(Đã dịch) Mạt Thế Trọng Sinh Chi Phân Thân - Chương 11: Thắng lợi trở về (cầu điểm đẩy cất dấu)
Tại tửu điếm Khải Duyệt, sau một ngày chỉnh đốn, Thượng Quan Uyển Nhi xác định số người may mắn còn sống sót là 251 người. Cần biết rằng, tửu điếm này vốn dĩ có ít nhất hơn ngàn người, vậy mà dưới sự cứu trợ của Liễu Nhạc, số người sống sót lại ít ỏi đến thế.
Thượng Quan Uyển Nhi vừa sắp xếp những người sống sót thu gom toàn bộ thức ăn trong quán rượu, ưu tiên dùng những thực phẩm có hạn sử dụng ngắn. Mỗi người được chia một phần thức ăn vừa đủ, đủ để ăn no nhưng tuyệt đối không quá no. Không phải là không có người tỏ thái độ bất mãn về việc này, nhưng khi thấy đám kiến kinh khủng luôn theo sát Thượng Quan Uyển Nhi, chẳng còn ai dám trắng trợn phản đối nữa.
Trong khi thu thập vật liệu, Thượng Quan Uyển Nhi thậm chí còn gom góp không ít trang sức bằng vàng và trang sức kim cương cho đám kiến nhện thôn phệ. Có lẽ vì đẳng cấp chưa đủ, cuối cùng chúng chỉ tạo ra rất nhiều sợi tơ vàng óng ánh đẹp mắt. Đẹp thì đẹp thật đấy, nhưng thực tế lại hoàn toàn vô dụng.
"Chị Hiểu Hiểu, anh ấy nói, đối với hệ nguyên tố, quan trọng nhất chính là rèn luyện khả năng khống chế nguyên tố. Cách dùng nguyên tố thực sự rất đa dạng, chỉ cần có khả năng khống chế, việc nghĩ cách sử dụng sẽ trở nên vô cùng đơn giản. Nếu không thì dù có nghĩ ra phương pháp lợi hại đến mấy mà không thể dùng được, cũng chẳng có tác dụng gì..."
Cả ngày, Liễu Thi Ngữ và Thượng Quan Hiểu Hiểu đều không ngừng luyện tập khả năng khống chế nguyên tố trong phòng khách. Đối với các cô gái mà nói, việc này không chỉ giúp tăng cường thực lực mà còn là cách để họ giết thời gian nhàm chán. Hơn nữa, việc không ngừng tiêu hao và phục hồi dị năng cũng giúp tăng cường nguyên lực bản thân một cách đáng kể. Cũng cần nói thêm, Liễu Thi Ngữ trước mặt Thượng Quan Uyển Nhi luôn tỏ ra là một "chính thất mẫu mực", còn với Thượng Quan Hiểu Hiểu thì lại vô cùng thân thiện.
Mặt trời sắp lặn, Liễu Nhạc tùy tiện tìm một cửa hàng quần áo hàng hiệu và thu gom rất nhiều y phục thời trang. Đương nhiên, Liễu Nhạc cũng không quên len lén cất giữ không ít các loại nội y gợi cảm. Trời mới biết khi nào mấy thứ này lại có thể phát huy tác dụng lớn...
"Ha ha! Uyển Nhi lần này nhất định sẽ rất vui mừng, hiện tại nàng vẫn còn mặc bộ đồ thể thao biệt hiệu của Thi Ngữ."
Liễu Nhạc trong tay cầm một bộ nội y ren trắng bán trong suốt, vừa tưởng tượng, vừa cười trộm.
Với tốc độ hiện tại của Liễu Nhạc, chỉ mất vài phút là anh đã trở về tửu điếm Khải Duyệt. Anh không trực tiếp đi tìm Liễu Thi Ngữ, mà dùng tơ nhện bám vào bên ngoài cửa sổ căn phòng nơi những người sống sót đang tập trung.
"Cái quái gì thế, trước đây mỗi bữa lão tử toàn ăn thịt cá hơn mười món, vậy mà giờ đây mỗi người chỉ được hai chén cơm tẻ với vài miếng thịt." Đây là lời của một người đàn ông trung niên bụng phệ.
"Đúng vậy, cái con Thượng Quan Uyển Nhi đó, ban đầu thì thông đồng với Ngô Lễ Chính, sau lại câu dẫn Liễu Nhạc, chẳng qua cũng chỉ nhờ có dung mạo xinh đẹp, còn không biết có phải là 'hàng nguyên đai nguyên kiện' hay không nữa!" Đây là lời của một tiểu thư danh giá được Liễu Nhạc cứu ra.
"Nhà tôi có thân thích là lãnh đạo chính phủ, chờ khi chúng ta ra ngoài đến cái khu căn cứ gì đó, đến lúc đó xem bọn chúng còn cứng đầu được bao lâu." Đây là lời của một thanh niên có người thân làm quan chức trước mạt thế.
Đại loại là thế, đa số người đều oán giận Thượng Quan Uyển Nhi vì có nhiều thức ăn như vậy mà lại chỉ chia có chút ít, hoặc oán giận vì bị bắt làm việc thu dọn đồ đạc, hoặc đố kỵ, bất mãn vì bản thân không có dị năng, không có sức mạnh. Dù có một vài người im lặng, nhưng cũng chẳng ai nói lấy một lời tốt đẹp cho Thượng Quan Uyển Nhi...
Ngoài cửa sổ, khóe miệng Liễu Nhạc lộ ra một nụ cười lạnh lùng. Những người này ở thời mạt thế vẫn còn quá ngây thơ, được cứu vớt cũng quá sớm. Anh đã sớm biết những người này cơ bản là không đáng tin cậy. Chỉ khi đợi đến lúc con người triệt để tuyệt vọng, họ mới học được cách cảm ơn và thỏa mãn. Những người này đã không còn đáng để anh phải chú ý đến nữa. Họ tuy đã được an toàn, nhưng lại bỏ lỡ quá trình rèn luyện ý chí kiên định khi trực diện đối mặt với Zombie trong giai đoạn đầu mạt thế.
Thượng Quan Uyển Nhi đang ở tầng chót dọn dẹp cả ngày những sợi tơ nhện nguyên tố sắt do đám kiến nhện phun ra. Một bàn tay lớn bỗng nhiên từ phía sau bịt miệng nàng, tay còn lại thì trực tiếp ôm lấy eo nàng.
"Ô... ô..."
Thượng Quan Uyển Nhi muốn kêu cứu, nhưng lại không phát ra được tiếng nào, tức tưởi đến phát khóc.
"Vừa mới tìm được nơi nương tựa, chẳng lẽ lại bị lũ côn đồ này ức hiếp? Như vậy chi bằng chết đi cho rồi." Thượng Quan Uyển Nhi nghĩ đến đây, nàng liền thè lưỡi ra, chuẩn bị cắn.
"Uyển Nhi, là ta!"
Thấy Thượng Quan Uyển Nhi khóc, Liễu Nhạc vội vàng buông bàn tay đang bịt miệng nàng ra, tìm được đôi môi nhỏ như quả anh đào mà anh hằng khao khát, liền cúi xuống hôn.
"A! Đồ chó nhà ngươi, lưỡi của ta!"
Liễu Nhạc đang hưởng thụ vị ngọt ngào từ nước bọt của tiểu mỹ nhân thì bất ngờ bị nàng cắn một phát vào lưỡi. Anh liền há hốc miệng, chiếc lưỡi bị cắn không ngừng bật hơi.
"Hừ, ngươi mới là đồ chó má đó! Nhìn cái dáng vẻ thè lưỡi của ngươi kìa, đúng là một tên đại sắc cẩu! Vừa trở về đã bắt nạt ta rồi, ngươi biết ta vừa rồi sợ đến mức nào, suýt chút nữa thì tự cắn lưỡi mình rồi sao?"
Thấy vẻ mặt khôi hài của Liễu Nhạc, Thượng Quan Uyển Nhi nín khóc mỉm cười, nhưng nghĩ đến chuyện xấu xa tên này vừa làm, nàng lại giận dỗi, không cho anh ta sắc mặt tốt.
"Đâu có, chỉ là dọa em một chút thôi mà. Em xem, đám kiến nhện đều không ở bên cạnh em, lỡ may có kẻ xấu ở dưới kia có lòng dạ bất chính thì em biết làm sao? Anh cũng chỉ là lo lắng cho em thôi."
Liễu Nhạc mặt dày ôm l���y Thượng Quan Uyển Nhi, vừa nhẹ giọng an ủi, vừa ngậm vành tai Thượng Quan Uyển Nhi.
"Chẳng phải em đang cố gắng để sản sinh thêm tơ nhện sao... Sau này sẽ không thế nữa. Bất kể làm gì em cũng sẽ cẩn thận, sẽ không để tên đại sắc lang như anh có cơ hội thừa nước đục thả câu đâu."
Thượng Quan Uyển Nhi còn muốn biện minh, nhưng nhớ tới Liễu Nhạc cũng là vì lo lắng cho mình, cô gái nhỏ đang trong mối tình đầu cũng không giận nổi nữa. Nàng nói một câu bóng gió rồi bỏ đi sang phòng bên cạnh thông báo với mọi người rằng Liễu Nhạc đã trở về.
"Cái cô gái nhỏ này miệng thì cứng mà lòng lại mềm. Đợi đến tối, khi biết được nàng sẽ có được tinh hạch tiến hóa, xem em cảm ơn anh thế nào." Liễu Nhạc thu hồi đầy đất tơ nhện, vừa thổi thổi lưỡi, vừa đi ra ngoài.
"Anh, anh về rồi! Có bị thương không? Hôm nay em rất ngoan, cả ngày đều ở đây luyện tập khả năng khống chế."
Vừa dứt lời, một chú heo con mini bằng nguyên tố Thủy liền bay đến trước mắt Liễu Nhạc.
Nhìn thủy nguyên tố giống như đúc trước mắt, quả nhiên Liễu Thi Ngữ vẫn có thiên phú như vậy, đương nhiên, sự nỗ lực của cô bé cũng không hề ít.
"Xem em đây, em cũng đâu có kém."
Giọng nói trong trẻo lạnh lùng của Thượng Quan Hiểu Hiểu vang lên, một bàn tay nhỏ chỉ về phía bàn trà trong phòng.
"À... những thứ này là cái gì vậy?"
Vừa ra khỏi phòng, Liễu Nhạc đã hoàn toàn hóa đá, đến mức quên cả thu chiếc lưỡi đang thè ra. Trên bàn trà bày đầy những bức tượng điêu khắc băng hình nam giới cầm Đường Đao, nhìn thế nào cũng thấy giống mình, điêu khắc đúng là không tệ. Thế nhưng, tại sao mỗi bức tượng băng nam giới đều có một bức tượng băng nữ giới bên cạnh, không thì cầm roi da, không thì dùng giày cao gót giẫm mình dưới chân?
"Ha ha..."
Trong phòng, mấy mỹ nữ cùng bật cười ha hả. Từ lúc Thượng Quan Hiểu Hiểu đề nghị, mấy cô gái đều rất mong chờ vẻ mặt của Liễu Nhạc lúc này.
"Được rồi! Đùa giỡn đủ rồi! Bây giờ, xin được báo cáo với các Nữ Vương về thu hoạch ngày hôm nay." Liễu Nhạc dở khóc dở cười, chỉ đành tung ra chiêu cuối: "Đợi lát nữa các cô thấy những thứ tốt lành kia thì tha hồ mà cầu xin tôi, đến lúc đó xem ai mới là chủ của cái nhà này."
Liễu Nhạc vừa đưa tay ra, trên tay anh đã xuất hiện ba viên Tinh Thạch sáng chói. Tinh Thạch tản ra từng vòng ánh sáng rực rỡ. Liễu Nhạc vừa định khoe khoang một chút về thành quả của mình thì ba viên Tinh Thạch đã biến mất không dấu vết.
"Các cô chẳng thèm biểu thị gì cả, cứ thế mà cướp đi, quá đáng lắm chứ!" Liễu Nhạc có chút há hốc mồm.
"Em là em gái anh đấy, anh dám đòi hỏi thế à?"
"Vừa nãy còn bắt nạt em như thế, mà giờ đã muốn phủi sạch rồi à?"
"Tôi là tiểu thư khuê các đó, một viên Tinh Thạch mà anh cũng đòi hỏi gì sao?"
"Cãi lý với phụ nữ đúng là ngu ngốc." Liễu Nhạc có chút ủ rũ cúi đầu, ngồi xuống ghế sofa rồi nằm vật ra, che mắt lại.
Thấy Liễu Nhạc dường như thực sự đang cố tỏ ra ủ rũ, các cô gái nhìn nhau, rồi đỏ mặt gật đầu.
Liễu Thi Ngữ dẫn đầu đi đến bên cạnh Liễu Nhạc, nhẹ nhàng hôn một cái rồi chạy đi. Sau đó là Thượng Quan Uyển Nhi, rồi đến Thượng Quan Hiểu Hiểu cũng đỏ mặt hôn Liễu Nhạc một cái.
Cảm nhận được cảm giác tuyệt vời đang truyền đến, Liễu Nhạc cư��i mở mắt, ôm lấy Thượng Quan Hiểu Hi���u mà hôn ngấu nghiến. Đến khi Thượng Quan Hiểu Hiểu thở không nổi, anh mới buông tha thân thể mềm yếu của nàng.
Liễu Nhạc trong lòng cười đắc ý nghĩ thầm: "Muốn trêu đùa ta, không biết tất cả đám kiến đều là tai mắt của mình sao?"
Sau khi tiến hóa, đám kiến có khả năng ghi nhớ rất mạnh. Thông qua Kiến Chúa, Liễu Nhạc có thể tùy thời xem được một đoạn ký ức của đám kiến cấp dưới. Những trò đùa dai hay những giao ước nhỏ của mấy cô gái căn bản không thể giấu được Liễu Nhạc, nhưng Liễu Nhạc sẽ không nói ra, đây sẽ trở thành bí mật nhỏ vĩnh viễn của anh.
"Anh, anh đã tìm được con mãng xà hai đầu kia chưa? Chúng em cần làm gì không?" Cuối cùng, Liễu Thi Ngữ vẫn là người đầu tiên phá vỡ sự im lặng để hỏi Liễu Nhạc.
Nhắc đến thu hoạch, Liễu Nhạc đắc ý cười cười, lấy ra chín viên hạt sen, mỗi người ba viên đưa cho các cô gái.
"Đây là hạt sen kết trái từ một cây Liên Hoa biến dị trong vườn bách thú, là vật phẩm rất hiếm có. Tinh hạch có thể giúp các cô đột phá lên cấp một, còn hạt sen đủ để các cô đạt đến đỉnh phong cấp một." Liễu Nhạc giữ lại ba viên hạt sen để thử trồng trọt. Còn những viên khác, có thể giúp tăng cường thực lực thì chẳng gì tốt bằng.
"Nhưng dị năng của em vẫn chưa thức tỉnh, cũng không biết rốt cuộc có hay không." Thượng Quan Uyển Nhi nhìn tinh hạch và hạt sen trong tay, tâm trạng hơi trầm xuống. Đều là phụ nữ của Liễu Nhạc, chỉ có mình nàng vẫn là Tân Nhân Loại phổ thông, nàng sợ mình sẽ chỉ có thể làm một bình hoa bên cạnh Liễu Nhạc.
Thấy vẻ mặt đau khổ của Thượng Quan Uyển Nhi, Liễu Nhạc thật không đành lòng tiếp tục trêu chọc các cô gái nữa, liền vội vàng nói ra biện pháp của mình.
"Theo lý thuyết, tất cả mọi người đều có thể tiến hóa, chỉ xem tài nguyên có đủ nhiều hay không thôi. Em xem đây là cái gì?"
Nói rồi, Liễu Nhạc liền lấy ra một viên xà đảm lớn bằng quả bóng đá. Xà đảm bình thường đều có thể giúp mắt sáng rõ, giải độc. Xà đảm của mãng xà hai đầu lại càng đủ để khiến thể chất của mấy người tăng cường đáng kể. Đối với Thượng Quan Uyển Nhi mà nói, đây chính là phương pháp kích hoạt dị năng tốt nhất. Nếu như vậy mà vẫn không thể thức tỉnh, thì trong thời mạt thế sẽ chẳng có mấy người có thể sở hữu dị năng được nữa.
"Anh, sao trên tay anh lại có thể xuất hiện thứ lớn như vậy? Đây cũng đâu phải là ma thuật." Liễu Thi Ngữ nhìn viên xà đảm khổng lồ đột nhiên xuất hiện trong tay Liễu Nhạc, che miệng nhỏ lại, kinh ngạc hỏi.
Thấy mấy cô gái bị mình dọa cho kinh ngạc, Liễu Nhạc đứng dậy, một tay kéo các cô gái vào lòng. Sau đó, một luồng sáng chói mắt lóe lên, và họ biến mất khỏi đại sảnh.
Các cô gái ngơ ngác nhìn cảnh tượng đột ngột thay đổi, cùng với mười mấy cái xác động vật mà họ chỉ có thể mơ hồ nhận ra hình dáng ban đầu. Một hình ảnh ánh sáng mơ hồ mang dáng vẻ của Liễu Nhạc xuất hiện trước mắt mấy người.
"Đây chính là thu hoạch lớn nhất của anh hôm nay." Theo lời Liễu Nhạc kể, mấy cô gái mới biết nếu không phải vận khí tốt thì anh có lẽ đã trọng thương trở về, thậm chí tệ hơn. Các nàng lúc này mới nhận ra, vì những viên tinh hạch này mà Liễu Nhạc đã mạo hiểm lớn đến mức nào khi một mình đi săn thú.
"Nói như vậy, nơi này có thể tr���ng trọt được sao? Nhưng nơi này chẳng có gì cả! Ngay cả đất cũng không có." Sau khi nỗi buồn qua đi, Thượng Quan Uyển Nhi là người đầu tiên hỏi ra sự nghi ngờ của mình.
"Hiện tại, chỉ có nguyên tố hệ Thủy và Mộc là có thể tái sinh tuần hoàn. Thế nhưng đừng quên anh còn có đám kiến nhện, chúng có thể chuyển hóa các loại chất liệu, tạo thành khí hậu chân thật, bổ sung cho không gian này. Chỉ là tốc độ chuyển hóa có nhanh có chậm mà thôi. Đương nhiên, vật liệu chuyển hóa tốt nhất chính là tinh hạch." Liễu Nhạc chỉ vào một góc không gian nơi nguyên tố sắt đang không ngừng hòa tan rồi biến mất, giải thích.
"Thế nhưng bây giờ, nơi này chỉ có thể dùng làm kho chứa đồ quý giá và là nơi trú ẩn bảo vệ các em thôi." Liễu Nhạc không khỏi có chút tiếc nuối. Anh nói, muốn không gian phát triển thì cần một lượng lớn tinh hạch. Chờ đến khi không gian có thể sản xuất một số tài nguyên đặc biệt thì vẫn cần đầu tư một lượng lớn.
Sau khi xem xong không gian, Liễu Nhạc lấy ra thịt rắn của mãng xà hai đầu. Mấy cô gái đã có một bữa đại tiệc thịnh soạn làm từ thịt rắn mềm mịn. Mỗi người được chia một ly dịch mật, kiên trì uống rồi ai nấy về phòng để tiêu hóa. Liễu Nhạc thì một mình ở lại đại sảnh, bắt đầu luyện chế một số trang bị hộ thân cho các cô gái.
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của đội ngũ truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.