(Đã dịch) Mạt Thế Trọng Sinh Chi Phân Thân - Chương 401: Cửu Châu vận tiền
Tin chắc mình đã tận tâm giúp đỡ, Liễu Nhạc lấy Cửu Châu lệnh ra để định vị.
Sau khi xác định chính xác khoảng cách và phương vị, Liễu Nhạc lấy ra một chiếc Thanh Nguyên thuyền cấp Thất Chuyển cực hạn. Chiếc cơ quan Phượng hoàng kia quá chói mắt, nên cưỡi Thanh Nguyên thuyền vẫn an toàn hơn. Xác định phương vị của Nhân Nguyên Châu, hắn hóa thành một đạo lưu quang, chợt lóe lên rồi biến mất.
Hiện giờ, hắn đang ở vùng biển ngăn cách giữa Cửu Đại Châu. Nơi đây vẫn được xem là khá gần Nhân Nguyên Châu, nhưng dù vậy cũng phải mất khoảng một năm thời gian. Mục tiêu hiện tại của Liễu Nhạc là Trấn Hải Thành, thành phố gần hắn nhất.
Nửa năm sau, nhìn thấy lục địa ở phía xa, Liễu Nhạc thở phào nhẹ nhõm. Việc không thể dịch chuyển không gian để di chuyển thực sự quá khó khăn. Hắn tự hỏi, nếu mình rơi xuống một địa điểm xa hơn, e rằng phải bay vài chục năm mới tới được nơi có người ở.
Chuyến này cũng nhờ có xuyên không đằng, một đường vừa dịch chuyển tức thời vừa bay lượn không ngừng, cộng thêm việc lén lút sử dụng quang vũ dực để tăng tốc, thì mới xem như đã tiết kiệm được một nửa thời gian di chuyển.
Hắn dùng ý niệm thăm dò Cửu Châu lệnh, một lần nữa xác định vị trí hiện tại là Trấn Yêu Phủ, nằm ở ranh giới Nhân Nguyên Châu. Trong số 99 phủ của Nhân Nguyên Châu, Trấn Yêu Phủ cũng là một trong những phủ có diện tích lớn nhất và xếp hạng hàng đầu, nơi có Trấn Yêu Thánh Viện tọa lạc bên trong, bảo hộ Nhân Tộc.
"Trấn Yêu! Đoạn đường này ta chưa từng thấy yêu quái nào, ngay cả một con Hải Thú cũng không thấy." Liễu Nhạc lẩm bẩm.
Khi Thanh Nguyên thuyền vụt đi, trên bầu trời xa xăm, một đôi mắt bỗng mở ra. Đôi mắt ấy bao phủ bởi sương mù, ẩn chứa huyết quang, trừng mắt nhìn Thanh Nguyên thuyền vụt biến mất. Liễu Nhạc cảm thấy một tia bị theo dõi, rồi cảm giác đó chợt tan biến.
Liễu Nhạc khẽ cau mày, niệm lực bắt đầu kiểm tra quanh thân. Hắn tự tay rạch một đường, một mặt quang kính xuất hiện trước mặt. Trên người hắn chẳng biết từ lúc nào đã hiện ra một tầng huyết khí nhàn nhạt, chỉ có dùng niệm lực mới có thể nhìn thấy, còn mắt thường thì hoàn toàn không nhìn thấy.
"Cái huyết khí này, khá dễ chịu." Liễu Nhạc nhẹ nhàng hít vào một hơi, thoải mái nói.
"Đây là oán khí của những kẻ ngươi đã giết, bị một lực lượng nào đó dẫn phát." Hy Vọng bật cười nói.
"Ặc!" Liễu Nhạc thấy đau đầu. Đây là Nhân Nguyên Châu, hắn không muốn bị người ta xem là sát nhân Ma Đầu. Ký hiệu Quang trong nháy mắt bao phủ lấy hắn, huyết khí quanh thân chẳng mấy chốc đã bị tịnh hóa sạch sẽ.
Khi tiếp cận đại lục, cách đó không xa, một tòa cảng rộng lớn vô biên đã lọt vào tầm mắt hắn. Đây là một thành trì có đường kính ngàn dặm, với tường thành cao ngàn trượng, toàn thân màu xanh biển. Một kết giới thủy quang bao phủ toàn bộ thành phố.
Với khoảng một ngàn bến cảng, nơi dường như đã vận dụng một kỹ thuật không gian nào đó, phàm là đội thuyền tiếp cận đều sẽ kịch liệt thu nhỏ lại, còn khi rời cảng lại dần dần biến lớn. Từng chiếc từng chiếc đội thuyền tấp nập như nước chảy, không biết chúng sẽ đi về đâu trong Đại Hải.
"Căn cứ Cửu Châu lệnh đề cập, nơi đây chắc là Trấn Hải Thành." Liễu Nhạc thu hồi Thanh Nguyên thuyền, hóa thành một đạo lưu quang tiếp cận Trấn Hải Thành.
Khi bay đến nửa đường, Liễu Nhạc trong giây lát dụi mắt, rồi chớp mắt mấy cái, lại dụi lần nữa, cuối cùng đến cả Phá Vọng Chân Đồng cũng phải mở ra đóng lại mấy lần. Một trong các cảng có đậu một chiếc Trấn Hải Cự Hạm, khiến Liễu Nhạc triệt để há hốc mồm.
Đây rõ ràng là chiếc Trấn Hải Cự Hạm của Cửu Công Chúa! Với tốc độ tính toán lúc đó, ít nhất phải mười năm nó mới có thể đến được đây.
Bản thân hắn bây giờ mất nửa năm mới tới, nhóm Cửu Công Chúa vậy mà lại đến Trấn Hải Thành sớm hơn hắn. Nhìn lại vị trí neo đậu, họ vẫn sớm hơn mấy tháng so với dự kiến.
"Đây thật là gặp quỷ, chẳng lẽ đây chính là cơ quan thuyền cấp Bát Chuyển?" Liễu Nhạc thất thanh thốt lên.
Hy Vọng, với hình chiếu ở một bên, nhìn một lượt rồi đưa ra phân tích đầy kiến thức: "Chắc là nơi này có đường hầm không gian tự nhiên, sẽ không bị Á Không Gian Thập Bát Trọng Địa Ngục công kích."
"Ta ngất!" Liễu Nhạc suýt chút nữa ngã ngửa ra sau. "Sớm biết lúc đó nên mặt dày thêm một chút, đọc kỹ nốt nửa phần ký ức còn lại của Cửu Công Chúa."
Hy Vọng trợn trắng mắt rồi biến mất. Ban đầu định nhắc nhở Liễu Nhạc rằng Thời Không Luyện Nguyên Bình sắp luyện hóa xong, nhưng giờ cũng chẳng còn hứng thú.
Trấn Hải Thành chỉ có một cửa thành, cao 500 trượng, chiều rộng thì lên đến một dặm, với tường thành trải dài hai bên. Cứ mỗi trăm mét lại có một đội sĩ binh thu lệ phí vào thành. Thỉnh thoảng, có các tộc nhân ra vào tấp nập.
"Cái này không có tiền a!" Liễu Nhạc lẩm bẩm, chớp mắt tìm kiếm xung quanh.
Một thương nhân đi một mình lọt vào tầm mắt hắn. Liễu Nhạc chậm rãi đi tới gần, tinh thần niệm lực mạnh mẽ của hắn trực tiếp đâm vào Tinh Thần Hải của đối phương, bắt đầu khống chế.
Vài hơi thở sau, Liễu Nhạc trong tay cầm một đồng bạc, còn để lại cho thương nhân một viên Thế Giới Thạch. Nói một cách tương đối, thương nhân hẳn là còn có lời chút ít. Trong Cửu Châu lệnh có ghi chép, tiền tệ ở đây có chút khác biệt với Phạn Thiên Tinh.
Tiền tệ của Phạn Thiên Tinh gồm thiết tiền, đồng tiền, tiền bạc, tiền tài và ngọc tiền, mỗi cấp có tỷ lệ đổi là một vạn (so với cấp thấp hơn).
Tiền tệ ở đây cũng chia làm hai chủng, mỗi chủng cũng có đủ năm loại tiền tương tự, đó là Phù Tiền và Vận Tiền. Phù Tiền tương ứng với cấp bậc của Tinh Vực Thất Chuyển, cũng có tỷ lệ một vạn đổi một, sức mua cũng tương đương với Phạn Thiên Tinh.
Thế nhưng Vận Tiền lại có sự chênh lệch cực lớn. Mỗi đồng Vận Tiền cùng cấp có giá trị gấp mười lần Phù Tiền. Đơn giản là vì loại Vận Tiền này có thể đổi lấy một loại lực lượng gia trì nào đó, không chỉ giúp tiêu tr��� phản phệ pháp tắc, mà ngay cả tốc độ tu luyện cũng có thể vì thế mà tăng gấp bội.
Liễu Nhạc không khỏi nghĩ đến việc lấy một đồng Vận Tiền từ thương nhân kia, thế nhưng kỳ lạ là thương nhân ấy căn bản không có một đồng nào, ngay cả Vận Tiền cấp thấp nhất (thiết cấp) cũng không có. Liễu Nhạc cũng không tiện khống chế tinh thần đối phương lâu dài, chỉ đành mang theo một đồng bạc mà rời đi.
"Vận Tiền, rốt cuộc là thứ gì đây!"
Mang theo nghi vấn đó, Liễu Nhạc nộp một đồng bạc lệ phí vào thành.
Loại lệ phí vào thành này cũng được tính toán dựa trên thực lực: Thất Chuyển thì một đồng bạc, Lục Chuyển thì đồng tiền, Ngũ Chuyển thì thiết tiền. Từ Ngũ Chuyển trở xuống căn bản không có cách nào rời khỏi thành thị, bởi vì căn bản không có cách nào sinh tồn trong hoàn cảnh thông thường của Cửu Châu Đại Thế Giới.
Đi vào cửa thành, bên trong là một con đường phố rộng 500m, trải dài thênh thang, kéo dài đến tận bên kia thành thị. Chính vì thị lực tốt như vậy, Liễu Nhạc mới có thể thấy rõ được tận cùng của nó.
Dọc theo đường phố đậu từng hàng cơ quan xe. Các cửa hàng hai bên đường dường như cũng là những cơ quan phòng có thể di chuyển. Nhớ lại Trấn Hải Cự Hạm, xem ra kỹ thuật cơ quan ở Cửu Châu Đại Thế Giới này vô cùng thịnh hành, kỹ thuật cơ quan phổ biến chẳng khác gì khoa học kỹ thuật của Nhân tộc vũ trụ, hiện diện khắp mọi nơi.
"Không có tiền đi xe!"
Liễu Nhạc cười khổ một tiếng, rời khỏi chỗ cơ quan xe. Những cơ quan xe này đều là tự động, chỉ cần bỏ Phù Tiền vào là có thể vận hành trong thành. Trong thành cũng chỉ cho phép những cơ quan xe này vận hành, những quy định này đều được ghi rõ ràng ở cửa thành.
Không có cơ quan xe để ngồi, cùng đường đành phải đi bộ. Vừa đi vừa ngắm nhìn các cửa hàng hai bên đường, điều đáng tiếc duy nhất là không có tiền. Những món mỹ thực đặc sắc địa phương kia chỉ có thể ngửi mùi chứ không cách nào thưởng thức.
Đi hơn một dặm, một dặm này hầu như đều là các loại tiệm cơm, trà lầu. Người mới vào thành việc đầu tiên cũng đều là ở đây dành thời gian, ăn uống no đ�� xong mới bắt đầu lo việc của mình.
Nhìn cách đó không xa một nhà cửa hàng lớn nhất, Liễu Nhạc mắt sáng bừng lên, nhanh chân đi tới.
"Cơ Quan Lầu!"
Nhìn lướt qua tên, Liễu Nhạc đi vào. Nơi này rõ ràng đã sử dụng kỹ thuật không gian. Bên ngoài chỉ là một tòa Cơ Quan Lầu ba tầng chỉ rộng vài trăm mét vuông, nhưng bên trong lại rộng đến mấy vạn mét vuông, dường như một siêu thị tự chọn, từng hàng giá hàng bày ra ngay ngắn.
Trên cửa dán một tấm biển "Những điều cần biết trong cửa tiệm". Liễu Nhạc nhìn một cái rồi nở nụ cười, quả đúng là hình thức tự chọn. Trong tiệm, nếu mở ra không gian vật phẩm hoặc Nội Thế Giới sẽ phát ra cảnh báo, cho nên khách hàng chỉ cần chọn xong cơ quan, thanh toán ở quầy là đủ.
Đi một vòng, các cơ quan ở đây khiến Liễu Nhạc mở rộng tầm mắt. Toàn bộ đều là cơ quan sinh hoạt, hầu như tất cả những gì khoa học kỹ thuật có thể làm được thì các cơ quan ở đây đều bao quát hết. Hơn nữa, giá cả vô cùng rẻ tiền, hầu như người người đều có thể mua được.
"Tất cả đều là cơ quan sinh hoạt. Sách Thiên Công ghi lại toàn là máy móc chiến đấu, nhưng lại không thú vị bằng những cơ quan sinh hoạt này."
Nghĩ tới đây, Liễu Nhạc quyết định mua sắm không tiếc tay. Không chỉ vì chúng rất hay ho, mà còn vì những cơ quan sinh hoạt này có thể mang lại không ít trợ giúp về mặt tư duy cho hắn, giúp hắn tăng cường khả năng nắm giữ cơ quan thuật.
"Chưởng quỹ, các ông ở đây có thu mua cơ quan không?" Liễu Nhạc quay lại cửa hàng hỏi.
Một chưởng quỹ trung niên ngồi trong quầy, đang điêu khắc một cơ quan linh vật nhỏ trong tay. Nghe vậy, ông ta ngẩng đầu lên, gật đầu, rồi đưa tay trái ra.
Liễu Nhạc chợt nhận ra, người này chẳng phải vì lười biếng nên mới làm ra kiểu cửa hàng tự chọn thế này chứ!
Hắn đưa tới một tòa Mộc Liên động phủ đã thu nhỏ lại bằng bàn tay. Chưởng quỹ trung niên nhận lấy, thần sắc ngưng trọng, nhìn hồi lâu rồi giơ một ngón tay lên.
"Rốt cuộc là bao nhiêu!" Liễu Nhạc bất đắc dĩ nói.
"Một trăm tiền tài!" Giọng chưởng quỹ trung niên khàn khàn vang lên.
"Cứ theo giá ông nói đi. Cho ta một ít Vận Tiền, ta còn chưa thấy qua thứ này." Liễu Nhạc hài lòng nói, giá tiền này vậy mà tương đương với một triệu Thế Giới Thạch.
Chưởng quỹ trung niên kinh ngạc nhìn Liễu Nhạc một cái, Không Gian Giới Chỉ trên ngón tay ông ta lóe lên, mười chồng, mỗi chồng 100 đồng tiền tài rơi vào trên quầy.
Liễu Nhạc cầm lấy nhìn một cái. Cả hai mặt đều khắc một chữ "Thiên" cổ xưa, đây là hình thức của Phù Tiền. Còn Vận Tiền thì một mặt cũng khắc chữ "Vận".
"Cái này đều là Phù Tiền. Cho ta xem một đồng Vận Tiền đi! Ta dùng gấp đôi giá để đổi với ông." Liễu Nhạc khó chịu nói.
"Đi Bí Điển Các mua một bản Cửu Châu ghi nhớ đi. Nếu không muốn chết thì đừng nói đến chuyện giao dịch Vận Tiền với người khác." Chưởng quỹ trung niên nói một câu cụt lủn rồi cúi đầu chế tác cơ quan.
Liễu Nhạc trong lòng chửi thầm một tiếng, xem ra Vận Tiền này thật đúng là không dễ kiếm. Ngay lập tức, ý niệm của hắn chớp động, bao phủ toàn bộ tầng một của cửa hàng. Tất cả các loại cơ quan, mỗi loại hai cái, dồn dập nhẹ nhàng bay t���i rồi được thu vào Ác Mộng Thế Giới.
"Bao nhiêu tiền?" Liễu Nhạc mặt đen lại hỏi.
Chưởng quỹ trung niên vươn năm ngón tay. Liễu Nhạc đưa qua năm đồng tiền tài, chưởng quỹ trung niên trả lại một đống tiền bạc và đồng tiền lẻ.
Đi lên tầng hai của Cơ Quan Lầu, nơi đây lại toàn bộ là máy móc chiến đấu. Chỉ là càng nhìn càng thấy thất vọng, những thứ này hoàn toàn không thể sánh bằng máy móc chiến đấu được ghi lại trong sách Thiên Công. Tuy cũng có uy lực không tầm thường nhưng lại không có tính phát triển.
Đi lên tầng ba, lần này hắn lại có chút hứng thú. Nơi đây đều là một số cơ quan cỡ lớn, như các loại Chiến hạm cơ quan trên biển, cụm cơ quan Phù Đảo trên không, tổ hợp thành thị cơ quan dưới biển, thậm chí cả mô hình thành phố cơ quan trên đất liền cũng được trưng bày.
Liễu Nhạc tùy ý nhìn qua giá cả, liền không khỏi chắt lưỡi. Một chiếc Trấn Hải Cự Hạm đã là một ngàn kim tiền. Lúc này Liễu Nhạc mới hiểu ra mình đã xem thường Trấn Hải Cự Hạm. Chiếc Trấn Hải Cự Hạm này ngoài việc có thể địch lại c��ờng giả Thất Chuyển cửu giai, e rằng còn có những chỗ đặc thù khác.
Hắn quay lại tầng một, Liễu Nhạc trực tiếp lấy ra một trăm tòa Mộc Liên động phủ. Những thứ này đều là kiệt tác của linh hồn nô bộc Tống Tuấn, những năm gần đây đã luyện chế không biết bao nhiêu loại cơ quan cho Liễu Nhạc.
Chưởng quỹ trung niên lần đầu tiên nhìn thẳng vào Liễu Nhạc, với vẻ kinh ngạc tột độ. Ông ta đưa qua một viên ngọc tiền, đây là loại ngọc tiền mà Liễu Nhạc cũng lần đầu tiên nhìn thấy. Viên ngọc tiền toàn thân trong suốt như ngọc thạch thủy tinh tinh khiết nhất, chỉ có bên trong hiện lên một chữ "Thiên" lúc ẩn lúc hiện.
"Cho ta một chiếc Trấn Hải Cự Hạm cùng một cuốn sổ tay hướng dẫn sử dụng chi tiết nhất." Liễu Nhạc đẩy trả lại ngọc tiền.
Một lát sau, hắn được trả lại một đống tiền tài, cùng một mô hình Trấn Hải Cự Hạm đã được phong ấn và một viên Ngọc Đồng. Sở dĩ mua cái này, chính là vì tò mò Cửu Công Chúa đã dựa vào cái gì mà đến được đây sớm hơn hắn.
Bản chuyển ngữ này là thành quả của đội ngũ Truyen.Free.