(Đã dịch) Mạt Thế Trọng Sinh Chi Phân Thân - Chương 428: Cửu Đỉnh thiếu nữ
Hy vọng nhìn theo Liễu Nhạc vội vã sắp xếp quân cờ, trong mắt hắn lóe lên một tia sắc lạnh pha lẫn niềm vui tột độ.
"Liễu Nhạc, ngươi sai rồi!" Hy vọng khẽ lắc đầu, thầm nhủ, "Ta vui không phải vì đối phó một quân đoàn trấn thú đơn thuần. Ngươi còn chưa thấy được lợi ích thực sự của việc trấn áp sức mạnh xuống dưới cấp Học đồ, chưa kể, riêng việc này c��ng đủ khiến Cửu Châu Đại Thế Giới gặp nguy cơ tan vỡ."
"Thôi được, vẫn chưa thể nói cho hắn biết bây giờ." Hy vọng bật cười, nói, "Với tính cách của Liễu Nhạc, nếu biết những điều này, e rằng hắn sẽ lười biếng đến chết mất thôi. Hơn nữa, với thực lực hiện tại, cũng không làm được gì, nói trước cũng chẳng có ích gì."
Trong lúc Hy vọng lẩm bẩm một mình, Liễu Nhạc đã đặt mười cây Mộng Yểm non vào nơi tín ngưỡng. Dù quá trình ăn mòn có dài dòng, nhưng rồi một ngày nào đó sẽ đơm hoa kết trái.
Trong Hung Thú Thành có một khu trang viên rộng lớn, chiếm khoảng một phần nghìn diện tích của cả thành, lớn hơn Thành Chủ Phủ không biết bao nhiêu lần. Đây chính là khu trang viên của ba đại gia tộc ở Hung Thú Thành, liên kết với nhau, cùng tiến cùng lùi qua hàng vạn năm.
Ba khu trang viên lớn này tạo thành hình chữ "phẩm" liên kết với nhau. Tại điểm giao nhau của ba trang viên, có một ngọn núi nhân tạo cao mười dặm, bao phủ trong mây mù. Trận pháp của ba đại trang viên còn trực tiếp che chắn nơi này, khiến không ai có thể nhìn thấy ngọn núi cao chót vót ẩn giấu ở đó.
Núi này tên là Tam Sơn, một cái tên ngắn gọn nhưng hàm ý sâu xa. Đây là ngọn núi kết minh của ba đại gia tộc, đồng thời cũng là cấm địa của họ. Chỉ tộc trưởng của ba gia tộc mới được phép vào đây, và hầu hết mọi quyết sách quan trọng của ba gia tộc đều được đưa ra tại nơi này.
Trên đỉnh Tam Sơn, bên một hồ nước nhỏ, ba người đàn ông trung niên đang nhàn nhã câu cá bên hồ. Bên cạnh, thậm chí đã có vài món nướng trên bếp lửa. Ba người này chính là các tộc trưởng đương nhiệm của ba đại gia tộc.
"Các vị nói xem, chúng ta phải làm gì đây? Vị Thành chủ mới này ra tay quá nhanh, hơn nữa lại gan to tày trời, e rằng không giống với những thành chủ trước đây chút nào." Một người đàn ông trung niên mặc áo bào trắng thở dài nói. Nhìn gia huy trên vạt áo, đó chính là Chu Tuần Quan, tộc trưởng Chu gia.
"Huynh Tuần Quan lo lắng thái quá rồi. Chúng ta là ai chứ? Chúng ta là thương nhân, chẳng có gì phải tranh giành với Liễu Nhạc cả. Chúng ta cứ an phận làm ăn của mình. Trấn Thành Quan Ấn tự khắc sẽ b��o vệ chúng ta. Chúng ta và Liễu Nhạc không phải kẻ thù, trừ khi hắn cướp đoạt hạn ngạch giao dịch mãnh thú của chúng ta." Một người đàn ông trung niên mặc Tử Bào lạnh nhạt nói. Nhìn gia huy trên vạt áo, đó chính là Lý Mông, tộc trưởng Lý gia.
"Lão ca Lý Mông nói không sai chút nào." Cuối cùng, tộc trưởng Hùng Thiên của Hùng gia, người đàn ông trung niên khoác áo da thú, cười lớn nói, "Chúng ta đều là những người thành thật, phúc hậu. Liễu Nhạc kia có tài lực vô song. Hiện tại có không ít nhân vật hung ác đã lén lút lẻn vào, đang chờ hắn rời đi để cướp bóc một trận. Một trăm thân vệ kia không biết liệu sẽ bỏ chạy hay tử chiến đến cùng."
"Lão đệ Hùng Thiên nói chí phải!" Tuần Quan mỉm cười nói, "Tuy nhiên, lễ nghi cần thiết thì vẫn phải có. Liễu Nhạc kia tu vi tuy thấp nhưng vẫn còn trẻ, lỡ đâu hắn để ý chuyện này thì cũng phiền phức lắm. Chúng ta hãy cùng nhau góp một món lễ lớn gửi tặng. Chỉ cần hắn không quấy rầy, tự nhiên chúng ta cũng sẽ an phận thủ thường."
"Việc tặng lễ, tặng cái gì cứ để các ngươi quyết định, ta chỉ phụ trách ra tiền ra sức thôi." Hùng Thiên thô hào cười lớn nói.
"Tặng tiền e rằng không thích hợp!" Lý Mông cau mày nói, "Liễu Nhạc này e rằng còn giàu hơn cả chúng ta. Chúng ta còn phải cung cấp tài nguyên cho nhiều đệ tử trong tộc tu luyện đến vậy, thu nhập một năm cũng chẳng còn lại bao nhiêu, nên tặng thứ gì đó khác thì hơn."
"Trong vòng một năm, giá thu mua tài liệu mãnh thú toàn thành tăng thêm nửa thành. Bắt đầu từ ngày mai, lấy lý do Thành chủ mới nhậm chức, cùng ba đại gia tộc chúng ta thương lượng để ban phát phúc lợi cho đông đảo tu luyện giả. Chúng ta sẽ dương danh cho hắn, còn hắn lại quay lưng thì thật là trơ trẽn." Tuần Quan đề nghị.
"Được đó!" Lý Mông gật đầu nói, "Nhưng riêng chuyện này thôi thì e rằng hắn sẽ ngấm ngầm ghi hận. Nếu kết hợp thêm một món lễ lớn nữa, thì việc chúng ta làm không chỉ không khiến người ta chán ghét, mà ngược lại có thể khiến Liễu Nhạc có thiện cảm với chúng ta, chứng tỏ chúng ta không phải lợi dụng hay ép buộc, mà là thật tâm đối đãi."
"Liễu Nhạc kia từng lui tới thanh lâu." Hùng Thiên đột nhiên chen ngang, "Không ngại tặng hắn một mỹ nữ. Ấu nữ của Chu huynh lại danh tiếng lẫy lừng khắp Hung Thú Thành chúng ta, huống hồ còn là Cửu Đỉnh Thân. Liễu Nhạc kia chắc chắn sẽ hiểu thành ý này. Ta ngược lại chỉ quan tâm xem thế lực sau lưng hắn là gì, mà dám dễ dàng diệt trừ Triệu Kỳ như vậy."
"Ngươi nói tiểu nữ Thi Họa sao? Chuyện đó không thể nào!" Tuần Quan cười khổ nói, "Tiểu nữ nhà ta bề ngoài văn nhược mềm mại, nhưng thực ra tính tình vô cùng kiên cường, từ nhỏ đã sùng bái anh hùng. Khắp thành đều đồn rằng nàng không gả cho Triệu Thân Hổ thì sẽ không lấy ai. Nếu đây là đưa cho Liễu Nhạc, lỡ đâu đắc tội với Triệu Thân Hổ thì..."
"Đó quả là một phiền phức lớn!" Hùng Thiên cau mày nói, "Triệu Thân Hổ tính tình thiết huyết kiên cường, không hề nghe nói có bất kỳ người phụ nữ nào bên cạnh. Giao Thi Họa cho hắn khác nào thịt ném chó, có đi mà không có về, chẳng có chút hiệu quả nào. Kết quả cuối cùng tám phần mười là Triệu Thân Hổ sẽ mê luyến Thi Họa, thế nhưng đối với chúng ta v��n không có chút hồi báo nào. Cho nên chúng ta mới phong ấn Cửu Đỉnh Thân của Thi Họa, không để Triệu Thân Hổ biết."
"Cứ tiễn! Nhất định phải tiễn!" Lý Mông đột nhiên lạnh lùng nói, "Chúng ta không nói, Liễu Nhạc cũng không nói, ai biết người chúng ta đưa chính là Thi Họa chứ? Cứ tùy tiện kiếm cớ nào đó, mười mấy năm sau khiến cái tên Chu Thi Họa này biến mất là được rồi. Thời gian đủ để xóa nhòa mọi thứ."
"Cứ quyết định vậy đi!" Tuần Quan đau lòng nói, "Tuy nhiên vẫn chưa thể đưa thẳng ngay, ít nhất cũng phải xem bối cảnh sau lưng Liễu Nhạc này lớn đến mức nào. Bằng không Cửu Đỉnh Thân vô duyên vô cớ lại làm lợi cho hắn, đây chính là Cửu Đỉnh Thân có thể khiến thần linh phát điên cơ mà!"
"Chuyện này không cần thăm dò nữa!" Lý Mông đột nhiên thở dài nói, "Kỳ thực, ngày hôm qua ta đã ở gần cửa thành. Người thường không nhìn ra đâu, nhưng pháp bảo niệm lực của ta có thể nhìn thấu mọi thứ. Đám người đó có hai vị thần linh không rõ sâu cạn, mọi hành động của họ đều lấy Liễu Nhạc làm chủ."
"Hóa ra là nh�� vậy, vậy thì nhất định phải tiễn rồi!" Hùng Thiên kinh hô, "Nếu Cửu Đỉnh Thân của Thi Họa không có chút thiếu hụt, ta đã không nhịn được mà mặt dày mày dạn đòi làm con rể của Chu huynh rồi. Thực sự đáng tiếc, tại sao Cửu Đỉnh Thân cứ lần này đến lần khác lại có khuyết điểm..."
Ba người cùng lúc rơi vào trầm mặc. Liễu Nhạc thì không hề hay biết có một món đại lễ sắp được dâng tới tay mình, toàn bộ tâm lực đều dồn vào nơi tín ngưỡng, mong sớm ngày ám toán Triệu Thân Hổ, hủy diệt quân đoàn trấn thú của hắn, diệt cả nhà hắn.
Sáng sớm hôm sau, chủ bộ thuế phú cẩn thận gõ cửa phòng, cầm một quả Thủy Tinh Cầu màu hồng, cung kính dâng lên cho Liễu Nhạc.
"Thành chủ, đây là lễ vật ba đại gia tộc dâng tặng ngài, nói rằng đây là một món lễ vật vô cùng hậu hĩnh. Hơn nữa, một nửa số cửa hàng thu mua tài liệu mãnh thú trong thành đều đồng loạt tăng giá nửa thành, nói là để ăn mừng Thành chủ nhậm chức, do Thành chủ đại nhân ban lệnh ân huệ." Chủ bộ thuế phú bẩm báo.
"Ba đại gia tộc?" Liễu Nhạc nhận lấy qu��� Thủy Tinh Cầu màu hồng, tiện tay ném vào thế giới ác mộng. "Ngươi nói xem, bọn họ làm vậy là có ý đồ gì?"
"Lấy lòng ngài!" Chủ bộ thuế phú không chút do dự nói, "Thuộc hạ chính là lớn lên ở Hung Thú Thành này. Ba đại gia tộc này là thương nhân, họ chỉ muốn an ổn làm ăn, phát triển gia tộc, cho nên từ trước đến nay vẫn luôn giữ nguyên tắc 'người không phạm ta, ta không phạm người'. Lần này họ dâng đại lễ, điều trước đây chưa từng có, xem ra Thành chủ đại nhân đã được họ đánh giá rất cao."
"Đúng vậy. Ngươi nhớ kỹ tuyên bố một lệnh bài: ngoại trừ cửa thành phía bắc để lại cho quân đoàn trấn thú, ba cửa thành còn lại sau này sẽ không phân chia nữa, toàn bộ mở ra cho mọi người công bằng ra vào. Ngoài ra, hãy liên hệ với ba đại gia tộc, ta muốn thu mua hết tất cả huyết nhục mãnh thú, ta sẽ bỏ tiền ra mua. Chỉ cần chuyện này không thành vấn đề, ta đảm bảo họ sẽ yên ổn làm ăn của mình." Liễu Nhạc lạnh nhạt nói.
"Thành chủ đại nhân, về quả Thủy Tinh Cầu kia, ba đại gia tộc rất cẩn thận, họ nói đây là một món đại lễ chưa từng có, ngàn vạn lần đừng để hai lão già phía sau ngài biết, nếu không, họ sẽ nảy sinh lòng tham. Vì việc này còn đặc biệt đưa cho thuộc hạ một trăm đồng để truyền lời." Chủ bộ thuế phú thấy Liễu Nhạc không có ác ý với ba đại gia tộc, lập tức nói bổ sung.
"Ngươi lui xuống đi!" Liễu Nhạc lạnh nhạt nói, nhưng trong lòng lại không hề bình tĩnh chút nào. Lời nhắn của ba đại gia tộc rõ ràng nhắm vào Kính Hải và Triệu Thanh. Thế gian này lắm thủ đoạn, việc họ phát hiện ra hai người kia là thần linh cũng rất có khả năng. Thế nhưng, vật gì mà ba đại gia tộc lại cho rằng thần linh sẽ nhìn trộm chứ?
Trong thế giới ác mộng, Liễu Nhạc có chút hăng hái lấy ra quả Thủy Tinh Cầu màu hồng. Bên trên có đến mấy chục tầng phong ấn được đặt nghiêm ngặt. Phong ấn này không quá khó để phá giải, thế nhưng bất kể là ai muốn phá vỡ cũng đều phải tốn rất nhiều thời gian.
Sau khi liên tục xác nhận không có nguy hiểm hay bẫy rập, hơn nữa lại đang ở trong thế giới ác mộng, Liễu Nhạc yên tâm chậm rãi mở phong ấn.
Mãi đến nửa ngày sau, Liễu Nhạc mới vạch trần được tầng phong ấn cuối cùng. Niệm lực của hắn thăm dò vào bên trong, đó là một không gian sinh mệnh, có núi có nước, còn có một khu trang viên nhỏ được xây bằng trúc tuyệt đẹp. Trung tâm trang viên là một Trúc Lâu đẹp đẽ nhất, rực rỡ sắc màu.
Cùng lúc đó, một phong thư lơ lửng giữa không trung, toàn thân màu đỏ thẫm, viền chỉ vàng óng ánh.
Mở thư ra, đó là thư tín do ba tộc trưởng đại gia tộc cùng ký tên. Bên trong bày tỏ sự thiện cảm và tán thưởng đối với Liễu Nhạc, cùng với ý nguyện muốn cùng nhau phát triển. Cuối thư còn nhắc đến việc trung tâm Trúc Lâu có một món đại lễ.
"Cửu Đỉnh Thân!" Liễu Nhạc lẩm bẩm khó hiểu, "Đây là cái thứ gì, một Cửu Đỉnh Thân có khuyết điểm lại được coi là đại lễ, lại còn nói rằng nếu hoàn hảo thì có thể khiến thần linh phát điên."
Trong lúc tâm niệm chấn động, quả Thủy Tinh Cầu màu hồng lập tức nổ tung, mảnh không gian sinh mệnh bên trong trực tiếp dung hợp vào một khe suối chảy từ núi xuống trong thế giới ác mộng.
Bước vào Trúc Lâu, trên chiếc giường êm ái bên trong, một thiếu nữ yếu ớt vận giá y đang say ngủ. Da thịt nàng như tuyết, toát ra một luồng Thanh Linh Chi Khí. Hương khí như U Lan, từ xa đã ngửi thấy mùi hương cơ thể thoang thoảng. Liễu Nhạc nhìn cô gái này, trong lòng bất giác có chút tự ti hổ thẹn.
"Một Chu Thi Họa thật tuyệt vời!" Li��u Nhạc thở dài nói, "Chu Thi Họa này dường như trời sinh đã có một cảm giác không giống phàm nhân. Ta chưa từng thấy loại thể chất này trên bất kỳ người phụ nữ nào, trời sinh đã khiến người ta không dám mảy may bất kính."
Nhẹ nhàng bước đến bên giường êm, ngồi xuống. Liễu Nhạc muốn khẽ vuốt ve, đùa nghịch khuôn mặt nhỏ nhắn tinh xảo mềm mại của Chu Thi Họa, nhưng bàn tay vừa chạm tới một nửa, trong lòng đã dấy lên một cảm giác phạm tội. Trong mắt hắn lóe lên tia sắc lạnh, thân hình chợt lùi về góc, trong lòng hoảng sợ.
"Không ngờ lại có thể ảnh hưởng đến tinh thần ta!" Liễu Nhạc hoảng sợ thầm nghĩ, "Bản thân đã trải qua vô số giết chóc, tinh thần niệm lực được tôi luyện kiên cố, lại không cách nào khinh nhờn một thiếu nữ mới gặp lần đầu. Cửu Đỉnh Thân này e rằng thực sự không hề đơn giản chút nào."
Mấy lần qua lại tiến đến trước mặt Chu Thi Họa, mỗi lần đều không cách nào khống chế mà phải rời đi. Lần tốt nhất cũng chỉ là nhẹ nhàng nắm lấy tay Chu Thi Họa một cái, chỉ vậy thôi cũng khiến tâm thần hắn nhất thời mê muội, không dám chạm vào nữa.
"Tại sao có thể như vậy chứ..." Liễu Nhạc cười khổ lẩm bẩm, "Bản thân hắn loại phụ nữ nào mà chưa từng thấy qua, giờ lại đối với một thiếu nữ đã được dâng tận miệng mà muốn chiếm hữu cũng không dám chạm vào. Rõ ràng không hề có chút cảm tình nào, nhưng lại không cách nào khống chế mà sinh lòng hảo cảm."
Suốt một đêm, Liễu Nhạc dường như cũng bị kích thích, không ngừng cố gắng khống chế bản thân, muốn lén lút tiếp cận Chu Thi Họa vào ban đêm. Thế nhưng lần cuối cùng, sau khi lén lút hôn một cái lên mặt nàng, hắn lại xấu hổ bỏ chạy thục mạng, thậm chí không dám ở lại Trúc Lâu dù chỉ một khoảnh khắc.
Bản dịch này, với từng câu chữ được trau chuốt, tự hào thuộc về truyen.free.