Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạt Thế Trọng Sinh Chi Phân Thân - Chương 7: Tửu điếm dọn dẹp hoàn thành

Liễu Nhạc hiểu lầm rằng Liễu Thi Ngữ không có ý chờ đợi bên ngoài, đành phải để lại lời nhắn dán ở cửa phòng nghỉ. Anh ta ở một góc phòng, phóng ra vài viên đạn "kiến cảnh giới" (một loại đạn đặc biệt có thể tạo ra một vùng/giới hạn) rồi tiếp tục dọn dẹp zombie ở các tầng trên.

Tầng này đến tầng khác, với tốc độ của Liễu Nhạc, một mình anh ta căn bản kh��ng cần điều tra. Anh trực tiếp mở từng phòng khách, dọn dẹp zombie và tìm cách cứu những người sống sót. Chẳng mấy chốc, anh đã dọn dẹp đến tầng trên cùng, cứu được hơn mười người sống sót.

Ở tầng áp mái, Liễu Nhạc nhìn ra ngoài cửa sổ thấy trời đã chạng vạng, thầm nghĩ hôm nay có thể kết thúc. Tiếp theo là đi xem tình hình bên Thi Ngữ.

Trong phòng nghỉ ngơi, Liễu Thi Ngữ đỏ mặt xử lý vết thương cho Thượng Quan Hiểu Hiểu. Vì dị năng còn rất yếu, nên nàng chỉ có thể từ từ hồi phục trong thời gian dài. Nàng không ngờ sẽ để Liễu Nhạc chứng kiến cảnh tượng xấu hổ đến thế. Cũng may anh trai đã "chiếm tiện nghi" rồi, chắc cũng sẽ không ngại.

"Yêu cầu của cô đã hoàn thành, tự cô tìm cơ hội làm chuyện cần làm." Liễu Thi Ngữ nhìn Thượng Quan Uyển Nhi đã mặc quần áo chỉnh tề, nhỏ giọng căn dặn.

"...Em biết rồi, em sẽ hoàn thành giao ước." Thượng Quan Uyển Nhi nhìn cô bạn thân đang dần hồi phục, chấp nhận gật đầu.

Tuy là bán đứng bản thân mình, nhưng Thượng Quan Uyển Nhi cũng không cảm thấy đau khổ. Nàng đã suy nghĩ rất kỹ. Thứ nhất, nàng không hề chán ghét Liễu Nhạc, thậm chí còn có chút hảo cảm; hơn nữa, những gì đã trải qua hôm nay cùng cảnh tượng tàn khốc của ngày tận thế bên ngoài đã cho nàng biết vẻ đẹp của mình chỉ có thể mang đến tai họa. Việc lựa chọn một người đàn ông mạnh mẽ, vừa có hảo cảm lại vừa cứu mình làm chỗ dựa là lựa chọn duy nhất của nàng.

Hơn nữa, Liễu Nhạc là người đàn ông đầu tiên nhìn thấy nàng trong tình trạng không mảnh vải che thân. Với tư tưởng truyền thống của gia đình, trong lòng nàng, Liễu Nhạc càng chiếm một vị trí quan trọng hơn.

"Nếu đã nói xong, vậy chúng ta đi thôi!" Sau một hồi trầm mặc, Liễu Thi Ngữ cõng Thượng Quan Hiểu Hiểu ra khỏi phòng nghỉ.

Thời gian đã không còn sớm, hai người vừa ra cửa đã thấy lời nhắn Liễu Nhạc để lại. Nhớ đến Liễu Nhạc lúc này không biết sẽ suy đoán mối quan hệ giữa họ thế nào, trong lòng cả hai không khỏi dâng lên chút phức tạp. Sau đó, họ chấn chỉnh lại tâm tình, bắt đầu dẫn dắt những người sống sót từ lầu chín lên tầng cao nhất hội họp với Liễu Nhạc.

Màn đêm buông xuống, xua tan ánh dương chói chang tựa sinh mệnh huy hoàng. Trên đường phố bắt đầu xuất hiện vô số zombie lang thang khắp nơi. Hơn sáu triệu người tử vong trong thành phố đã biến thành zombie, chúng bắt đầu lùng sục khắp nơi tìm kiếm người sống sót. Rải rác từng đôi dị thú cũng bắt đầu tìm kiếm đối thủ, thông qua việc săn giết đối phương để đạt được bản năng tiến hóa.

Sau khi những người sống sót được sắp xếp ở tầng 19 tương đối sạch sẽ, Liễu Thi Ngữ dẫn theo Thượng Quan Uyển Nhi đang giả vờ bất an và Thượng Quan Hiểu Hiểu vẫn còn hôn mê, cùng đi đến căn phòng áp mái ở tầng cao nhất. Liễu Nhạc chứng kiến cảnh này cũng không phản đối, sâu thẳm trong lòng, anh ta cũng không hề từ chối việc có vài cô gái xinh đẹp xuất hiện trước mắt mình.

Bữa tối đương nhiên thuộc về Liễu Thi Ngữ chuẩn bị, dù sao món chân giò hun khói trứng chiên "đặc trưng" của Liễu Nhạc nhìn thế nào cũng chẳng ngon miệng. Tay nghề nấu ăn nhiều năm của Liễu Thi Ngữ vẫn y nguyên, một bữa ăn thường ngày phong phú khiến mấy người ăn vô cùng hài lòng. Nhớ đến tài nấu nướng tệ hại của mình, Liễu Nhạc không khỏi có chút xấu hổ.

Liễu Nhạc ngồi nhàm chán trên ghế sofa trong căn phòng áp mái, thỉnh thoảng bắn ra những sợi tơ nhện vô thanh xuyên qua quả táo đối diện, suy nghĩ về cách sử dụng mới của tơ nhện. Nhìn kỹ lại, những sợi tơ nhện này lại tỏa ra ánh kim loại sáng bóng.

"Anh, tơ nhện của anh sao lại biến thành như vậy? Tơ nhện không phải thường dính và co dãn hay sao?" Ném đũa xuống, Liễu Thi Ngữ vừa lắc lắc quả thủy cầu nhỏ của mình, vừa tò mò hỏi.

"Ừm, đây không phải là tơ nhện thông thường, mà là tơ nhện có thêm nguyên tố sắt. Anh đang suy nghĩ có cách dùng đặc biệt nào để phát huy năng lực của loại tơ nhện đặc thù này không."

Từ khi kết lưới cho kiến chúa ở lầu sáu, một phần nguyên lực phản hồi đã được bổ sung cho Kiến Chúa, khiến tơ nhện của Liễu Nhạc mang thêm đặc tính của sắt thép. Khi bắn ra, loại tơ nhện có thêm nguyên tố sắt này tuy mất đi lực kết dính, nhưng lại sở hữu lực xuyên thấu và sức lôi kéo phi thường. Ở khoảng cách gần, tơ nhện bắn ra đã không kém gì uy lực của đạn. Tuy nhiên, Liễu Nhạc vẫn đang suy nghĩ làm thế nào để ứng dụng tốt hơn loại năng lực này.

"Có thể dùng để chế tạo bẫy. Nếu giăng khắp nơi những sợi tơ nhện tinh tế mà mắt thường khó thấy này, khi con mồi đến, chúng sẽ trở thành một cái bẫy khủng khiếp." Sau khi xem Thượng Quan Hiểu Hiểu đã ổn định vết thương, Thượng Quan Uyển Nhi từ phòng khách đi ra, thấy Liễu Nhạc đang "chơi" với quả táo bằng tơ nhện thì không kìm được thốt lên.

"Bẫy!"

Liễu Nhạc và Liễu Thi Ngữ quay đầu nhìn về phía Thượng Quan Uyển Nhi, sau đó nhìn nhau và đồng thanh nói. Hiển nhiên cả hai đã hiểu rõ ưu thế lớn của bẫy tơ nhện trong việc đối phó với dị thú.

"Em đi xem vết thương của Hiểu Hiểu, hai người cứ nói chuyện đi." Liễu Thi Ngữ nháy mắt với Thượng Quan Uyển Nhi, rồi chỉ chỉ về phía Liễu Nhạc, tung tăng nhảy chân sáo đi vào phòng ngủ để tiếp tục chữa trị cho Thượng Quan Hiểu Hiểu.

Thượng Quan Uyển Nhi tự nhiên biết ý của Liễu Thi Ngữ. Thế nhưng từ trước đến nay, vẫn luôn là những người đàn ông khác tìm mọi cách theo đuổi nàng. Bây giờ phải khiến nàng quyến rũ một người đàn ông, điều này vượt quá sức tưởng tượng của nàng.

Thượng Quan Uyển Nhi dùng sức cắn răng, chậm rãi cởi áo khoác xuống, theo bản năng đi đến sau lưng Liễu Nhạc và nhẹ nhàng ôm lấy anh.

"Anh có thể bảo vệ em không? Em có thể... trở thành... người phụ nữ của anh." Thượng Quan Uyển Nhi đỏ mặt, run rẩy thốt ra câu nói đó, không dám có thêm bất kỳ động tác nào khác. Nàng chôn chặt mặt vào vai Liễu Nhạc, không dám nhìn anh dù chỉ một cái.

Những lời này thực sự quá nhỏ nhẹ, nếu không phải Liễu Nhạc đã trải qua quá trình tiến hóa, có lẽ anh đã không nghe rõ Thượng Quan Uyển Nhi nói gì.

Thực ra, mọi chuyện trong phòng đều không thoát khỏi sự chú ý của Liễu Nhạc. Phân thân Chim Ruồi của anh vẫn đậu trên chiếc đèn chùm lớn. Dù là chút ám hiệu giữa Liễu Thi Ngữ và Thượng Quan Uyển Nhi cũng không thoát khỏi cảm giác của Liễu Nhạc. Khi nghe Thượng Quan Uyển Nhi nói những lời này, làm sao anh còn không hiểu rằng Thượng Quan Uyển Nhi từ đầu đã ôm ấp ý định này, mà lại có liên quan đến cô bé Liễu Thi Ngữ.

Cảm nhận được hơi ấm mềm mại và hương thơm thoang thoảng từ phía sau đầu truyền đến, Liễu Nhạc cố nén nội tâm dao động, khàn giọng giải thích với Thượng Quan Uyển Nhi.

"Dù em không làm như vậy, anh cũng sẽ đưa em rời đi. Thế nhưng anh không muốn chiếm lấy em lúc này. Tận thế vừa mới bắt đầu, tình cảm có thể cùng nhau đi đến cuối cùng là vô cùng trân quý. Nếu như, đợi đến khi chúng ta đến khu căn cứ gần thành phố, tìm được người nhà của em. Nếu em vẫn còn nguyện ý ở bên anh trọn đời, vậy anh cũng sẽ thật lòng chăm sóc em."

Liễu Nhạc không phải không biết, chỉ cần nhẹ nhàng gật đầu, đêm nay anh có thể có được người phụ nữ mà trước đây chỉ dám mơ ước này. Thế nhưng anh hiểu hơn sự trân quý của tình cảm chân thành. Nếu không thể có được trái tim của Thượng Quan Uyển Nhi mà chỉ có được thể xác của nàng, về sau hai người sẽ luôn có ngăn cách và hiểu lầm, điều này cũng sẽ trở thành một nỗi lòng khó nói của Thượng Quan Uyển Nhi. Anh tin rằng chỉ cần mình thể hiện tình yêu thương dành cho Thượng Quan Uyển Nhi, nàng cuối cùng cũng sẽ không rời xa mình.

"Anh là đang nói, anh không cần em sao!" Thượng Quan Uyển Nhi kinh ngạc kêu lên một tiếng, trừng mắt nhìn Liễu Nhạc.

Lúc này, Thượng Quan Uyển Nhi quên đi sự xấu hổ, quên đi sự không tình nguyện, chỉ nhớ rằng Liễu Nhạc nói tối nay sẽ không chiếm lấy nàng. Anh ta làm sao có thể như vậy? Một đại mỹ nữ như nàng đã tự dâng đến tận cửa, vậy mà anh ta lại nói không muốn! Cơ thể nàng đều đã bị anh ta nhìn thấy, vậy mà anh ta lại nói không quan tâm nàng.

Nghĩ đến đây, Thượng Quan Uyển Nhi há miệng nhỏ, hung hăng cắn vào vai Liễu Nhạc, như thể đang cắn kẻ thù đáng ghét nhất. Tâm tư phụ nữ quả thật phức tạp, nói muốn lại là không muốn, nói không muốn lại là muốn. Mãi đến lúc này, nàng mới xác định mình thật sự thích người đàn ông trước mắt này.

Cơn đau truyền đến từ vai, Liễu Nhạc không khỏi đau đến nghiến chặt răng. Anh thuận tay bắn ra một sợi tơ nhện về phía sau, bao lấy toàn thân Thượng Quan Uyển Nhi kéo lại, một tay ve vuốt ở nơi đầy đặn khát khao, rồi cúi xuống hôn lấy đôi môi đỏ mọng.

"Ưm..." Thượng Quan Uyển Nhi mở to mắt, không biết phải làm sao, chỉ có thể vô lực đẩy nhẹ lồng ngực Liễu Nhạc, đôi chân đẹp trên không trung vẫn run rẩy không ngừng.

Khi không khí mờ ám tiếp diễn, cả hai chìm vào nụ hôn say đắm, tay Liễu Nhạc cũng bắt đầu di chuyển đến những vùng nhạy cảm.

"Tiểu thư, chuyện gì đang xảy ra vậy? Tên đàn ông này đang ức hiếp cô à?"

Theo tiếng nói vang lên, một luồng Băng Trùy nhỏ bé, lạnh buốt từ phía sau phóng tới, thoạt nhìn sắp đâm vào vai Liễu Nhạc.

"Đừng mà, Hiểu Hiểu tỷ, cô không thấy họ là tự nguyện sao?"

Liễu Thi Ngữ từ phía sau vụt ra, một dòng nước bắn ra làm lệch hướng Băng Trùy, khiến nó đâm vào ghế sofa.

Thì ra, Liễu Thi Ngữ vào phòng ngủ để trị liệu cho Thượng Quan Hiểu Hiểu chưa bao lâu thì Thượng Quan Hiểu Hiểu đã tỉnh lại. Trải qua sự uy hiếp của cái chết, nàng không chỉ tỉnh táo trở lại mà còn nhờ đó mà thức tỉnh dị năng Băng Hệ. Thế là, hai người vừa ra khỏi cửa, Thượng Quan Hiểu Hiểu đã thấy tiểu thư nhà mình bị người ta "chiếm tiện nghi" liền vô thức bắn ra một đạo Băng Trùy.

Đôi nam nữ giật mình tỉnh giấc, hoảng hốt buông nhau ra. Liễu Nhạc cười khổ tiến lên kéo em gái lại, không biết nên nói gì, chỉ ôm lấy nàng, trong lòng thề quyết không để Liễu Thi Ngữ phải chịu thiệt thòi. Thượng Quan Uyển Nhi thì kéo Thượng Quan Hiểu Hiểu vào phòng ngủ, giải thích một hồi lâu.

Nửa ngày sau, hai người từ phòng ngủ đi ra. Tuy Thượng Quan Hiểu Hiểu không còn tấn công Liễu Nhạc, nhưng nàng vẫn nhìn chằm chằm anh ta như nhìn một tên háo sắc. Dường như chỉ cần mình lơ là một chút, tiểu thư nhà mình sẽ bị người đàn ông trước mắt này "ăn thịt". Liễu Nhạc tự nhiên cũng mất hứng trêu đùa Thượng Quan Uyển Nhi. Mấy người chọn xong phòng rồi đi ngủ, bởi sáng sớm hôm sau còn phải săn giết zombie và dị thú, cần dưỡng đủ tinh thần mới có thể toàn lực ứng phó.

Toàn bộ bản dịch này thuộc về truyen.free, một sản phẩm văn học được tạo ra với sự cẩn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free