(Đã dịch) Mạt Thế Trùng Triều - Chương 217: Quyển hai 【028】 hi vọng chỗ
Năm ngày ròng rã, năm ngày không ngơi nghỉ!
Thành phố được xây dựng rất nhanh, với sự trợ giúp của những người có dị năng hệ Thổ, công trình không tốn quá nhiều thời gian. Thế nhưng, việc bảo vệ tòa thành mới thành lập này lại chẳng dễ dàng chút nào.
Hôm nay Trầm Minh đã là lần thứ ba xuất thành chém giết. Hắn rốt cuộc đã tiêu diệt bao nhiêu Trùng tộc thì chẳng ai đếm xuể. Mặt đất dưới chân hắn giờ đã trở nên vững chắc, đây vốn là vùng đầm lầy, nhưng nay đã được lấp đầy bởi xác Trùng tộc!
Toàn bộ cư dân của Hi Vọng Thành đều được huy động, cả hai doanh trại liên minh cũng đồng loạt xuất quân. Thế nhưng, ai nấy đều bị một cảm giác tuyệt vọng bao trùm. Năm ngày trôi qua, bầy Trùng tộc vẫn không hề có dấu hiệu rút lui hay giảm bớt. Cứ như thể chúng càng giết càng nhiều, không tài nào tiêu diệt hết được.
Mọi người mệt mỏi rã rời, lặng lẽ rời khỏi tường thành, tìm một chỗ ngồi bệt xuống đất. Những người cảm thấy áp lực quá lớn thì rút điếu thuốc do cấp trên phát, lặng lẽ rít.
“Ba ơi, chúng ta có bị lũ sâu ăn thịt không?” Trong khu nghỉ ngơi, một bé gái năm tuổi hỏi người đàn ông trung niên bên cạnh, tay anh ta đã mất một cánh.
Người đàn ông trung niên khẽ nắm chặt bàn tay duy nhất còn lại, đáp: “Không đâu!”
“Con đã bảo mà, Tiểu Trí đúng là nói dối!” Bé gái lập tức vui vẻ cười nói, nụ cười thơ ngây ấy khiến người đàn ông trung niên nghiến chặt r��ng, đến mức máu rỉ ra mà anh cũng chẳng hay biết.
Dù những người bình thường như họ chỉ cần nấp sau tường thành và tấn công, nhưng cũng đã có không ít người ngã xuống. Bởi lẽ, Trùng tộc cũng có những loại có thể tấn công tầm xa. Cha của Tiểu Trí mà anh từng quen biết đã tử trận trong một trận chiến trước đây. Một lưỡi quang nhận của Trùng tộc chém trúng, xẻ đôi người anh ta từ thắt lưng.
“Thật đáng thương cho con bé, có lẽ vì cái chết của cha nó mà nó mới trở nên bi quan như vậy!”
Người đàn ông trung niên khẽ thở dài, rồi trìu mến vuốt ve mái tóc con gái. Trong lòng anh thầm hạ quyết tâm: tuyệt đối không thể chết, tuyệt đối không thể để Trùng tộc công phá tòa thành này. Con cái là báu vật khi tuổi già, anh không muốn con gái mình phải chịu bất kỳ tổn thương nào.
“Thôi được rồi, ba phải đi làm việc đây, con ở đây ngoan ngoãn nhé, được không?” Người đàn ông trung niên cười nói với bé gái.
Vẻ mặt bé gái thoáng lộ nét sợ hãi, nhưng rồi rất nhanh, nó khẽ gật đầu, ôm chặt chú gấu bông trong lòng.
Cha của Tiểu Trí cũng ra đi như vậy, rồi mãi mãi không trở về...
Người đàn ông trung niên không dám nhìn thêm con gái mình một lần nào nữa, đoạn anh dứt khoát đứng dậy, tiến thẳng ra tường thành. Có rất nhiều người như anh trong tòa thành này, tất cả đều đang chiến đấu hết mình để bảo vệ những người thân yêu khỏi nanh vuốt Trùng tộc.
“Lão Trương, hôm nay ông đã lên đây lần thứ tư rồi đấy, mỗi người ba lượt là đủ rồi mà.” Cô gái phụ trách phát vũ khí thấy người đàn ông trung niên thì liền lên tiếng.
Lão Trương cười xòa, nói: “Tình hình bây giờ cô rõ hơn ai hết, làm được bao nhiêu thì cứ làm bấy nhiêu thôi. Tôi nghỉ ngơi đủ rồi.”
“Vậy thôi được, lát nữa nếu ông có thấy con trai tôi thì nhớ nhắc nó cẩn thận một chút nhé.” Cô gái lo lắng dặn dò, đoạn đưa khẩu súng máy đặc chế cho lão Trương.
Lão Trương gật đầu, kéo chốt an toàn, rồi lập tức xông lên tường thành. Nhìn qua khe bắn ra ngoài, cuộc chiến vẫn vô cùng khốc liệt!
“Ông là người thường à?” Một người đàn ông bên cạnh vừa bắn ra một quả hỏa tiễn rực lửa, vừa quay sang hỏi lão Trương.
Lão Trương gật đầu đáp: “Ừm.”
“Tôi đứng đây cả ngày rồi, ông đã quay lại bốn lần rồi đấy, không cần cố sức thêm đâu.” Người đàn ông cười nói.
Lão Trương thành thật đáp: “Giờ phút này là sống chết cận kề, dù tôi chẳng làm được gì nhiều, nhưng ít ra cũng không thể ngồi chờ chết!”
“Yên tâm đi, chúng ta sẽ ổn thôi. Đội trưởng nhà tôi mạnh lắm, chắc giờ đang trên đường về rồi. Chỉ cần anh ấy trở lại là chúng ta nhất định sẽ được cứu!” Người đàn ông tự hào nói, vẻ mặt quả thật rất nhẹ nhõm.
Lão Trương ngẩn người, hỏi: “Đội trưởng của cậu là ai vậy?”
“Hắc hắc, đó là bí mật!” Người đàn ông cười đáp.
“À!” Thấy người ta không muốn nói, lão Trương đành tập trung bắn súng.
Người đàn ông bực bội. "Ông ta cứ hỏi thêm vài câu nữa xem nào, nếu hỏi nữa thì tôi sẽ không nói cho ông biết đâu." Thế nhưng lão Trương rõ ràng sẽ không hỏi lại, mà vẫn dốc sức tiêu diệt lũ Trùng tộc. Thế là, người đàn ông đành phải tập trung tấn công Trùng tộc, trong lòng vẫn còn hối hận. Giá như lúc nãy đã nói thẳng ra, giờ bụng dạ cứ ấm ức khó chịu.
Sau đó cả hai đều không nói thêm lời nào, bởi lẽ đây là chiến trường sinh tử, liên quan đến vận mệnh của toàn bộ thành phố.
Ngày cứ thế trôi qua. Lão Trương kiệt sức ngồi sau tường thành, tựa lưng vào đó, dùng mảnh vải rách băng bó bàn tay phải. Khớp ngón cái của ông đã bị rách toạc do lực phản chấn của súng máy!
Người đàn ông cũng ngồi bệt xuống đất, từng ngụm từng ngụm ăn bánh quy nén.
“Cho ông này, bánh quy nén dành cho người thường đấy!” Người đàn ông lấy ra một gói bánh đưa cho lão Trương.
Lão Trương quả thực rất đói, nhận lấy và cười nói: “Cảm ơn cậu.”
“Không có gì đâu. Tôi là Hoàng Hoa, còn ông?” Hoàng Hoa cười đáp.
Lão Trương mở gói bánh, nói: “Tôi là Trương Húc Khai, tuổi cũng đã lớn rồi, cậu cứ gọi tôi là lão Trương thôi!”
Hai người trò chuyện một lát, ăn hết gói bánh quy nén, rồi uống cạn một bình nước lớn. Sau đó, họ lại tiếp tục chiến đấu hăng hái.
Cứ thế chiến đấu đến tận đêm khuya, nhiều người cuối cùng đã kiệt sức không chịu nổi, đành nghỉ ngơi ngay tại chỗ. Hoàng Hoa vì là tân nhân loại nên vẫn có thể tiếp tục kiên trì, nhưng lão Trương thì không. Ông trực tiếp tựa vào tường thành, ôm khẩu súng máy mà ngủ thiếp đi, tiếng ngáy khò khè.
“Lũ Trùng tộc khốn kiếp, tao liều mạng với bọn mày!!!” Đột nhiên, một người điên loạn gào thét, rồi men theo khe bắn trèo lên đỉnh tường thành, hét lớn một tiếng rồi lao thẳng xuống.
Nếu là bình thường, Trầm Minh có lẽ còn cứu được anh ta một mạng. Nhưng giờ là thời điểm chiến đấu, ai nấy đều lo thân mình chưa xong, nên người đàn ông kia cứ thế rơi xuống đất, sống sượng mà chết ngay tại chỗ. Năm ngày chiến đấu cường độ cao liên tục đã khiến thần kinh mọi người khó mà chịu đựng nổi. Lúc này, phát điên lại là một loại hạnh phúc.
Nhìn người chết, ai nấy đều không khỏi cảm thấy bi thương như "thỏ chết cáo buồn". Ai mà biết được, liệu người tiếp theo có phải là mình không? Ngẩng đầu nhìn lũ Trùng tộc vẫn vô biên vô hạn sau năm ngày chiến đấu dữ dội, tuyệt vọng, sợ hãi, phẫn nộ, đủ mọi cảm xúc trộn lẫn vào nhau, nhưng tất cả đều hóa thành cảm giác bất lực.
Hy vọng của nhân loại rốt cuộc ở nơi đâu? Nếu có thần linh, xin hãy giáng xuống một phép màu cứu lấy những phàm nhân bé nhỏ này! Tất cả mọi người đều khao khát được cứu rỗi, khao khát một phép màu!
Đáng tiếc, dường như chẳng hề có phép màu nào. Trăng sáng đã lên đến đỉnh trời, nhưng cuộc chiến vẫn tiếp diễn, càng nguy hiểm hơn khi màn đêm buông xuống. Ánh trăng đã không đủ soi rọi mặt đất, lũ Trùng tộc chuyên đánh lén đã bắn ra những vật nhọn màu đen, lập tức cướp đi sinh mạng của không ít người.
Có người ngã vật xuống đất kêu gào thảm thiết, có người bị bắn xuyên chân, người bị xuyên cánh tay, và tệ hơn là có người bị bắn xuyên bụng nhưng chưa thể chết ngay được. Họ ôm chặt vật nhọn đang găm trên người, toàn thân run rẩy, phát ra tiếng rên đau đớn thê lương. Đội ngũ cứu chữa nhanh chóng có mặt, lập tức sơ cứu cho những người bị thương. Còn những người đã chết thì được khiêng đi hỏa thiêu. Việc xử lý nhanh gọn là vậy, nhưng tất cả mọi người đều rơi vào tuyệt vọng.
Bây giờ đã qua mười hai giờ đêm, bước sang ngày thứ sáu rồi!
“Hoàng Hoa, cậu nghĩ loài người chúng ta thực sự có hy vọng không?” Lão Trương may mắn không bị thương, nhưng người phụ nữ ở bên cạnh ông lại bị bắn trúng đầu, chết ngay tại chỗ. ��ng không kịp than vãn về sự yếu ớt của sinh mạng, chỉ cảm thấy mịt mờ về tương lai của loài người.
Hoàng Hoa kiên định đáp: “Nhất định có!”
“Tại sao cậu lại khẳng định như vậy?” Lão Trương đột nhiên gầm lên, đôi mắt ông đỏ ngầu, hiển nhiên đã đến giới hạn của sự chịu đựng.
Hoàng Hoa nhìn lão Trương, đáp: “Bởi vì tôi tin tưởng đội trưởng của mình. Anh ấy tuyệt đối sẽ không bỏ rơi chúng ta, cũng sẽ không bỏ rơi nhân loại!”
“Cậu cứ mãi nói đội trưởng, đội trưởng! Cậu nhìn xuống dưới xem, đã chết bao nhiêu người rồi? Đội trưởng của cậu đâu? Anh ta đã đến chưa? Nếu anh ta thực sự có thể cứu chúng ta, thì hãy xuất hiện đi!” Lão Trương kích động nói.
Có lẽ trong cõi u minh quả thật có ý trời. Ngay khi tiếng gào thét của ông vừa dứt, một quầng sáng khổng lồ xuất hiện trên bầu trời. Tất cả mọi người lập tức ngẩng đầu nhìn lên quầng sáng, với vẻ sợ hãi, hoang mang, hoặc không biết phải làm gì.
Bỗng nhiên, một móng vuốt khổng lồ vươn ra từ trong quầng sáng, tiếp đó là một con Cự Long từ từ hiện ra từ bên trong.
“Đội trưởng!” Với thị lực cực tốt, Hoàng Hoa lập tức nhận ra Cổ Nguyệt đang bay về phía Cự Long, liền kinh ngạc thốt lên.
Lão Trương ngơ ngác nhìn con Cự Long, nhất thời sững sờ. Chẳng lẽ đội trưởng của người đàn ông này lại là một con Cự Long ư? (Mắt ông không tốt, không nhìn rõ Cổ Nguyệt nhỏ bé.)
Sau đó, Cự Long há miệng, phun ra một luồng bạch quang về phía biển Trùng tộc mênh mông. Chỉ trong chớp mắt, hai phần ba số Trùng tộc đột biến đã bị quét sạch.
Mọi người đều ngây người, rồi sau đó bắt đầu hò reo vang dội, nhìn về phía Cự Long cứ như thể họ đang nhìn thấy hiện thân của hy vọng... Phiên bản truyện đã được trau chuốt này xin được ghi nhận thuộc về truyen.free.