(Đã dịch) Mạt Thế Trùng Triều - Chương 358: Quyển hai 【168】 hắc ám thung lũng
Điều bất thường thứ hai chính là những âm thanh. Hiện tại, mỗi đêm đều nghe thấy những tiếng kêu kinh hoàng, và những âm thanh đó dường như phát ra từ thung lũng tối tăm.
"Thung lũng tối tăm đó là nơi nào?" Cổ Nguyệt hỏi ngay sau khi nghe lời của Tinh Linh tóc bạc.
Tinh Linh tóc bạc cười khổ đáp: "Chúng tôi cũng không rõ lắm. Đó là một khe nứt sâu rộng, tộc Tinh Linh chúng tôi mỗi lần đến gần đều cảm thấy run sợ trong lòng, hoàn toàn không thể tiếp cận. Bên trong có gì thì chúng tôi cũng không biết."
"Làm sao mà không biết, chẳng lẽ không có truyền thuyết gì sao?" Tiêu Thanh nói.
Tinh Linh tóc bạc gật đầu nói: "Trong tộc chúng tôi quả thực có lưu truyền truyền thuyết về thung lũng tối tăm. Nghe nói, trong đó có một con quỷ xanh đáng sợ nhất, tất cả sinh linh đến gần đều bị móng vuốt sắc bén của nó xé thành mảnh nhỏ. Nó há miệng có thể phun ra lửa xanh, hơi thở của nó có thể tạo thành lốc xoáy!"
"Có ai tận mắt chứng kiến chưa?" Cổ Nguyệt hỏi.
Tinh Linh tóc bạc liếc nhìn Cổ Nguyệt, càu nhàu nói: "Đã nói là truyền thuyết, làm sao mà có thể nhìn thấy được chứ."
"Tiêu Thanh, ngươi thấy sao?" Cổ Nguyệt không để ý đến vẻ bực bội của Tinh Linh tóc bạc, nhìn về phía Tiêu Thanh.
Tiêu Thanh trầm tư một lát rồi nói: "Không biết có phải là thung lũng tối tăm đó không, nhưng chúng ta cũng nên đi xem thử, ít nhất đó là đầu mối duy nhất."
"Ừ, đi xem cũng tốt, dù sao hiện tại cũng không vội về th��i gian," Zeus nói.
Ban đầu thời gian rất gấp, là vì trùng thần bị thương, cần phải tìm được hắn trước khi hắn hồi phục. Nhưng giờ đây họ đã biết, trùng thần đã ở khu rừng này hai năm rồi, tự nhiên không còn gì phải vội.
Cổ Nguyệt lạ lùng nhìn Tinh Linh tóc bạc một cái, rồi nói: "Khi nào thì xuất phát?"
"Ngày mai đi, bây giờ đã tối rồi," Zeus nói.
Cổ Nguyệt gật đầu nhẹ: "Được rồi, sáng mai chúng ta xuất phát."
Ngay sau đó, mọi người tụ tập lại ăn uống no say, khiến sắc mặt của Tinh Linh tóc bạc hơi tái đi, khóe miệng cũng khẽ run rẩy. Nếu không phải Cổ Nguyệt cẩn thận quan sát, thật khó mà nhận ra.
Tiếp đó, Cổ Nguyệt theo sự chỉ dẫn của một Tinh Linh nhỏ đến một căn nhà cây sạch sẽ. Hắn nằm trên giường và bật cười ngay lập tức, tự hỏi con Tinh Linh tóc bạc này rốt cuộc muốn làm gì đây?
Sáng sớm hôm sau, Cổ Nguyệt và những người khác rời khỏi tộc Tinh Linh. Nàng nhìn họ, dường như có điều muốn nói nhưng lại không biết mở lời thế nào.
"Cổ Nguyệt, tộc trưởng tộc Tinh Linh này dường như đang giấu giếm điều gì," sau khi đi được một đoạn đường, Tiêu Thanh lúc này mới lên tiếng.
Cổ Nguyệt bật cười ha hả, một lúc lâu sau mới cười nói: "Đương nhiên là giấu giếm rồi. Khi chúng ta nói muốn đi thung lũng tối tăm, nàng không hề có phản ứng nào. Nếu thực sự coi chúng ta là ân nhân, nhất định sẽ ngăn cản chúng ta đi mạo hiểm chứ."
"Có lẽ họ cảm thấy chúng ta đủ mạnh chăng?" Trương Cường lúc này lên tiếng.
Cổ Nguyệt cười nói: "Cho dù là cảm thấy chúng ta đủ mạnh, cũng không thể có phản ứng như vậy được. Quả nhiên là Tinh Linh đơn thuần, hành động quá vụng về."
"Ha ha, khó trách vẻ mặt của nàng có chút mất tự nhiên. Thôi được, dù sao chúng ta cũng không vội, đi xem cũng tốt. Trong đó một ngàn ngày, có lẽ bên ngoài cũng chỉ mới là một ngày mà thôi," Tiêu Thanh lúc này cười nói.
Họ đều dũng cảm, tài giỏi, nên không cho rằng Tinh Linh tóc bạc muốn hãm hại họ. Nếu là những kẻ hẹp hòi, có lẽ đã quay lại tiêu diệt tộc Tinh Linh ngay bây giờ, hoặc làm ra những chuyện tàn độc hơn.
Theo như miêu tả của Tinh Linh tóc bạc, thung l��ng tối tăm nằm cách lãnh địa tộc Tinh Linh mười nghìn mét, trong một khu rừng khô héo.
Cổ Nguyệt và đồng đội đi dọc đường, thỉnh thoảng gặp phải những quái vật mù lòa. Vừa hay ở tộc Tinh Linh chưa ăn no, nên họ vừa săn thịt tươi vừa ăn, vừa đi đường.
Thật ra họ sớm đã phát hiện tộc Tinh Linh dường như thiếu thốn lương thực, trong lúc khó khăn, họ chỉ ăn rau quả chứ không ăn thịt. Bởi vậy, Cổ Nguyệt dù muốn giúp đỡ cũng không có cách nào. Dù hắn có thể trong nháy mắt khiến tất cả cây cối kết trái, nhưng làm như vậy lại đoạn tuyệt sinh cơ của những cây đó, cắt đứt đường sống lâu dài của họ.
"Cổ Nguyệt, hai năm thời gian, ngươi đã trở nên rất mạnh sao?" Tiêu Thanh vừa ăn chân khủng long khổng lồ, vừa hỏi.
Cổ Nguyệt nghĩ một lát, đáp: "Rất, rất mạnh."
"Vậy trùng thần bây giờ mạnh đến mức nào?" Tiêu Thanh hỏi.
Đã hai năm rồi Cổ Nguyệt còn có thể trở nên rất mạnh, chẳng lẽ trùng thần sẽ dừng lại đợi họ mạnh lên sao? Điều đó là không thể nào!
Dù trùng thần bị thương rất nặng, nhưng có lẽ hắn ��ã khỏi hẳn rồi chăng?
Có lẽ năng lực hồi phục của hắn rất biến thái, đã sớm khỏi hẳn, hơn nữa còn trở nên cường đại hơn?
Tiêu Thanh có băn khoăn về vấn đề này. Trong trận chiến trước đây giữa Cổ Nguyệt và trùng thần, hắn tận mắt chứng kiến trùng thần với vô số binh khí bay đầy trời. Nếu là hắn, chắc chắn đã bị giết vô số lần rồi.
"Khó nói, cái này còn phải xem vận mệnh của nó. Giữa vận may và vận rủi có sự chênh lệch rất lớn," Cổ Nguyệt đáp.
Cổ Nguyệt dù không rõ lắm về vận khí, nhưng hắn luôn cảm thấy vận may của mình không tệ. Nếu trùng thần vận may mắn, thì đương nhiên thương thế đã lành, hơn nữa còn trở nên mạnh hơn. Còn nếu vận rủi, có lẽ hắn đã bỏ mạng trong miệng những sinh vật của khu rừng này rồi cũng không chừng.
"Lão đại, ngươi xem bên kia, nhiều lợn quá!" Lưu Lãng lúc này hét lên.
Cổ Nguyệt nhìn sang, lập tức ngây người ra. Thật là những con lợn khổng lồ, mỗi con đều to như xe buýt. Hắn nhìn mà nuốt nước bọt, sau đó dùng Quang Não quét qua, mới biết những con lợn béo khổng lồ này chính là loài thú ăn thịt mà tộc Tinh Linh đã nhắc đến.
Những con lợn này tụ tập lại với nhau. Nhìn hàm răng của chúng, rõ ràng là những chiếc răng nanh cực kỳ sắc bén, hiển nhiên chúng quả thực là động vật ăn thịt.
"Ta muốn ăn tai lợn!" Trương Cường thấy những loài thú ăn thịt này, liền rút búa xông tới.
Những con thú ăn th���t thấy Trương Cường, lập tức trở nên hỗn loạn, sau đó tất cả đều lao về phía hắn. Nhưng ngay sau đó, chúng lại bị Trương Cường một búa chém ngã.
"Cái này có thể làm thành cả một bữa tiệc lợn rồi!" Cổ Nguyệt nhìn ngày càng nhiều lợn ngã xuống, vừa cười vừa nói.
Sức chiến đấu của những con thú ăn thịt này chỉ hơn năm trăm, Cổ Nguyệt một quyền có thể đánh ngã chúng, tự nhiên không coi đó là nguy hiểm.
Sau khi thu tất cả thịt thú ăn thịt vào tiểu thế giới, họ tiếp tục vừa ăn vừa đi, quả thực giống như đi dạo ngoại ô. Sau khi đi hơn nửa tiếng đồng hồ, họ rốt cục đi đến trước một khu rừng héo úa.
"Ở đây có một loại khí tức khiến người ta khó chịu," Zeus nhíu mày nói.
Khu rừng Khô Mộc này chính là thung lũng tối tăm. Cổ Nguyệt chú ý quan sát những cây cối héo rũ, không ngoại lệ đều chết vì bị tước đoạt sinh cơ. Ngay cả lá cây trên mặt đất cũng không còn chút sinh khí nào, đến cả hơi nước cũng không có.
"Sinh khí đều bị hấp thụ trong nháy mắt. Có lẽ trùng thần thực sự ở trong này cũng không chừng. Hắn bị trọng thương, chắc chắn cần một lượng lớn sinh khí để hồi phục," Cổ Nguyệt cười nói.
Tiêu Thanh lập tức rút trường kiếm ra, nói: "Mọi người cẩn thận nhé, chúng ta vào xem."
Trong khu rừng Khô Mộc này lại không có bất kỳ sinh vật nào, yên tĩnh đến đáng sợ. Tuy nhiên, năm người đều tài giỏi và dũng cảm, tự nhiên sẽ không e ngại.
"Chỗ đó hẳn là thung lũng tối tăm rồi." Cổ Nguyệt với thị lực cực kỳ phi phàm, đã nhìn thấy một khe nứt tỏa ra hắc khí dày đặc.
Năm người nhanh chóng tiếp cận vết nứt, tất cả đều ngồi xổm xuống nhìn xuống đáy khe. Vết nứt này sâu không thấy đáy, không biết trùng thần có phải đang ẩn nấp bên trong không.
Tiêu Thanh nhìn về phía Cổ Nguyệt, hỏi: "Muốn xuống dưới không?"
"Đã đến đây, lẽ nào không xuống xem thử?" Cổ Nguyệt lập tức cười nói. Mọi quyền sở hữu bản dịch này thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.