(Đã dịch) Mất Trí Nhớ Ở Thế Giới Comic - Chương 1030: Khách không mời mà đến
Bên trong đường hầm siêu không gian rực rỡ, con tàu diệt tinh hùng vĩ của đế quốc đang lầm lì tiến bước.
Lúc này, Tạ Tri và những người khác đã rời Jotunheim, đang lao nhanh về một đích đến nào đó.
Trong khi đó, trên sân huấn luyện của chiến hạm duyệt binh, một đám người đang vây quanh... Tạ Tri.
Tại sao lại vây quanh anh? Bởi vì Tạ Tri lại một lần nữa thay đổi hình dáng.
Lần này không phải dạng yêu quái, cũng chẳng phải dạng Ma thần, mà là... dạng Người Khổng Lồ Băng.
Đúng vậy, ý nghĩ của Tạ Tri là sử dụng Viên Đạn Cổ Đông Lạnh để cường hóa bản thân một chút, rồi biến hình thử xem hiệu quả.
Dù sao anh có năng lực hồi tưởng thời gian, có thể hủy bỏ hiệu quả, trở lại hình dạng ban đầu, nên anh ta mặc sức thử nghiệm.
Kết quả là, Tạ Tri giờ cao hơn bốn mét, cơ thể quá lớn khiến việc đứng trên boong tàu không tiện, sân huấn luyện duyệt binh sẽ thích hợp hơn nhiều.
Đối với chiến hạm khổng lồ quy mô như Diệt Tinh Hạm của đế quốc, sân huấn luyện chỉ là một không gian nhỏ, vả lại không chỉ có một mà có rất nhiều.
Chính vì điều kiện cho phép, thí nghiệm này cũng được tiến hành ngay trong chiến hạm.
Sở dĩ làm vậy là vì chưa thể xác định mối liên hệ giữa Người Khổng Lồ Băng và phôi thai thần bí có phải do cùng sống trên một hành tinh hay không.
Dù đã biết rõ về phôi thai thần bí Superman Prime One Million thông qua Nguyên Lực Khống Tâm, nhưng giữa hai bên chắc chắn có mối liên hệ, bằng không Người Khổng Lồ Băng sắp c·hết sẽ không chủ động ném thức ăn cho nó.
Lỡ đâu thể chất đặc thù của Tạ Tri lại mang lại lợi ích cho phôi thai đó, chẳng khác nào giúp đỡ kẻ địch.
Nói chung, dù mối liên hệ này có gây ra ảnh hưởng gì đi chăng nữa, tốt nhất vẫn nên tránh. Hơn nữa, việc chuyển sang nơi khác thí nghiệm cũng không khó khăn, kết quả là họ không chỉ thử nghiệm trong chiến hạm mà còn thực hiện khi đang ở trong đường hầm siêu không gian.
Nói về Tạ Tri lúc này, dù cao lớn hơn rất nhiều, nhưng vóc dáng và ngũ quan vẫn không hề thay đổi, tỷ lệ cơ thể vẫn rất cân đối.
Cơ bản là chỉ phóng đại vài lần, trông vẫn y hệt Tạ Tri.
Chẳng qua màu da có thay đổi, chuyển sang màu xanh nhạt. Đúng vậy, không phải màu xanh sẫm như Người Khổng Lồ Băng, hơn nữa mắt vẫn trong veo đen trắng rõ ràng, chứ không phải đỏ.
Đương nhiên, anh ta cũng không đến nỗi trần truồng chạy lung tung. Dù đã sớm tháo Thái Cực Nhẫn ra, nhưng bảo vật này không chỉ dùng được khi đeo trên ngón tay mà còn có thể tùy tâm điều khiển. Thế nên, việc tạo ra vật che chắn trong quá trình biến đổi rất dễ dàng, chỉ cần hiện hình m��t bộ quần áo sau khi thân hình khổng lồ hóa là được.
Hơn nữa, dù Tạ Tri biến thành khổng lồ, nhưng quá trình biến đổi này lại hoàn toàn khác so với hai lần biến thân trước đây nhờ Viên Đá Đỏ, tốc độ chậm hơn rất nhiều.
Phải nhờ Tạ Tri gia tăng lượng hấp thu mới khiến quá trình này nhanh hơn đôi chút.
Đối mặt với Tạ Tri khổng lồ, mấy đứa trẻ cùng Strange đang xì xào to nhỏ.
"Lam Tinh Linh?"
"Đậu Nị Đôn?"
"Không, là Cự Linh Thần."
"Em thấy giống Thần Đèn hơn."
"Nhưng sư thúc không có bím tóc nhỏ trên đầu."
"Cái này cũng ~ là ~ phép thuật sao?"
"Đúng đúng, chiêu này gọi là đại chiêu!"
Còn Bucky thì nhíu mày, bực dọc nói: "Lão Tạ, sao mắt anh không phải màu đỏ?"
"Thật à?" Tạ Tri hiện hình một chiếc gương để soi: "Cũng đúng thật, da dẻ cũng xanh nhạt."
Howard lật tay một cái: "Có lẽ do kết quả khác nhau giữa các vật chủng thôi. Lão Tạ, giờ anh cảm thấy thế nào?"
"Cảm giác..." Tạ Tri nheo mắt: "Lạnh thấu xương, tâm hồn bay bổng ~
Nói chung là rất mạnh."
Bucky hỏi: "Mạnh đến mức nào? Kiểu dạng Ma thần ấy à?"
"Không có." Tạ Tri lắc đầu: "Còn kém xa lắm. Cường độ như thế e rằng rất khó tái hiện, nhưng hiện tại thì, theo cảm nhận của tôi, chủ yếu là cường độ cơ thể tăng lên đáng kể. Liều sức mạnh thô bạo có lẽ có thể đấu tay đôi với Hulk."
"Hơn nữa, chính là khả năng khống chế băng sương..."
Tạ Tri vừa nói vừa giơ tay vồ lấy không khí, trong không khí lập tức ngưng tụ một lượng lớn hàn khí, chỉ trong chốc lát đã hóa thành băng trong lòng bàn tay Tạ Tri, rồi nhanh chóng kết tinh thành một thanh băng đao.
Anh ta nói thêm: "Tuy nhiên, đây vẫn chưa phải cực hạn. Tôi đã dừng lại vì cảm thấy mình như một cái động không đáy, việc tiếp tục hấp thu sức mạnh của Viên Đạn Cổ Đông Lạnh hoàn toàn không thành vấn đề."
"Dù sao, ngay cả tổ tiên của Người Khổng Lồ Băng hay bản thân những Người Khổng Lồ Băng cũng không mạnh bằng tôi. Vậy nên việc hiệu quả cường hóa có sự khác biệt cũng là điều dễ hiểu."
Bucky nói tiếp: "Còn có 'nhưng mà' đúng không?"
"Đúng, nhưng mà... Sức mạnh này khá giống men nở, hiệu quả của bột lên men quá mạnh. Nếu cứ tiếp tục hấp thu, tôi sẽ ngày càng lớn, không chừng sẽ biến thành người to lớn như Godzilla mất."
Bucky cười vui vẻ: "Vậy lần sau gặp quái vật khổng lồ, anh đâu cần dùng Hạt Pym để tăng kích thước nữa."
"Thôi bỏ đi, thể tích quá lớn ảnh hưởng đến sự nhanh nhẹn, chẳng có ý nghĩa gì. Kích thước này là vừa đủ rồi."
Bucky cười hì hì nói: "Anh có thể thu nhỏ lại mà, cô đọng lại chẳng phải sẽ mạnh hơn sao."
Howard giơ ngón tay lên: "Nếu nhét Ma Đồng vào mắt còn có thể tăng cường thêm một bước, vẫn rất có tiềm năng."
Đúng vậy, chuyến đi này, Tạ Tri đã thu hồi Ma Đồng. Dù sao cũng là muốn đi loanh quanh trong vũ trụ, càng nhiều quân bài tẩy càng tốt.
Mà tình thế nguy cấp của Trái Đất đã được giải quyết, tạm thời cũng không cần Goose phô diễn gì cả, không cần phải thả con mèo đó ra.
Tạ Tri nghe vậy gật gù, khoanh chân ngồi xuống đất, cười nói: "Xác thực, tổng hợp lại, có lẽ hiệu quả còn vượt trội hơn cả việc biến thân bằng Viên Đá Đỏ, thậm chí ở một vài khía cạnh còn có thể vượt xa.
Hiện tại, sức mạnh của chúng ta đã tăng lên gấp bội, chẳng khác nào có thêm một quân bài tẩy mạnh mẽ, hài lòng lắm ~"
Bucky lại nói: "À, nếu Bảy Phì Tử có thể hấp thu Ngọn Lửa Vĩnh Hằng, thì sức mạnh băng giá n��y, có lẽ cũng có thể đấy. Có muốn bổ sung thêm cho bảy đứa nhóc này một đợt không?"
"Cũng đáng để thử, vấn đề là..." Tạ Tri như đang liên tưởng điều gì: "Không đáng yêu chút nào. Bảy đứa bé gái khổng lồ như Hulk, thậm chí còn to hơn, lại còn thích đánh rắm nữa. Các cậu thử tưởng tượng cảnh tượng đó xem, có nhìn nổi không?"
Bucky và Howard cùng nhau suy nghĩ một chút, rồi đồng loạt lắc đầu.
Bucky cười khổ: "Quên đi, bảy đứa yêu tinh gấu nếu nhỏ hơn một chút thì còn đáng yêu. Chứ siêu cấp khổng lồ... quả thực là kinh hãi."
Howard bổ sung: "Một tiếng rắm thôi cũng khiến đất rung núi chuyển, đó là thiên tai chứ."
...
Ánh sáng chớp lóa lóe lên rồi tắt, chiến hạm khổng lồ xuất hiện giữa tinh không.
Phía sau là một ngôi sao khổng lồ màu cam. Dù không phải hằng tinh, nhưng nhìn vào vẫn là một thiên thể nóng bỏng rực lửa.
Khoang cửa khổng lồ của Diệt Tinh Hạm đế quốc mở ra, Tạ Tri đứng ở cửa khoang nhìn xuống hành tinh bên dưới: "Tôi sẽ đi thám thính trước, đợi tin tức của tôi."
"Khoan đã, khoan đã." Bucky ngăn lại nói: "Không dễ dàng ra ngoài một chuyến, không thể cứ để một mình anh chơi mãi thế."
Cơ thể quá cao, Tạ Tri đành hạ thấp người, nói nhỏ: "Cậu không ở đây, Tạ Ngả mà quậy phá thì lão Hoắc cũng không trấn giữ nổi đâu."
Bucky lắc đầu một cái: "Em nghĩ ra ba phương án, anh chọn đi."
"Hoặc là anh ở trong phi thuyền trông mấy đứa nhóc, hoặc là anh dẫn lũ nhóc xuống quậy phá, hoặc là tất cả chúng ta cùng xuống. Dù sao thì lúc này không thể cứ để anh một mình bay nhảy."
Tạ Tri gãi gãi khóe miệng: "Vậy được rồi, chúng ta cùng xuống. Mà này, cậu sẽ không phải là đói bụng đến mức thèm đánh nhau đấy chứ? Chúng ta đến đây không phải để gây sự, giải quyết bằng đối thoại sẽ văn minh hơn nhiều..."
Bucky liếc mắt một cái: "Anh với tôi còn không hiểu nhau sao? Dù ngứa tay nhưng cũng không đến nỗi bụng đói ăn quàng. Tôi đâu phải kẻ cuồng bạo lực."
Thế là kế hoạch được thay đổi tạm thời, đoàn lữ hành cử đội tàu chuyên chở hạ cánh. Còn đội Rogge thì ở lại chiến hạm.
Ngoại trừ Tạ Tri và Bucky, tất cả thành viên đều mặc bộ chiến y Sentinel phiên bản mới nhất, tương đương với bộ đồ vũ trụ, là trang bị tiêu chuẩn để chống lại môi trường khắc nghiệt. Dù sao Howard thì hơi yếu, còn Strange thuộc dạng bệnh nhân, thậm chí còn không bằng người bình thường.
Lý do Strange vẫn được đưa theo, chỉ đơn giản là Bucky muốn anh ta được mở mang tầm mắt.
Đương nhiên, quan trọng nhất vẫn là vì Cổ Nhất. Tạ Tri cũng muốn xem, Cổ Nhất mặc kệ Tạ Ngả hành hạ Strange như thế, cuối cùng có thể biến anh ta thành loại người nào.
Vì thế, nhiều chuyện không cần giấu Strange, cứ để anh ta tự mình trải nghiệm là được.
Tàu chuyên chở hạ cánh, còn Tạ Tri và Bucky thì lại bay xuống.
Nói đến nơi này, màu sắc có phần kỳ lạ, đá lởm chởm, địa hình núi non chập chùng, cùng với những nơi khí nóng bốc hơi nghi ngút, tất cả đều nhuộm một màu đỏ rực. Vốn dĩ là gam màu ấm áp, nhưng lại mang đến cho người ta cảm giác u ám.
Có lẽ là do hơi nóng quá nhiều, dẫn đến tầm nhìn thấp.
Khi khoang cửa mở ra, Tạ Ngả hăm hở reo lên "Trọng lực!" rồi vọt ra ngoài, kết quả bị bàn tay khổng lồ của cha nhấc bổng lên.
"Làm gì mà vội vàng thế, có trò cho các con chơi đây. Xem xét môi trường trước đã, đừng quên bài viết văn về chuyến đi mà mẹ con giao đấy."
"Cha ơi, bài viết văn thì chú trọng sắc, hương, vị phải đầy đủ, vừa đưa vào miệng đã tan chảy, lưu giữ hương thơm. Con là phái trải nghiệm mà ~"
"Suỵt... Có thứ gì đó đang đến gần." Tạ Tri ra dấu im lặng.
Phạm vi nhận biết của Tạ Tri rộng nhất, tất nhiên là anh phát hiện ra điều bất thường.
Chirrut có giác quan nhạy bén nhất, anh ta nói tiếp: "Sư thúc, e rằng sắp có đánh nhau rồi, ngoài ác ý ra thì chẳng còn gì khác."
Bucky cười xòe tay, ra vẻ "Sao nào? Còn nói nữa không?"
"Được rồi, đánh thì đánh. Nhưng dù sao cũng phải cho thấy gia đình chúng ta là những người có lễ phép, khặc khặc!"
Tạ Tri đột nhiên mở miệng rộng, gằn giọng hô to: "Chúng ta là những du khách không có ác ý! Nếu muốn gây sự, đừng trách chúng ta tự vệ nhé!"
Mà ngôn ngữ Tạ Tri sử dụng lại là tiếng Asgard.
Nói xong, anh ta chùi miệng một cái, xách cổ áo Tạ Ngả nói: "Được rồi, lập trường đã rõ ràng, nếu chúng muốn đánh thì ta sẽ thỏa mãn chúng."
Bucky thì bĩu môi: "Số lượng không ít, tiếc là không đủ mạnh."
"Chắc chắn ở đây có kẻ mạnh hơn, cứ chờ xem."
"Được thôi, trước bữa chính thì cứ ăn thử món khai vị đã." Bucky lạ lùng thay lại bắt đầu làm động tác khởi động.
Tiếng sột soạt dần dần xuất hiện, từ bốn phương tám hướng vây quanh lại. Âm thanh ngày càng lớn, rõ ràng là tiếng gào thét của thứ gì đó, vừa như người lại vừa như dã thú.
Hơn nữa từ tiếng bước chân khi chúng di chuyển, đã có thể hình dung được quy mô của đối phương, tựa như hàng vạn con ngựa đang phi nước đại!
Đột nhiên sương mù nóng bỗng tiêu tan, những kẻ đến hiện thân.
Quả nhiên là một đội quân đông đảo, lố nhố lèn chặt, lên đến hàng vạn.
Từng cá thể có hình dáng sinh vật hình người, lớp ngoài cơ thể không biết là giáp xác hay cơ bắp, nhưng đen kịt như than cốc cháy, thế nhưng ngũ quan lại tỏa ra hồng quang như dung nham, trên đầu có sừng, tay có móng vuốt sắc bén, phía sau không có đuôi.
Nói chung, trông giống hệt những tiểu quỷ địa ngục trong ấn tượng của phương Tây.
Thân hình không nhỏ, chiều cao trung bình khoảng hai mét.
Từ khí thế khi chúng di chuyển mà xem, thể năng của mỗi cá thể đều đạt mức siêu phàm, gần như ngang trình độ của tiểu vương tử Wakanda.
Tạ Ngả đang được cha bế thì lại tỏ vẻ ghét bỏ: "Ôi ~ nướng quá lửa rồi, cháy khét hết rồi cha ơi."
Còn Bucky tăng tốc một hồi, trong chốc lát đã lao ra ngoài, nhanh như thoắt, vô cùng khẩn cấp.
Hơn nữa Bucky căn bản không dùng đại chiêu, hoàn toàn là vật lộn bằng quyền cước, thỉnh thoảng lại hiện hình chủy thủ, súng ống, hoàn toàn là đấu pháp của Winter Soldier năm nào.
Hiển nhiên, làm 'ông bố bỉm sữa' lâu ngày, quả thật đã khiến anh ta kìm nén sự tàn nhẫn. Có lẽ trận đại chiến New York đã khơi dậy con "sâu thèm khát" trong anh.
Những người khác thì không nhúc nhích. Nhị thúc ra trận rồi, mấy đứa nhỏ còn chuyện gì nữa.
Chỉ là Anakin không hiểu hỏi: "Sư thúc, nhị sư thúc làm sao vậy? Sao không dùng đại chiêu?"
Tạ Tri suy nghĩ một chút, nói: "Cái đó thì... người lớn tuổi tập thể dục cần chú ý tiết tấu, không thể vừa lên đã nhảy Breaking ngay."
"Anh mới là người lớn tuổi ấy!" Bucky tranh thủ thời gian đáp lại một câu.
Tuy không ra trận chiến đấu cùng người khác, nhưng Tạ Tri cũng không phải là không động thủ. Chỉ có điều anh dùng phương thức phòng ngự thuần túy, hiện hình một rào chắn năng lượng ý chí, che chắn lũ quái than cốc vô tận ở bên ngoài vòng, an tâm xem trò vui.
Mặc dù thể năng của quái than cốc đạt cấp độ T'Challa, nhưng lớp vỏ ngoài không thể so với Vibranium. Chỉ cần bị Bucky chạm vào, cơ bản là chúng sẽ bị trọng thương.
Đây vẫn là Bucky hạ thủ lưu tình, dựa trên nguyên tắc vận động là số một, kết quả là số hai. Dù ngứa tay nhưng những năm qua Bucky tu thân dưỡng tính cũng có chút thành quả, không cần thiết phải bạo lực.
Nhưng điều kỳ lạ là, những quái vật này dù thân thể bị tổn hại, lại không chảy ra một giọt máu, mà là bay ra những đốm lửa cháy. Thứ rơi ra từ bên trong cơ thể chúng cũng tựa như những cục than đá đỏ rực.
Howard lắc đầu liên tục: "Đây là loại sinh vật gì? Một dạng sinh vật dựa trên carbon, sống trong nhiệt độ cao sao? Cơ chế sinh lý hoạt động như thế nào? Hiệu ứng nhiệt chăng?"
Tạ Ngả thì nheo mắt hỏi: "Chúng nó ăn gì thế? Than đá à? Than đá có ngon không?"
"Hỏi một chút chẳng phải sẽ biết." Tạ Tri phất tay, từ bên ngoài vòng tròn bay vào bốn, năm con quái than cốc, bị nguyên lực trói buộc.
"Mỗi đứa một con, luyện tập Nguyên Lực Khống Tâm." Nói rồi Tạ Tri buông cổ áo Tạ Ngả, còn mình thì triệu ra quyền trượng, chọc vào một con quái than cốc.
Khi lũ trẻ hỏi đủ loại câu hỏi kỳ lạ, tiện thể cũng xác nhận một điều: loài sinh vật kỳ lạ này có tư tưởng.
Chúng nó có tên gọi là... Muspel.
Chỉ có điều cái tên này khiến lũ trẻ cảm thấy hữu danh vô thực. Cự cái gì chứ? Mới hai mét, là người khổng lồ trong giới bóng rổ à?
Việc điều khiển bằng quyền trượng cũng không gặp bất kỳ trở ngại nào. Tạ Tri nhận được câu trả lời mình muốn, liền cất giọng nói: "Cơ ca, đã đã ghiền chưa? Món chính đang đợi ở nhà đây."
"À, Surtur vẫn còn sống đấy à. Đợi chút, tôi xong việc ngay đây..."
Đúng vậy, ngôi sao khổng lồ này chính là Muspellheim, địa bàn của Người Khổng Lồ Lửa Surtur.
Đoàn người tới đây cũng là vì Surtur.
Mục đích không phải là để tiếp tục kế hoạch của Loki. Mấy vị phụ huynh như Tạ Tri quan tâm hơn đến lời tiên đoán về Ragnarok. Nếu Loki đã nhắc đến Surtur có liên quan đến lời tiên đoán đó, đương nhiên họ phải đến đây điều tra một chút.
Phần kết của Bucky cũng rất đơn giản: nguyên lực bộc phát xung kích, hất tung vô số Muspel, tạo thành một khoảng trống rộng lớn.
Đồng thời Tạ Tri thu nhỏ tàu chuyên chở mang theo, tránh cho tàu bị ai đó phá hỏng.
"Đi thôi."
Có người dẫn đường, đoàn người bỏ lại đại quân Muspel, bay thẳng đi.
Muspel không biết bay, cũng chỉ có thể trừng mắt nhìn theo và chửi bới.
Dựa theo hướng dẫn, mọi người bay vào một khe nứt sâu khổng lồ trên mặt đất, đi thẳng xuống thế giới lòng đất.
Đúng vậy, sào huyệt của Surtur cũng nằm sâu dưới lòng đất, có lẽ là để ẩn mình.
Nếu không ẩn náu, lỡ đâu Odin lại muốn làm thêm một vố nữa thì sao.
Bay đi với hiệu suất siêu cao. Dù cho trên vách núi cheo leo ven đường, hay trong các hang đá vẫn có vô vàn Muspel nhô ra, đáng tiếc chúng không biết bay nên không thể ngăn cản.
Không lâu sau, mọi người tới hang động của Surtur.
Lẽ ra phải gọi là cung điện mới phù hợp với thân phận của hắn, nhưng cái nơi chết tiệt này, dung nham chảy xiết, khí lưu huỳnh nồng nặc, ngoài mặt đất bằng phẳng ra thì chẳng có lấy một vật trang trí nào khác. Nói là cung điện thì chẳng ai dám mở miệng.
Trong đại điện chỉ có một tòa thạch tọa cao lớn. Kẻ ngồi trên đó, đúng là phù hợp với thân phận của một người khổng lồ. Ngay cả khi ngồi, hắn cũng cao năm, sáu mét, đứng lên thì e rằng phải đến tám, chín mét.
Liền thấy người khổng lồ đó thân hình như người, trên đầu có cặp xương lông mày đặc biệt to lớn, kéo dài uốn lượn như sừng.
Toàn thân đỏ rực như lửa phát sáng, dù đứng rất xa cũng có thể cảm nhận được hơi nóng tỏa ra từ hắn.
Hiển nhiên, hắn chính là Surtur.
Mà loại sinh vật nhiệt độ cao này, nhà lão Tạ không phải lần đầu tiên đụng tới, như Raton, như Blonsky. Nhưng thực sự toàn thân bốc lửa thì chỉ có Surtur là một, được gọi là Người Khổng Lồ Lửa, quả đúng không sai chút nào.
Đối mặt với những vị khách không mời mà xông vào địa bàn, Surtur đúng là rất bình tĩnh, nghiêng đầu cười nói: "Hừ hừ hừ... Người Khổng Lồ Băng, những con chuột của Jotunheim, dám chạy đến quốc gia của ta mà ngông cuồng, lá gan không nhỏ nhỉ."
"Các ngươi chê bản thân tan chảy không đủ nhanh à? Hay là quốc vương Laufey của các ngươi, gần đây quá mức nhàm chán, muốn tìm chút trò vui?"
Bản dịch này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức người dịch.