Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mất Trí Nhớ Ở Thế Giới Comic - Chương 1031: Tiên đoán không có sai!

Giữa bao nhiêu người như vậy, Surtur chỉ chăm chăm nhìn Tạ Tri đang biến hình khổng lồ, khiến người khác không khỏi khó chịu. Bộ hắn bị cận thị à? Không nhìn thấy mấy kẻ bé tí thế này sao?

Quả nhiên, một câu nói của Surtur đã chứng tỏ tình báo của hắn hoàn toàn lỗi thời.

Cũng có thể là hắn căn bản chẳng có nguồn tình báo nào, dù sao đã ẩn mình suốt bao năm tháng, làm sao bận tâm được những chuyện như thế.

Hơn nữa, theo lời giải thích của Loki, Người Khổng Lồ Lửa không hề có công nghệ cao, họ chủ yếu dựa vào sức mạnh thần bí. Chẳng ai biết liệu hắn có thể du hành liên hành tinh được không nữa.

Tạ Tri vội ho nhẹ một tiếng, đáp lời: “Dùng từ ‘ngang ngược’ để hình dung e rằng không thỏa đáng chút nào. Chúng tôi chỉ là đang du lịch, tiện đường ghé qua nơi này thôi.

Vốn dĩ chúng tôi định nói cho ngài một chuyện, nhưng thủ hạ của ngài vừa tới đã ra tay đánh, lẽ nào chúng tôi không được tự vệ sao?

Thôi được, những chuyện đó không quan trọng. Tôi sẽ nói thẳng cho ngài biết là chuyện gì.

Ngài biết không? Khi ngài hoàn toàn không hay biết gì, chúng tôi – những người không quen biết – đã cứu mạng ngài. Vì vậy, khi chưa biết gì, ngài đã mắc nợ chúng tôi một ân huệ lớn rồi. Ngài không biết thì đương nhiên là không biết thật, nhưng bây giờ ngài đã biết rồi, vậy ngài có biết mình nên làm gì không?”

Trước lời nói của Tạ Tri, Surtur trình diễn một màn lạ lùng. Hắn không hề bất động như một bức ảnh, nhưng lại giống như một thước phim bị gián đoạn, cứ đứng im lìm như một pho tượng.

Anakin ghé sát vào tai Chirrut: “Sư huynh, hắn đang có ý đồ xấu sao?”

Chirrut lắc đầu: “Không cảm nhận được thiện ác gì cả, trống rỗng. Tôi đoán là sư thúc đã làm cho hắn choáng váng rồi.”

“Ừm, xem ra Người Khổng Lồ Lửa này đầu óc không được linh hoạt cho lắm.”

Một lúc lâu sau, Surtur hoàn hồn, rồi gật đầu nói: “Ta là Người Khổng Lồ Lửa vĩ đại, chưa bao giờ nợ ân tình của ai. Nói đi, các ngươi muốn gì?”

Bucky và Howard không khỏi đưa mắt nhìn nhau, cái này cũng được ư?

“Thấy chưa, tôi đã nói gì rồi mà.” Chirrut dang hai tay ra.

Anakin gật đầu lia lịa: “Đầu óc đúng là không được nhanh nhạy cho lắm.”

Tạ Ngả lộ vẻ hiểu ra: “Hắn cả ngày bốc lửa thế kia, chắc chắn là bị đốt cháy hết rồi.”

Lôi Đại gãi đầu: “Sư tỷ, hắn thành thật quá đi.”

Thực ra Tạ Tri cũng rất bất ngờ, vốn tưởng rằng điều này sẽ khiến Surtur giận sôi máu, rồi phải đánh nhau một trận mới có thể tiếp tục nói chuyện. Ai ngờ hắn lại chấp nhận! Surtur đơn giản quá đi!

Tạ Tri nở nụ cười: “Rất đơn giản, Người Khổng Lồ Lửa vĩ đại, tôi có nghe nói về một lời tiên đoán, có tên là ‘Hoàng Hôn Chư Thần’. Tôi thật sự rất tò mò, ngài có thể kể cho chúng tôi một chút về việc ngài có liên quan đến nó không?”

“Ha ha ha!” Surtur hài lòng cười lớn, rồi khoát tay ngạo nghễ nói: “Chỉ là chuyện cỏn con thế này thôi sao? Việc này có gì khó khăn đâu! Chuyện này mà kể ra thì dài lắm, phải từ mấy chục triệu năm về trước, khi đó, ta vẫn còn là một đứa bé Người Khổng Lồ Lửa ngây thơ, vui vẻ…”

Kết quả là, chiếc máy hát của Surtur xem như đã được bật lên, hắn vô cùng hưng phấn, nói chuyện dõng dạc, hùng hồn, tình cảm dạt dào. Hơn nữa, hắn kể rất cẩn thận, thậm chí cả bệnh táo bón kinh niên của hắn cũng được nhắc đến tới ba lần.

Đến lúc đó, đại gia đình họ Tạ, từ lớn đến bé, ai nấy đều nhìn ra, tên này sẽ không nói xong trong chốc lát. Thế là mọi người dứt khoát triệu hồi ra những chiếc ghế sofa, bày ra tư thế nằm thoải mái như Cát Đại Gia, đương nhiên không thể thiếu hạt dưa, đậu phộng, chè bát bảo, y hệt như đang cùng nhau nghe kể chuyện vậy.

Đương nhiên cũng không thể thiếu đồ uống lạnh, dù sao nơi này dung nham bao quanh, nóng hừng hực, chẳng khác nào một phòng tắm hơi.

Chỉ có điều, người đóng vai trò tủ lạnh lại là Tạ Tri phiên bản Người Khổng Lồ Băng. Trên mu bàn chân trái của hắn đặt một két bia, trên mu bàn chân phải đặt một thùng đồ uống lạnh, giữ lạnh mọi lúc. Người lớn trẻ nhỏ cứ thế lấy uống, vô cùng thích thú.

Chỉ có Bucky là có chút phiền muộn, xem ra trận này không đánh được rồi. Cũng may dù sao cũng là người làm cha, anh không đến nỗi đặt việc thỏa mãn được đánh nhau lên trên những đại sự khác.

Thế nhưng, trong lúc Surtur kể luyên thuyên không ngừng, mọi người cũng đã nghe rõ được đầu đuôi câu chuyện.

Chuyện bắt đầu từ thời kỳ viễn cổ, khi trong Cửu Giới đã có lời tiên đoán về Hoàng Hôn Chư Thần. Đương nhiên, lời tiên đoán này không phải ai cũng biết,

Mà phải là những nhân vật có thực lực nhất định mới biết, chẳng hạn như các lão đại ở khắp nơi.

Bởi vì lời tiên đoán này không phải được truyền bá rộng rãi, mà là những hình ảnh trong mộng cảnh. Thông thường, chỉ những nhân vật đủ mạnh mới có thể kích hoạt mộng cảnh liên quan đến lời tiên đoán.

Vấn đề ở chỗ, kẻ phá hủy Asgard trong lời tiên đoán chính là Người Khổng Lồ Lửa Surtur.

Dù cho thời điểm lời tiên đoán ứng nghiệm còn rất xa, nhưng Surtur lại là người không giấu được điều gì trong lòng.

Vào thời kỳ viễn cổ, các Cửu Giới thỉnh thoảng cũng sẽ tổ chức hội nghị, tụ tập ăn uống, hát hò linh tinh.

Kết quả là, mỗi lần Surtur gặp người lạ, hắn đều chắc chắn phải thao thao bất tuyệt một tràng, mà lần nào cũng y chang, không thay đổi câu chữ.

Đại khái ý tứ là… Cuối cùng rồi cũng sẽ có một ngày, Asgard sẽ bị ta đây đốt thành tro bụi, đây là lời tiên đoán nói, không thể sai được! Vì lẽ đó ta đây mới là vô địch nhất! Asgard chỉ là cái rắm mà thôi!

Cái này chẳng phải là cố tình chọc tức Asgard sao? Có điều các đời quân vương của Asgard cũng rất biết nh��n nhịn. Ngược lại, nếu thực sự nhẫn không được, họ dứt khoát không thèm phản ứng tên này, hoặc là không nói chuyện với hắn nữa?

Mà sở dĩ có thể nhẫn nhịn, cũng là bởi vì Surtur thực sự rất mạnh!

Dù cho loại bỏ những lời khoác lác, thì hắn cũng không kém cạnh là bao, bởi vì hắn đã nhắc đến một bảo bối như thế… Ngọn L���a Vĩnh Cửu!

Gia đình họ Tạ không biết Surtur, nhưng không phải là không biết Ngọn Lửa Vĩnh Cửu. Thứ này quả thực siêu lợi hại, bản thân nó có sức sát thương thế nào vẫn chưa rõ ràng lắm, chủ yếu là không nỡ đem ra thí nghiệm. Bởi vì đặc điểm nổi bật nhất của Ngọn Lửa Vĩnh Cửu chính là khả năng tẩm bổ.

Mà Bảy Mập thường xuyên được bồi bổ một đợt, thực lực bây giờ đã tăng trưởng hơn một phần ba. Việc tăng gấp đôi cũng chỉ là chuyện sớm muộn.

Cái mấu chốt là giới hạn tối đa vẫn chưa biết là ở đâu, hiện tại căn bản không thấy được điểm cuối. Ít nhất thì lượng Ngọn Lửa Vĩnh Cửu dự trữ, dù có ăn mãi cũng không thấy hao hụt đi chút nào. Tức là, chính quá trình tiêu hóa hấp thu của Bảy Mập đã hạn chế tốc độ tăng trưởng thực lực.

Trong khi đó, đối với Surtur, hắn lại là kẻ ăn Ngọn Lửa Vĩnh Cửu mà lớn lên!

Tạ Tri không khỏi nói: “À, xin lỗi đã ngắt lời một chút. Ý ngài là, Ngọn Lửa Vĩnh Cửu là của ngài sao?”

Surtur dang rộng hai tay, với điệu bộ đọc thơ hùng hồn nói: “Không sai! Ngọn Lửa Vĩnh Cửu thuộc về Người Khổng Lồ Lửa vĩ đại!

Chỉ cần vương miện của ta và Ngọn Lửa Vĩnh Cửu đoàn tụ, sức mạnh của ta sẽ hoàn toàn thức tỉnh! Khi đó, ta sẽ quân lâm quần sơn! Đem lưỡi kiếm sắc bén của ta cắm sâu vào Asgard…”

“Ngài sẽ biến to hơn nữa sao? Mà mà ~” Tạ Ngả với khuôn mặt phúng phính vì nhét đầy thức ăn, giống như một chú hamster nhỏ vui vẻ, nhưng dù vậy vẫn không ngại ngắt lời.

“Đúng! Lớn hơn, biến thật sự rất lớn!”

Anakin: “Lớn bằng một đống nhà sao? Mà mà ~”

“Không! Là một ngọn núi!”

Chirrut: “Núi cũng có nhiều loại, lớn cỡ nào? Mà mà ~”

“Ừm…” Surtur gãi gãi cằm: “Đúng vậy, lớn cỡ nào nhỉ?”

“Khụ khụ.” Tạ Tri nói tiếp: “Không quan trọng là lớn cỡ nào, dù sao cũng rất lớn đúng không? Vậy tôi có thể hiểu là, ngài trước tiên cần đặt vương miện vào Ngọn Lửa Vĩnh Cửu?”

“Đúng! Không sai!”

Lôi Đại hiếu kỳ nói: “Thế nhưng vương miện của ngài thì đang ở đâu?”

Surtur chỉ vào xương lông mày to lớn của mình: “Đây chính là vương miện của ta, là cội nguồn sức mạnh của ta!”

Tạ Ngả kinh ngạc nói: “Oa, cái đó không phải một cặp lông mày đen rậm và to lớn sao?”

“Đây là vương miện!”

Tạ Ngả lộ ra vẻ đồng tình, ghé sát vào tai Chirrut thì thầm: “Thì ra từ mắt trở lên hắn không có não, chẳng trách không có đầu óc, thật đáng thương.”

Howard nói tiếp: “Thế nhưng nếu ngài có vương miện, Ngọn Lửa Vĩnh Cửu cũng là của ngài, vậy tại sao… Ngài hiểu ý tôi chứ?”

“Cái gì? Ta không hiểu, ngươi nói rõ ràng hơn đi.”

“Được rồi, ý tôi là tại sao Ngọn Lửa Vĩnh Cửu lại ở Asgard?”

Surtur cả giận nói: “Đều là lão già Odin, cái kẻ tiểu nhân hèn hạ đó! Hắn lợi dụng lúc ta đang ngủ, dùng Cầu Vồng Bifrost trộm đi Ngọn Lửa Vĩnh Cửu của ta!

Lại còn thừa cơ ta chưa có Ngọn Lửa Vĩnh Cửu gia trì để công kích ta, hắn thậm chí còn dùng Chiếc Hộp Mùa Đông Cổ Xưa của Jotunheim, quá là không có võ đức!

Nếu không thì, hắn căn bản không phải là đối thủ của ta! Ta cũng sẽ không đến nỗi bị trọng thương, mấy ngàn năm vẫn chưa khỏi hẳn!”

Mọi người đều rõ, hóa ra Odin là kẻ đã cướp đi Chiếc Hộp Mùa Đông Cổ Xưa trước, rồi lại dùng nó để đối phó Surtur. Từng bước sắp đặt, quả thực là một lão cáo già.

Chuyện Odin dùng Cầu Vồng Bifrost để trộm đồ vật, khiến mấy vị gia trưởng trong lòng đã nắm chắc được điều gì đó. Việc phòng bị Asgard trước khi Odin chết là hoàn toàn đúng đắn, trước đây đã đầy rẫy những trường hợp như vậy mà.

Mà Bucky bực mình nói: “Thế nhưng ngài tại sao không hấp thu toàn bộ Ngọn Lửa Vĩnh Cửu chứ? Thế thì Odin làm sao mà trộm được?”

“Ta hấp thu không được.”

Tạ Tri dang hai tay ra, ý nói: trước đó ngài đâu có nói như vậy.

Surtur gãi gãi xương lông mày to lớn, làm văng ra một vệt lửa li ti: “Bởi vì vương miện của ta không thể tháo ra được. Ta từng thử rồi, nhưng nó đau khủng khiếp, đặc biệt thống khổ, cứ như đang giật từng khúc xương của ta vậy…”

Tạ Ngả thì thầm với Chirrut: “Vẫn là cặp lông mày rậm to lớn đó thôi, hắn đúng là một tên ngốc…”

Surtur tiếp tục nói: “Vì lẽ đó ta đành phải hấp thu từng chút một. Có điều ta khẳng định là có thể hấp thu toàn bộ Ngọn Lửa Vĩnh Cửu.

Bởi vì lời tiên đoán không sai, vương miện của ta nhất định có thể đặt vào Ngọn Lửa Vĩnh Cửu. Đến thời điểm đó, ta sẽ quân lâm quần sơn! Đem lưỡi kiếm sắc bén của ta cắm sâu vào Asgard…”

“Ơ… Xin lỗi, lại ngắt lời một chút.” Tạ Tri than thở: “Vương miện của ngài không tháo ra được, làm sao đặt vào Ngọn Lửa Vĩnh Cửu?”

Surtur ngẩn ra, rồi lắc đầu: “Không quan trọng, lời tiên đoán không sai!”

Bucky nói tiếp: “Được rồi, chuyện này không bàn nữa. Nhưng vết thương của ngài vẫn chưa khỏi hẳn, liệu ngài có đánh thắng được Odin không? Ngài từng thua một lần rồi mà.”

“Không quan trọng, lời tiên đoán không sai!”

Tạ Tri nói tiếp: “Được, vậy ngài định đi Asgard bằng cách nào?”

“Không quan trọng, lời tiên đoán không sai!”

Howard gãi đầu, nói với hai người: “Thứ này chính là tai nạn mà Chuy Chuy của chúng ta sẽ phải đối mặt sao?”

Bucky lắc đầu: “Đây chính là bố cục phòng bị mà lão già Odin đã sắp xếp sao?”

Tạ Tri xoa trán: “Nếu hắn có thể thành công, tr�� phi Asgard có nội gián. Mà những kẻ biết lời tiên đoán này cũng không nhiều. Hai đứa con của Odin không thể nào, Loki cũng đã hóa thành tro bụi rồi, chúng ta càng không thể. Dù thế nào cũng sẽ không phải Thor tên ngốc đó đâu nhỉ?”

Surtur nói: “Các ngươi lẩm bẩm cái gì đó? Được rồi, không quan trọng, ân tình ta đã trả xong rồi, chúng ta không còn nợ nần gì nhau nữa…”

Nói đến đây, Surtur sững sờ, nghiêng đầu thắc mắc: “Không đúng rồi, ta nghĩ nghĩ lại… Các ngươi làm sao có khả năng cứu ta một mạng được?”

Cuối cùng thì tên này cũng phản ứng lại rồi, Tạ Tri cười nói: “Chuyện là thế này, thưa ngài. Có người đang âm mưu tính toán ngài, định trước tiên giải quyết Jotunheim, rồi…”

“Không đúng!” Surtur khoát tay, trầm giọng nói: “Trên thế giới sẽ không có ai có thể cứu ta! Bởi vì… Lời tiên đoán không sai!”

Mọi người đưa mắt nhìn nhau, lý do này… Nói ra thì cũng chẳng có gì sai cả, nhưng sao lại cảm thấy khó chịu đến thế?

Hơn nữa, câu nói trước đó của hắn… hình như cũng chẳng sai chút nào.

Tạ Tri đứng dậy phủi phủi bụi, nói: “Thôi được, cứ coi như ngài nói đúng. Vậy thì thế này, chúng tôi đã nghe ngài kể nửa ngày rồi, cũng không uổng công, xin tặng ngài một món đồ chơi thật.”

“Món đồ gì?”

“Một thứ khiến người ta vui vẻ, nói đơn giản là… Ngài có thể điều khiển một nhân vật tí hon. Hắn rất giỏi giẫm những con rùa nhỏ, đầu thì cứng ngắc, đội một thứ gì đó lơ thơ trên đầu, ăn nấm thì có thể lớn lên, còn có thể phun lửa, rất vui mắt.”

Surtur nheo mắt, đứng lên, rút thanh trường kiếm lửa hồng, bước về phía mọi người.

Thế nhưng hắn bước đi khập khiễng, cánh tay phải còn co quắp, hiển nhiên vẫn là một bán tàn nhân sĩ. Xem ra năm đó quả thật đã bị Odin đánh cho tơi bời.

Liền nghe hắn trầm giọng nói: “Ta xưa nay chưa từng nghe nói… cái loại nhân vật tí hon mà các ngươi nói! Vì lẽ đó, từ đầu đến cuối, các ngươi đều đang lừa gạt ta! Đồ lừa đảo! Các ngươi nghĩ ta là một tên đại ngốc sao!?”

Tạ Ngả không vui: “Hứ! Cha ta chưa bao giờ lừa gạt ai, dù là kẻ đại ngốc! Ngươi có thể nghi ngờ nhân phẩm của cha ta, nhưng không thể nghi ngờ sự thông minh của cha ta!”

Tạ Tri mặt đen sầm lại: “Con gái, con đang khen ngợi cha sao?”

“Là vậy đó, cha không nghe ra sao? Uổng công con một lòng hiếu thảo.”

Một đám người vẫn còn đang trò chuyện, khiến Surtur càng thêm tức giận: “Tất cả câm miệng! Các ngươi đã phạm phải một sai lầm lớn!”

Dứt lời, Surtur giơ lên thanh kiếm lửa hồng nóng rực.

Chỉ trong thoáng chốc, những con quái vật than đá vốn dĩ đang ngoan ngoãn, lại chen chúc vọt tới.

Hơn nữa, từ một hang động to lớn đen ngòm, một cái đầu lâu khổng lồ thò ra. Đó là một con bò sát khổng lồ mọc sừng xoắn ốc như sừng dê, giống hệt hình tượng Rồng Phương Tây trong truyền thuyết.

Thế nhưng trên cổ nó bị trói bởi một sợi dây xích, chỉ có thể gầm gừ về phía Tạ Tri và mọi người.

Tạ Ngả mắt tròn xoe: “Oa ~ con chó lớn này càng hung hăng! Thật đáng yêu! Cha ơi, con cũng muốn nuôi một con.”

“Không được, chúng ta có đủ thú cưng nhiều lắm rồi.”

“Nhưng chó lớn đáng yêu thế mà… Vậy nấu nó ăn được không?”

“…” Tạ Tri trợn mắt khinh bỉ, nhìn về phía Bucky: “Đến lượt anh rồi, lần này anh có thể tha hồ mà hả hê.”

Ai ngờ Bucky lắc đầu: “Chuyện đã bàn bạc xong xuôi rồi mà còn đánh nhau. Đối với loại người tàn tật như thế này, động thủ với hắn ta cảm giác mình chẳng khác nào một kẻ cặn bã.”

“Quên đi, anh cứ tới đi, tôi sẽ xử lý mấy con bé tí này.”

“Hừ! Nói nghe hay đấy, cứ như ta là kẻ cặn bã ấy.” Tạ Tri quay đầu nhìn Surtur, thở dài một tiếng: “Lần này ta từ đầu đến cuối không hề lừa gạt ai, nhưng không chịu nổi cái đầu óc hay bịa đặt của ngài.”

“Thật lòng mà nói, ta hiện tại còn có thể cứu ngài lần thứ hai. Ngài xem, ta không giết ngài, chính là đang cứu ngài, chẳng có gì sai đúng không?”

Surtur giơ cao thanh cự kiếm, đột nhiên vung xuống: “Đi chết đi lũ lừa đảo!”

Theo cự kiếm hạ xuống, từ mũi kiếm dĩ nhiên phun ra liệt diễm cuồng bạo, phóng qua khoảng cách mà đánh về phía Tạ Tri.

Mà Tạ Tri thì lại nâng tay trái lên, dòng nước lạnh U Lan đột nhiên bùng phát, dùng phương thức tương tự như Riptide mà xông tới!

Một bên băng, một bên lửa, đối chọi giữa không trung. Trong tiếng xì xì xì xì, ấy vậy mà lại cầm cự được, bất phân thắng bại.

Tạ Tri không khỏi thổi một tiếng huýt sáo, nhếch miệng cười nói: “Vốn định thử xem, ai ngờ lại bất phân thắng bại. Là ta hiện tại quá mạnh? Hay là ngọn lửa này của ngài không đủ mạnh?”

“Surtur, thôi được rồi, ta thật sự không định giết ngài. Có cảm giác như đang bắt nạt người tàn tật vậy. Này, ta nói, ngài ở nhà chơi game chẳng phải vui hơn sao?”

“Ngông cuồng! Lời tiên đoán không sai! Thời điểm chưa tới, không ai có thể giết được ta! Ta là vô địch! Ha ha ha ~”

Tạ Tri bất đắc dĩ: “Được rồi, ý chí kiên cường của một người tàn tật đáng được khen ngợi. Thế nhưng ngài biết không, có một câu ngài nói đúng… Với sự thông minh của ngài, trên thế giới này quả thực không ai có thể cứu được ngài.

Nếu đã tự tìm đường chết, vậy thì không trách ta được. Lát nữa đừng khóc đấy.”

Theo tiếng nói, trong tay phải Tạ Tri đột nhiên xuất hiện một vật, chính là… chiến phủ King Kong!

Theo đó, tay trái Tạ Tri rút về, tay phải đưa ra. Đỉnh chiến phủ King Kong phóng ra dòng lửa chảy cuồn cuộn.

Mà hiệu quả còn tốt hơn cả Riptide băng giá, lửa tới đâu hấp thụ tới đó, khiến chiến phủ King Kong ánh lam tỏa sáng rực rỡ.

Tạ Tri lấy chiến phủ đẩy dòng lửa,

trong thoáng chốc đã vọt tới trước mặt Surtur.

Hình ảnh đó… Kẻ cao hơn bốn mét đối đầu với kẻ cao hơn chín mét, dù cho đã biến hình khổng lồ, Tạ Tri vẫn có cảm giác như một đứa trẻ đối với người lớn.

Sự khó chịu này khiến Tạ Tri ra tay tàn nhẫn hơn một chút. Một lưỡi búa bổ xuống, đánh bật cự kiếm, rồi thuận thế xoay tay, vung cây búa lớn về phía Surtur.

Mà Surtur không né tránh, trên thực tế hắn căn bản không thể nào linh hoạt được, động tác lại vô cùng chậm chạp.

Không cần hỏi cũng biết, năm đó Odin đã gây cho hắn trọng thương thực sự không nhẹ, nói hắn là người tàn phế cũng không phải nói quá. Hơn nữa, hơn N năm không được bồi bổ Ngọn Lửa Vĩnh Cửu, dẫn đến thực lực của hắn hoàn toàn không xứng với vẻ ngoài hùng tráng.

Có điều Tạ Tri vẫn là ra tay nương nhẹ, dùng phần mặt búa chứ không phải lưỡi búa sắc bén. Vì thế, cú búa này không lấy mạng Surtur, mà là mạnh mẽ đánh văng hắn đi.

Bản dịch này là nỗ lực của truyen.free, xin quý độc giả theo dõi tại trang chính thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free