Tạ Tri sững người: "Nguyên lực thế giới sao? Palpatine lại giở trò à?"

"Không, không phải Palpatine. Padmé bên đó không có chuyện gì. Là Diana và Lưu Bồi Cường đã trở về, Diana mang theo một tin tức: Clark Kent đang gây chuyện."

Sắc mặt Tạ Tri thay đổi, nghiêm nghị hỏi: "Cái thằng nhóc đó, hắn muốn làm gì?"

Tế Vũ thở dài: "Hắn đột nhiên tính khí thay đổi lớn, đã khống chế một tòa thành phố, cấm bất cứ ai lại gần. Căn cứ vào những gì Diana biết được, Lois Lane và mẹ của Clark, Martha, đều đã mất tích. Clark hiện tại rất có thể đang bị ai đó khống chế, nên mới có hành động bất thường như vậy. Vì thế, Diana lập tức trở về, đồng thời yêu cầu mẫu thân nàng, tướng quân Hippolyta, tạm thời khuyên nhủ những người khác đừng manh động. Dù sao, thực lực của Clark quá mạnh, bên đó có lẽ không ai có thể kiềm chế được hắn. Lúc này không thích hợp quá mức kích động hắn, vạn nhất xảy ra giao chiến, với thực lực của hắn, đó không còn là vấn đề bao nhiêu người chết, mà là vấn đề bao nhiêu thành phố bị phá hủy. Huống chi, kẻ có thể bức bách Clark, e rằng cũng không phải dạng tầm thường. Hiện tại, người có thể giải quyết Clark, e rằng chỉ có nhà chúng ta thôi."

Tạ Tri hiểu rõ tính chất nghiêm trọng của vấn đề. Thế giới của người Krypton tương đương với một trong những cứ điểm của mình, nay lại bị đánh lén từ phía sau. Mà người Krypton lợi hại đến mức nào, cả nhà anh đã từng tận mắt chứng kiến. Nhà họ Tạ thì không sợ, nhưng vấn đề là người Amazon chưa đủ mạnh. Dù tướng quân Hippolyta và Phí Ny Đề (chỉ huy số hai của quân đoàn Amazon) đã được cường hóa qua Hồ Lô oa, tức là cường hóa Shazam, nhưng vẫn không thể sánh bằng Clark. Đương nhiên, Clark muốn giết chết họ cũng khó mà làm được, bởi chiến giáp do nhà họ Tạ cung cấp không phải để không. Chúng được trao cho Hippolyta và Phí Ny Đề chính là để phòng bị những kẻ địch đẳng cấp như người Krypton. Tuy nhiên, Clark vẫn rất khó đối phó. Theo phán đoán của Tạ Tri, dù tướng quân Hippolyta, Phí Ny Đề, Diana, nữ vương Atlanna, Arthur, Mera, Bruce Wayne – tất cả những cường giả này cùng ra tay, e rằng cũng không thể trấn áp được Clark. Nguyên nhân là bởi những người này đều không có đủ kỹ năng khống chế trường diện hiệu quả. Dù có đủ thần khí để phá hủy, nhưng nếu không khống chế được đối phương thì cũng chẳng làm tổn thương được ai. Ngay cả nhà họ Tạ, lợi thế áp đảo lớn nhất đối với Clark cũng chỉ có Tạ Tri và Tế Vũ. Những người khác không phải là không thể đánh, nhưng nếu muốn giết chết Clark thì tốn không ít thời gian, huống hồ bắt sống còn khó hơn nhiều. Nhưng Tế Vũ hiện tại đang mang thai, đương nhiên không thể đi, vì vậy, chỉ có thể Tạ Tri tự mình đi một chuyến.

Tạ Tri cùng mọi người không chậm trễ, trực tiếp lựa chọn cách quay về hạm đội qua cầu không gian, còn bản thân thì từ từ bay về. Mấy đứa trẻ được Tạ Thiết Chuy dẫn đi, các vị phụ huynh tụ họp một chỗ. Tạ Tri và Lưu Bồi Cường gật đầu chào hỏi nhau, rồi anh mới nhìn về phía Diana, nghiêm giọng nói: "Tình hình nghiêm trọng đến mức nào rồi?"

Diana lắc đầu: "Cách duy nhất để đối thoại với Clark là qua tia nhiệt mà hắn bắn ra từ mắt. May mắn là hiện tại hắn vẫn chưa giết người, vẫn giữ được sự kiềm chế nhất định. Có điều... Clark đang chờ ngài đến cứu cả nhà họ."

"Ừm, hy vọng là thế." Tạ Tri khẽ nhíu mày: "Có lẽ, kẻ bắt cóc cũng đang chờ chúng ta đến đấy chứ."

Bucky chỉ vào tai mình: "Thằng nhóc Clark có thính lực siêu phàm như thế, mẹ và bạn gái hắn bị bắt mà hắn bị điếc à?"

Tế Vũ nói: "Xem ra kẻ bắt cóc cũng không hề tầm thường."

"Ừm, nếu không phải vì hiểu rõ tính cách của thằng nhóc Barry Allen, thì đúng là hắn có khả năng đó." Tạ Tri phủi vạt áo: "Thôi được, không cần quan tâm sự thật là gì, đến đó hỏi thì sẽ rõ. Hơn nữa, giờ lại có thêm cây quyền trượng này làm thủ đoạn, tình hình sẽ dễ kiểm soát hơn nhiều."

Bucky tiếp lời: "Tôi đi cùng."

Howard giơ tay: "Có cả tôi nữa, có thể cần hỗ trợ kỹ thuật."

Tạ Tri suy nghĩ một chút, rồi nhìn về phía Bucky: "Gọi cả Tiểu Thạch Đầu đi."

Bucky ngẩn ra: "Con gái tôi á? Nhóc con... À, hiểu rồi. Hồ Lô oa biến thân mà, con gái tôi ngay lập tức trở nên thông minh phi thường."

Tạ Tri cười mà không giải thích. Anh là một người ông, nhưng đã hứa với Tiểu Thạch Đầu (phiên bản trưởng thành) là sẽ giữ bí mật cho cô bé. Về việc Tiểu Thạch Đầu đã thay đổi đáng sợ đến mức nào ở thế giới Krypton, trong nhà chỉ có một mình Tạ Tri biết. Cô bé này một khi biến thân, có thể nói trừ phi Tạ Tri có thể Ma thần biến thân một lần nữa, nếu không ở thế giới Krypton, Tiểu Thạch Đầu mới là vô địch thiên hạ! Có điều hiện tại cô bé cụp mắt, vẻ mặt không vui, chủ yếu là bất mãn với việc cha sắp tới lại dùng râu cọ vào mình.

"Sao người ta đáng yêu quá vậy? Ai cũng thích cũng phiền ghê ~"

"Có điều có thể rời xa mẹ và chị Tiểu Ngả, có vẻ cũng là chuyện tốt nha, vậy thì con đồng ý ~"

Quyết định xong, đoàn người lập tức lên đường. Thế nhưng, khi tiến vào lỗ sâu vượt giới, Tạ Tri lại không mang theo quyền trượng. Mọi người không khỏi ngạc nhiên, nhưng ngay sau đó liền hiểu ra. Tạ Tri không khỏi kích động nói: "Thì ra cây quyền trượng này chính là Viên Đá Vô Cực! Thế này thì đúng là không uổng công sức chiếm được rồi!"

Bucky cũng vui vẻ: "Ngươi nói Thanos có biết chuyện này không?"

"Mặc kệ hắn có biết hay không, chúng ta có hai viên."

Đúng vậy, năm đó Ancient One đã nói thế giới này có những thứ không thể mang đi. Việc nhà họ Tạ trong những lần xuyên việt trước không thể mang theo Tesseract cũng chứng thực điều này. Vậy thì, ngoài Viên Đá Vô Cực, còn có thể là gì nữa? Đương nhiên, nghi ngờ rằng chất lỏng đỏ Aether có thể cùng xuyên việt. Và nếu quả thật là Aether, thì hoặc là Aether có đặc tính đủ đặc biệt bên trong Viên Đá Vô Cực, hoặc là cũng bởi vì nó chưa hoàn chỉnh. Có điều trước mắt chính sự quan trọng hơn. Sau khi cảm thán xong, Tạ Tri liền đưa quyền trượng cho Tế Vũ để tiễn biệt, rồi bước qua lỗ sâu. Không có quyền trượng thì không có, trước đây không có chẳng phải vẫn đánh người như thường sao?

Đầu bên kia của lỗ sâu vượt giới là căn cứ của nhà họ Tạ, đã có người Amazon chờ sẵn từ trước. Đến nơi, Tạ Tri hướng Lưu Bồi Cường cười nói: "Xem ra chuyện này làm xáo trộn chuyến trăng mật của hai người rồi."

Lưu Bồi Cường sang sảng cười đáp: "Nào có, đây là nhà Nana, vậy cũng là nhà tôi. Người một nhà đâu cần khách sáo." Nói xong, anh vẫn cùng Diana nhìn nhau đầy ẩn ý, ánh mắt cả hai như tóe lửa.

"Giỏi ăn nói đấy!" Tạ Tri giơ ngón cái lên, thầm nghĩ đàn ông đích thực cũng biết nói lời ngọt ngào đấy chứ. Còn Nana ư? Đáng lẽ phải gọi là bà Tạ... Ờ, sao lại là bà Tạ? Phải là bà Mang chứ.

Mọi người leo lên phi thuyền, hướng đến địa điểm cần tới. Không lâu sau, phi thuyền từ trên trời đáp xuống, địa điểm là một doanh trại quân sự tạm thời của người Amazon. Trên thuyền, Diana đã giới thiệu: doanh trại này cách thành phố mục tiêu hai mươi km. Hippolyta và Phí Ny dẫn các chiến binh Amazon đóng quân ở đây, vẫn giám sát động tĩnh trong thành. Mà giờ phút này đến đây mới phát hiện, còn có những người quen cũ khác ở đây. Batman Bruce Wayne, và cả, nữ vương Atlanna.

Tạ Tri giơ tay tạo ra một trường lực im lặng, đề phòng Clark nghe thấy. Rồi anh cười nói: "Các vị, đã lâu không gặp."

Những người khác cũng nhiệt tình đáp lại, hơn nữa không giấu được vẻ thở phào nhẹ nhõm. Tạ Tri đã đến, mọi người yên tâm rồi.

"À mà, sao không thấy Mera, và con trai của cô đâu?" Tạ Tri cười hỏi Atlanna.

"Mera lại mang thai rồi, không tiện đi. Còn Arthur..." Atlanna khóe miệng giật giật đầy lúng túng: "Thằng nhóc đó cả ngày chẳng có việc gì chính đáng, không biết đi đâu chơi bời, đến cả điện thoại di động cũng không mang theo. Nói là để 'phá hoại' vài cái, kết quả có chuyện là chẳng tìm được người."

Bucky há miệng: "Người dưới biển không có công cụ liên lạc chống nước sao?"

Atlanna càng lúng túng hơn: "Hắn ta chỉ kiếm cớ thôi, rõ ràng là chỉ vì muốn đi chơi bời bên ngoài."

"Trốn nợ đấy. Vì những 'thành tích' nhất quán của hắn, giờ hắn có biệt danh là Aquaman." Hippolyta tuy đã hòa giải với người dưới biển, nhưng chẳng hề ngại ngùng khi cười trên nỗi đau của người khác.

"Aquaman? Đó là biệt danh sao? Chẳng phải rất xứng với thân phận của hắn à, trưởng tử của nữ vương đương nhiên là Aquaman rồi." Bucky không hiểu rõ lắm.

Hippolyta cười giải thích: "Hiện tại Aquaman là đại danh từ cho gã đàn ông hoa tâm, cặn bã."

"Ồ ~" Tạ Tri cùng mọi người hiểu ra, làm phụ huynh mà không 'bóc phốt' con cái mình thì khó quá. Thấy Atlanna mặt đỏ bừng, Tạ Tri chuyển đề tài, nhìn về phía Bruce: "Anh thế nào rồi? Sự nghiệp ra sao?"

Bruce thở dài lắc đầu: "Rất phiền phức. Lão Mỹ tuy đã xuống khỏi vị trí 'ngũ thường' và ngày càng sa sút, nhưng 'thuyền nát còn ba nghìn đinh' (dù suy yếu vẫn còn sức ảnh hưởng lớn). Có quá nhiều vấn đề thói quen khó sửa đổi. Càng tệ hơn là ảnh hưởng đến người dân gần như đã ăn sâu vào xương tủy. Chỉ cần cải cách một chút trong giáo dục công lập cũng sẽ gây ra bất mãn dữ dội, nói gì đến chuyện đoàn kết phấn ��ấu? Đáng hận hơn là, không chỉ có các tệ nạn xã hội, mà các 'quán mì bột' (ý chỉ các ổ tệ nạn) cũng mọc lên như nấm, lại còn quy định trộm cắp dưới 950 USD là hợp pháp... Tôi cũng chẳng có cách nào, mọi thứ đều hợp pháp hóa, tôi nhúng tay vào thì hóa ra lại thành phạm pháp! Nói chung, đã quá kiêu căng quá lâu rồi. Những người làm việc chính nghĩa và có cùng chí hướng thì không nhiều. Có lẽ... mảnh đất này phải trải qua một lần bị một nhóm cường quốc cấu kết cướp bóc, ký thêm một loạt hiệp ước vô liêm sỉ nữa, may ra mới tỉnh ngộ."

Có lẽ tìm được nơi trút giận, Atlanna khinh thường nói: "Thời đại đã khác rồi, hòa bình phát triển mới là xu thế chủ đạo, mọi người giờ quan tâm đến tinh thần đại chúng hơn. Muốn tập hợp tám tên cướp lại ư, không thể nào. Ngược lại, chín cường quốc này, người dưới biển sẽ không để mặc hành vi cướp bóc đó."

"Cứ từ từ đi, một đốm lửa nhỏ cũng có thể cháy lan đồng cỏ mà, cố lên." Tạ Tri vỗ tay một cái: "Được rồi, nói về Clark đi, hắn không chủ động đi ra ngoài lần nào sao?"

Hippolyta nói: "Chỉ khi ai đó tiến vào phạm vi hai mươi km, hắn mới xuất hiện. Nếu trên trời có máy bay do thám hay vệ tinh đi qua, hắn cũng sẽ bắn hạ. Hiện tại hoàn toàn không có cách nào giám sát bên trong thành phố, tình hình bên trong ra sao, chúng tôi không biết gì cả."

Lời này Tạ Tri cùng hai người kia tin. Trước đây, ở nhà Clark có đặt một vài gián điệp Transformers, nhưng đều bị hắn phát hiện. Muốn giám sát người Krypton rất khó, giác quan của họ quá mức nhạy cảm. Còn về việc tại sao người Amazon không dùng phi thuyền giám sát, Tạ Tri cùng mọi người cũng hiểu rõ, tạm thời không kích thích Clark, tránh để tình thế leo thang.

Bucky nói: "Nghe có vẻ, Clark vẫn còn lý trí."

Hippolyta cười khổ nói: "Có điều tin tức xấu là... chúng tôi vừa tra được, Lois Lane, có ghi chép khám thai ở một bệnh viện, cô ấy đang mang thai. Vì thế, Clark còn có thể chống đỡ được bao lâu thì rất khó nói, chỉ mong hắn không phát điên."

Tạ Tri há miệng: "Vợ tôi có, Mera có, giờ Lois cũng có. Chuyện sinh con cũng tham gia cuộc vui à?"

"Tôi thấy Clark có thể nối dõi tông đường, anh phải cảm ơn cậu đấy." Bucky tấm tắc cảm thán.

Tạ Tri nhất thời sốt ruột: "Phi! Lois mang thai mắc mớ gì đến tôi! Có trẻ con ở đây đó, anh đừng có nói bậy bạ, làm hỏng sự trong sạch của tôi!"

"Có liên quan đến cái miệng của cậu đấy. Lần trước trước khi giết chết tướng quân Zod cậu đã nói rồi: nếu Clark cùng người Trái Đất sinh con, thì chủng tộc này sẽ được tiếp nối. Cậu xem đấy, một lời đã thành sấm, luật nhân quả ứng nghiệm rồi."

"Tôi... Thôi được rồi, nói chuyện chính đi." Tạ Tri vung tay: "Cái đó, chuyện này bắt đầu từ khi nào?"

Hippolyta nói: "Vẫn chưa tới mười lăm tiếng, thế nhưng căn cứ vào kết quả điều tra mới nhất, thời gian Martha và Lois mất tích, hẳn là hơn một tháng trước."

Tạ Tri cau mày: "Lâu như vậy mà không có chút dấu hiệu nào ư?"

Bruce mở tay: "Trừ những kẻ điên hoặc kẻ mạnh hơn Clark, ai sẽ đi giám sát người nhà của Clark? Ai lại dám?"

Hippolyta gật đầu: "Clark bình thường ngoài công việc cứu viện ra, không thích giao thiệp với người ngoài, chủ yếu là sau khi nổi tiếng có quá nhiều người làm phiền hắn, nên hắn chọn cuộc sống kín đáo. Nếu không phải mười mấy tiếng trước đột nhiên xảy ra biến cố, ai cũng không biết gia đình hắn xảy ra vấn đề."

Đối với chuyện này, người cảm thấy lạ lùng nhất thật ra là Tạ Tri. Lần trước khi biến thân ở thế giới này, Tạ Tri nắm giữ năng lực tâm linh cảm ứng vô cùng mạnh mẽ, anh biết rõ có bao nhiêu người siêu năng lực trên Trái Đất. Mà kẻ có thể không tiếng động bắt cóc người nhà Clark, trừ Thần Tốc Tiểu Tử Barry Allen, thì không ai có thể làm được.

Nhưng thằng nhóc đó căn bản không thể. Hắn chỉ là một gã hề, cả về bề ngoài lẫn nội tâm. Vì thế, chuyện này quả thật rất kỳ quái. Vậy thì... là người Trái Đất không có siêu năng lực làm chuyện này ư? Có thể sao?

Tạ Tri quay đầu nhìn Bucky, đặt Ma Đồng vào tay hắn.

Bucky nghiêng đầu hỏi: "Cậu không cần sao?"

"Đối phó với Clark, không khó, không cần thứ này." Tạ Tri nhếch miệng, cân nhắc cười nói: "Nhưng tôi không biết kẻ đứng sau mưu tính đang âm mưu gì. Nói không chừng là nhắm vào nhà chúng ta, vậy thì cứ cho bọn họ một bia ngắm trước đã. Huynh đệ, sau lưng tôi giao cho anh đấy."

Bucky gật đầu: "Lần này cậu định dùng kịch bản thế nào? Thời điểm tôi xuất hiện là lúc cậu chỉ còn một hơi thở, hay là cụt tay cụt chân?"

"Lần này là kịch bản của người khác rồi, chúng ta cứ tùy cơ ứng biến thôi."

"Rõ ràng rồi. Cũng may là tôi đã mang theo cây huberlon sinh."

"Thủ lĩnh..." Diana vừa định mở miệng, Tạ Tri đã giơ tay ngắt lời: "Cô cũng đừng đi, các người đều đừng đi. Clark vẫn kiềm chế, chính là đang chờ tôi. Hiện tại, hắn cần hy vọng."

Sau đó Tạ Tri nhìn về phía Tiểu Thạch Đầu đang bay và gặm kẹo hồ lô, cười toe toét nói: "Ngoan bảo bối, gọi một tiếng Hồ Lô oa nào ~"

Tiểu Thạch Đầu bĩu môi, oan ức lèm bèm nói: "Đại gia, con buồn lắm! Con ăn quả thanh long bảo bối, chị Tiểu Ngả nói chỉ cắn một miếng thôi, kết quả cắn một miếng cái là bảo bối của con hết mất rồi!"

"Một quả thanh long một miếng... Quá đáng quá đáng! Chị ấy không sợ nghẹn chết sao! Đại gia thu thập chị ấy! Phạt chị ấy kể một trăm lần truyện Khổng Dung nhường lê!"

"Con không thích ăn lê ~"

"Khổng Dung cũng có thể nhường quả thanh long."

"Đại gia thật tốt, yêu yêu dát, Hồ Lô oa ~"

...

"Clark Kent... Ngươi không phải lựa chọn duy nhất của ta, ta đều không ngại, ngươi chọn đi..."

Một giọng nói có hiệu ứng rung động cất lên, người nói chuyện thân ở trong bóng tối. Mà Clark đang quỳ sụp trên mặt đất, không kiềm chế được phẫn nộ, ngửa mặt lên trời gầm lên giận dữ, lộ ra vô vàn uất ức...

Lúc này, giọng Tạ Tri vang lên: "Clark, ta đến rồi."

Giọng Tạ Tri khiến Clark đang nhắm mắt hồi tưởng phải bừng tỉnh. Mặc dù âm thanh không lớn, khoảng cách rất xa, nhưng hắn đã nghe thấy. Lúc này, Clark đã chờ rất lâu rồi. Lại nói lúc này Clark, khoác trên mình chiến bào của hành tinh Krypton, lơ lửng trên bầu trời thành phố. Và lời nói của Tạ Tri khiến những đường gân xanh đang căng lên trên trán hắn giãn ra, Clark khóe miệng khẽ vểnh lên, vẻ mặt như trút được gánh nặng. Ngay lập tức, Tạ Tri hiện thân, thuấn di tới nơi, cách Clark đang lơ lửng trên không trung chừng năm mươi mét, đứng đối diện từ xa. Tạ Tri vừa định mở miệng, bất ngờ, đôi mắt Clark đột nhiên chuyển đỏ, nhiệt xạ ầm ầm bắn ra! Chỉ trong tích tắc, nhiệt xạ đánh thẳng vào ngực Tạ Tri. Thế nhưng, Tạ Tri vẫn không nhúc nhích, chỉ khẽ cụp mắt nhìn xuống, thở dài một tiếng: "Thấy bạn cũ mà cậu chào hỏi nhiệt tình quá rồi đấy." Nhìn lại ngực Tạ Tri, nơi đó đã xuất hiện một lớp tinh thể đỏ. Nhiệt xạ không chỉ không thể phá hủy lớp tinh thể đó, mà năng lượng còn không ngừng bị hấp thu. Đúng vậy, đó chính là Xích Tiêu. Trước khi Clark phát động công kích, nguyên lực của Tạ Tri đã dự đoán và báo động trước. Lập tức Xích Tiêu đang ở trạng thái hình xăm liền hóa thành ngọn lửa rồi lại thành thực thể, che chắn ngay tại điểm công kích của nhiệt xạ. Với đặc tính của Xích Tiêu, lúc này nó không phải là chống đỡ, mà là... đang 'ăn uống'. Nhiệt xạ của người Krypton, đối với nó mà nói, chẳng khác nào một bữa tiệc dinh dưỡng thịnh soạn, một sự bồi bổ đáng kể. Đương nhiên, động năng vẫn chưa bị trung hòa hoàn toàn, nhưng với thực lực của Tạ Tri, việc ứng phó với uy lực đã bị Xích Tiêu làm suy yếu, đứng yên bất động, không hề quá khó khăn.

"Cậu không mở miệng, không thành vấn đề. Kẻ chủ mưu đâu rồi?" Câu cuối cùng Tạ Tri dùng hiệu ứng giương giọng, âm thanh lan truyền ra ít nhất trăm dặm, bao trùm toàn thành phố là điều chắc chắn.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi hành vi sao chép không được phép đều là vi phạm bản quyền.