"Tạ Tri là ai? Chưa từng nghe nói."

Tạ Tri sắc mặt chùng xuống, khoát tay áo một cái, ra hiệu hai người qua đường rời đi.

Gwen há miệng định nói, trong lòng thầm nghĩ mình còn chưa kịp hỏi đây.

Có điều xét thấy năng lực thần kỳ của người đàn ông này, nàng cũng không dám biểu thị phản đối. Vạn nhất người ta dùng phép thuật sáng chói mà làm hỏng tóc nàng thì thật uổng phí. Mái tóc này do thầy Tony tạo kiểu, tốn không ít tiền đâu.

Mà Tạ Tri bỗng nhiên cất bước đi về phía một nhà hàng bình thường ở rìa đường, nói vọng lại một câu: "Đi theo ta."

Gwen ở sau lưng Tạ Tri rung đùi đắc ý, lén làm mặt quỷ, nhưng vẫn lẽo đẽo đi theo.

Vào trong nhà hàng, Tạ Tri vỗ tay một cái: "Mọi người, dùng bữa xong rồi, ai làm việc nấy đi."

Các vị khách ăn cơm lập tức đứng dậy, ngoan ngoãn nghe lời rồi rời đi. Không bao lâu, trong phòng ăn chỉ còn lại nhân viên.

Tạ Tri lại búng tay cái tách: "Đóng cửa, các cậu được nghỉ nửa ngày. À đúng rồi, gọi thêm mấy món đồ uống và đồ ăn vặt mà con gái thích cho bàn giữa kia, rồi đưa bia cho tôi. Cứ ghi vào tài khoản của Peter Parker, đúng rồi, là Spider-Man đó."

Sắp xếp xong, nhân viên cũng rời đi hết.

Gwen không khỏi kinh ngạc hỏi: "Ngài làm cách nào vậy? Ngài có thể thao túng lòng người sao?"

"Cũng gần như vậy." Tạ Tri đi tới trước bàn, mở một chai bia, rót ra hai ly. Anh chấm chấm vào mặt bàn: "Ngồi đi."

Gwen ngồi xuống, hít một hơi thật sâu, nghiêm mặt nói: "Nếu ngài có thể thao túng lòng người, sao không khống chế tôi? Còn phải dùng đến sợi dây phát sáng kia làm gì?"

Tạ Tri đáp lời: "Với những chuyện đơn giản, vấn đề nhỏ nhặt, ta sẽ làm thế.

Nhưng nếu phức tạp hơn một chút, ta sẽ dùng cách khác. Ví dụ như khi muốn có được câu trả lời chính xác, tinh tường hơn, việc đối phương tự mình thành thật khai báo sẽ ổn thỏa hơn nhiều. Trường hợp của cô thuộc loại phức tạp."

"À, vậy... ngài không nghĩ rằng quyền riêng tư nên được tôn trọng sao?"

"Đương nhiên rồi."

"Vậy ngài còn..."

Tạ Tri nhíu mày: "Gwen, ta tưởng một cô nương từng trải qua sinh tử không chỉ một lần như cô sẽ không trẻ con đến thế."

Gwen há miệng: "Ơ... Sao ngài biết? Ngài đâu có hỏi câu này."

"Ta có mắt, tự nhiên nhìn thấy." Tạ Tri gõ hai cái lên mặt bàn, nở nụ cười: "Cho nên cô muốn giành lợi thế về tâm lý và đạo đức, để moi móc tin tức từ ta sao? Tiểu cô nương, không cần thiết phải chơi trò này đâu. Ta có ác ý hay không, chắc cô cũng không đến mức không đoán ra được, thưa cô học bá."

Gwen ngượng ngùng nở nụ cười gượng gạo: "Thật không tiện, ngài đã cứu mạng tôi, tôi vô cùng vô cùng cảm kích ngài, thật lòng, nhưng... hiện tại tôi... tôi cũng không biết... tôi, tôi, tôi..."

"Bất an, bất lực, hoang mang."

"Đúng." Gwen gật đầu lia lịa.

Tạ Tri cười cười: "Ta nói thêm một câu nhé. Cô thấy đi theo ta có cảm giác an toàn, nhưng lại không tín nhiệm ta, nội tâm rất mâu thuẫn, đúng không?"

Gwen không nói gì, nhưng cũng hành động. Cô chẳng thèm để ý đồ uống, cầm một chai bia lên, mở nắp, rồi rót mấy ngụm.

"Ừm..." Tạ Tri hơi trầm ngâm, lắc lắc chai bia: "Ta hiểu, cô không biết với tư cách một người bình thường, bản thân cô có ý nghĩa gì đối với một kẻ siêu phàm như ta... hay giống như bạn trai cô. Có lẽ cô còn nghi ngờ ta đang có ý đồ gì với bạn trai cô.

Nói thẳng nhé, hiện tại cô đối với ta mà nói, giá trị nằm ở chỗ... tham chiếu."

"Tham chiếu điều gì? Xuyên không thời gian sao? Tôi là manh mối à?"

"Gần đúng. Trước khi làm rõ chân tướng, ta có thể bảo vệ cô. Đương nhiên, nếu ta không đoán sai, cô h���n không phải là manh mối duy nhất.

Vì vậy, nếu cô không muốn, chúng ta có thể cứ thế mà chia tay, ai đi đường nấy."

Thực ra Tạ Tri không nói hết. Việc anh đồng ý mang theo Gwen phần lớn là do trong lòng anh dấy lên một sự không đành lòng khó giải thích, luôn cảm thấy cô gái này... số phận không may, sẽ gặp bi thảm, thật đáng tiếc.

Vì vậy, anh chỉ đơn giản là tìm một cái cớ để giúp cô ấy, cho Gwen, mà cũng là cho chính mình. Ít nhất suy nghĩ thông suốt cũng khiến tâm trạng thoải mái hơn.

Đương nhiên, Gwen với tư cách một manh mối, giá trị của cô ấy thực sự tồn tại.

"Cảm ơn ngài... Tiếng gì vậy? Coong coong coong... Ôi! Chân tôi đang run lẩy bẩy,

Thật ngại quá, thất lễ quá, tôi, tôi, tôi... Chết tiệt, đừng run nữa!"

"Bình tĩnh." Tạ Tri đưa ngón tay khẽ gạt ngang.

Gwen quả nhiên bình tĩnh hơn nhiều, chợt sực tỉnh: "Ngài đã khống chế tôi sao?"

"Không tính là khống chế, chỉ là xoa dịu tâm trạng của cô một chút. Nếu cô thấy mình có quyền được căng thẳng, ta có thể thu hồi năng lực."

"Không không, không cần đâu, cảm ơn. Tôi thực sự cần phải tỉnh táo."

Gwen lại uống thêm một ngụm bia, thở hắt ra, nhìn Tạ Tri thật lòng: "Tôi nghĩ kỹ rồi, đi theo ngài quả là lựa chọn tốt nhất. Nhưng tôi không muốn... mình như một kẻ vô dụng. Tôi có thể giúp được gì không?

Dù sao thì đa vũ trụ, sự chuyển hóa vật chất... Ôi, tôi không ngờ những lý thuyết siêu hình này lại là thật. Nhưng tôi cần phải về nhà, tôi nhất định phải quay về! Ở đây tôi còn chẳng có thân phận, lại còn Peter nữa...

Nói chung, tôi đồng ý dốc sức vì điều đó! Tôi sẽ cố gắng hết sức! Tôi dám liều mạng!"

Nói xong, cô bé siết chặt nắm đấm. Dáng vẻ chân thật ấy quả thực có chút khí phách tương đồng với Tạ Tri, thật đáng yêu, khiến Tạ Tri không khỏi mỉm cười.

Tạ Tri gật đầu: "Đương nhiên cô có thể giúp được việc. Ta hoàn toàn không biết gì về thế giới mà cô đến. Tuy rằng có thể dùng một số thủ đoạn để thu thập tin tức từ cô, nhưng dù sao cô cũng là người trong cuộc, hơn nữa cô tự nhận là học bá, năng lực phân tích và phán đoán chắc hẳn không tệ.

Vì vậy, trong quá trình ��iều tra, cô có thể giúp ta phân tích một chút về sự liên quan giữa thế giới này và thế giới của chúng ta, biết đâu có thể tìm được cách trở về nhà."

"Được, được. Tôi nghĩ, trước tiên nên điều tra về Peter Parker mà người qua đường vừa nhắc đến. Tôi cảm thấy việc đối phương trùng tên với Peter của tôi sẽ không chỉ là một sự trùng hợp đơn giản đâu.

Dù có chút tư tâm, nhưng..."

Tạ Tri ngắt lời: "Không cần giải thích. Lựa chọn này không có gì sai, ta cũng muốn điều tra cậu ta."

Nói rồi Tạ Tri khoát tay. Ba con robot nhỏ đột nhiên xuất hiện, rơi xuống bàn ăn. Trong tiếng "kèn kẹt", chúng biến hình thành ba chiếc máy tính xách tay.

Đây là những robot Transformer nhỏ hình công cụ do nhà họ Tạ chế tạo, có thể thay thế mọi thứ. Rất nhiều thiết bị cơ bản không cần phải mang theo bên mình, chỉ cần Transformer có thể mô phỏng, thì coi như đã có được.

Nhưng chưa hết, một cô gái tóc vàng xinh đẹp trong bộ đồ đỏ cũng đột nhiên xuất hiện bên cạnh bàn ăn.

Những thao tác lớp lớp, hoa mắt chóng mặt ấy khiến Gwen ngỡ ngàng, hoàn toàn không thể hiểu nổi. Cô không khỏi cảm thán sâu sắc rằng, giá như mình hiểu được một chút, cũng sẽ không đến nỗi chẳng hiểu gì cả.

"Oa ~ nha ~ Ngài... là hiệp sĩ gì vậy? Ý tôi là, tôi nên gọi ngài thế nào đây?"

Tạ Tri cười nói: "Cũng phải. Lúc này mà mạo danh Spider-Man thì không hợp lắm. Ta họ Tạ, còn hiệp sĩ gì chứ? Sân nhà ta trồng bảy cây hồ lô, vì thế mọi người thường gọi ta là Tạ Gia, cô cứ gọi thế là được."

Tuy Gwen không hiểu hồ lô và "Gia" có liên quan gì, nhưng cô cũng chẳng suy đoán làm gì, đáp: "Vậy... Tạ Gia?"

"Thôi được." Tạ Tri giơ tay, một chiếc máy tính xách tay trượt đến trước mặt Gwen: "Đã kết nối mạng, cô có thể điều tra bất cứ thông tin nào mình quan tâm."

Sau đó anh quay đầu nhìn T-X: "Điều tra xem, cùng thời điểm chúng ta xuất hiện, trong thành phố này có tình huống tương tự nào không? Dù là tin tức trên mạng hay không, cứ hack vào camera giám sát trong thành phố, camera hành trình, điện thoại di động, tóm lại là tất cả."

"Vâng, ông chủ."

T-X ngồi xuống, đặt hai tay lên bàn phím laptop. Nhưng cô không gõ, thay vào đó, lớp kim loại lỏng trên bề mặt bàn tay cô chảy dọc ra, hòa vào máy tính.

"Cô ấy cũng là... người máy sao?"

"Hừm." Tạ Tri cũng bắt đầu thao tác máy tính của mình, tìm kiếm thông tin: "À đúng rồi, tìm kiếm tất cả tin tức liên quan đến Thanos và các siêu anh hùng của hắn, sao chép một bản. Đồng thời, tra thêm về Tạ Ngải, không, là... Ava."

"Cái cô Ava này..." Gwen nghe ra tình cảm phức tạp trong giọng Tạ Tri, không khỏi theo bản năng tiếp lời, nhưng rồi lại im lặng, cảm thấy vấn đề này mình không nên hỏi.

Tạ Tri thì không để ý, cười cười: "Con gái của ta. Ừm, ở thế giới này nàng không phải con gái ta, nhưng dù sao cũng là cùng một người.

Thực ra cô muốn hỏi gì cũng không sao cả. Hơn nữa, chúng ta có thể tiết kiệm thời gian, vừa điều tra vừa trò chuyện sẽ hiệu quả hơn."

"Vậy cũng được." Gwen vừa thao tác máy tính, vừa nói: "Ý ngài là, tôi có thể hiểu là, mỗi vũ trụ đa nguyên đều có những người tương tự hoặc gần giống nhau, như... Peter phải không?"

"Hiện tại xem ra dường như đúng là có hiện tượng này. Đây cũng là điều ta muốn làm rõ. À đúng rồi, thế giới của cô... có Tony Stark không? Hay là tập đoàn Stark Industry?"

"Chưa từng nghe nói."

"Vậy công ty công nghệ lớn nhất nước Mỹ, liên quan đến nghiên cứu và phát triển vũ khí, ở chỗ cô có tồn tại không?"

"Cái đó thì có, tên là Osborn Industry. Tôi đang thực tập ở đó."

"Thanos, Hulk, Thần Sấm Thor - những cái tên này có ở chỗ cô không?"

"Cũng không có."

Tạ Tri gật đầu, không nói gì thêm.

"Ồ?"

"Sao vậy?"

Gwen lộ vẻ mặt ghét bỏ, xoay màn hình laptop về phía Tạ Tri: "Không có gì cả. Peter Parker ở thế giới này chỉ là một học sinh cấp ba, hoàn toàn khác với... Peter của tôi. Cậu ta đúng là một đứa trẻ con."

Tạ Tri hiểu ý vẻ mặt của Gwen, cười nói: "Peter của cô đẹp trai hơn à?"

"Hừ hừ~" Về điểm này, Gwen quả thực chẳng khiêm tốn chút nào, cô đắc ý gật đầu lia lịa.

Tạ Tri bỗng nhiên nghĩ ra điều gì đó: "Trước khi cô đến đây, là năm nào?"

"Năm 2013..." Gwen cũng rõ ý Tạ Tri, liếc nhìn ngày hiển thị ở góc dưới bên phải màn hình: "Ở đây là năm 2021, cách nhau tám năm. Có phải thời gian giữa các vũ trụ không đồng bộ không?"

Tạ Tri lắc đầu, gãi gãi cằm: "Không hẳn thế..."

Đương nhiên không hẳn thế. Thế giới này quá giống với thế giới mà Tạ Tri đang định cư. Các thông tin hiện tại cho thấy, sức mạnh siêu phàm tồn tại ở cả hai bên gần như tương đồng. Bởi vì với tốc độ tìm kiếm của T-X, một số thông tin về các nhân vật liên quan đã được chuyển đến máy tính của Tạ Tri.

Chưa kể Tony, Hulk, Thanos, Thor, Loki; ngay cả thông tin công khai về Bucky cũng gần như giống hệt ở thế giới mà anh định cư. Chỉ có điều, vì không có sự tồn tại của nhà họ Tạ, nên cuộc đời sau này của Bucky có phần khác biệt. Hơn nữa, Bucky hiện tại vẫn là một người cụt một tay.

Thế nhưng mái tóc ngắn gọn gàng của Bucky ở thế giới này lại khiến Tạ Tri đặc biệt ưng ý.

Mà khi Tạ Tri rời quê nhà đến thế giới người Krypton, thế giới anh định cư vẫn còn ở năm 2012.

Sau khi đến thế giới Ghost Rider, thời gian lại là năm 2007.

Mặc dù các mốc thời gian không giống nhau, nhưng Tạ Tri nghi ngờ rằng, l��n xuyên việt không tên này có lẽ không liên quan nhiều đến việc thời gian giữa các đa vũ trụ có đồng bộ hay không.

Hiện tại vẫn chưa có bằng chứng xác thực, hoàn toàn chỉ là dựa vào trực giác.

Đúng lúc này, T-X ngẩng đầu lên nói: "Ông chủ, đã tìm thấy nhiều thông tin dị thường đồng bộ. Có cả thông tin nghe lén được và video giám sát..."

"Chiếu video, hình ảnh ba chiều, cho Gwen cùng xem."

"Được rồi."

Với tư cách một phiên bản Terminator nâng cấp, giờ đây cô ấy được bổ sung thêm rất nhiều tính năng nhỏ. Việc hiển thị video toàn ký qua mắt là tính năng tiêu chuẩn.

Video hiện lên. Trong một trung tâm thương mại cỡ lớn, hai bóng người đồng thời xuất hiện. Dù có khoảng cách nhất định, nhưng xét thấy kết cấu tầng trệt của trung tâm thương mại không ảnh hưởng tầm nhìn, cả hai đều nhìn thấy đối phương.

Tuy nhiên, video không được rõ nét lắm, hơn nữa hình ảnh lúc ẩn lúc hiện.

T-X giải thích rằng đây là video đã được chỉnh sửa. Nó không chỉ được quay từ camera giám sát mà còn lấy một phần từ hình ảnh do khách hàng quay lại, khá là lộn xộn.

Khi hai người nhìn thấy nhau, họ lập tức chọn cách tấn công đối phương.

Một trong số đó là một người đàn ông mặc đồng phục tác chiến, chân đạp một thứ giống như ván trượt có thể bay. Trình độ kỹ thuật không hề thấp, trông như một chiến binh công nghệ cao.

Người còn lại thì quái dị. Dù có thân hình người nhưng lại sở hữu một cái miệng cực lớn, đầy răng nanh sắc nhọn. Đôi mắt cũng vô cùng kỳ lạ, to bất thường, chiếm gần nửa khuôn mặt, trông giống như một cặp thấu kính hơn là mắt.

Toàn thân đen kịt, trông bóng loáng, trước ngực có biểu tượng hình con nhện. Hai tay có thể phóng ra những sợi chất nhờn màu đen tương tự, dùng chúng để tấn công chiến binh ván trượt.

Qua vài pha giao chiến ngắn ngủi, rõ ràng quái vật đen mạnh hơn nhiều. Còn chiến binh ván trượt thì hoàn toàn rơi vào thế hạ phong, thậm chí đến mức khó giữ được mạng sống.

Sự thật cũng đúng là như vậy. Chiến binh ván trượt nhanh chóng thất bại, bị quái vật đen dẫm dưới chân, đồng thời vung lên móng vuốt sắc nhọn của nó.

Đúng lúc này, hệ thống phát thanh của trung tâm thương mại vang lên tiếng báo giờ định kỳ. Điều đáng nói là tiếng chuông lớn ồn ào ấy lập tức khiến quái vật đen run rẩy dữ dội, rít lên đau đớn. Đồng thời, rất nhiều xúc tu thịt tương tự từ cơ thể nó uốn lượn, giật giật.

Cùng lúc đó, trong khoảnh khắc hình ảnh nhòe đi, có thể thấy bên dưới lớp vật chất màu đen kia là một người đàn ông.

Rõ ràng, một số âm thanh là điểm yếu của con quái vật đó, ít nhất chúng khiến nó đau đớn.

Chiến binh ván trượt liền nắm lấy cơ hội, lấy ra một vật phát sáng màu cam, trông khá giống quả bí ngô. Anh ta đá văng con quái vật đen, đồng thời ném quả bí ngô nhỏ kia về phía nó.

Một vụ nổ xảy ra, con quái vật kia bị thiêu rụi hoàn toàn, tiêu đời.

Thế nhưng, do khoảng cách quá gần, chiến binh ván trượt cũng bị vụ nổ ảnh hưởng.

Từ các video sau đó được ghép lại, có thể thấy chiến binh ván trượt bị bỏng nặng, đến nỗi không còn nhìn rõ dung mạo thật sự, cũng không biết là còn sống hay đã chết.

Tạ Tri lên tiếng: "Cô có biết hai người này không?"

"Không quen biết, thế nhưng..."

Tạ Tri nhíu mày, đưa ánh mắt "Sao vậy?" cho cô.

Gwen giải thích: "Cái thứ màu đen đó... Nó mặc quần áo, phong cách có chút tương đồng với bộ chiến phục nhện của Peter. Đương nhiên, Peter của tôi thì màu đỏ xanh đan xen, biểu tượng con nhện cũng khác.

Có điều, cái th�� màu đen kia phóng ra cũng giống tơ nhện, dù nó màu đen. Vậy thì... thật là trùng hợp."

Tạ Tri đưa hai tay lên má, khoa tay một lúc: "Cái miệng của bạn trai nhỏ của cô có thể ngoác đến mang tai thế sao? Cô nương, khẩu vị cô cũng 'độc' ghê ha~"

"Không phải! Peter không phải quái vật, miệng cậu ấy bình thường, còn mềm mại nữa... Khụ khụ, ý tôi là, cậu ấy rất tuấn tú!"

"Haha, tình yêu trong mắt ai nấy đều thấy đẹp. Thôi được, vậy còn người đàn ông bay bằng ván trượt này thì sao?"

Gwen nhìn kỹ từng khung hình gián đoạn: "Người đó tôi chưa từng thấy, thế nhưng... Harry Osborn cũng có một thiết bị bay bằng chân, có điều nó lớn hơn rất nhiều, và ngoại hình cũng không giống. Chức năng của thiết bị của hai người này thì khá tương đồng.

Tôi nghĩ, dù anh ta và Harry Osborn có tướng mạo hoàn toàn khác nhau, nhưng nếu họ cũng đột nhiên xuất hiện như chúng ta, liệu hai người đó có phải là những "khách xuyên việt" từ đa vũ trụ, và có liên quan đến... Peter Parker, Spider-Man không?"

"Đồng ý, nhưng bằng chứng vẫn chưa đủ nhiều..." Tạ Tri nhìn về phía T-X: "Có thông tin bệnh viện không? Xem xem chiến binh ván trượt đó chết chưa."

"Ông chủ, anh ta vẫn chưa chết, đang trong phòng phẫu thuật. Bác sĩ cho biết, thể chất của người này vượt xa người thường, nếu không thì đã chết sớm rồi. Căn cứ vào các đặc điểm sinh lý hiện tại, chỉ cần điều trị thuận lợi, anh ta có thể qua khỏi."

"Được rồi, lát nữa ta sẽ đến bệnh viện hỏi thăm tên nhóc này. Bây giờ nói xem còn phát hiện gì lạ nữa không."

T-X nói: "Tôi đã nghe lén được một số thông tin pháp lý. Cùng thời điểm đó, một tù nhân đột nhiên xuất hiện tại một nhà tù quan trọng ở ngoại thành. Đây là hình ảnh giám sát của nhà tù."

Trong hình xuất hiện một thanh niên mặc tù phục màu đỏ, tóc xoăn rối bù, hai gò má hơi ánh lên màu xanh lục. Cậu ta trông khá đẹp trai, chỉ có điều khí chất có vẻ u ám.

Thanh niên này không chỉ mặc tù phục, trên người còn bị cột dây trói, hành động bị hạn chế. Thế nhưng, dù vậy, cai ngục cũng phải tốn không ít sức lực mới chế phục được cậu ta, bởi vì sức lực của thanh niên này lớn đến kinh người.

Còn Gwen thì trừng mắt nhìn chằm chằm mặt người đó, lẩm bẩm: "Quả nhiên là cậu ta..."

"Cô biết sao?"

"Biết chứ. Tôi suýt chút nữa đã chết vì cậu ta. Cậu ta chính là... Harry Osborn."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện mới luôn tìm thấy con đường của riêng mình.