(Đã dịch) Mất Trí Nhớ Ở Thế Giới Comic - Chương 1075: Tính toán không lộ chút sơ hở
Bậc đại cao thủ bị biến thành con quay, người kinh ngạc nhất lại là Peter, dù sao cậu ta từng kề vai chiến đấu với Strange, biết rõ vị pháp sư này có bao nhiêu chiêu thức.
Thế nhưng vấn đề là, chiêu thức dù có nhiều đến mấy, không phát huy ra được thì cũng thành vô dụng mà thôi.
Bởi vậy, Tạ Tri đã để lại ấn tượng khó phai mờ trong tâm trí Peter. Hơn nữa, ký ức về trận đại chiến năm đó vẫn còn nguyên vẹn trong cậu: ngay cả khi Thanos sở hữu Găng tay Vô cực giao chiến với Doctor Strange, Strange cũng không đến nỗi không có cả cơ hội phản kháng, thậm chí còn có thể giao chiến đôi công, có lần còn gây ra chút phiền toái nhỏ cho Thanos.
Vậy mà người đàn ông bí ẩn này lại có thể giải quyết gọn Strange chỉ trong khoảnh khắc!
Nói cách khác... Thực lực của người đàn ông này có thể so với Thanos!!!
Ai mạnh hơn, Peter khó mà nói, nhưng cậu rõ một điều: đối với cậu và các siêu anh hùng khác mà nói, việc người đàn ông này và Thanos ai mạnh hơn thực sự không có ý nghĩa gì, vì dù sao họ cũng đều mạnh hơn bọn họ.
Có lẽ... dì Carol và cô Wanda có thể đấu lại anh ta chứ, ừm, còn phải kể đến Thor và tiến sĩ Banner nữa... Khó mà nói được, anh ta bây giờ có vẻ hiền lành quá.
Nhưng Peter đâu biết rằng, những cường giả cấp cao nhất mà cậu nghĩ đến, ngoại trừ Wanda, đều từng bị Tạ Tri thu phục rồi.
Trong lúc Peter đang suy tính miên man, sự việc lại có chút thay đổi. Việc nói giải quyết Strange chỉ trong khoảnh khắc có lẽ hơi cường điệu quá, Tạ Tri vẫn phải động tay động chân thêm vài lần nữa.
Bởi vì chiêu Nguyên lực khống vật biến người thành con quay này, cũng không thể khống chế hoàn toàn Strange.
Mặc dù không còn ở Huyền Giới, nhưng chiếc áo choàng đỏ của Strange lại có khả năng tự động, mang theo chủ nhân bay đi.
Mặc dù khả năng cơ động mạnh nhất đã bị vô hiệu hóa, Strange vẫn còn vài chiêu dự phòng.
Đáng tiếc, tốc độ của chiếc áo choàng tuy rất nhanh nhưng vẫn chưa đủ. Chưa kịp bay đến lối cầu thang, chiếc áo choàng đã bị một nguồn sức mạnh níu giữ lại.
Tạ Tri khẽ co năm ngón tay, khóe miệng nhếch lên: "Chiếc áo choàng này cũng được đấy chứ. Khuê nữ ta còn chưa chọn được pháp khí nào, ngươi lại vớ được một cái không tồi."
"Này, sức lực cũng không nhỏ đâu đấy. Được, vậy thì, áo choàng nhỏ, ngươi thử cái này xem."
Lời vừa dứt, chiếc nhẫn Thái Cực bắn ra mấy luồng ánh sáng xanh lục, lập tức hóa thành mười mấy sợi xích sắt, khóa chặt lấy cơ thể Strange từ nhiều góc độ, kéo căng hắn thành hình chữ Đại.
Cả chiếc áo choàng cũng bị một sợi xích quấn lấy và buộc chặt lại, thậm chí còn thắt một nút thắt chết.
Tiếp đó, một luồng ánh sáng xanh lục khác bay thẳng tới lối cầu thang, trực tiếp hóa thành một tấm thép dày bịt kín lối ra. Lúc này, căn phòng dưới đất đã bị phong tỏa hoàn toàn, không ai có thể rời đi được nữa.
Sau đó, Tạ Tri cũng mặc kệ Strange, dùng thuật thuấn di tiến vào buồng giam của Gwen, rồi dẫn nàng cùng lúc thuấn di ra ngoài, nói: "Nhìn mấy đứa trẻ này đi."
"Được rồi Tạ gia."
Ned ngạc nhiên nói: "Cô gái! Các người là một phe!"
Gwen học theo dáng vẻ Tạ Tri, nháy mắt một cái: "Cậu nhóc béo, cậu lại đoán trúng rồi."
Tiến sĩ Otto thì liếc nhìn người bạn tù Lizardman với vẻ đồng tình, như thể đang nói... "Lần này ngươi xong đời rồi."
Lizardman chẳng còn tâm trí nào để bận tâm đến ánh mắt của người khác nữa. Chết tiệt! Ai ngờ sau lưng Gwen lại có một chỗ dựa lớn đến thế!
Vốn dĩ mọi người đều là tù nhân thì còn đỡ, nhưng lúc này thân phận của người ta đã thay đổi rồi.
Tứ chi tái sinh thực sự có thể bảo toàn mạng sống sao? Tại sao bọn họ vẫn là hình người nhưng lại mạnh hơn cả gen tiến hóa! Chuyện này thật phi khoa học!
Sandman đúng là bình tĩnh, dù sao hắn không cần ăn uống ngủ nghỉ, cũng chẳng phải lần đầu tiên ngồi tù.
Norman vẫn chưa thể nắm rõ tình hình, có điều trước tiên móc ra chiếc bánh gato trong túi gặm một miếng, thầm khen bản thân đã đủ cơ trí từ trước.
Electro thì không ngừng đập vào màn chắn ánh sáng, châm chọc nói: "Gwen, Gwen, còn nhớ ở tòa nhà Oscorp không, ta còn từng mở cửa thang máy cho ngươi mà..."
MJ lại khá phẫn nộ: "Cái gì Spider-Woman! Đồ lừa đảo! Ngươi còn nói ngươi là người tốt!"
Tạ Tri nhận lời đáp lại: "Nàng đương nhiên là người tốt, lừa ngươi hồi nào?"
MJ dù đang căng thẳng, nhưng tính khí vẫn rất bạo dạn: "Các người một phe, các người làm những chuyện này... chẳng phải là người xấu sao!"
"Cô bé con, cô cũng đủ tiêu chuẩn kép đấy." Tạ Tri chỉ tay vào Peter đang bị treo trên tường: "Làm rõ ràng nhé, việc này đều là bạn trai cô gây ra, vì chuyện các người muốn vào đại học đấy."
"Ngươi... ngươi... ngươi... Các người trên cầu mà gây ra phá hoại, ném bom..."
"Đó là việc Otto và Norman làm, Gwen có động thủ với các người sao? Nàng mà là người xấu, cô và cậu nhóc béo bây giờ còn có thể thở được sao?"
"Có thể ngươi động thủ..."
"Là bạn trai cô động thủ trước, sao, không cho phép ta phản kháng à? Đúng là bá đạo thật."
Lúc này Strange liên tục lắc đầu, dường như đã tỉnh táo lại sau cơn choáng váng, thế nhưng ngay sau đó lại "oẹ" một tiếng rồi nôn thốc nôn tháo, nôn sạch những gì đã ăn vào trước đó.
Tạ Tri xoay người lại, phẩy phẩy tay trước mũi mình: "Ngươi nên rèn luyện đi. Nếu ngươi cũng có thể bay, bình thường nên học hỏi phi công. Quay vài vòng đã ói mửa thế này thì làm sao mà chơi cơ động tốc độ cao được chứ?"
"Đây là vài vòng sao?!" Strange, với mái tóc đã thành tiêu chuẩn phong cách Scene, cắn răng nghiến lợi nói: "Thắng bại nhất thời chẳng nói lên điều gì! Ngươi nghĩ đây vẫn là thế giới của ngươi sao? Nếu ta là ngươi..."
"Tỉnh mộng đi, ngươi không phải ta, cũng may là ngươi không phải ta." Tạ Tri lắc đầu than thở, cười lạnh nói: "Ancient One chọn ngươi làm người nối nghiệp, con mắt cũng thật là mù lòa rồi."
Strange ngẩn ra: "Ngươi còn biết Ancient One? Thế giới của ngươi cũng có..."
Tạ Tri lần thứ hai cắt ngang lời hắn: "Ta có tay có chân có miệng mà, ta tự đi điều tra, chớ đem ta và m���y kẻ vô dụng như các ngươi đánh đồng với nhau."
"Có điều... Nhưng nhìn theo một góc độ khác, Ancient One không mù, ta hiểu rõ tại sao nàng lại giao Đá Thời gian cho Banner. Dựa theo lời giải thích của nàng, ngươi – Strange – là người xuất sắc nhất trong số các pháp sư, việc chủ động đem Đá Thời gian giao cho Thanos ắt hẳn có nguyên nhân, nên nàng cứ thế giao ra Đá Thời gian."
"Ta phải nói, nàng cũng thật là hành động quá mức, có thể gọi là vai hề của những vai hề."
"Ngươi có ý gì?"
"Ngươi không hiểu điều này sao?" Tạ Tri lông mày dựng đứng, giọng điệu ngả ngớn nói: "Bởi vì nàng biết ngươi vô lý đến mức nào chứ. Thử nghĩ xem, nàng sở hữu Đá Thời gian, lẽ nào lại không biết tương lai sẽ xảy ra chuyện gì sao?"
"Làm ơn đi, với sự tính toán của nàng, đương nhiên là sẽ chọn thời cơ thích hợp nhất để chết. Và thời cơ đó, đương nhiên phải kết hợp cả quá khứ và tương lai."
"Vậy nên, việc ngươi sẽ làm gì, nàng đều rõ ràng như lòng bàn tay. Kết hợp cả trước sau và hiện tại, các người xuyên việt thời không, nàng giao ra Đá Thời gian, kết quả cuối cùng lại là... Dòng thời gian của các người này, không có Đá Vô cực, đương nhiên ngươi cũng không có Đá Thời gian."
"Càng thú vị chính là, ngươi biến mất năm năm sau Vụ Biến Mất, đội ngũ pháp sư không thể không có lãnh đạo. Vậy nếu ta đoán không sai, ngươi bây giờ không phải là Thượng Cổ Tôn Giả đang lãnh đạo các pháp sư."
"Là ai thì ta không biết, nhưng vị đó chắc hẳn mới là ứng cử viên mà Ancient One đã chọn. Ít nhất, đáng tin cậy hơn ngươi nhiều."
Strange sắc mặt khó coi, hừ lạnh một tiếng: "Nói cứ như ngươi là con giun trong bụng nàng ấy vậy."
"Vẫn chưa phục à? Ha ha, nhìn xem."
Tạ Tri bỗng nhiên đi tới trước mặt Peter, cười tủm tỉm nói: "Peter, ta muốn phóng thích thần chú Obliviate, để toàn thế giới đều quên chuyện Peter Parker là Spider-Man. Thế nhưng quá trình phóng thích thần chú không thể bị cắt đứt, điều này rất quan trọng."
"Vì lẽ đó... Ta cho ngươi năm phút, hoặc mười phút, thêm chút nữa cũng được, ta lại không đau bụng, không vội đi vệ sinh. Nên ngươi muốn nói rõ có ai là người mà ngươi không muốn quên chuyện này, hãy nói cho ta, chúng ta làm một lần cho xong."
Nói xong, Tạ Tri hướng Strange dang tay ra, ánh mắt như nhìn một thằng ngốc: "Nhìn xem, chỉ đơn giản như vậy một chuyện, ngươi lại có thể làm hỏng."
"Muốn nói ngươi kém thông minh thì cũng không đúng, dù sao ngươi là người có quyền trong lĩnh vực giải phẫu thần kinh. Vì vậy kết luận chỉ có một: sự ngạo mạn của ngươi đã vượt qua cả trời cao rồi."
"Ta trước đây còn tưởng rằng Tony đủ kiêu ngạo, ngươi so với hắn chỉ có hơn chứ không kém đâu."
"Đều nói ngã một lần lại khôn hơn, thế mà theo ta điều tra, năm đó ngươi bị tai nạn xe cộ, cũng là bởi vì lái xe trên đường cao tốc mà gọi điện thoại nên mới xảy ra chuyện, kết quả tay cũng phế luôn. Với một bài học nặng nề như vậy, ngươi lại chẳng nhớ chút gì cả, ngươi vội cái gì chứ?"
"Nói đi thì cũng phải nói lại, cũng không ai sẽ cả ngày đau bụng, vậy thì ngươi là bởi vì... bàng quang không chứa được nước tiểu ư?"
"Nói chung thì, nếu ta là Ancient One, cũng sẽ phải tính toán h��t những gì ngươi có thể làm được, sợ rằng Đá Thời gian rơi vào tay ngươi, lại tạo ra một nguy cơ đáng sợ hơn. Vì vậy hiện tại mà xem, vị đại tỷ đầu trọc kia, cũng thật là tính toán không để lộ chút sơ hở nào."
Strange cũng chính là vì hiện tại chân đang lơ lửng giữa không trung, bằng không e rằng hắn sẽ biểu diễn một phép thuật thần kỳ, dùng đầu ngón chân của mình tạo ra một căn hộ ba phòng ngủ một phòng khách.
Hết cách rồi, cái tư vị "xã giao chết" này ai nếm rồi mới biết. Mà khán giả chứng kiến cảnh "xã giao chết" giờ phút này lại có ba đứa trẻ, ba đứa trẻ thì không tính là gì, then chốt là cậu nhóc béo, kẻ mà trong mắt Strange chỉ là một vai hề, cũng đang nhìn hắn bằng ánh mắt như nhìn một thằng ngốc...
Đối với Strange mà nói, hắn đã không còn mặt mũi nào. Hắn bây giờ chỉ có một suy nghĩ: đã sinh Strange, hà cớ gì lại sinh ra cậu nhóc béo Ned chứ!
Mà Gwen thì lại đối với MJ lạnh nhạt nói: "Em gái nhỏ, thấy rõ chưa, ta có chiêu chọc gì các người đâu."
MJ giật giật khóe miệng, cười gượng nói: "Thật không tiện quá, chị gái, cháu xin lỗi. À... Chú ơi, chú xem chuyện này cũng không trách Peter đúng không ạ? Có thể thả cậu ấy xuống trước được không ạ?"
"Vội cái gì chứ. Thằng nhóc này cũng đủ vô lý rồi, cứ để nó nhớ đời chút đi."
Tạ Tri xoay người lại nhìn về phía Peter, khoanh tay nói: "Chuyện của ngươi ta đại khái đã hiểu qua loa một chút, những chi tiết nhỏ thì vẫn chưa rõ lắm, có điều ta biết một điều: Tony Stark đã giao cho ngươi một đội quân máy bay không người lái quy mô khổng lồ."
"Sau đó thì sao? Dựa theo lời giải thích chính thức của ngươi, là ngươi bị Mysterio lừa gạt, giao quyền kiểm soát cho hắn."
"Vậy ta phải hỏi một câu: ta mặc kệ thuật lừa gạt của Mysterio có cao siêu đến mức nào, ta chỉ muốn biết, ngươi có phải cảm thấy mình thông minh hơn cả Tony Stark không?"
Peter vội hỏi: "Không, không có đâu ạ, ngài Stark là thần tượng của cháu, cháu vô cùng tôn kính ngài ấy, cháu cảm thấy ngài ấy chính là người thầy của cháu..."
"Nói dối." Tạ Tri cười gằn: "Hài tử, chớ ở trước mặt ta chơi trò khôn vặt, ngươi không lừa được ta đâu."
"À... Cháu... Cháu nhất thời hồ đồ, khi đó cháu cảm thấy ngài Stark giao đội quân không người lái cho cháu... Có lẽ... là sai lầm rồi, bởi vì cháu không thể trở thành ngài ấy, cháu không gánh chịu được trách nhiệm này..."
Tạ Tri lắc đầu, than thở: "Có vẻ như ngươi cũng tự biết mình, nhưng vẫn không hiểu cội nguồn sai lầm của ngươi là ở đâu."
"Tony không sai, nhưng cũng có chỗ sai. Hắn đã đánh giá quá cao ngươi, hắn cho rằng ngươi sẽ không phạm sai lầm cấp thấp, hắn cho rằng ngươi sẽ không vội vàng trốn tránh trách nhiệm này, hắn cho rằng ngươi còn chưa trưởng thành, còn có không gian để trưởng thành."
"Vì vậy, việc ngươi có cần đội quân không người lái hay không, có muốn giao cho ai hay không, cũng không nên nghĩ hẹp hòi như vậy. Điều cốt yếu là sẽ không vội vàng đến mức như không tìm thấy nhà vệ sinh, vội vàng không kìm được mà đóng gói đội quân không người lái đem tặng người, chỉ sợ lỡ mất việc ngươi đi nặng đi nhẹ."
"Vì vậy ngươi thực ra cũng gần giống Strange, đều bị bàng quang bị teo bẩm sinh."
"Đương nhiên cái gọi là Iron Man cũng vô lý không kém, hắn lại không suy nghĩ một chút cô con gái ruột còn chưa đến tuổi đi học của mình, vạn nhất nếu như giao nhầm người, có thể hay không hại chết cô con gái duy nhất của mình."
"Được rồi!" Strange thẹn quá hóa giận: "Ta thừa nhận ngươi rất mạnh mẽ, nhưng ngươi chẳng lẽ chưa từng phạm sai lầm sao?! Ai mà chẳng từng phạm sai lầm!"
"Ha ha... Ngươi đây là muốn đau lòng vì bất công cho thằng bé sao? Hay là cho chính ngươi?"
"Cứ thừa nhận đi, 'ai mà chẳng phạm sai lầm' là một lý do hoàn hảo. Dù sao thì đã là người thì ai cũng sẽ mắc sai lầm, đúng là không sai. Nhưng cũng phải xem tình huống thế nào, là ai, và đó là sai lầm có tính chất ra sao."
Tạ Tri khinh thường liếc nhìn hai người, cười lạnh nói: "Ta đương nhiên cũng sẽ mắc sai lầm, nhưng ta ít nhất rõ ràng, với thực lực của ta mà phạm sai lầm thì sẽ tạo ra tai nạn kinh khủng đến mức nào, cái giá phải trả sẽ khiến ta sống trong ác mộng suốt quãng đời còn lại."
"Vì lẽ đó ta là không dám phạm sai lầm, ít nhất không thể phạm sai lầm cấp thấp. Mỗi khi đưa ra một quyết định, đều phải sớm nghĩ kỹ kết quả tồi tệ nhất là gì. Mà việc nắm giữ tư duy có nguyên tắc như vậy, lẽ nào là một chuyện mà người thường căn bản không làm được sao?"
"Chính là... Năng lực càng lớn, phạm sai lầm hậu quả liền càng đáng sợ."
"Không có phần trách nhiệm này, các ngươi còn không bằng làm người bình thường, ít nhất có thể bớt làm hại những người này."
"Một vài sai lầm cá biệt thì có thể lý giải được, năng lực không đủ cũng không quá đáng, thậm chí không đủ thông minh cũng không phải tật xấu, dù sao thì những người tính toán không lộ chút sơ hở nào cũng chẳng có bao nhiêu."
"Thế nhưng rõ ràng không ngu dốt, kinh nghiệm cũng có thừa, thậm chí còn có thể xưng là tinh anh IQ cao, nhưng lại cứ phạm phải những sai lầm ngu ngốc không thể nói là cấp thấp, thế thì còn tìm lý do gì nữa?"
"Càng đáng giận hơn là, rõ ràng đều là ngươi sai, mà lại nhìn ngươi kiêu ngạo đến mức nào, đến một câu hỏi cũng chẳng hỏi, trực tiếp động thủ giam giữ. Ngươi đáng là gì mà mặt mày lại lớn đến thế chứ."
Strange mặt đã tím tái, cuối cùng đành bất đắc dĩ thở dài: "Được rồi, ta là đồ ngu. Vậy các hạ đã sỉ nhục đủ chưa? Rốt cuộc ngươi muốn làm gì?"
Tạ Tri cười gian một tiếng: "Sỉ nhục ngươi ư? Ha ha ~ ta đâu có sỉ nhục ngươi đâu chứ, ta là cảm ơn ngươi, cảm ơn ngươi đã làm những chuyện này, để ta có thể đến thế giới này."
"Còn về việc ta muốn làm gì, ta chỉ có thể nói... Tất cả những gì ta làm, ngươi đều sẽ không thích đâu."
"Đương nhiên, bất luận ta làm cái gì, cuối cùng cũng phải đổ hết lên đầu ngươi, bởi vì ngươi là người trưởng thành mà."
"Không sai, Peter còn là vị thành niên mà, hắn chưa hiểu đạo lý làm ra lựa chọn thì phải gánh chịu hậu quả, ta vẫn có thể hiểu được. Dù sao trước đây có Stark giúp hắn xoay chuyển tình thế, hắn còn chưa quen đối mặt với chính mình."
"Nhưng ngươi đã thành niên, vậy những lựa chọn ngươi đã làm, hậu quả đương nhiên phải do ngươi gánh chịu."
Lời này vừa dứt, tất cả mọi người trong phòng dưới đất cũng không khỏi trong lòng rùng mình một cái. Dù sao nghe qua loa, nó quá giống lời tuyên ngôn của một đại phản diện. Ngay cả mấy vị vốn không phải người tốt, cũng khó nén nổi sự sợ hãi, vì trên thế giới này cũng chẳng có đạo lý nào nói rằng kẻ xấu sẽ không làm hại kẻ xấu cả.
Trong lòng thấp thỏm, bao gồm cả Gwen, hiện tại nàng cũng không còn chắc chắn việc mình hợp tác với Tạ gia có phải là đang làm việc tốt nữa không.
Những tâm tình này Tạ Tri đều nhận thấy được, hắn cũng không thèm để ý. Dù sao thì biểu hiện của mình đúng là giống một đại phản diện, việc người khác liên tưởng như vậy cũng không trách được.
Hắn xoay người lại quay sang cười với Gwen: "Gwen, ta có một số việc cần bận. Nếu ngươi muốn báo thù đây, con bò sát lớn này có thể giao cho ngươi xử lý."
"Nếu không vội, ta có hai đề nghị cho ngươi nghe đây."
"Ngài nói."
Tạ Tri nói: "Ngươi có thể đi dạo khắp thành phố, như ta và ngươi đã đoán trước đó, bạn trai của ngươi xác suất cao là cũng đã xuyên việt đến đây. Có điều hắn chắc là khá khiêm tốn, không ai phát hiện, nhưng ngươi có thể thử tìm xem, biết đâu hai ngươi tâm linh tương thông mà tìm thấy nhau thì sao."
"Ta cũng không dối gạt ngươi, có ý muốn đẩy ngươi ra đấy, bởi vì chuyện ta phải làm sau đó, không tiện để nhiều người biết."
"Đương nhiên ngươi nếu như tiếp tục đi theo, cũng được thôi, chỉ là mặc kệ làm gì, ngươi cũng phải nghe lời ta."
"Mặc kệ ngươi chọn thế nào, lời ta đã nói vẫn giữ lời, những gì đã hứa vẫn như cũ."
Gwen hơi do dự, nói: "Tạ gia, ta có thể hỏi một chút... Ngài tính sắp xếp ba đứa trẻ này thế nào ạ?"
Tạ Tri dang tay ra: "Ngươi nói chuyện không cần cẩn thận như vậy, Tạ gia là người tốt mà."
"Còn nói về ba đứa chúng nó... Nói thế này, có chút hài tử, mặc dù được nuôi thả, cũng có thể thành tài, nhưng có chút hài tử, không uốn nắn sửa chữa, thì sẽ không hiểu chuyện. Còn có chút hài tử, vấp ngã một đường, cũng chẳng rút ra được bài học nào."
"Peter chính là loại cuối cùng, phải cho nếm chút vị đắng. MJ cũng còn tốt, nàng tuổi còn hơi nhỏ, tính khí và tính tình kỳ quái cũng chẳng tính là gì. Người khiến ta hài lòng nhất, là Ned."
"Chính là ngươi đó, thằng béo kia ~ trốn cái gì chứ. Đừng thẹn thùng, ưỡn ngực ngẩng cao đầu tự tin lên! Nhớ kỹ đi, lòng dạ ngươi còn đáng sợ hơn cả vũ khí, ngươi sợ ai chứ!"
Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.