Tạ Tri thay quần áo xong, đi về phía phòng bệnh đối diện. Nhìn thấy một người phụ nữ té xỉu trên đất, anh tự nhủ: "Đây đúng là cánh cổng xuyên không đối diện đây mà, cô nàng này chắc là Sarah Connor rồi."

Bucky cũng bước tới liếc nhìn: "Tính sao với cô ta đây?"

"Tạm thời cứ mặc kệ cô ta đã, có điều là không thể cứ để con cái chúng ta gánh hết phần việc của con nhà người ta được. Đâu ra chuyện tốt như thế? Việc ai nấy làm, đừng có mà tính lười biếng."

"Anh nói vậy hơi vô lý đấy."

Tạ Tri nở nụ cười: "Ngươi mong ta bây giờ nói lý lẽ à?"

Bucky cười nhe răng trắng bóc nói: "Tôi sợ anh lại ngăn cản tôi không nói lý lẽ thôi."

Sắp xếp ổn thỏa, Tạ Tri nhìn mọi người: "Bucky, ngươi cùng Rain mang theo Ava và Đại Tráng Tráng đi trước, ra khỏi thành phố đã. Giữ liên lạc, lát nữa chúng ta sẽ hội quân ngoài thành."

"Ethics, Lina, làm đợt thứ hai, đi tìm tâm chấn vụ nổ hạt nhân. Khoảng cách nhất định phải xa, giữ một khoảng không an toàn để đề phòng Skynet xuất hiện trở lại. Đợi chúng ta đến rồi tính tiếp."

"Sau đó kết nối internet, xử lý hết các hệ thống giám sát trên đường, đừng để lại dấu vết. Tôi sẽ để lại vài Sentry tí hon giám sát bệnh viện, rồi cùng Tế Vũ đi sau cùng. Cứ thế nhé, hành động!"

"Rõ!" Bucky cùng Rain nhìn nhau cười ý nhị, ôm Ava đi trước, phía sau là Đại Tráng Tráng.

Có Lina và Ethics ở đó, không cần phải lo lắng vấn đề giám sát. Hệ thống máy tính thập niên chín mươi vốn dĩ hoàn toàn không có khả năng phòng bị hai người họ, xử lý video giám sát rất dễ dàng. Hơn nữa, không phải chỉ đơn giản là cắt bỏ cho xong chuyện, mà là tái tạo hình ảnh, hoàn hảo không tì vết.

Bucky phóng to một chiếc xe hơi. Giờ đây, trang bị thu phóng là vật dụng tiêu chuẩn của cả đội, trừ Ava ra thì ai cũng có.

Bốn người lên xe, lái xe rời xa nơi đây.

Đại Tráng Tráng và Ava ngồi ở ghế sau, không ngừng trả lời những câu hỏi trẻ con của Ava.

"Ngươi biết ý của lão Tạ chứ?" Bucky đang lái xe bỗng thấp giọng nói.

"Phí lời, tôi lại không ngốc." Rain, đang ngồi ở ghế phụ, thở dài: "Để hai chúng ta mang theo bọn trẻ mà sống sót, thì vẫn còn cơ hội. Hắn là muốn cắt đứt đường lui xuyên không. Dù sao... Nếu hắn sống sót cùng với Ava, chắc chắn sẽ xuyên không, không thể nào kiểm soát được. Hắn muốn tất cả mọi người rời khỏi thế giới này, không sót một ai."

Bucky nghiêm túc nói: "Vì vậy nhất định phải đảm bảo sống sót. Vạn nhất lần này Skynet lại thắng, có chúng ta ở đây, ít nhất bọn trẻ sẽ không phải đối mặt với chính nó. Giống như Ava đã làm, cho đến khi Skynet tạo ra cỗ máy thời gian trong tương lai, chúng ta cũng có thể trở lại."

Rain hiếm thấy lấy lại phong thái lạnh lùng như trước: "Có điều không nên là tôi. Tôi ăn quá khỏe, thế giới tận thế sẽ khó mà kiếm được thức ăn, tôi ghét bị đói."

"Thế thì biết làm sao b��y giờ? Ngươi không nhìn ra sao, cái tên ngốc ấy đã hạ quyết tâm rồi."

Rain khẽ cười khúc khích: "Đúng thế, thật là ngốc. Cứ nghĩ mình che giấu giỏi lắm, đến cả con bé Ava cũng nhìn ra hắn yêu thích Tế Vũ."

Bucky cười nói: "Đã gần một năm rồi, cuối cùng cũng chịu lấy hết dũng khí để tỏ tình. Nếu còn chờ thêm chút nữa, e rằng Sư phụ Tế Vũ sẽ đánh cho hắn một trận mất."

...

Bệnh viện.

Tạ Tri nhìn quanh quất rồi nói: "À này, Ethics à, tôi thấy những người đang hôn mê này, tốt nhất là cho họ nằm với tư thế trông tự nhiên chút. Cậu cùng Lina sắp đặt tư thế cho họ đi. Sau mười phút hai người cứ thế đi thẳng là được, nhớ giữ liên lạc nhé."

"Được rồi." Ethics cùng Lina rời đi.

Tế Vũ nhìn Tạ Tri đang ngơ ngác nhìn quanh, nói: "Anh điều họ đi là có chuyện muốn nói riêng với em đúng không?"

Ánh mắt Tạ Tri hơi dao động: "A? À, là, thì... Ai mà ngờ được con bé loáng cái đã gần bốn mươi tuổi, lại còn lớn hơn cả chúng ta nữa. Cái này, có vẻ lạ thật đấy ha."

Tế Vũ hít sâu một hơi, bước tới chỗ Tạ Tri, bình tĩnh nhìn vào mắt anh: "Ava... Tạ Ngả, đã nói gì với anh?"

"Liên quan đến..." Tạ Tri ngượng ngùng ho khan một tiếng, nói: "Tôi biểu hiện rõ ràng lắm sao? Đến cả trẻ con cũng nhìn ra được à?"

Tế Vũ khẽ gật đầu: "Ừm, anh còn thiếu nước viết lên mặt nữa thôi."

"Thì... em biết ý của tôi rồi mà."

"Thế nhưng còn phải nghe anh nói chứ, anh không nói thì làm sao em xác định được chứ?"

"Em biết cả rồi, cần gì phải nói nữa chứ."

"Gan của anh lớn lắm mà, sợ cái gì chứ?"

"Tôi làm gì có gan lớn, ở thế giới trước suýt nữa tôi đã sợ chết khiếp rồi... Được rồi, tôi sợ có một ngày... em tìm được nửa kia của mình, không muốn tiếp tục sống những tháng ngày lang bạt cùng chúng tôi nữa. Hơn nữa nếu tôi nói ra, nhỡ đâu đến cả tình bạn cũng không còn, thì em lại càng không muốn đi cùng chúng tôi nữa."

Ánh mắt Tế Vũ lấp lánh ý cười, giọng nói hiếm khi dịu dàng đến vậy: "Đồ ngốc... Tạ Ngả có một điều nói rất đúng, có một số việc không nói, có lẽ sẽ... không kịp nữa. Tạ Tri, em chỉ hỏi anh một lần, anh có chịu... cưới em không?"

"A?" Tạ Tri đờ ra. Chẳng phải nên là tôi tỏ tình trước sao? Cái cô nương này lại trực tiếp nhảy cóc đến kết hôn luôn? Người trong giang hồ các cô ai cũng thẳng thắn vậy sao? Nhanh quá đi...

"Không chịu thì thôi."

"Chịu! Tuyệt đối phải chịu! Nhất định phải chịu! Chỉ có kẻ ngốc lớn mới không chịu thôi!" Tạ Tri trong lòng khẽ rùng mình. Trên đời này ai dám giở trò lưu manh với cô chứ? Chán sống à?

Tế Vũ nghiêng đầu: "Anh không thích em sao? Không muốn giở trò lưu manh với em à?"

"Đương nhiên là thích chứ! Đương nhiên là tôi nghĩ... À mà không phải, dùng từ 'giở trò lưu manh' để miêu tả thì không thích hợp lắm nhỉ?"

"Đồ ngốc, đi thôi."

Tế Vũ đi lên phía trước. Tạ Tri nhìn thấy Tế Vũ múa ngón tay như đang nhảy múa, khẽ mỉm cười. Cô nương này vốn dĩ vẫn luôn giữ vẻ mặt không chút biến sắc, nhưng có thể sớm nhận ra, khi tâm trạng nàng dao động, các ngón tay sẽ cử động lộn xộn. Càng kích động thì biên độ và tần suất cử động của ngón tay lại càng lớn. Vì vậy... Phụ nữ mà!

...

Sau mười phút.

Tạ Tri lái xe, miệng ngoác rộng, suốt dọc đường chỉ toàn cười ngốc nghếch.

Tế Vũ thấy hơi chướng mắt: "Anh cẩn thận một chút, đèn đỏ kìa."

"A? À, đèn lồng màu đỏ thì tốt, phong tục xưa là treo đèn lồng đỏ... Chết tiệt! Đèn đỏ!"

Phanh gấp một cái, Tạ Tri thở phào một hơi: "Thật không tiện à, đây là lần đầu tiên kết hôn, có chút chẳng ra dáng chút nào, đúng là đáng để người ta chê cười lắm."

Giọng điệu của Tế Vũ cũng không còn như thường ngày, mang theo chút hờn dỗi: "Biết là tốt rồi. Để Rain và Bucky mà nhìn thấy cái bộ dạng này của anh, thì không cười chết anh mới lạ."

"Nương tử dạy bảo đúng lắm..."

"Chưa bái đường thành thân, chưa thể gọi là nương tử."

"Vậy thì gọi là gì?"

"Thì vẫn gọi là... Quên đi, chúng ta nói chuyện khác đi, để phân tán sự chú ý." Tế Vũ vừa nói vừa đưa tay xoa mặt, nàng cảm thấy mặt hơi nóng.

"Ý kiến hay." Tạ Tri đeo tai nghe, nói: "Ethics, còn bao lâu nữa thì chạy tới chỗ cần đến?"

"Nếu không kẹt xe, mười phút nữa là tới nơi."

Tạ Tri suy nghĩ một ch��t: "Đi thêm năm phút nữa, rồi tìm một chỗ kín đáo dừng lại, kết nối vào mạng lưới. Xâm nhập một cách kín đáo, khống chế toàn bộ camera giám sát trong phạm vi mười cây số quanh mục tiêu. Nếu có thừa lực, tốt nhất là kiểm soát luôn toàn bộ hệ thống giám sát của thành phố. Cậu làm được không?"

Ethics nói: "Không thành vấn đề, chuyện này không khó chút nào."

"Ừm, Ethics, cậu giúp tôi phân tích một chút. Skynet chắc chắn sẽ không chịu ngồi yên hoặc ngưng hoạt động. Nhưng giả sử cậu là Skynet, nếu lần này vụ nổ hạt nhân thất bại, cậu sẽ lùi lại mấy bước để làm gì?"

Bản dịch này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức.