Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mất Trí Nhớ Ở Thế Giới Comic - Chương 1171: Cầu viện

Có lẽ ngay cả Charles cũng không biết ai là kẻ đã gây ra sự suy yếu của dị nhân. Thủ đoạn của kẻ đứng sau thực sự quá cao siêu.

Thế nhưng Charles cũng đã có một hướng nghi vấn, anh ta suy đoán vấn đề nằm ở lương thực và nguồn nước. Điều này không phải do Charles điều tra ra, mà là sau khi dị nhân xuất hiện những dấu hiệu bất thường, rất nhiều người đã ráo riết tìm hiểu, thậm chí phóng viên còn trực tiếp đăng tải các nghi vấn lên báo chí.

Nếu quả thực là do thức ăn và nguồn nước bị bỏ thuốc gây ra, thì sự biến mất của dị nhân trên thế giới này xem ra là điều không thể tránh khỏi. Điều này còn triệt để hơn cả cách thức tàn sát của Sentinel, tương đương với việc trực tiếp chặt đứt tận gốc rễ của dị nhân, bởi lẽ ai mà không cần ăn uống cơ chứ.

Tạ Tri nghĩ rằng, có lẽ tương lai này không thực sự phù hợp với gia đình Jyn. Dĩ nhiên, đó chỉ là suy đoán mà thôi. Ít nhất, phải xác định rằng sự biến mất của biến thể gen này thực sự triệt để. Nếu không, chi bằng tìm một thế giới không có dị nhân để an cư thì hơn.

Đáng tiếc, hiện tại vẫn chưa có đối tượng nghi vấn rõ ràng nào. Dù sao, dị nhân rải rác thì có thể tìm được, nhưng những người không có siêu năng lực thì lại nhiều vô kể.

Còn về đối tượng tình nghi hàng đầu, đương nhiên là Tổng thống Mỹ. Tạ Tri đã thử quét qua trí óc của ông ta một lần, nhưng kết quả là vị này cũng chẳng biết gì cả, mặc dù ông ta rất vui mừng khi thấy điều đó xảy ra.

Thế nhưng Tạ Tri cũng không cảm thấy việc này sẽ khó điều tra. Dù sao, anh ta cũng đã trải qua khá nhiều tình huống giật dây sau lưng như thế, chẳng hạn như... Công ty An Prairie, công ty Weyland, công ty Cyberdyne, vân vân. Vì vậy, tám chín phần mười, đây vẫn là việc do một công ty vớ vẩn nào đó gây ra.

Đã có hướng điều tra, Tạ Tri giao nhiệm vụ này cho T-1000. Dù sao, có rất nhiều công ty, cứ để Terminator loại trừ bớt một đợt trước đã. Còn bản thân anh ta, nếu rảnh rỗi, đương nhiên là đi thăm hỏi những người quen cũ. Thành thật mà nói, họ đang sống quá thảm hại.

***

Tối hôm đó, ở ngoại ô, dưới một cây cầu.

Một chiếc xe RV dài đang đậu ẩn mình trong bóng tối dưới cầu. Mấy tên trộm vặt đang hì hục cạy lốp xe, chuẩn bị trộm bán lấy tiền.

Tiếng động đánh thức Logan Wolverine đang ngủ trong xe. Anh ta lảo đảo bước xuống, những bước chân lộ rõ vẻ mệt mỏi rã rời.

Lẳng lặng trôi nổi trên không trung, Tạ Tri không khỏi thở dài. Wolverine đã già rồi, chẳng còn tinh khí thần như năm nào.

Lúc này, Wolverine cố gắng dùng lời lẽ để giải quyết mấy tên trộm vặt, đáng tiếc, anh ta bị bắn một phát liền ngã gục. Hơn nữa, anh ta nằm trên mặt đất một lúc lâu mà không thể đứng dậy. Rõ ràng, năng lực tự phục hồi siêu việt của anh ta đã suy yếu nghiêm trọng, đến cả một vết đạn nhỏ cũng khó hồi phục.

Thế nhưng Wolverine không chết, anh ta vẫn bò dậy, chuẩn bị chiến đấu. Nhưng trong sáu móng vuốt, chỉ có năm cái bật ra thuận lợi, một cái còn lại chỉ nhú ra được một nửa. Đến cả vũ khí biểu tượng của mình, anh ta cũng không thể sử dụng thuần thục. Dù vậy, anh ta vẫn buộc phải chiến đấu. Tạ Tri hiểu rõ nguyên nhân: chiếc xe là do anh ta thuê để làm dịch vụ taxi. Trong hoàn cảnh nghèo túng chán nản này, nếu công cụ mưu sinh bị hỏng, anh ta sẽ gặp rắc rối lớn.

Lão sói già ở buổi xế chiều, mặc dù móng vuốt vẫn còn đó, nhưng thân thể suy yếu. Đối mặt với mấy người bình thường, Wolverine vẫn liên tiếp bị đánh.

Tạ Tri không đành lòng đứng nhìn. Dù sao, đó cũng là một chiến binh, mà chiến binh không thể chiến đấu thì đó là một bi kịch lớn lao. Tạ Tri tràn đầy đồng cảm.

Tạ Tri phất tay một cái, lập tức mấy tên trộm vặt bay tung lên, ngã lăn quay, thất điên bát đảo. Nhìn thấy Tạ Tri từ trên trời đáp xuống, mấy tên trộm cũng biết điều, hiểu rằng không thể trêu chọc nổi, liền ba chân bốn cẳng chạy trối chết.

Wolverine thở hổn hển nhìn Tạ Tri, đôi mắt đầy cảnh giác, vẫn chưa thu móng vuốt lại: "Năng lực của ngươi không bị ảnh hưởng sao?"

"Đầu tiên... không cần cảm ơn." Tạ Tri nhún vai: "Năng lực của ta khá đặc thù. Thành thật mà nói, tình trạng của ngươi cũng tốt hơn rất nhiều so với những dị nhân khác. Ít nhất với tuổi của ngươi, trông ngươi vẫn còn trẻ hơn Charles."

"Charles đã chết một năm trước rồi."

Tạ Tri chỉ vào thái dương mình: "Chúng ta đi thẳng vào vấn đề thôi. Ta cũng có năng lực tâm linh cảm ứng, vì vậy ta biết vì sao ngươi lại lo lắng, bồn chồn đến vậy."

Tạ Tri không nói tiếp những lời sau đó. Một chiến binh, lại phải sống trong tình trạng cực kỳ bất an, thật đáng thương và đáng tiếc.

Vì vậy Tạ Tri nhanh chóng nói tiếp: "Ngươi không cần lo lắng ta đến gây chuyện. Mặc dù ta và ngươi chưa quen thân lắm, nhưng năm đó dù sao cũng có quen biết sơ qua một lần. Đương nhiên, việc ngươi không nhớ rõ cũng không có gì lạ, trí nhớ của ngươi cũng đã mất đi quá nhiều mà. Đó cũng là điểm tương đồng giữa ta và ngươi. Ta tìm ngươi đây, quả thực cũng là muốn một thứ gì đó, nhưng sẽ không có hại gì cho ngươi. Ta cũng không có ý định nhờ ngươi làm gì đó giúp ta đâu, cứ yên tâm. Chỉ là làm một cuộc kiểm tra nhỏ thôi."

"Không có hứng thú!"

"Ngươi không có hứng thú với những chiếc du thuyền sang trọng sao? Ngươi muốn mua thuyền để thoát khỏi nơi chán ngán này, nhưng ngươi còn thiếu rất nhiều tiền đấy. Hơn nữa..." Tạ Tri chỉ vào đầu mình: "Ngươi phải biết, ta có thể ép buộc ngươi, nhưng ta không làm như thế, điều đó có nghĩa là gì?"

"Ha, điều đó có nghĩa là ngươi là người tốt?"

Tạ Tri lắc ngón tay: "Không, điều này có nghĩa là... Ta *là* một người tốt!"

"Đồng thời ta rất rõ ràng, mặc dù ngươi có miệng lưỡi cay nghiệt, nhưng thực chất bên trong lại là người tốt. Ngươi là điển hình của kiểu người nói một đằng làm một nẻo. Mà người tốt sẽ được báo đáp tốt, điều đó ai cũng thích nhất. Dù sao trong cuộc sống, chuy��n phiền lòng đã đủ nhiều rồi, so với việc cứ giày vò tâm trí, có thêm chút năng lượng tích cực chẳng phải tốt hơn sao ~ Được rồi, đừng diễn cái cảnh rõ ràng là muốn lắm, nhưng ngoài miệng lại cứ muốn từ chối nữa. Già rồi, kiểu ngạo kiều đó không hợp với ngươi đâu."

Wolverine cắn răng: "Ta rất không thích ngươi!"

Tạ Tri cười nói: "Lại là nói một đằng làm một nẻo. Ngươi rõ ràng đang rất khẩn thiết muốn nhận được sự giúp đỡ mà."

"Đừng tiếp tục đọc suy nghĩ của ta nữa!"

"Được thôi, dù sao cũng có gì hay ho đâu."

Wolverine hít sâu một hơi, bất đắc dĩ nói: "Được rồi, kiểm tra cái gì? Ngươi trả bao nhiêu tiền?"

"Kiểm tra chữa bệnh. Ngươi có năng lực tự phục hồi siêu việt, ta cũng có, hơn nữa năng lực của ta còn có thể sử dụng lên người khác. Vì vậy ta muốn biết, liệu có thể giải quyết vấn đề suy yếu siêu năng lực hay không. Nếu có thể, vậy thì chứng minh rằng đúng là những thứ bệnh tật tương tự đang ảnh hưởng đến gen siêu năng lực."

Mắt Wolverine sáng lên: "Cả Charles nữa sao?"

"Đương nhiên. Nếu ngay cả Charles cũng được chữa khỏi, thì sự giày vò tinh thần mà ngươi phải đối mặt hằng ngày sẽ chấm dứt. Nhìn xem, bất kể kết quả thế nào, ngươi không những không chịu thiệt, mà còn được lợi lớn. Vậy mà ngươi còn đòi tiền ta, ngươi không thấy ngại à?"

Wolverine tức giận nói: "Năng lực của ngươi vẫn còn, còn có thể thiếu tiền sao?"

"Đây không phải chuyện nhỏ nhặt. Không, ý ta là đây không phải chuyện tiền bạc. Ngươi xem, ta rõ ràng là lấy thiện lương làm gốc, lấy giúp người làm niềm vui, nhưng lại còn phải bỏ tiền ra. Chẳng phải sẽ khiến ta trông rất 'hèn' sao? Chuyện như vậy sao có thể làm được? Tuyệt đối không thể làm!"

Wolverine vẫy tay: "Được thôi, mặc kệ ngươi muốn làm gì, ta đều chấp nhận, ai bảo ta đã già rồi chứ."

"Đừng xem thường bản thân mình. Nghề chiến binh này, đó là càng già càng hay. Biết đâu ngươi còn có cơ hội phát huy nhiệt huyết còn sót lại của mình..."

Vừa nói, Tạ Tri vừa đặt tay lên vai Wolverine, kích hoạt năng lực siêu cấp chữa trị đến từ Eternal.

Trong chốc lát, vết đạn chưa lành của Wolverine tự lành lại, viên đạn được đẩy ra, cơ thể anh ta khôi phục như lúc ban đầu. Không chỉ vậy, đến cả vết sẹo cũ rõ ràng trên mặt Wolverine cũng dần biến mất. Làn da anh ta cũng đang lấy tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường mà hồi phục sức sống. Điều đáng ngạc nhiên hơn là, những sợi tóc bạc lấm tấm cũng dần chuyển sang màu đen, anh ta đang trẻ lại!

"Năng lực của ta... đã trở lại!"

Wolverine rất kích động, nhưng Tạ Tri lại nhíu mày.

Không có gì khác, mặc dù đây là do năng lực siêu cấp chữa trị gây ra, nhưng nếu có thể khôi phục siêu năng lực của dị nhân, điều đó chứng tỏ sự suy yếu này là một quá trình có thể đảo ngược. Có lẽ nếu không có Tạ Tri nhúng tay, quá trình đảo ngược này không biết phải mất bao lâu mới có thể thực hiện, nhưng ít nhất tính khả thi của nó là có thật. Thậm chí, dù không ai can thiệp để sửa chữa, sức mạnh tiến hóa cũng có khả năng giải quyết vấn đề này.

Tạ Tri không nhớ rõ ai đã nói, nhưng câu nói ấy anh ta cảm thấy rất có lý – sinh mệnh rồi sẽ tìm được lối thoát.

Nói cách khác, thế giới này cuối cùng rồi cũng sẽ có một ngày, dị nhân vẫn sẽ xuất hiện trở lại. Trên thực tế, Tạ Tri cảm thấy đến hiện tại cũng đã có bằng chứng. Đó chính là trước đây khi anh ta dùng tâm linh cảm ứng tìm kiếm dị nhân, anh ta phát hiện ngoài ba dị nhân lớn tuổi, số còn lại đều là trẻ sơ sinh. Mà dựa theo quan niệm phổ biến hiện tại, đã hơn hai mươi năm không có dị nhân mới nào được sinh ra. Vì vậy, nhìn lại bây giờ, mười mấy đứa trẻ đó có khả năng chính là lối thoát mà sinh mệnh đã tìm thấy.

Như vậy, tương lai này hiển nhiên không thích hợp cho gia đình Jyn chuyển đến sinh sống. Ý định "đơn giản hóa mọi việc" của Tạ Tri đã thất bại.

Coong! Coong!

Wolverine liên tục bật ra rồi thu móng vuốt lại, thở dài nói: "Ta cứ nghĩ Adamantium sẽ hành hạ ta đến chết, xem ra ta còn có thể trụ thêm mấy năm nữa."

Tạ Tri biết anh ta đang ám chỉ điều gì. Không giống với những dị nhân khác, Wolverine không chỉ gặp vấn đề suy yếu năng lực, mà anh ta còn có biến chứng bệnh ngộ độc kim loại. Khi năng lực tự phục hồi siêu việt của anh ta còn rất mạnh mẽ, điều đó chẳng phải là vấn đề gì. Nhưng theo thời gian năng lực yếu dần, anh ta hằng ngày đều sống trong đau ốm, thật thảm hại. Đương nhiên, việc anh ta có thể suy yếu chậm hơn những dị nhân khác, cũng phải kể đến công lao của năng lực tự phục hồi siêu việt. Rõ ràng, một phần ảnh hưởng từ bên ngoài đã bị năng lực này hóa giải.

Nghe vậy, Tạ Tri bĩu môi: "Nếu ngươi không muốn bộ xương Adamantium đó nữa, thực ra cũng dễ thôi. Ta có thể lo liệu cho ngươi lấy nó ra, đảm bảo an toàn cho ngươi."

Vẻ mặt vui mừng của Wolverine thoáng hiện rồi vụt tắt, anh ta thở dài: "Cảm ơn, nhưng ta không muốn nợ ân tình. Để loại bỏ Adamantium, ta cần phải làm gì để đền đáp?"

"Hừm, ta có dự cảm là ngươi sẽ nợ ta càng ngày càng nhiều, vì vậy... Được rồi, ta vẫn chưa nghĩ ra ngươi có thể giúp ta làm gì, chuyện này cứ từ từ đã."

"Ngươi vẫn là nhanh chóng nghĩ ra đi." Wolverine siết chặt nắm đấm, cảm nhận sức mạnh đã lâu không thấy: "Năng lực đã khôi phục, cơ thể ta cũng trở lại thời kỳ đỉnh cao. Thế nhưng, tâm thái của ta thì đã già rồi. Loài người, dị nhân, những chuyện hư hỏng đó ta không một chút nào muốn dính líu nữa. Ta chỉ muốn mua một chiếc thuyền, sống trên biển."

"Với tư cách là người từng trải, ta không thể không nói cho ngươi một sự thật rằng, cơ thể trẻ trung thật sự sẽ ảnh hưởng đến tâm thái. E rằng chẳng bao lâu nữa ngươi sẽ cảm thấy, còn có thể tìm một cô gái để sinh một đứa con trên thuyền nữa đấy..." Tạ Tri không khỏi bật cười: "Ngươi vừa nhắc nhở ta một điều."

"Cái gì?"

"Chỉ là một linh cảm thôi, không có gì đâu. Đi thôi, đi chữa bệnh cho Charles và cái tên sợ ánh sáng kia nữa."

Vừa nói, Tạ Tri vừa triệu hồi ra một cánh cổng dịch chuyển. Đối diện là một nhà xưởng bỏ hoang nằm giữa sa mạc, chính là nơi Wolverine ẩn giấu Charles, ở khu vực biên giới Mexico – Hoa Kỳ. Mặc dù Tạ Tri chưa từng đến đó, nhưng với sự kết hợp của tâm linh cảm ứng, việc định vị chính xác rất đơn giản.

Còn Wolverine, với kiến thức rộng rãi của mình, cũng không kinh ngạc. Anh ta quan tâm hơn là cánh cổng dịch chuyển này đủ lớn, hoàn toàn có thể trực tiếp lái xe qua.

Hai người tiến vào nhà xưởng. Điều đầu tiên họ thấy là Caliban, người Wolverine đã tìm đến giúp đỡ.

Caliban từ nhỏ đã mắc chứng bạch tạng. Ánh sáng mạnh sẽ làm tổn thương anh ta, vì vậy ban ngày anh ta chỉ có thể trốn trong phòng. Khi ra ngoài, anh ta cũng phải bọc kín mít cơ thể mình. Dị năng của anh ta, có thể nói là cực kỳ hữu dụng. Mặc dù không có lực sát thương, nhưng anh ta là một radar sống, có thể phân biệt và lần theo những người mang gen X.

Vì vậy, Caliban không thể bị lừa về việc Tạ Tri không phải dị nhân. Thế nhưng Tạ Tri cũng không có ý định giấu, nếu không thì cứ trực tiếp khống chế tâm trí anh ta là được rồi. Nhưng Caliban cũng không để tâm đến điều này. Anh ta càng kinh ngạc hơn khi thấy Wolverine trở lại thời kỳ đỉnh cao.

Sau khi biết anh ta và Charles cũng sắp được chữa trị, Caliban lựa chọn không tiết lộ thân phận của Tạ Tri. Đối với điều này, Tạ Tri chỉ có thể thầm than: "Ngươi nghĩ quá nhiều rồi."

Rất nhanh, hai dị nhân lớn tuổi này cũng khôi phục khỏe mạnh, theo đúng nghĩa đen. Không chỉ siêu năng lực được hồi phục, mà những bệnh tật liên quan của hai người cũng đều được chữa lành. Đợt kiểm chứng này đủ để chứng minh, siêu cấp chữa trị là thủ đoạn chữa bệnh mạnh nhất hiện nay.

Thế nhưng Charles sau khi được chữa trị, không một chút hài lòng nào, ngược lại còn rơi vào đau khổ.

Bởi vì Charles nhớ lại những gì mình đã làm trước đây. Những người học trò thân thuộc như gia đình, thực sự đã bị anh ta hại chết. Đúng vậy, X-Men đã bị anh ta tận diệt! Sự việc vẫn có liên quan đến sự thoái hóa não bộ của anh ta. Không chỉ biểu hiện triệu chứng bệnh Alzheimer, hơn nữa khi phát bệnh anh ta hoàn toàn không thể kiểm soát siêu năng lực của mình. Năng lực tâm linh cảm ứng được sử dụng theo hướng sát thương, có thể nói còn đáng sợ hơn cả Magneto. Chỉ cần anh ta nghĩ đến, người sẽ chết!

Kết quả là, Charles ngay trong lúc mất kiểm soát đã giết chết những thành viên X-Men còn sót lại. Charles của thế giới này cả đời chưa từng dùng năng lực tâm linh cảm ứng để giết người. Thế mà một khi ra tay sát hại, anh ta lại giết tất cả những người thân cận nhất của mình. Bi thống là điều tất nhiên, nhưng hương vị đau đớn đó chỉ mình anh ta mới rõ.

Về thảm kịch đó, Tạ Tri vẫn là biết được từ trong đầu Wolverine. Năng lực siêu cấp tự phục hồi đã giúp Wolverine lúc đó may mắn thoát nạn. Còn về lý do vì sao không thấy trong đầu Charles, có lẽ là do não bộ thoái hóa, trí nhớ của anh ta gặp vấn đề, đã quên rất nhiều chuyện rồi.

Thế nhưng Tạ Tri cũng không cố ý giày vò anh ta. Charles đang uống thuốc để ức chế sự mất kiểm soát, và trong lúc dùng thuốc, khi đầu óc tỉnh táo, ký ức cũng sẽ khôi phục một phần nào đó. Vì vậy, rốt cuộc anh ta cũng có khả năng nhớ lại tất cả, sớm muộn gì cũng phải đối mặt. Mà Tạ Tri nhất định phải chữa khỏi anh ta, cũng là vì cần một Charles với ký ức hoàn chỉnh. Dù sao, đọc tâm trí của một mục tiêu với đầu óc lộn xộn thì thông tin thu được cũng có hạn.

Còn về thông tin Tạ Tri muốn, đó là liên quan đến Jyn. Anh ta muốn biết liệu mình đã can thiệp vào lịch sử chưa, và kết quả cuối cùng của việc Jyn kết hợp với năng lượng thần kỳ trong lịch sử đó là gì. Đúng vậy, thế giới này lẽ ra vẫn còn một phần năng lượng thần kỳ.

Trong đầu Wolverine không có thông tin về Jyn sau này, Caliban cũng không có. Vậy thì Charles, người sống sót cuối cùng, có xác suất cao là biết điều đó.

Thế nhưng Charles rốt cuộc cũng là một trong những người có năng lực tâm linh cảm ứng mạnh nhất (hiện tại Tạ Tri là mạnh nhất). Dù là người thứ hai, anh ta cũng có thể chống lại tâm linh cảm ứng, ít nhất là chống đỡ được một lúc.

Vì vậy Tạ Tri lựa chọn trực tiếp mở miệng hỏi: "Charles, từ góc độ luật hình sự mà nói, đó là ngộ sát. Huống hồ khi đó ngươi là một bệnh nhân. Còn từ góc độ tình cảm cá nhân, vấn đề tự trách thì ta cũng không có cách nào giúp ngươi được, ai cũng không giúp được. Thế nhưng, ngươi còn có thể..."

Tạ Tri nói chưa dứt lời, Charles bỗng nhiên ngẩng đầu, nói tiếp: "Ta còn có thể dùng thời gian còn lại để chuộc tội! Hiện tại ta có chuyện quan trọng hơn muốn làm! Làm xong việc quan trọng nhất này, đó chính là lúc ta và người nhà gặp nhau."

Không cần khuyên nhủ, thật tốt.

Đồng thời Tạ Tri cũng thật tò mò: "Ngươi có thể nói một chút đó là chuyện gì không?"

Charles liếc mắt nhìn Caliban, rồi lại nhìn về phía Tạ Tri, nhưng cũng không vạch trần thân phận của anh. Anh ta than thở: "Tiên sinh, bất luận ngươi có mục đích gì, việc ngươi đồng ý giúp đỡ ba lão già vô dụng đang kéo dài hơi tàn này, đã đủ để chứng minh nhân cách của ngươi. Ta có thể cảm nhận được thiện ý của ngươi. Nhưng ta e rằng không có gì có thể báo đáp ngươi, hơn nữa ta còn phải mặt dày... khẩn cầu sự giúp đỡ của ngươi."

"Báo đáp gì mà khách sáo vậy. Vừa vặn ta cũng hy vọng ngươi giúp ta một việc nhỏ. Có điều, trước tiên hãy nói cho ta biết ngươi muốn ta hỗ trợ điều gì?"

Môi Charles run rẩy, anh ta có chút kích động nói: "Trước đây đầu óc của ta lộn xộn, rất nhiều ký ức lẫn lộn thật giả. Nhưng bây giờ ta nhớ lại, ta đã từng cảm ứng được... những đứa trẻ dị nhân mới sinh ra!"

"Đây là một kỳ tích! Là hy vọng!"

"Mà lần trước khi ta cảm ứng được tình hình của những đứa trẻ đó, ta phát hiện chúng đang gặp nguy hiểm. Ta không biết hiện tại chúng ra sao rồi, ta không có máy cường hóa sóng não, cũng không thể tìm được chúng. Tiên sinh, ta khẩn cầu ngươi, giúp đỡ những đứa trẻ đó một tay! Xin nhờ!"

Bản chuyển ngữ này là thành quả của công sức tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free