Gamora nói: "Sức mạnh quân sự lẫn năng lực cá nhân đều phải tính đến. Tuy Ronan thua xa Thanos, nhưng cũng không thể coi thường.

Trước tiên, về nguồn binh lực, Ronan có đủ tiềm lực để đối đầu với các cường quốc. Dưới trướng hắn sở hữu một quân đoàn Wraith khổng lồ.

Quân đoàn Wraith là một nền văn minh vũ trụ bị gia tộc Ronan chinh phục từ rất lâu. Họ là một dân tộc toàn quân, đời đời kiếp kiếp đều là quân đội riêng của gia tộc Ronan.

Sức mạnh của chủng tộc này không quá đáng gờm, nhưng tất cả đều là những binh lính đạt tiêu chuẩn trở lên. Hơn nữa, với dân số đông đảo và nguồn binh lực dồi dào, thêm vào nền tảng công nghệ chiến tranh giữa các vì sao sẵn có, đây đúng là một quân đoàn cực kỳ thích hợp cho việc mở rộng lãnh thổ vũ trụ.

Về năng lực cá nhân của Ronan, người Kree vốn dễ sản sinh ra những cá nhân có thể chất mạnh mẽ, và Ronan chính là một trong những người nổi bật nhất.

Hắn còn sở hữu kiệt tác vũ khí của người Kree: một cây búa được gọi là 'Cây búa vạn năng'.

Có người nói Cây búa vạn năng có thể điều khiển trường lực theo nhiều cách, công kích từ xa hay cận chiến đều rất xuất sắc, đồng thời chất liệu của nó cũng vô cùng đặc biệt.

Ronan còn có một bộ khôi giáp rất đặc biệt, khả năng phòng ngự cực mạnh. Theo thông tin tôi nắm được hiện tại, giới hạn phòng ngự của bộ khôi giáp đó vẫn là một ẩn số.

Tóm lại, hắn vô cùng khó đối phó."

Nghe những lời này, hai chị em không mấy để tâm. Dù sao thì đến cả ông già Thanos cũng phải dè chừng, không, nói đúng hơn là Thanos hiện tại hoàn toàn phải ẩn mình trước gia tộc này, vì thế một tên Ronan kém hơn một bậc căn bản chẳng đáng bận tâm.

Rain lại cười gian, nói: "Nghe có vẻ, Thanos vẫn khá coi trọng Ronan đấy nhỉ, vậy thì chỉ có thể nói, Ronan này số xui rồi."

Tế Vũ gật đầu: "Quân dự bị, cũng là nguồn sức mạnh, những cành lá rườm rà thì đương nhiên phải nhổ tận gốc cho đỡ phiền. Cuối cùng, chỉ cần một nhát búa chặt đứt thân cây chính là xong."

Giọng điệu hờ hững đó không khỏi khiến Gamora có chút rùng mình. Gia đình này rốt cuộc mạnh đến mức nào chứ?

Được rồi, đây đúng là một sự thật hiển nhiên. Nếu có thể khiến cha nuôi của kẻ thù, Thanos, phải sợ hãi đến mức chơi trò biết điều, vậy lấy Thanos làm tham chiếu, cứ thế mà tính toán, có thể linh hoạt chút.

Còn về Ronan thì hiển nhiên sắp tiêu đời rồi. Tiêu thì tiêu thôi, chỉ cần có thể khiến Thanos xui xẻo, Gamora liền thích nghe ngóng.

Tuy nhiên, Gamora vẫn muốn mọi chuyện nhanh chóng diễn ra, liền nói tiếp: "Hai vị nữ sĩ, có điều gì cần tôi làm không? Để đối phó Thanos, tôi không sợ sinh tử!

Vì thế, chỉ cần là việc tôi có thể làm, xin các vị cứ việc phân phó, tôi cam tâm tình nguyện!"

Rain cười nói: "Cô không sợ chúng tôi còn là kẻ xấu xa hơn Thanos sao?"

Gamora nhún vai: "Tôi từ nhỏ đã được Thanos huấn luyện, vì hắn mà chinh chiến khắp nơi. Kẻ ác, tôi thấy quá nhiều rồi, và tôi có thể nhận ra.

Huống hồ, trong quá trình con của ngài bắt giữ tôi, không hề dùng bất kỳ thủ đoạn gây sát thương nào. Qua những việc nhỏ mà thấy được điều lớn lao, phong cách hành xử của gia đình ngài không giống Thanos, cũng chẳng giống bất kỳ kẻ ác nào tôi từng biết.

Tôi nghĩ, nếu Thanos còn e ngại các vị đến ba phần, thì hai vị chắc chưa đến mức phải diễn kịch với một nhân vật nhỏ bé như tôi.

Nhưng nếu các vị cho rằng tôi không đáng tin cậy, tôi cũng có thể thông cảm, dù sao... tôi là do Thanos nuôi lớn."

Gamora thở dài.

Trước mặt các cao thủ Nguyên lực, mọi tâm tình của nàng đều không thể che giấu. Cô gái này quả thực đã suy nghĩ quá nhiều rồi.

Tế Vũ ôn hòa nói: "Cô gái, điểm này cô đừng lo. Mắc kẹt trong hang ổ kẻ địch không phải lỗi của cô. Một đứa trẻ con nào có cơ hội lựa chọn? Chỉ là thân bất do kỷ mà thôi.

Chúng tôi đã nói rồi, chúng tôi rất hiểu cô. Công tác tình báo, chúng tôi làm cũng không tồi.

Tôi rất hiểu cảm xúc của cô. Nỗi ám ảnh đeo bám cả đời mình, vẫn là tự tay giải quyết hoặc ít nhất cũng phải tham dự vào thì tốt hơn. Điều này rất cần thiết, đây là... tiền đề tất yếu để bắt đầu một cuộc sống mới.

Nhưng nói đến việc làm, à, tôi cũng vừa có một ý tưởng."

Sau một hồi giải thích, dù Gamora không hiểu ý nghĩa hành động của Tế Vũ, nhưng nàng vẫn cảm thấy không cần hỏi nhiều. Dù sao, chỉ cần khiến Thanos phải nếm mùi đau khổ là được rồi.

Gamora rời đi. Tế Vũ sắp xếp người máy nhà mình đi cùng. Ở Kamar-Taj, nàng có thể tùy ý tham quan.

Dù sao cô gái này không phải Quill, không có cái sự theo đuổi "không có gì là không thể trộm" của hắn.

Gamora đã có sắp xếp, Nebula cũng vậy.

Chỉ là cô gái này vô cùng kiêu căng, khó thuần và hoang dã.

Vì thế, chưa kịp dẫn vào phòng khách thì Tế Vũ và Rain đã nghe thấy tiếng tranh cãi bên ngoài.

"Ngươi nhìn cái gì hả ~"

"Nhìn đấy thì sao!"

"Ngươi lại nhìn thử xem!"

"Thử xem thì thử xem!"

"Hứ! Một con người máy toàn kim loại mà còn dám khiêu khích ta, cho ngươi mà xem sức mạnh lợi hại của Tiểu Thạch Đầu ta đây! Thuật triệu hồi Teletubbies!"

Nhất thời, tiếng kim loại va chạm loảng xoảng cùng tiếng "Không không" đầy sợ hãi của Nebula vang lên.

Rain ôm mặt, giận dữ nói: "Tiểu Thạch Đầu! Không được bắt nạt người ta chứ!"

"Đâu có bắt nạt đâu ạ ~ Con đang đánh chị ấy đấy mà ~ À! Con còn muốn đi tè nữa ~"

Giọng Tiểu Thạch Đầu xa dần, kèm theo tiếng bay vù vù đầy thở dốc. Hiển nhiên con bé này vẫn không chịu đi bộ.

Còn Nebula bị dẫn vào, mặt mày uất ức đến cực điểm. Không những thế, phần nắp kim loại trên đỉnh đầu cô ta đã biến dạng, tạo thành một cái dây ăng-ten tròn xoe, trông y hệt Teletubbies.

Hơn nữa, ở gốc ăng-ten còn có một chiếc nơ bằng kim loại. Lời giải thích của Tiểu Thạch Đầu về việc "trang điểm cho đại tỷ tỷ" cũng không phải là nói bậy.

Rain muốn cười nhưng lại không tiện, dù sao đó cũng là việc con gái m��nh làm. Cô vội ho khan một tiếng: "Thật ngại quá cô gái, trẻ con nghịch ngợm quá. Chị cứ đến đây, tôi phải đi dạy con bé kia một bài học về lễ phép..."

Nói rồi, Rain vội vã chạy đi.

Tế Vũ bất đắc dĩ, đứng dậy giơ tay, kích hoạt Nguyên lực khống vật. Chiếc "trang sức" trên đầu Nebula khôi phục nguyên trạng.

Nebula vẫn giữ vẻ mặt âm trầm, nghiến răng nghiến lợi nói: "Không ai có thể làm nhục tôi như thế này! Kể cả trẻ con cũng không!"

Tế Vũ nở nụ cười, ánh mắt như đang nhìn một đứa trẻ bướng bỉnh, từng bước một đi về phía Nebula.

"Cô... cô muốn làm gì? Tôi không sợ cô đâu!"

Tế Vũ phất tay, còng tay trên người Nebula liền mở ra, rơi xuống một bên.

Bản năng cô ta muốn tấn công, nhưng may mà lý trí vẫn còn. Hơn nữa, mắt nhìn cái bụng nhô lên của Tế Vũ, cô ta cứng miệng nói: "Tôi sẽ không chấp nhặt với phụ nữ có thai! Tốt nhất cô nên thả tôi đi, nếu không..."

Nói còn chưa dứt lời, tay Nebula đã bị Tế Vũ kéo. Nebula ngây người, chủ yếu là vì mọi chuyện quá kỳ lạ. Người phụ n�� có khí chất thanh tao khiến cô ta thầm ao ước đó, rõ ràng động tác chậm chạp vô cùng, vậy mà cô ta lại hoàn toàn không thể né tránh!

Sau đó, Tế Vũ kéo tay cô ta đặt lên bụng mình, cười nói: "Cô có cảm nhận được không, nhịp tim của đứa bé trong bụng tôi?"

Nebula càng thêm căng thẳng, căng đến mức thân thể cứng đờ, cứ như thể cô ta vừa chạm vào một thứ gì đó kinh khủng, hoàn toàn không dám nhúc nhích, chỉ sợ gây ra hậu quả nghiêm trọng...

"Cảm... cảm nhận được rồi, rất yếu ớt, nhưng có thật, đứa bé... thật nhỏ, thật nhỏ..." Vẻ mặt cô ta biến đổi, vừa muốn khóc vừa muốn cười, rồi ngẩng đầu nhìn Tế Vũ, bối rối hỏi: "Cô không sợ tôi sao? Tôi... tôi có thể làm tổn thương con của cô."

Tế Vũ mỉm cười: "Cô sẽ làm sao?"

"Tôi không... tôi không biết! Vì thế cô tốt nhất nên thả tôi đi, cô làm như vậy quá ngu xuẩn! Cô có phải là mẹ không vậy!"

Miệng thì cứng rắn, mặt mang vẻ giận dỗi, nhưng Nebula không hề nhận ra rằng Tế Vũ đã buông tay cô ta ra, song bản thân cô ta vẫn không dịch chuyển, lòng bàn tay vẫn bao trùm lấy cái bụng nhô lên, hơn nữa, cô ta xoa rất nhẹ nhàng, rất nhẹ nhàng.

"Cô gái nhỏ, lòng cô tràn đầy phẫn nộ, tôi hiểu cảm giác này. Bởi vì từ rất lâu về trước, tôi cũng giống cô, bị một kẻ ác phá hủy tuổi thơ, bị huấn luyện thành một cỗ máy giết người.

Nhưng bây giờ tôi rất hạnh phúc, một niềm hạnh phúc như vậy, cô cũng có thể có được."

Sự dịu dàng của Tế Vũ khiến Nebula vô cùng khó thích nghi, nhưng cô ta lại phát hiện... mình thích người phụ nữ xinh đẹp này.

"Tôi cũng có thể sao? Nhưng tôi đã biến thành cái bộ dạng quỷ quái này rồi..."

Nebula vốn luôn lạnh lùng, mặt mày hung dữ, vậy mà lời nói lại chứa đầy nghẹn ngào. Nếu Gamora có mặt ở đây, chắc chắn sẽ kinh ngạc đến mức rớt quai hàm.

Kinh nghiệm của Gamora và Nebula khá tương đồng với Tế Vũ, nên cô ấy dễ dàng cảm thông. Hơn nữa, với tư cách một Nguyên lực đại sư, Tế Vũ nắm bắt mọi cảm xúc của Nebula vô cùng chính xác.

Tế Vũ hoàn toàn hiểu rõ, dưới vẻ ngoài cứng rắn đó, cô gái này ẩn giấu một trái tim như thế nào.

Ngược lại với sự thấu hiểu dành cho Gamora, Tế Vũ càng thương xót Nebula hơn. Cô gái này quá bi thảm, bị "lăng trì" từng chút một cho đến tận bây giờ! Giờ đây, các bộ phận cơ thể sống trên người cô ta có thể nói là hiếm như lá mùa thu.

Vì thế, việc Nebula có thể sống được mà chỉ hơi dễ nổi nóng, thật sự rất đáng nể. Nếu là đa số người khác, chắc đã hóa thành kẻ điên rồi.

Thế nên, Tế Vũ đã chọn cách dịu dàng nhất để tháo gỡ nút thắt trong lòng Nebula: không cần nói nhiều lời, chỉ cần cảm nhận chút sự thai nghén của sinh mệnh nhỏ bé cũng đủ hơn ngàn vạn lời nói.

Trước sự thấp thỏm của Nebula, Tế Vũ nhẹ nhàng vuốt ve khuôn mặt cô gái: "Cô đương nhiên có thể. Hãy nói lời tạm biệt với những bộ phận kim loại hành hạ cô đi, cô có thể trở về với hình dáng vốn có của mình."

Không hiểu vì sao, Nebula lại cảm thấy có thể tin tưởng người phụ nữ này, cô ta kích động hỏi: "Vậy thì... tôi phải làm gì?"

"Không cần làm gì cả, chỉ cần ngủ một giấc. Sau đó cơ thể cô sẽ trở lại như cũ. Dù điều này chưa đủ để chữa lành hoàn toàn vết thương của cô, nhưng cũng là một khởi đầu tốt. Em gái à, mọi chuyện rồi sẽ tốt đẹp thôi."

...

"Sư cô, sao con cũng phải đi?" Lưu Khải có chút không tình nguyện nhìn Rain đang bế Tiểu Thạch Đầu.

Rain cười tinh quái: "Đó là ý của sư phụ con. Đi nhanh lên kẻo lát nữa không đuổi kịp."

Hàn Đóa Đóa vội vàng hỏi: "Còn con thì sao?"

"Anh con đã tốt nghiệp rồi, đâu cần làm bài tập nữa."

"Ơ? Nhưng sư cô ơi, con cũng đang nghỉ hè mà."

"À phải rồi, vậy con cũng đi đi."

Lưu Khải đành bất đắc dĩ dắt theo cô em gái hiếu động. Cậu không muốn đi chút nào, chủ yếu là vì lại phải đối mặt với... Gamora. Thật sự rất ngượng.

Gamora đã đứng đợi sẵn ở quảng trường, tựa vào cây cột và ăn hoa quả. Thấy Lưu Khải mặt mày nghiêm trọng, cô cười vẫy tay: "Gặp lại rồi, tiểu đệ đệ."

"Hừ! Cô đầu hàng nhanh thật đấy."

"Tôi không phải đầu hàng, tôi là..."

Hàn Đóa Đóa chẳng để ý nhiều, nhanh nhảu nói chen vào: "Cái này gọi là 'lòng ở Hán, thân ở Tào'!"

"Nghĩa là sao?"

"Đúng là câu miêu tả hợp nhất với chị đấy. Chị ơi, cái kiểu tóc này chị làm ở đâu vậy? Phần đen phần đỏ trên tóc đẹp quá."

"Em thích à? Lát nữa chị dẫn em đi."

Trong lúc đó, Anakin cũng dẫn Quill đến quảng trường.

Chuyện Tạ Ngả gây rắc rối đương nhiên không thể giấu Tế Vũ. May mà cô con gái này cuối cùng cũng biết việc trốn nhiệm vụ mà không có lý do hợp lý sẽ gây hậu quả. Đơn giản là Tế Vũ đã biết thời biết thế, để Gamora đồng hành.

Tế Vũ ưng ý Gamora, thực chất là vì "kinh nghiệm giang hồ" của cô ấy. Dù sao thì, Gamora là chuyên gia trong các khu vực đen tối của vũ trụ.

Quill chỉ vào Gamora: "Cái quái gì thế này? Cô ta không phải tù binh sao? Sao lại dẫn cô ta đi?"

"Sao lại dẫn hắn ta?" Gamora đáp lại bằng chính câu nói đó. Dù mới gặp hai lần, nhưng cô ta thực sự không ưa Quill này.

Không hiểu vì sao, cứ nhìn thấy hắn là cô ta lại muốn cho hắn một cú đầu gối vào hạ bộ!

"Hắn có ích đấy." Ngộ Năng cũng tới gần, nghiêng đầu nói: "Quill, mở cửa đi."

Cửa truyền tống mở ra, cả đoàn người nhảy vào trong phi thuyền.

Sau đó, họ liên tục mượn các điểm nhảy không gian của vũ trụ bản địa để hướng tới hành tinh mục tiêu. Đúng vậy, là đi lấy Viên đá Sức mạnh (Orb).

Ngộ Năng, người biết nội tình, hiểu rõ rằng mục đích không phải là quả cầu chứa đồ giả mạo kia, mà là kẻ sẽ bị quả cầu đó dẫn tới.

...

Hành tinh Mraga.

Dù vẫn đang trong vũ trụ, họ vẫn có thể nhìn thấy những tia chớp lớn trong tầng mây dày đặc của Mraga. Khí hậu của hành tinh này rõ ràng không thích hợp cho việc du hành.

Tuy nhiên, lúc này Gamora, Quill và mọi người lại quan tâm hơn đến những thứ bên ngoài hành tinh Mraga.

Vẻ mặt Gamora hơi nghiêm nghị, còn Quill thì nhe răng nói: "Thấy chưa, tôi đã bảo rồi mà, thể nào cũng bị người khác cướp trước! Có cả đống phi thuyền, không, chiến hạm thế kia thì chúng ta làm sao mà lẻn vào được?"

Ngộ Năng nhíu mày: "Lẻn lút sao? Ngươi nghĩ nhiều rồi, đó chỉ là một đám bại tướng dưới tay chúng ta mà thôi."

Gamora ngẩn người, chợt cười nói: "Đúng vậy, người Chitauri đúng là bại tướng dưới tay các vị."

Quả đúng vậy, bốn phía hành tinh Mraga, những chiến hạm lớn nhỏ dày đặc chính là của người Chitauri.

Gamora nói tiếp: "Xem ra Thanos thực sự đang sốt ruột rồi. Chúng ta mới mất tích không lâu mà hắn đã không chờ được phái đại quân đến... Nhưng chỉ với vài người chúng ta, liệu có xông vào được không? Con phi thuyền này ổn chứ?"

"Mỹ nữ, nếu nói về tính năng của phi thuyền thì đây là cơ hội để cô mở mang tầm mắt đấy, tôi chính là phi công cừ khôi nhất vũ trụ này!" Quill đắc ý, mặt mày hớn hở nhìn Gamora.

"Dẹp đi, tôi mới là người giỏi nhất!" Anakin liền giành lấy quyền điều khiển, mặt mày cuồng nhiệt: "Bao nhiêu năm rồi, cuối cùng cũng đến lượt tôi lái máy bay! Không thể cứ để Chirrut ca độc chiếm mãi được!"

"Khặc khặc!" Lưu Khải ghé vào tai Anakin thì thầm: "Sư huynh à, đừng nói mấy lời này trước mặt con gái chứ."

"Hả? Có vấn đề gì sao?"

"Cái này... Bây giờ em không nói cho huynh được, sợ làm hư trẻ con, ông ngoại em sẽ mắng mất... Nói chung, đừng nói là được rồi."

"Cứ tùy ý đi, Ngộ Năng sư huynh, em chuẩn bị bắt đầu đây ~"

"Được, nhưng nơi hạ cánh phải ở dưới lớp mây này." Ngộ Năng chỉ vào một hướng rồi nói.

"Sao ngươi biết?" Quill còn đang thắc mắc, nhưng cảm giác bị đẩy mạnh về phía sau ngay lập tức khiến hắn quên hết sự bực dọc.

Đúng như Chirrut miêu tả, Anakin là một kẻ nín nhịn. Bình thường thì bản tính "anh hùng" của cậu ta thua kém chút so với các sư huynh, sư tỷ, sư muội. Nhưng một khi ngồi vào khoang lái, thằng nhóc này lập tức hóa điên!

Ít nhất trong mắt Quill và Gamora, thằng nhóc này đã phát điên. Cậu ta dĩ nhiên lao thẳng với tốc độ tối đa về phía đội hình quân địch!

Cái kiểu xung phong trắng trợn với tốc độ cao thế này, là sợ đối phương không phát hiện ra, hay là sợ đối phương khó tập trung hỏa lực quá?

Ngược lại, Lưu Khải và Hàn Đóa Đóa, vốn không hiểu gì về chiến tranh vũ trụ, lại cộng thêm sự tin tưởng tuyệt đối vào sư môn, nên chẳng thấy có gì bất ổn cả.

Bản dịch này được cung cấp độc quyền bởi truyen.free, với sự kính trọng tuyệt đối dành cho tác phẩm gốc.