Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mất Trí Nhớ Ở Thế Giới Comic - Chương 1241: Biểu lộ ra chủ quyền

Tạ Tri chép miệng: "Chắc chắn vậy sao? Lẽ nào ông cũng có thể sống mãi được rồi à?"

Thật ra, nghĩ sâu hơn một chút, tôi có thể dùng Đá Thời Gian để giải quyết bệnh tật, tuổi già của ông, thậm chí còn có thể giúp ông trở lại thời tráng niên. Như vậy thì, tôi nghĩ nỗi lo về Ragnarok của ông sẽ không còn là vấn đề nữa.

Hơn nữa, Chuy Chuy nhà tôi cũng chẳng cần làm Nữ Vương nữa. Con cả của ông dạy dỗ không thành công, hai người ông có thể sinh thêm một đứa nữa để nuôi dạy lại. Còn hai chúng tôi thì cũng sắp bắt đầu "đào tạo" những "nhân tố mới" đây.

Odin sững sờ nhìn Tạ Tri một lúc, rồi bật cười: "Đúng là có mới nới cũ thật. Có Đá Vô Cực rồi, Asgard nhanh chóng không còn lọt vào mắt xanh của ngươi nữa sao?"

Tạ Tri dang tay: "Đây chẳng phải là có lựa chọn tốt hơn rồi sao?"

"Dù ngươi xuất phát từ chân tâm hay chỉ đơn thuần muốn mê hoặc ta, thì đều không cần thiết." Odin thở dài một tiếng: "Ai mà chẳng muốn được sống, được sống mãi mãi chứ? Nhất là vào lúc ta đã gần đến cuối đời.

Ngươi có Đá Thời Gian, tự nhiên có thể giải quyết mọi vấn đề của ta, nhưng điều đó không phù hợp với lợi ích của tất cả mọi người, kể cả chính ta. Nó chỉ có thể tạo ra những vấn đề mới, và còn nghiêm trọng hơn nhiều.

Là một kẻ đã làm Vua mấy ngàn năm, xin thứ lỗi cho ta khi mọi việc đều phải cân nhắc đến hậu quả xấu nhất. Theo ta thấy, đứa bé Chuy Chuy đó mới là sợi dây gắn kết mối quan hệ thân thiện giữa đôi bên ta và ngươi. Nếu không có một loạt chuyện xui xẻo xảy ra trước đó, Asgard lẽ ra phải là đối tượng ngươi phải đề phòng nhất. Bởi vì, chúng ta có vũ khí hủy diệt hành tinh, và năng lực vận chuyển chiến lược siêu cường. Ta không tin ngươi sẽ làm ngơ trước chúng ta, ngươi chắc chắn sẽ hành động."

"Ông nghĩ quá xa rồi. Tôi đã có Đá Vô Cực cơ mà."

"Ta đến nay vẫn suy nghĩ rất nhiều, nhưng đó chỉ là một phần nguyên nhân. Đá Vô Cực đối với ta vừa là sự mê hoặc, vừa là lời đe dọa. Dù ngươi không lo lắng dã tâm của ta sẽ bùng lên lần nữa, nhưng chuyện như vậy... đến cả ta cũng không thể tự mình xác định được, dù sao việc kiềm chế những dục vọng lớn hơn là vô cùng khó khăn. Trên thực tế, vạn nhất hai bên ta và ngươi mỗi người một ngả, dù chỉ là trở nên xa lánh, ta cũng sẽ ăn ngủ không yên. Và loại đa nghi này, càng để lâu sẽ càng thêm mệt mỏi theo thời gian. Ngươi xem, ngươi không yên lòng về ta, mà ta cũng không yên lòng về ngươi. Còn ước định năm đó đã được định ra, thật không thể tốt hơn được nữa. Khi biến thành một thể cộng đồng lợi ích, dĩ nhiên sẽ không còn những vấn đề này. Ngược lại, sự tồn tại của ta sẽ trở thành tất cả những cản trở. Đương nhiên, bất cứ vấn đề gì cũng có thể tìm cách giải quyết, có thể cuối cùng rồi cũng sẽ có một ngày chúng ta đạt được một sự cân bằng rất tốt. Nhưng đó chỉ là một trạng thái lý tưởng. Hậu quả của việc không lý tưởng thì quá nghiêm trọng, và còn một vấn đề nữa. . ."

Odin trở nên khó chịu: "Ta đã chuẩn bị sẵn sàng từ rất nhiều năm trước. Ta rất thông suốt, sinh lão bệnh tử, ngay cả thần cũng không thể thoát khỏi. Tổ tiên ta có thể chết già, tại sao ta lại không được? Nếu đã chuẩn bị sẵn sàng đón nhận cái chết, vậy giờ ngươi trở lại mê hoặc ta, chẳng phải là hành hạ ta sao?"

"Ông không cần phải cứng nhắc như vậy. Cứu mạng già của ông lại thành tội lỗi của tôi à?"

"Dù sao ngươi cũng hiểu ý ta. Vì chính bản thân ta, ta sẽ không thay đổi bất cứ điều gì. Những gì nên xảy ra, cuối cùng rồi cũng sẽ xảy ra."

"Thôi được, nếu ông đã quyết định, tôi tôn trọng."

Hai con cáo già, thực chất đều đang thăm dò lẫn nhau.

Không sai, lời Tạ Tri nói nửa thật nửa giả. Việc nói sẽ cứu Odin không phải là giả, thậm chí anh ta thật sự có thể giúp Odin trở lại đỉnh cao phong độ. Dù sao, thân là "người thân", thấy chết mà không cứu thì còn ra thể thống gì? Về điểm này, Tạ Tri không hề mơ hồ. Thế nhưng, sau đó sẽ xảy ra những thay đổi gì? Tạ Tri cần biết, cần biết lựa chọn của Odin là gì.

Trên thực tế, có quá nhiều kết quả có thể xảy ra. Tạ Tri hy vọng Odin có thể hiểu rõ ý nghĩa ẩn ý của mình: Liệu Odin có tái định vị mối quan hệ với nhà họ Tạ hay không? Và về điểm này, Odin có hình dung được những kết quả nào sẽ phát sinh không? Nếu không tính toán đến những điều đó thì thật không ổn. Là hai thế lực mạnh nhất vũ trụ, ảnh hưởng quá lớn, vì vậy không thể việc gì cũng chỉ dựa vào tình cảm. Còn về khả năng vạn nhất trở mặt... Tạ Tri thì từ trước đến nay chưa từng cho rằng Odin là người tốt đẹp gì. Trước khi Thor ra đời, vị này làm những việc y hệt lũ giặc cướp, tùy tiện xâm lược, chinh phạt, gây ra vô số nghiệp chướng. Đơn giản là vì ông ta nhận ra rằng cô con gái lớn của mình sau khi được dạy dỗ lại càng thêm ngang ngược làm bậy, và cũng vì việc phong ấn cô con gái lớn đã tiêu hao hết thủ đoạn của ông ta, nên ông ta mới chợt tỉnh ngộ, thay đổi tác phong xử sự. Việc giáo dục đứa con thứ hai cũng đi theo một thái cực khác. Nói chung, tên này tội nghiệt không ít. Nửa đời sau thay đổi, chỉ là lựa chọn con đường tẩy trắng. Nhưng có một số việc, sớm muộn gì cũng phải trả giá, Ragnarok chính là một ví dụ. Vì vậy, Tạ Tri không đáng thương cho ông ta, tất cả đều là báo ứng.

Mà cả hai đều là những con cáo già ngàn năm, Odin cũng thừa hiểu ý Tạ Tri. Odin nói một tràng dài như vậy, cũng là để thể hiện thái độ của mình: "Ta, Odin, nói gì thì nói cũng là một đời Thần Vương. Ta có thể vì con trai mà không màng Asgard, thế nhưng, ta sẽ không chịu làm kẻ dưới, đời này cũng không thể. Con cháu muốn chọn con đường nào, ta không thể quản được. Nhưng đến đời ta thì phải kết thúc. So với việc tiếp tục sống để làm việc cho nhà họ Tạ các ngươi, khả năng lớn hơn là ta sẽ trở thành kẻ địch. Vì vậy, không cần thăm dò nữa, ta đã chuẩn bị sẵn sàng. Được rồi, vốn dĩ ông cũng chẳng có Đá Thời Gian. Ngươi mà có được thì ta cũng sẽ không chọn con đường càng thêm rắc rối, ngươi có thể yên tâm."

Tạ Tri gật gù: "Vậy được thôi, chuyện này không nói nữa. Người thân à, vậy việc tạm thời không sửa cầu Bifrost, ông có thể hiểu được chứ?"

Odin bĩu môi: "Hiểu được chứ. Đổi lại là ta, ta cũng sẽ làm như vậy. Nhưng Asgard lại trở thành mồi nhử."

Tạ Tri lắc đầu: "Mồi nhử chỉ có một chút tác dụng thôi, ông nghĩ rằng kẻ địch thật sự sẽ đồng ý mạo hiểm sao? Không sai, vừa rồi bọn chúng đã mạo hiểm rồi. Nhưng thực chất là bọn chúng đã giao phó tất cả, mục đích cốt lõi của chúng là nhắm vào cầu Bifrost, không hy vọng có thể một lần triệt hạ Asgard. Chúng nhắm vào là để đề phòng Heimdallr, vị thần thấu thị của Asgard, cùng với vũ khí sát thương chí mạng của các ông. Chỉ cần không có cầu Bifrost lơ lửng trên đầu, dù hành tung có chút bị Heimdallr nhìn thấy cũng không quá quan trọng. Mấu chốt là chúng muốn có được không gian hoạt động. Vì vậy ta cho rằng, việc tấn công lén Asgard lần thứ hai, tuy rằng không hẳn là không thể, nhưng trong ngắn hạn thì chắc sẽ không xảy ra. Người thân à, ngược lại nếu là ta, ta sẽ không tùy tiện hành động. Ta sẽ kiên trì theo dõi Asgard, chờ đợi cơ hội."

Odin vuốt râu, nói: "Ta cũng vậy. Vì vậy, mục đích chính của ngươi là muốn kẻ địch thấy rằng Asgard trong một thời gian dài sẽ không còn là mối đe dọa, để bọn chúng tha hồ hành động, lộ ra dấu vết?"

"Nói chuyện với người thông minh thật là đỡ tốn công sức."

"Nhưng mục đích thực sự của ngươi là mượn cơ hội này, để các phương tiện của nhà họ Tạ tiến vào Asgard, thay thế vai trò của cầu Bifrost, và làm sâu sắc thêm sức ảnh hưởng của nhà ngươi."

Tạ Tri thản nhiên mỉm cười: "Chuyện sớm hay muộn thôi, sớm một chút hay muộn một chút thì có gì khác nhau? Asgard đã bắt đầu mất giá, thế nào cũng phải tăng thêm chút giá trị. Ta đây làm ông ngoại, mới đồng ý thấy đứa cháu gái của mình bận rộn vì chuyện đó. Bằng không thì, một cô gái trẻ trung xinh đẹp như vậy, làm gì mà chẳng được, sao phải làm Nữ Vương chứ?"

"Được rồi, tuy việc này có lợi cho nhà ngươi, có lợi cho Chuy Chuy, nhưng ngược lại, tại sao lại không có lợi cho Asgard chứ? Nhưng ta phải nhắc nhở ngươi, lần giao chiến này, ta cảm thấy thời gian ta có thể chống đỡ đã bị rút ngắn rất nhiều. Ragnarok, e rằng sẽ đến sớm hơn ta dự đoán một chút."

Sớm đã nghĩ đến rồi, bất quá vấn đề cũng đã giải quyết được một nửa. Người Khổng Lồ Lửa đã bị ném đến thế giới của người Krypton rồi, giờ không phải chỉ còn lại cô con gái lớn luôn khiến ông lo lắng đó sao? Đương nhiên Tạ Tri không nói ra điều đó. Anh ta cười đáp: "Tôi sưu tập Đá Vô Cực, chẳng phải là để đối phó với những chuyện rắc rối này sao?"

"Cũng đúng. Gia đình ngươi hiện tại mới là mạnh nhất vũ trụ." Odin tặc lưỡi một cái, rồi thản nhiên nói: "Dù sao ta làm tất cả những điều này đều là vì đời sau. Dòng máu của nhà ta không bị đoạn tuyệt là đủ rồi. Asgard... Ha ha, hưng suy vốn là lẽ thường. Thần Vực cũng không ngoại lệ. Ngươi nói đúng, chuyện sớm hay muộn thôi. Dù sao ta cũng phải đối mặt trước khi chết, sớm một chút thì cứ sớm một chút vậy."

Thật đáng thương lòng cha mẹ trên thế gian. Tạ Tri thật sự hiểu được: hai con ruột thêm một con nuôi đều không giáo dục đến nơi đến chốn. Trong tình huống không còn lựa chọn nào khác, ông ta chỉ có thể sắp xếp xong lối thoát cho đời kế tiếp. Có một hậu duệ kém cỏi vẫn hơn là tuyệt tự tuyệt tôn. Giống như ông ta nói với Thor trước khi chết, rằng Asgard là nhân dân? Tạ Tri mới không tin. Nếu lão già đó thật sự nghĩ như vậy, tại sao không sớm hơn một chút dạy dỗ Thor và Loki theo góc độ "nhân dân chí thượng"? Nói trắng ra, đó chính là nhìn thấy tương lai thảm khốc, nên mới chỉ đường cho Thor: "Đừng có đối đầu với chị gái ngươi. Ngươi không đánh lại đâu, mau mau mang người rút lui mới là lẽ phải. Trong tay có người thì ít nhất cũng có chút vốn liếng, tiện thể sinh con đẻ cái. Vạn nhất cháu trai hay chắt trai có tiền đồ thì sao, cũng không đến nỗi lúc đó ngay cả người hỗ trợ đánh nhau cũng không có." Còn về dòng thời gian của nhà họ Tạ, chính là lão già này thấy được màn thể hiện của Tạ Thiết Chuy trong Ragnarok. Ông ta biết rằng nếu đi theo nhà họ Tạ, thì thằng con trai ngốc của mình có thể sống thoải mái hơn, và khối đất vàng Asgard này mới coi như hy sinh là đáng giá.

Sau đó, những gì Tạ Tri muốn làm, Odin đều toàn bộ chấp nhận và bày tỏ sẽ phối hợp tuyệt đối. Nói trắng ra cũng không phức tạp, đó chính là... Tạ Gia Quân sẽ đóng quân tại Asgard. Không sai, sau đó Tạ Thiết Chuy không chỉ còn là một Thái tử trên danh nghĩa nữa, mà quân lính của cô bé cũng đã đến rồi. Dù sao năm đó Tạ Tri đã quyết định, thân phận Nữ Vương của Tạ Thiết Chuy nhất định phải có thực quyền, Asgard, chính là của đứa cháu gái này! Hiện tại, cầu Bifrost đã bị phá hủy, lại còn có ngoại địch gây náo loạn một trận khiến Odin chịu tổn thất lớn, đây chính là cơ hội tuyệt vời. Bởi vì Asgard quá mức ỷ lại vào hiện trạng của cầu Bifrost, dẫn đến họ căn bản không phát triển phi thuyền đi xa. Lần trước, Loki và Tế Vũ cắt đứt cầu Bifrost thì tình hình vẫn còn ổn, dù sao đó không phải là cuộc tấn công của ngoại địch. Mãi một thời gian rất dài sau đó, loạn lạc mới xuất hiện. Nhưng lần này thì khác. Hỗn loạn ở Cửu Giới vẫn chưa được giải quyết. Nhất là ở các khu vực thuộc địa truyền thống của Asgard, việc dẹp loạn vẫn chưa kết thúc. Trong tình cảnh không còn sức mạnh vận chuyển siêu cường, thì dẹp loạn bằng cách nào đây? Tài năng lớn đến mấy mà không thể đến được nơi thì cũng vô dụng. Vì vậy lúc này, sức mạnh của "người thân" có thể thuận lý thành chương đến trợ giúp, cũng dễ dàng hơn để dân chúng Asgard chấp nhận. Điều này có thể.

Vì tương lai dân chúng của đứa cháu gái mình, Tạ Tri vẫn đồng ý tốn chút tâm tư. Còn về điểm đóng quân, Tạ Tri cũng không định đặt toàn bộ ở Asgard. Chỉ cần để lại một phần tinh binh đóng giữ Asgard, để thể hiện địa vị của Tạ Thiết Chuy là đủ. Còn đại quân, Tạ Tri lại chuẩn bị tăng cường cho Asgard một số cơ sở vật chất xung quanh, đó chính là các cứ điểm doanh trại quân sự chuyên dụng. Phần này cũng đã được quyết định. Asgard là một lục địa trôi nổi trong vũ trụ, điểm này, nhà họ Tạ hiện tại cũng có thể làm được một cách rất đơn giản. Chẳng phải đã có Hộp Mùa Đông Cổ Đại đó sao? Chỉ cần đột ngột tạo ra mấy khối lục địa băng khổng lồ, đâu có gì khó. Chỉ cần bay lượn quanh bốn phía Asgard là được. Hơn nữa, những họng pháo đó không chỉ có thể đối ngoại mà còn có thể đối nội. Asgard thực chất sẽ nằm trực tiếp dưới họng pháo của nhà họ Tạ. Đương nhiên, nhà họ Tạ không cần đến mức đó, dù sao Odin cũng đã đồng ý phối hợp, bên Asgard sẽ không có vấn đề lớn. Đơn giản chỉ là... để thể hiện chủ quyền! Tuy nhiên, chủ quyền này không phải là chủ quyền theo cách hiểu thông thường, mà là để gây dựng quyền uy cho Tạ Thiết Chuy, vị tiểu chủ này. Đừng tưởng rằng vị Thái tử "người thân" này đến để chiếm tiện nghi. Vị Thái tử "người thân" này có tài sản gia đình còn phong phú hơn. Việc cô bé làm Nữ Vương cho các người mang tính chất từ thiện, đừng lầm trọng điểm. Như Odin đã nói ban đầu, đây chẳng phải là sớm đổi chủ rồi sao? Tuy Odin vẫn là Thần Vương thực sự, nhưng thực lực của Tạ Thiết Chuy cũng đã được biểu lộ. Tạ Tri muốn đảm bảo sẽ không xuất hiện bất kỳ màn tranh giành ngôi vị nào nữa. Cần biết rằng, Thor vẫn có một nhóm bạn bè trung thành, hơn nữa khó bảo đảm sẽ không xuất hiện những kẻ ghi nhớ công lao. Ngay cả những gián điệp của Thanos và những tay sai của Hela trong tương lai cũng chứng minh rằng dân chúng Asgard cũng muôn hình muôn vẻ, chẳng thiếu những kẻ bán nước, dẫn đường cho giặc.

Tuy nhiên, hai loại phương tiện vận chuyển là cổng truyền tống và cầu không gian này, Tạ Tri tạm thời không có ý định sắp xếp. Phương tiện vận chuyển sẽ dựa vào kỹ thuật nhảy vọt siêu không gian của Tạ Gia Quân. Điều này cũng là để cho Thanos thấy: "Yên tâm đi, trong thời gian ngắn sẽ không có chuyện vừa thò đầu ra là bị giết tới đâu. Ngươi cứ thoải mái mà làm việc đi." Nhưng điều này vẫn chưa xong. Về phương tiện vận chuyển, Tạ Tri vẫn đưa cho Odin một lựa chọn, chỉ là lựa chọn này khiến Odin không được thoải mái cho lắm.

"Người thân à, theo ta được biết, Asgard thực ra vẫn còn một cây cầu Bifrost dự phòng, đúng không?"

Odin ngẩn người: "À... Đúng vậy, nhưng làm sao ngươi biết?"

"Giang hồ đồn đại đó mà. Người ta nói rằng những người lùn ở Nidavellir, những người thợ rèn thần khí cho Vua của các vị thần, có một món vũ khí nắm giữ sức mạnh phóng thích cầu Bifrost... Đương nhiên, tôi cũng chỉ là nghe nói thôi, chẳng biết tin tức này là do ai truyền ra."

Odin không khỏi trợn mắt, cái quái gì mà giang hồ đồn đại! Stormbreaker đó là lão tử tự mình thực hiện dự án! Là vũ khí để thằng con trai ngốc lật ngược tình thế! Ngoài ta ra, cũng chỉ có Vua Người Lùn biết, nhưng hắn dám đi ra ngoài nói hươu nói vượn sao? Còn nói kẻ địch có nội tuyến gì chứ, ta thấy ngươi cũng đã sắp xếp không ít rồi! Có điều nghĩ đi nghĩ lại, chuyện này dù có nội tuyến của Tạ Tri cũng không thể biết được. Vì vậy... đây là Tạ Tri đang cho thấy thái độ rằng anh ta biết tất cả mọi chuyện, cũng coi như một lời đe dọa vậy.

Odin trầm mặc một lát, gật đầu nói: "Không sai, Stormbreaker là hậu chiêu ta đã sắp xếp, vốn dĩ là để dành cho Thor. Nhưng giờ nghĩ lại, nó sẽ không trở thành Vua, nên cầm vũ khí mạnh nhất quả thực không thích hợp..."

Tạ Tri ngắt lời: "Người thân hiểu lầm rồi. Đó là ông để dành cho Thor. Tôi không phải đến để yêu cầu. Ý của tôi là, đừng giữ lại nữa, mau mau chế tạo ra đi, cũng coi như một phương tiện khẩn cấp. Đương nhiên, thứ tốt này, tôi cho rằng ai cũng nên có một cái. Vì vậy, Thor vẫn là Thor, có điều có thể chế tạo thêm nhiều hơn nữa chứ?"

Odin cười khổ: "Asgard màu mỡ không giả, nhưng vật liệu để rèn đúc thần khí cũng đâu phải rau cải trắng đâu. Để chế tạo được một cái đã phải tập hợp tâm huyết của mấy đời Thần Vương rồi, căn bản đừng mơ đến việc chế tạo cái thứ hai."

Tạ Tri cười cười, vẫy vẫy tay. Aether chợt bay ra từ lòng bàn tay anh ta: "Lão huynh, Aether chính là Đá Hiện Thực. Thay đổi hiện thực đối với tôi mà nói không khó, vì vậy, vật liệu có đáng gì đâu? Huống hồ Đá Thời Gian còn có thể sao chép được. Thấy chưa, giải quyết vấn đề đó. Ông nên quen dần với nhiều sự thật về Đá Vô Cực của tôi đi."

Odin há hốc mồm, cuối cùng chắp tay: "Đời này ta chưa từng phục ai, chỉ phục ngươi thôi. Đã có Đá Vô Cực rồi, mà còn coi trọng đến cả một cái búa."

Tạ Tri cười cười: "Tôi cứ xem như ông đang khen ngợi tôi sống biết tính toán vậy. Tôi đây, là xuất phát từ tầm nhìn xa trông rộng, không muốn giống như Asgard chỉ ỷ lại vào cầu Bifrost, vạn nhất cầu bị đứt đoạn thì trở thành mù tịt. Vì vậy, có thêm nhiều phương tiện cũng đâu có sao? Không cần thiết việc gì cũng phải dùng Đá Vô Cực để giải quyết, lỡ đâu có ngày Đá Vô Cực hết hạn sử dụng thì sao?" Tạ Tri đương nhiên không ghét bỏ việc trong nhà có nhiều đồ tốt. Nhưng mấu chốt là, anh ta lại không muốn người ngoài biết mình đã đi qua tương lai và "tha" về một số thứ tốt. Tuy nhiên, món Stormbreaker này lại đặc biệt hữu dụng. Dùng một phần nhỏ Đá Vô Cực để tạo ra (nhiều chiếc), chẳng phải sẽ đỡ phải dùng đến Đá Vô Cực cho những việc vặt vãnh sao? Và xuất phát từ cân nhắc giữ gìn thể diện, cũng như việc ngồi chờ Odin tắt thở, thì chi bằng nhân cơ hội này để món bảo bối đó nhanh chóng đường đường chính chính xuất hiện. Kịp thời quyết định nguồn gốc của nó, để ai cũng có thể có một cái và muốn dùng thế nào thì dùng, như vậy mọi người đều hài lòng cả.

Bản quyền của đoạn dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free