"Chỉ cần ngươi vui vẻ là được rồi, vậy bây giờ ngươi còn thấy ta là phần tử khủng bố sao?" Tạ Tri cười nói.

Henry nghiêng đầu nhìn Tạ Tri, lắc đầu nói: "Ta không biết, không hiểu rõ về ngươi."

"Ngươi vẫn còn đề phòng ta à, cũng tốt, nên có tâm phòng bị kẻ khác."

Một thoáng trầm mặc, Henry mở miệng: "Tại sao ngươi lại cướp Ava?"

Tạ Tri nhíu mày: "Ai đó không nói cho ngươi biết tình hình của Ava sao?"

"Đại khái là họ đã nói qua rồi, các hạt không ổn định tạo thành sự chuyển pha lượng tử, có thể là do thí nghiệm lượng tử của Elihas gây ra. Cô ấy bị ảnh hưởng bởi năng lượng lượng tử, đang ở trong một trạng thái vô cùng rắc rối."

"Người bị phơi nhiễm năng lượng lượng tử không chỉ có cô ấy, mà còn có cả ta. . ."

Nghe vậy, ánh mắt Henry khẽ khựng lại, rồi nghe Tạ Tri tiếp lời: "Ta cũng bị ảnh hưởng bởi năng lượng lượng tử, ngoại trừ việc mất trí nhớ thì ta không có vấn đề nào khác. Nhưng khi Ava phát bệnh, chỉ cần tiếp xúc với ta là cô ấy có thể hồi phục. Chỉ có ta mới có thể giúp Ava trở lại bình thường, hiểu chưa?"

Henry lộ vẻ kinh ngạc, dường như nghĩ ra điều gì đó, hắn há hốc miệng: "Chẳng trách. . . Chẳng trách lực chiến đấu của ngươi vượt xa người thường."

Tạ Tri mỉm cười, không sửa lại lời giải thích của Henry. Việc mất trí nhớ không hoàn toàn giúp Tạ Tri xác định được rằng, sức chiến đấu của mình không liên quan gì đến năng lượng lượng tử.

"Vậy nên mục đích của ngươi là giúp đứa bé đó sao? Có lẽ việc ngươi giấu Ava đi e rằng không phải là ý hay. Theo như ai đó miêu tả, khi chuyển pha lượng tử, tế bào của Ava đang trải qua quá trình không ngừng xé rách rồi không ngừng tái tạo, điều này vô cùng đau đớn. Nếu cô ấy phát bệnh mà ngươi lại không ở đó. . ."

Tạ Tri ngắt lời: "Ta không hề giấu Ava đi, mà chính S.H.I.E.L.D đã cướp Ava. Vì vậy, ta còn phải cảm ơn phát minh của ngươi, giờ đây ta có 100% nắm chắc để đối đầu với S.H.I.E.L.D."

Nghe nói như thế, vẻ mặt Henry trở nên vô cùng khó tả, hắn tức đến mức muốn nổ tung. Mình như vậy thì tính là gì? Rõ ràng con gái đã bị S.H.I.E.L.D mang đi, vậy mà mình còn tự dâng thiết bị cho người ta. . .

Henry ôm mặt, nghiến răng ken két, tức giận bốc hỏa: "Thật muốn bóp chết tên khốn kiếp nào đó!"

"Bình tĩnh lại chút đi, cuộc sống làm sao có thể mọi chuyện đều như ý? Nhưng ta lại hơi bất ngờ, con kiến có thể dựa vào tín hiệu hóa học để lần theo dấu vết, điều này ta đã biết rồi, nhưng khi ngươi lần theo ta, sao lại không phát hiện tín hiệu hóa học của Ava? Sao ngươi lại không phát hiện cô ấy đã bị cướp đi?"

Henry tức giận: "Tín hiệu hóa học của Ava bị đứt quãng, trạng thái chuyển pha lượng tử có thể ảnh hưởng đến tín hiệu hóa học. Hết cách rồi, ta chỉ có thể dùng kiến để lần theo ngươi."

"Hừm, đúng là ma xui quỷ khiến, tạo hóa trêu người."

Henry trầm mặc, vài giây sau lại mở miệng: "Vậy, bước tiếp theo của ngươi chính là cùng S.H.I.E.L.D cướp lại đứa bé sao?"

"Chẳng phải quá rõ ràng rồi sao."

"Được rồi. . . Chúng ta đã đạt được nhận thức chung là ta nợ ngươi một ân tình. Vậy tiền đề để ta trả ân tình là ta phải sống sót, đúng không?"

Tạ Tri liếc nhìn Henry một cái: "Ngươi muốn nói gì?"

Henry nhún vai: "Ngươi dùng chiến y và hạt Pym để khai chiến với S.H.I.E.L.D, sẽ hại chết ta."

Tạ Tri suy nghĩ một lát, liền nói: "Ý của ngươi là, S.H.I.E.L.D biết ngươi nắm giữ công nghệ này sao?"

"Không sai, S.H.I.E.L.D biết về hạt Pym, cũng biết về chiến y Ant-Man. . ."

Tạ Tri không khỏi chen ngang nói: "Thứ này gọi là chiến y Ant-Man sao? Cái tên này nghe có vẻ không được hay cho lắm. . . Xin lỗi."

Henry vẻ mặt uất ức, cố nén tiếp tục nói: "Ngươi có thể phóng to thu nhỏ, dễ dàng đi vào mọi nơi, S.H.I.E.L.D đương nhiên cũng biết rõ điều này. Thế nhưng. . . nói như vậy, S.H.I.E.L.D sẽ không chọc ta, bởi vì cái giá phải trả sẽ rất nặng nề. Nhưng tương tự, ta cũng sẽ không gây sự với S.H.I.E.L.D, bởi vì cái giá phải trả ta cũng không gánh nổi, ta có con gái, đó chính là một kiểu ngầm hiểu. Họ hiểu rõ ta, hiểu rõ năng lực của ta, họ biết ta có thể làm được gì, mặc dù họ không biết ta còn có thể điều khiển kiến. . ."

Tạ Tri ngắt lời: "Ta hiểu ý ngươi rồi. S.H.I.E.L.D sẽ đề phòng năng lực của ngươi, đương nhiên không hẳn là phòng thủ được, dù sao phòng bị những thứ nhỏ bé là rất khó. Nhưng rất nhiều khi, không nhất thiết phải có bằng chứng, chỉ cần dấu hiệu cho thấy đó là do ngươi làm, vậy thì chính là do ngươi làm, dù sao năng lực của ngươi quá đặc biệt."

"Đúng, kết quả là họ sẽ cho rằng ta là người đầu tiên khai chiến, sự cân bằng bị phá vỡ, họ sẽ phản công. Dù sao trên thế giới không có người thứ hai có được năng lực này. Ít nhất, vài tiếng trước là như vậy."

"Ha ha, ta không tin S.H.I.E.L.D chưa từng có ý đồ với hạt Pym và chiến y."

"Đương nhiên là có, và không chỉ một lần. Họ hiểu rõ uy lực của hạt Pym. Không động đến ta, là vì không thể động thủ, không dám động thủ, chứ không phải không muốn động thủ. Đây cũng là lý do ta rời đi."

"Cũng như mối đe dọa hạt nhân vậy."

"Đúng vậy."

"Ta hiểu rồi, nhưng điều này thì liên quan gì đến ta? Đó là vấn đề của ngươi."

Henry cố nén cơn giận: "Ngươi cần ta trả ân tình! Hay là trước đó ngươi vẫn đang đùa giỡn ta?"

"Không không không." Tạ Tri lắc lắc ngón tay, nói: "Đây là hai chuyện khác nhau, ân tình là ân tình, nhưng hiện tại ngươi lại muốn ta giúp đỡ. Nếu lấy việc trả ân tình làm lý do để ta giúp ngươi, vậy chẳng phải ta sẽ phải giúp ngươi vô điều kiện sao? Vì vậy, nhờ người phải có thái độ nhờ vả. Chúng ta đâu phải bạn bè, nói đúng ra, chúng ta mới quen nhau vài tiếng mà thôi, lại còn đánh nhau một trận."

Henry mạnh mẽ xoa mặt, hỏi: "Ngươi muốn lợi lộc?"

"Nói như vậy nghe khó chịu quá, cùng thắng, hiểu không? Trò chơi tổng bằng không đã lỗi thời rồi. Hai bên đều có lợi, mới có thể xóa bỏ tranh chấp đối kháng, đó là con đường lâu dài. Cũng như trước đây, nếu ta tin vào trò chơi tổng bằng không, đã chẳng cần phải tha cho ngươi một mạng. Hơn nữa, đối mặt với S.H.I.E.L.D, việc đó hạn chế sự lựa chọn của ta, ta cũng phải mạo hiểm rất lớn."

"Được rồi. . ." Henry im lặng, một lát sau dường như nghĩ thông điều gì đó, cười nói: "Trao đổi lợi ích cũng được, bây giờ ta tin ngươi thật sự không có ý định giết ta. Đã vậy, không bằng nói rõ hơn, ta đồng ý dùng thông tin để trao đổi, liên quan đến chiến y, liên quan đến hạt Pym. Cả về mặt vật tư nữa: súng đạn, xe cộ, và tiền. . ."

"Ồ ồ ồ, sao lại hào phóng như vậy?" Tạ Tri không nhịn được ngắt lời.

"Rất đơn giản, ta đã nghĩ thông suốt rồi. Ta biết hạt Pym có nhiều công dụng. Việc lấy. . . chiến lợi phẩm là chuyện rất tự nhiên. Trên thực tế, những thứ ở nhà ta đó, cũng là chiến lợi phẩm có được khi chấp hành nhiệm vụ trước đây. Đương nhiên ta đều nhắm vào những kẻ xấu: phần tử khủng bố, buôn vũ khí, buôn ma túy và những loại tương tự. Ngươi hiểu đấy, chúng đều nổ tung. . . Rất lãng phí, đúng không?"

Tạ Tri thầm mắng "Dối trá" nhưng vẫn rất tán thành gật đầu: "Ừ, chiến lợi phẩm, để trấn áp kẻ xấu mà, lãng phí là điều đáng xấu hổ. Ai cũng hiểu rõ."

"Vì vậy, thay vì để ngươi tự kiềm chế, chi bằng. . . ta cứ cho ngươi hết toàn bộ chiến lợi phẩm đi. Như vậy, trong quá trình ngươi cứu Ava, ít nhất sẽ không xuất hiện tình huống các thiết bị cỡ lớn không rõ nguyên nhân biến mất. Khi đó, S.H.I.E.L.D sẽ không nghi ngờ ta, chuyện này cũng có lợi cho ta."

"Được rồi, nếu là giúp ngươi thật, vậy ta sẽ cố gắng chấp nhận vậy."

Henry thầm mắng "Dối trá", rồi nói: "Cảm ơn, dù sao bây giờ ta hoàn toàn không có cách nào bảo vệ con gái mình."

"Sao lại nói thế? Ngươi sẽ không phải chỉ có mỗi một bộ chiến y này chứ?"

Henry than thở: "Việc chế tạo chiến y vô cùng rườm rà. Ở nhà ta chỉ có hai bộ bán thành phẩm, trong đó một bộ lại là kiểu dành cho nữ. Trước khi ta tạo ra được chiến y mới hoàn chỉnh, ta chỉ có thể dựa vào kiến. Lúc này, nếu S.H.I.E.L.D đối phó ta, ta chẳng thể làm được gì nhiều."

Tạ Tri liếc hắn một cái: "Cho dù ngươi có nói như vậy, bộ chiến y này ta cũng sẽ không trả lại cho ngươi đâu."

"Đương nhiên rồi, đương nhiên rồi. Đó là chiến lợi phẩm, ngươi xứng đáng có được. Ngươi không giết ta là ta đã rất cảm kích rồi. Yên tâm đi, ta không có ý định đòi lại đâu."

"Có muốn cũng chẳng cho đâu." Hai người không hẹn mà cùng thầm nghĩ trong lòng.

. . .

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép lại dưới mọi hình thức.