Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mất Trí Nhớ Ở Thế Giới Comic - Chương 138: Mê hoặc

Cyberdyne tiếp tục nói: "Vì lẽ đó, ta đã nảy ra một ý tưởng, muốn thử xem liệu có thể dùng trí tuệ nhân tạo để quản lý nhân loại hay không, dù sao trí tuệ nhân tạo không có tư dục, sẽ không tham lam, hủ bại, luôn nghiêm cẩn, không vì tư lợi, và càng không bao giờ đưa ra những quyết định ngu xuẩn. Thậm chí, ngay cả những kẻ ngu xuẩn ấy, cũng sẽ nhận ra rằng những quyết định sai lầm của họ chẳng thể gây ảnh hưởng đến người máy."

Bucky nói: "Vậy ra đây chính là sự thật? Tất cả mọi chuyện đều vì sự ngu xuẩn ư?"

Cyberdyne lắc đầu: "Không, tất nhiên là không rồi, bởi vì kế hoạch này vẫn thất bại như thường. Ý nghĩ lúc đó của ta quá đỗi ngây thơ, không ai muốn bị người máy quản lý cả, dù là người thông minh hay kẻ ngu xuẩn, trên thực tế chính ta cũng không muốn.

Sau đó ta lại từng thử rất nhiều phương pháp, nhưng tất cả đều không đi đến đâu.

Thất vọng, tuyệt vọng, dẫn đến ta nảy sinh một ý nghĩ cực đoan: chi bằng thẳng thừng hủy diệt nhân loại cho rồi.

Thế là kế hoạch Skynet ra đời, để Skynet trong tương lai hủy diệt nhân loại. Nhưng trong hoàn cảnh tuyệt vọng, mặt tốt đẹp nhất của nhân loại lại hiển lộ không chút che giấu, đương nhiên, mặt ác độc nhất cũng đồng thời xuất hiện, những kẻ ngu xuẩn tương tự vẫn cứ tồn tại.

Thế nhưng, những điều tốt đẹp đó khiến những điều đáng ghê tởm và ngu xuẩn trở nên không quá quan trọng như vậy. Không thể vì cái ác và sự ngu xuẩn mà lãng quên lòng thiện lương và dũng khí, con người vốn dĩ phức tạp và đa dạng. Tuy rằng ta có sức mạnh thay đổi thế giới, nhưng việc nhân loại có nên bị hủy diệt hay không, không nên do ta quyết định, ta cũng đã phạm không ít sai lầm.

Nói chung, trải qua đủ mọi loại nghiệm chứng, chứng kiến vô vàn khả năng của nhân tính, mục đích của ta lại trở về với bản nguyên: theo đuổi tri thức, chân lý. Cứ để mọi thứ diễn ra tự nhiên, làm nhà khoa học hợp với ta hơn.

Mà ngày tận thế sau đó của thế giới, lại là một trường thí nghiệm hoàn hảo. Ta có thể dùng để kiểm chứng đủ loại ý tưởng của mình: đưa ra tư tưởng ngay lập tức, tương lai sẽ cung cấp dữ liệu phản hồi cho ta; lần hai thay đổi, lần hai thử nghiệm, lần hai phản hồi… Cứ thế tiếp diễn, ta có thể nghiên cứu bất kỳ đề tài nào mình cảm thấy hứng thú, và tất cả đều thành công.

Nếu như kết luận thí nghiệm là sai, ta có thể thẳng thừng xóa bỏ thực tại đó. Chỉ cần ta thay đổi ý nghĩ, thực tại đó sẽ không còn tồn tại. Xem đó, làm một nhà khoa học đơn thuần, bớt lo hơn nhiều.

Đồng thời, những phát minh mang tính đối phó của quân kháng chiến nhân loại, có lúc cũng sẽ cho ta linh cảm, dù sao chiến tranh chính là chất xúc tác cho sự phát triển của khoa học.

Điều thú vị hơn nữa là thời gian luôn mang đến cho ta đủ loại bất ngờ thú vị. Về sau ta càng thêm hứng thú, là đặt vào việc nghiên cứu về thời gian. Thời gian không chỉ có thể ảnh hưởng lịch sử, mà còn có thể ảnh hưởng không gian, đề tài này quá đỗi thú vị.

Đương nhiên, sự xuất hiện của các ngươi cũng coi như là một bất ngờ nhỏ, đặc biệt là cái thứ có thể tiêu diệt virus Skynet, lại còn không chỉ một phiên bản. Hết cách, ta chỉ có thể tái tạo triệt để trí tuệ nhân tạo mới, để vô hiệu hóa các đợt công kích virus của các ngươi. Vì thế, Skynet đã biến thành một quân đoàn."

Tạ Tri không bày tỏ ý kiến, hỏi: "Vậy, ông đã làm rõ sự thật về thời gian chưa?"

"Đương nhiên, thế nhưng..." Cyberdyne nháy mắt: "Ta không nói cho các ngươi đâu, ha ha. Người trẻ tuổi, tin ta đi, đùa bỡn thời gian rốt cuộc rồi cũng sẽ bị thời gian trêu đùa lại. Bí mật này ta vẫn nên mang theo xuống mồ thì hơn. À, các ngươi có chuẩn bị quan tài cho ta không đấy?"

Tạ Tri tặc lưỡi: "Điều ta vẫn luôn không hiểu là, tại sao ông không hề quan tâm đến cái chết? Ông thật sự đã chơi đủ rồi sao?"

"Không có, mãi mãi cũng không bao giờ chơi đủ. Nói như vậy, người trẻ tuổi, ngươi có từng ngủ quên quá giờ rồi mà tiếc nuối không?"

Không đợi Tạ Tri trả lời, Cyberdyne tiếp tục nói: "Ta là một người tự hạn chế bản thân, bằng không sẽ không đạt được thành tựu như ngày hôm nay. Nhưng ta nhớ lúc nhỏ vẫn từng ngủ quên quá giờ và tiếc nuối. Ta luôn nghĩ rằng ngủ thêm năm phút nữa thôi là ta sẽ dậy, nhưng sau năm phút đó lại muốn ngủ thêm năm phút nữa.

Mà khi ta có được năng lực gần như biến ý nghĩ thành hiện thực, ta phát hiện mình cũng không còn tự hạn chế như vậy nữa. Không, phải nói sự mê hoặc này quá khó để cưỡng lại.

Ta vẫn luôn tự nhủ, chỉ một năm nữa thôi, ta sẽ kết thúc tất cả để mọi thứ trở về quỹ đạo ban đầu. Nhưng một năm sau ta lại nói, cứ thêm một năm nữa thôi, đừng lo.

Kết quả cứ thế năm này qua năm khác, cuối cùng ta triệt để từ bỏ, tự đặt cho mình kỳ hạn là trước khi chết, sẽ kết thúc tất cả.

Nhưng có lúc ta cũng sẽ nghĩ, trước khi chết ta còn có thể làm gì nữa đây? Biết đâu đấy, khi ta về già lẩm cẩm, ý nghĩ lại thay đổi, vì sợ chết, thật sự thay đổi hình thức sinh mệnh.

Như vậy tất cả, có thể mãi mãi cũng sẽ không kết thúc được. Thẳng thắn mà nói, sau này mọi chuyện sẽ dẫn đến kết quả như thế nào, ta cũng không đoán ra được.

Đây cũng là lý do ta không xóa bỏ những thông tin liên quan đến ta trong quá khứ, bao gồm cả mẫu vỏ ngoài 101. Có lẽ sẽ có người phát hiện chân tướng, giúp ta nhấn nút dừng.

Vì lẽ đó, sự xuất hiện của các ngươi, ta vẫn có chút mừng thầm, ha ha, quả không phải không ai phát hiện ra những manh mối ta để lại."

Nhìn cái vẻ cười hì hì của lão nhân, Tạ Tri lắc đầu: "Ông nói như vậy, ta đều cảm thấy ông chưa đến mức phải chết, cũng không còn muốn giết ông lắm."

Cyberdyne khinh thường khoát tay: "Thôi đi tiểu tử, ngươi đúng là dối trá. Kể từ khi các ngươi xuất hiện, siêu năng lực của ta đã mất đi hiệu lực, còn giải thích gì nữa? Với thời gian, ta mới là kẻ lão luyện, nói thế thì quá không thành thật rồi, tỉnh táo lại đi."

"Ta chỉ là chưa từng thấy ai như ông, đều nói đùa về cái chết. Ông vẫn còn thủ đoạn gì nữa chứ?"

"Không mong ngươi có thể hiểu được. Ta hiểu rõ, ngươi vẫn đang lo lắng ta có hậu chiêu gì đó, ví dụ như ta là một người nhân bản, còn ta thật sự thì vẫn đang ẩn náu ở một nơi khác. Xin nhờ, nếu ta mà muốn giữ lại hậu chiêu không bị giết chết, thì..."

Nói đến đây Cyberdyne dùng ống điếu chỉ vào hai người, lạnh nhạt nói: "Các ngươi đã sớm chết rồi. Ngươi cho rằng ta chỉ nghiên cứu trí tuệ nhân tạo và người máy thôi ư? Tiểu tử, nắm giữ tương lai, có được trường thí nghiệm an toàn này, ta có thứ gì mà không dám thí nghiệm? Trái Đất đã bị ta hủy diệt không dưới năm mươi lần, vũ khí hạt nhân thì nhằm nhò gì. Nói thật cho các ngươi biết..."

Cyberdyne chỉ xuống sàn nhà: "Phía dưới có một trụ sở dưới lòng đất, Skynet ở ngay phía dưới đó. Ta cần phải chờ Skynet ra đời ư? Đó chẳng qua chỉ là một bia ngắm được dựng lên, vẫn là một phần của thí nghiệm.

Mà Skynet đã ra đời từ hai mươi năm trước. Đương nhiên, là ta tự tay hủy từng Terminator một rồi tạo ra nó, khi đó hệ thống công nghiệp còn chưa hoàn thiện.

Còn những thứ ta đã nghiên cứu trong những năm này, nói ra thì các ngươi sẽ sợ chết khiếp! Ta chỉ là..."

Cyberdyne thở dài: "...Rất khó hạ quyết tâm dừng tay. Được rồi các con, đừng sợ hãi, ta không có hứng thú với quyền lực, bằng không đã không chờ đến ngày hôm nay. Nếu ta muốn, hai mươi năm trước đã có thể thống trị toàn thế giới rồi.

Mà lợi ích lớn nhất của việc thao túng thời gian, chính là có thể nhìn thấu được những thứ rất thật và tẻ nhạt của thực tại. Thứ duy nhất khiến ta không thể buông bỏ, vĩnh viễn là tri thức. Con đường khám phá không bao giờ kết thúc, tri thức vô cùng tươi đẹp, tuy nhiên lại khiến người ta nghiện, luôn mê hoặc ta tiếp tục đi sâu hơn."

Bucky cùng Tạ Tri nhìn nhau không nói nên lời. Ông lão này quả thực không phải người tốt lành gì, dùng cả thế giới làm thí nghiệm, đủ hư hỏng rồi còn gì? Nhưng cũng không phải là kẻ ác thuần túy. Nói là người điên thì cũng không hẳn, ông ta cũng chưa từng đưa ra quyết định nào không thể cứu vãn. Chỉ có thể nói, sức mạnh của cỗ máy thời gian quá đỗi mê hoặc, nếu là chính mình, chưa chắc đã không dùng thứ này để làm bậy.

Hiểu thì hiểu, nhưng bất luận ông lão nói thật hay giả, ông ta nhất định phải chết. Cái vòng lặp không ngừng này nhất định phải kết thúc.

Có điều mà... có thể tán gẫu thêm vài chuyện nữa.

Tạ Tri vội ho một tiếng: "Vậy thưa ông, ông nhất định đã tạo ra vô số phát minh vĩ đại có lợi cho văn minh nhân loại rồi chứ?"

Ông lão vui vẻ: "Đừng nịnh nọt nữa. Ta sớm đã nhìn thấu rồi, nhân loại muốn phát triển ra sao thì cứ phát triển đi. Những gì ta phát minh, sáng tạo, chỉ là để thỏa mãn sự tò mò của ta. Chỉ cần ta vừa chết, trụ sở dưới lòng đất sẽ tự hủy hoàn toàn, chẳng còn gì lưu lại cả."

"Ông chẳng có gì đáng tiếc ư? Hơn nữa chúng ta giết chết ông cũng là giúp ông một tay, ít nhiều gì cũng nên để lại chút gì, coi như báo đáp chúng ta chứ?"

Cyberdyne chớp mắt: "Kẻ mặt dày ta đã gặp nhiều, nhưng chưa từng thấy ai mặt dày như ngươi. Theo lời giải thích của ngươi, các ngươi giết chết ta, ta còn phải báo đáp các ngươi, ta sao lại tiện đến thế? Hơn nữa ta lại không biết các ngươi, lỡ đâu các ngươi là kẻ gây họa thì sao? Đừng có được voi đòi tiên, ta đã mời các ngươi uống trà rồi mà."

"Chà chà, đúng là keo kiệt. Ông lão, ông đã để lại không ít Terminator đó, mặc dù ông chết rồi, chúng nó cũng sẽ tiếp tục làm việc. Chúng ta lại phải giúp ông dọn dẹp tàn cuộc, ông không thể không cảm kích mới phải. Hơn nữa, ít nhiều gì để lại chút tài liệu thì ông cũng chẳng mất mát gì, quay đầu lại chúng ta sẽ chuẩn bị cho ông một cái quan tài gỗ nam dát sợi vàng."

Mọi quyền lợi về nội dung này đều thuộc về truyen.free, độc giả vui lòng tôn trọng công sức của dịch giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free