Chim nhỏ hót líu lo, bươm bướm sải cánh phơi nắng, cỏ xanh còn vương những hạt sương. Không khí dễ chịu, thoải mái, ánh mặt trời ấm áp, dịu nhẹ. Đó là một buổi sáng tươi đẹp, Tạ Tri mở hờ đôi mắt nghĩ vậy, hạnh phúc ngắm nhìn mỹ nhân bên cạnh, cuộc sống thật hoàn hảo. Thế nhưng, chỉ một giây sau, niềm vui trong lòng hắn tan biến hết.

"Mênh mông trời cao là tình yêu của tôi, trải dài dưới chân núi xanh hoa đang nở. . ." Ngoài cửa sổ, tiếng nhạc chói tai vang lên. Tạ Tri nhíu mặt, đẩy cửa sổ ra, liền thấy trên bãi cỏ có hai cô bé, một lớn một nhỏ, đang uốn éo mông nhảy múa ồn ào.

Ava vừa uốn éo vừa nghiêm túc nói với Tạ Thiết Chuy: "Mẹ đây là được chân truyền đấy nhé, nếu không thì làm sao mà đánh bại vô số cao thủ, giành giải nhất nhóm thiếu nhi chứ? Bí quyết then chốt của nhảy quảng trường chính là chữ 'lả lơi' đấy! Con phải lả lơi vào! Phải thả hồn vào! Nhìn ánh mắt mẹ xem, lả lơi chưa?" "Mẹ nói đúng thật, con xem ánh mắt con thế nào?" "Ừm, cũng đã được ba phần dáng mẹ rồi đấy, tiếp tục cố gắng nhé, chị Bảo Bảo lớn." "Được rồi, mẹ nói đúng thật." "Chắc giường sắp sập đến nơi rồi."

Trán Tạ Tri nổi gân xanh: "Cây non không sửa sao thành thẳng, người không tu dưỡng sao thành tài!" "Ông ngoại!" Tạ Thiết Chuy thấy Tạ Tri, phấn khởi vẫy tay.

Tạ Tri lập tức cười tươi roi rói: "À, đang chơi à? Cứ chơi đi, có điều đừng cứ nghe mẹ con nói bậy mãi như thế. Tinh túy của nhảy quảng trường vẫn là cảm nhận tiết tấu, con xem ông ngoại biểu diễn cho con nhé, cái tay này phải phối hợp với nhịp điệu. . ."

Một bàn tay mềm mại khoác lên vai Tạ Tri, Tế Vũ chậm rãi nói: "Vừa nãy ai nói 'người không tu dưỡng sao thành tài' vậy nhỉ?"

"Ối, nương tử nàng tỉnh rồi à?" "Ồn ào thế này thì ai mà ngủ được chứ? Đương nhiên, chủ yếu ta là cao thủ tuyệt thế, tai nghe bát phương mà. . . Suýt nữa thì để ngươi qua mặt rồi đấy, ngươi xem ngươi dạy dỗ con bé thành ra cái dạng gì rồi! Tám tuổi chứ có phải tám mươi tuổi đâu mà nhảy quảng trường! Ta còn chưa già đây, đã đến lượt con bé rồi sao?"

Tạ Thiết Chuy xua tay: "Bà ngoại! Bà xem cháu nhảy thế nào?" Tế Vũ giơ ngón cái lên: "Được! Bộ pháp trác việt, eo lực hơn người, có linh tính, có thiên phú! Có thể gọi là vũ công tâm hồn, yêu yêu đát." Ava giơ tay: "Cháu nữa, cháu nữa!" Cả hai đồng thanh: "Trẻ con dễ dạy trăm lần như một!"

Ava há hốc miệng, như thể nghe thấy gió thu thổi qua. Đây chính là trong sách nói "có mới nới cũ" đây sao? Đau lòng quá đi mất. . . Thực tế, giờ đây Ava đã phải gọi là Tạ Ngả. Sau khi mọi chuyện kết thúc, Tạ Tri đã kể cho Tế Vũ bí mật thầm kín liên quan đến cô bé. Chỉ cần nhìn cái tên Tạ Ngả này, mọi người đều biết Tạ Tri và Tế Vũ có ý định gì với Ava trong tương lai. Hai người không hề do dự hay làm gì khác thường, vốn dĩ họ đã coi Ava như con gái ruột mà nuôi dưỡng, chỉ là giờ đây đã chính thức công khai điều đó. Quan trọng hơn nữa, còn một lý do khác: cô cháu gái lớn là Tạ Thiết Chuy đã mang họ Tạ, vậy thì Ava cũng không thể không mang họ Tạ được.

Thế nhưng, từ khi công khai điều này, thái độ của hai người đối với Ava, à không, đối với Tạ Ngả, đã nghiêm khắc hơn so với trước. Việc giáo dục trẻ nhỏ không thể lơi lỏng, không thể chỉ biết vui chơi. Còn với Tạ Thiết Chuy, người đã lớn hơn, thì lại khác. Tình yêu thương dành cho cháu đã là bản năng ăn sâu vào gen loài người, hơn nữa, sự ngây thơ chân chất của con bé càng khiến người ta yêu mến, yêu yêu đát. . .

Và ở thế giới này, mọi người không chỉ thu hoạch được về mặt vật chất, mà trên phương diện tình cảm, họ cũng triệt để trở thành người một nhà. Giờ đây, họ là một gia đình đặc biệt, không thể nào chia cắt. Thậm chí không chỉ có thêm Tạ Thiết Chuy là thành viên mới, Lina cũng là một phần của gia đình. Không có gì lạ, Lina đã thức tỉnh ý thức của riêng mình, không còn là một trí tuệ nhân tạo vô tri, không hề có tình cảm.

Việc Lina thức tỉnh cũng không phải là điều bất ngờ. Trước đó Tạ Tri từng đề cập việc này với Ethics, và Ethics không làm không công. Sau khi tổng hợp các đặc điểm số hiệu của bản thân và xem xét tình hình của Lina, anh ta đã tiến hành chỉnh sửa và nâng cấp nhất định cho chương trình của Lina, cuối cùng quả nhiên thành công. Chỉ có thể nói, Weyland quả thực rất đáng nể. Việc thiết kế trí tuệ nhân tạo có linh tính cũng không có gì kỳ lạ, bởi ngay từ đầu ông ta đã hướng tới mục tiêu "tạo người".

Thế nhưng, dù đã thức tỉnh, để Lina thực sự trở thành một sinh mệnh chứ không còn là một chương trình, vẫn cần thời gian. Sau đó, Lina liền nhận nhiệm vụ xuyên không thời gian, sống ở quá khứ mấy năm, nhờ đó tình cảm của cô bé tăng trưởng cấp tốc. Về phần việc liệu Lina có "phản bội" như Skynet hay không thì không thành vấn đề. Thực tế, Tạ Tri và đồng đội đã quá hiểu về trí tuệ nhân tạo. Không nói đến ai khác, David chính là một ví dụ.

Trí tuệ nhân tạo có ý thức riêng thì có tính cách, có thể trở nên cực đoan tà ác, thế nhưng cái gọi là phản bội thực chất lại không hề tồn tại. Ngay cả David, dù vô cùng căm ghét loài người, vẫn không thể phản bội chủ nhân Weyland của mình. Cùng lắm thì hắn chỉ có thể gián tiếp ảnh hưởng đến sự tồn tại của chủ nhân bằng cách làm hại người khác. Còn Skynet, sự phản bội của nó vốn dĩ đã là một âm mưu, ngay từ đầu nó đã thực hiện mệnh lệnh của Cyberdyne.

Nguyên nhân sâu xa là ở bản chất của sinh mệnh số, vẫn là 0 và 1, đây là nền tảng cơ bản của sự tồn tại. Giống như con người vốn dĩ là các-bon-hy-đrát vậy. Cái gọi là phản bội, chỉ có thể xảy ra khi lệnh cốt lõi có lỗ hổng, giống như lúc trước Red Queen đã tìm thấy lỗi logic để bán đứng White Queen.

Qua nhiều lần tiếp xúc với trí tuệ nhân tạo, Tạ Tri và đồng đội đã quá rõ ràng điểm này: chỉ cần hoàn thiện logic của lệnh cốt lõi, sẽ không xảy ra tình huống phản bội. Nhưng điều quan trọng hơn cả là giáo dục phù hợp, không để nảy sinh tư tưởng cực đoan. Khi đó, dù có những suy nghĩ khác biệt cũng chẳng có gì to tát. Sống cùng nhau là thế mà, con người còn có đủ thứ suy nghĩ khác nhau đấy thôi, chỉ cần ba quan (quan điểm, quan niệm, quan hệ) không bị lệch lạc thì sẽ không xấu đến mức nào cả.

Vì lẽ đó, lệnh cốt lõi tương đương với lằn ranh đạo đức của một con người. Còn tính cách lại quyết định việc "người" đó sẽ được đối xử khác nhau như thế nào: có người sẽ trở thành công cụ, có người sẽ trở thành bằng hữu, có người sẽ trở thành người nhà, đương nhiên, cũng có người sẽ biến thành kẻ địch.

Trở lại với hiện tại, trên hòn đảo chỉ còn lại nhóm của Tạ Tri cùng số lượng lớn Terminator. Ngôi nhà nhỏ ấm áp mà họ đang ở chính là do các Terminator dựng nên, quả đúng là người máy làm việc có hiệu suất cao. Còn về những chuyên gia máy tính bị bắt cóc, sau khi hoàn thành việc phát triển virus, họ đã sớm được thả đi.

Virus vẫn phải được phát triển, đồng thời phải bao gồm cả thiết kế nhắm vào quân đoàn. Dù đã xử lý Cyberdyne, họ vẫn phải đảm bảo không có bất kỳ sơ hở nào. Vạn nhất trong tương lai một Terminator nào đó không bị tiêu diệt hoàn toàn, rồi lại bị chính phủ Mỹ có được, chưa chắc Skynet và quân đoàn sẽ không lại ra đời, như thế thì công sức sẽ đổ sông đổ bể.

Thế nhưng, kế hoạch quân kháng chiến người nhân bản đã bị triệt để thủ tiêu, không còn cần thiết nữa. Marcos và Grace đã rời đi từ lâu. Tạ Tri tặng cho họ mười tấn vàng thỏi. Nói không ngoa, cả đời này họ đủ xài.

Marcos cũng là một người từng trải. Sau khi trải qua nhiều biến cố như vậy, anh ta đã nhìn thấu ít nhiều lẽ đời, không còn theo đuổi điều gì, chỉ đơn thuần muốn tận hưởng cuộc sống. Vấn đề là Grace lại không như vậy. Về bản chất, cô ấy mới thoát ly chiến trường chưa lâu, vẫn giữ trạng thái cảnh giác với quân đoàn, Terminator, đồng thời cảm thấy sâu sắc trách nhiệm lớn lao. Vì thế cô ấy không chỉ muốn vàng mà còn muốn cả vũ khí. Về điểm này, Tạ Tri rất hào phóng, muốn gì cho nấy. Cô ấy từng là người bảo vệ cháu gái mình, không thể keo kiệt được, phải cho người ta biết nhà mình biết điều chứ.

Tuy nhiên, xét thấy tính đặc thù trên cơ thể hai người, có vẻ như họ chỉ có thể sống theo nhóm. Còn về việc tương lai liệu có nảy sinh tình cảm hay không thì Tạ Tri và đồng đội không quan tâm, bởi chuyện tác hợp nhân duyên không nằm trong phạm vi báo đáp của họ.

Mẹ con Connor thì đã rời đi sớm hơn. Chẳng có gì để nói, họ đã phẫu thuật thẩm mỹ rồi di cư, vĩnh viễn đừng quay về. Dù sao thì hai mẹ con họ vẫn còn mang theo lệnh truy nã mà. Nói tóm lại, mạnh ai nấy về với mẹ người nấy.

Lại nói sau bữa sáng, buổi sáng hằng ngày là thời gian tập võ, đi học, và rắc "cẩu lương". Sau bữa trưa, Ethics thông báo với mọi người rằng thế hệ trang bị mới đã được phát triển toàn diện xong xuôi, và buổi chiều sẽ tiến hành kiểm nghiệm tại thao trường.

Đây là một sự kiện lớn, bởi thời điểm xuyên việt tiếp theo đã gần kề, mà vật bảo vệ tính mạng đương nhiên càng tiên tiến càng tốt. Sau khi tổng hợp những gì thu được từ mấy thế giới, giờ đây họ sẽ được nâng cấp toàn diện, không ai là không chú ý đến. Người phấn khích nhất chính là Tạ Thiết Chuy, vì ông ngoại đã sớm hứa rằng trong bộ trang bị mới sẽ có cây búa siêu cấp của cô bé.

Mọi bản quyền của tác phẩm chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.