(Đã dịch) Mất Trí Nhớ Ở Thế Giới Comic - Chương 238: Làm việc tốt không lưu danh
Ethics nói: "Không nhất định là công kích, cũng có khả năng là đụng vào thiên thạch."
"Đi, đi xem một chút."
Cả nhà vẫn giữ trạng thái ẩn thân, rời khỏi khu vực đó, đồng thời không ngừng phóng thích các robot nhỏ từ ba lô để thăm dò.
Dọc đường, họ thấy không ít robot. Thiết kế của chúng đơn giản hơn nhiều so với loại của Tạ gia, chủ yếu là robot dọn dẹp dạng đi bộ, với một camera được gắn phía trước, chúng bò lết khắp nơi.
Phải công nhận, ngoại hình của chúng hoàn toàn khác biệt so với robot chiến đấu, chỉ có thể gói gọn trong hai chữ: đáng yêu.
Thấy vậy, Tạ Tri còn phải ngăn cản Tạ Ngả tinh nghịch, đang định đùa giỡn với những robot dọn dẹp, vì giờ vẫn chưa phải lúc để bại lộ.
Còn về chiếc phi thuyền này, có thể nói đây là thứ đồ sộ nhất mà gia đình họ từng gặp từ trước đến nay, nó quả thực quá đồ sộ!
May mắn là những dòng chữ hiển thị trong khoang đều là chữ Trái Đất, giúp họ dễ dàng định hướng.
Điều này cũng chứng tỏ đây là một tạo vật của nhân loại. Dù những người nằm trong khoang hôn mê cũng là con người, nhưng người ngoài hành tinh thì khó nói, biết đâu chúng cũng có vẻ ngoài giống nhân loại, chỉ là cái đầu có phần to hơn thôi.
Đúng như dự đoán, một số cánh cửa là loại cảm ứng, và khi họ thử nghiệm bằng cách đi vài bước, cánh cửa đã tự động mở ra.
Về điều này, Lina tỏ vẻ khinh thường, cho rằng hệ thống trí tuệ nhân tạo ở đây vô cùng ngốc nghếch.
Nhìn qua ô cửa sổ bên hông tàu, quang cảnh hiện ra chính là tinh không vũ trụ, nhưng không phát hiện bất kỳ vật thể bay nào khác, có vẻ như con tàu không phải bị tấn công.
Điểm đến của mọi người là buồng lái, nhưng cánh cửa lớn ở đây đang trong trạng thái niêm phong kín, nếu không có quyền hạn của nhân viên phi hành đoàn thì không thể nào vào được.
Điều này cũng chẳng làm khó được mọi người, dù là dùng vũ lực hay không thì một cánh cửa có đáng là gì.
Tuy nhiên, để tránh gây ra động tĩnh lớn, Lina vẫn thu nhỏ bản thân, tìm một đường ống dẫn để đi vào buồng lái.
Kết quả nhận được khiến mọi người có chút bất ngờ: bên trong đài điều khiển lại không có ai, phi thuyền đang ở chế độ lái tự động.
Lái tự động thì không có gì lạ, trước đây Prometheus cũng vậy, nhưng ít nhất còn có một AI siêu cường chịu trách nhiệm là David (nay chính là Ethics). Thế nhưng ở đây, có vẻ như ngay cả một người chịu trách nhiệm cũng không có, những con robot được gọi là người máy kia, nhìn dáng vẻ cũng chỉ là làm công việc vệ sinh.
Lina hỏi: "Có cần hack vào hệ thống không?"
Tạ Tri đáp: "Cô thấy mức độ khó dễ thế nào? Liệu có kích hoạt cảnh báo không?"
Lina với giọng điệu có chút khinh bỉ: "Ha ha, đại thúc, hệ thống AI ở đây đúng là ngốc nghếch vô cùng, không hề khó chút nào, yên tâm đi."
"Vậy thì hack đi."
Chẳng bao lâu sau, cánh cửa lớn mở ra, mọi người bước vào buồng lái.
Lina cười híp mắt nói: "Bây giờ có thể giải trừ ẩn thân rồi, yên tâm, tôi đã sắp xếp thân phận hợp pháp cho chúng ta, lại còn nắm giữ quyền hạn tối cao. Việc nhận diện thân phận không cần dùng đến vòng tay định danh của họ, chỉ cần quét khuôn mặt là được."
"Dì cả thật lợi hại!" Tạ Thiết Chuy giơ ngón tay cái lên khen ngợi.
Tế Vũ hỏi: "Vậy bên trong này đã xảy ra chuyện gì, cô đã hiểu rõ chưa?"
Lina gật đầu: "Rõ như ban ngày. Chiếc phi thuyền này tên là The Avalon, là một du thuyền liên hành tinh tiêu chuẩn, chở 5000 hành khách cùng 258 nhân viên phi hành đoàn. Điểm đến là thuộc địa 'Quê hương thứ hai', nằm ở hành tinh thứ tư của tinh hệ Barker. Khoảng cách tới đó còn phải mất 90 năm."
Nói tới đây, Lina dừng lại một chút, thở dài: "Xin cho phép tôi bày tỏ sự khinh bỉ mãnh liệt... Người thiết kế chiếc phi thuyền này, trong đầu chắc chắn toàn là đậu phụ Ma Bà!"
Tạ Ngả: "Đậu phụ Ma Bà ăn ngon mà."
"Đừng ngắt lời, Lina, cô tiếp tục đi, có nghĩa là sao?"
Lina thở dài nói: "Với chuyến hành trình dự kiến 120 năm, việc bảo vệ an toàn hành khách hoàn toàn dựa vào khoang hôn mê duy trì sự sống. Nhưng vấn đề là... một khi khoang hôn mê dừng hoạt động, hành khách dĩ nhiên không thể quay trở lại trạng thái hôn mê được nữa! Chỉ có ở Trái Đất hoặc tại điểm đến mới có thể đưa người vào trạng thái hôn mê trở lại.
Được rồi, thiết kế có vấn đề thì có thể hiểu được, nhưng biết rõ như vậy mà tại sao ngay cả một bộ phận dự phòng cũng không có? Đang đùa à? Hỏng hóc giữa đường thì sao?
Mà trên thực tế, hiện tại đã có hai khoang hôn mê gặp trục trặc, 22 giây nữa sẽ có một khoang kết thúc trạng thái hôn mê. Khoang còn lại thì phiền toái hơn, hệ thống duy trì sự sống gặp vấn đề, hơn nữa thời gian thức tỉnh là hai năm sau, vị nhân viên phi hành đoàn đó sau khi tỉnh dậy e rằng cũng không sống được bao lâu.
Điều chết người hơn là, những robot làm việc trên chiếc phi thuyền này tất cả đều là loại phục vụ, dĩ nhiên không có robot nào phụ trách duy trì hoạt động bình thường và sửa chữa phi thuyền. Nếu kỹ thuật không cho phép, chẳng lẽ không thể áp dụng chế độ luân phiên ca trực sao? Để nhân viên phi hành đoàn thay phiên làm việc, kết quả... Được rồi, không có khoang hôn mê dự phòng thì cũng không thể trách được.
Tôi biết nói gì đây? Không có chuyện gì thì còn đỡ, chứ một khi xảy ra vấn đề, thì chiếc phi thuyền này căn bản là một cỗ quan tài bay khổng lồ!
Trên thực tế đã xảy ra vấn đề rồi, cú chấn động chúng ta vừa trải qua chính là do va chạm với một thiên thạch rất lớn, kết quả là chấn động kịch liệt đã khiến hệ thống phi thuyền gặp trục trặc..."
Nói đến đây, Lina hiện ra hình ảnh ba chiều, là sơ đồ cấu trúc tổng thể của phi thuyền. Nhìn tạo hình phi thuyền giống như một trục có cánh quạt, và các cánh quạt vẫn đang không ngừng xoay tròn. Cũng có thể hiểu được, thiết kế xoay tròn này có thể tạo ra lực hấp dẫn, giúp các thành viên không phải ở trong môi trường không tr���ng lực.
Lina nghiêng đầu: "Tất cả dữ liệu tổng thể đều bình thường, điều này cho thấy hệ thống tự kiểm tra được thiết kế quá tệ. Chỉ có thể kiểm tra thủ công từng vị trí để tìm ra nguyên nhân hư hại. Tôi đoán, nếu không có chúng ta xuất hiện, kết cục của chiếc tàu này... sẽ không mấy tốt đẹp."
"Thật là tệ hại!" Ethics cũng không khỏi lên tiếng chê bai: "Người thiết kế phi thuyền này đúng là đang m·ưu s·át, bộ phận kiểm định chất lượng cũng có tội. Những lỗ hổng thiết kế thái quá như vậy mà lại có thể đưa vào sử dụng, chẳng lẽ coi mạng người như cỏ rác sao?"
Tế Vũ hỏi: "Lina, cô cảm thấy năng lực kỹ thuật của chúng ta có thể sửa chữa tốt chiếc phi thuyền này không?"
"Không thành vấn đề, kỹ thuật của họ còn kém xa chúng ta, nhưng ở một khía cạnh nào đó lại vô cùng tân tiến. Trên chiếc tàu này vẫn có thứ đáng giá."
Lina cười, chỉ vào phía trước phi thuyền. Trong hình ảnh ảo hiện ra một vật chất dạng vỏ trứng, bọc lấy phần thân tàu phía trước, với đường kính lớn hơn cả thân thuyền.
Rồi nghe Lina giải thích: "Đây là tấm chắn năng lượng! Theo dữ liệu hiện tại, kỹ thuật này vượt xa Kỷ Nguyên Elysium, cường độ cực kỳ cao, hầu như có thể chống chịu mọi loại thiên thạch vũ trụ. Dù không bị phá hủy thì cũng có thể làm chệch hướng. Đây chính là điểm mạnh nhất của chiếc tàu này, cũng là sự đảm bảo an toàn.
Đương nhiên, thiết kế vẫn còn nhiều thiếu sót, chưa hoàn mỹ, nhưng đối với chúng ta mà nói, đây là tấm chắn năng lượng tiên tiến nhất hiện nay. Nếu không có gì bất ngờ, có thể nói đây là thu hoạch lớn nhất của chuyến đi này."
Bucky nhún vai: "Vậy còn nói làm gì nữa, bọn họ số may rồi, gặp được chúng ta."
Rain không khỏi vui vẻ: "Tôi có cảm giác... như chúng ta là những thiên sứ giáng trần vậy."
Tạ Tri gật đầu cười nói: "Giúp người làm niềm vui là điều chúng ta giỏi nhất rồi. Đúng rồi, cái khoang hôn mê của kẻ xui xẻo kia đã mở ra rồi chứ?"
"Đúng, đã mở ra, vị hành khách đó tên là Jim • Preston, kỹ sư cơ khí cấp hai... Anh ta đã thức tỉnh, nhưng hiện tại vẫn chưa tìm hiểu được tình hình cụ thể."
Nói rồi Lina còn hiện ra ảnh của vị hành khách đó, là một nam thanh niên, nhìn qua còn khá điển trai.
Tạ Tri nhíu mày, cảm thán không thôi: "Tôi phải nói là kiếp trước hắn chắc chắn đã cứu rỗi thế giới, không, không chừng còn là cứu rỗi cả dải Ngân Hà. Nếu không thì vận may làm sao lại tốt đến vậy, lại gặp được chúng ta đến cứu vớt hắn? Thử nghĩ xem, một mình cô đơn quạnh quẽ trên chiếc phi thuyền này, sau hai năm mới có một kẻ xui xẻo khác thức tỉnh. Nếu như... Đúng rồi Lina, kẻ xui xẻo thứ hai là nữ sao?"
"Không phải, là một người đàn ông."
Lina hiện ra bức ảnh, liền thấy đó là một ông chú da đen. Tạ Tri cùng Tạ Ngả đều có chút ấn tượng. Tạ Tri không khỏi nói: "Trông quen mắt quá... À, nhớ rồi! Cái gã bị tôi đánh ngất xỉu kia, trông giống y hệt mà. Henry nói hắn tên gì ấy nhỉ?"
Tạ Ngả nói: "Là chú Bill đó, ừm, già rồi mà."
Tạ Tri lắc đầu, lại nói: "Thấy không, không chỉ là cùng giới tính, lại còn già như thế. Chà chà, Jim tiên sinh đúng là gặp vận may lớn rồi. Thôi, cũng không cần gặp mặt, chúng ta làm việc tốt không cần lưu danh, không cần cám ơn. Lina, bảo Sentinels dùng điện làm hắn bất tỉnh, để hắn lại được mơ một giấc mơ đẹp."
Tế Vũ kinh ngạc: "Tại sao không cần thuốc mê?"
Tạ Tri xòe tay: "Tôi cũng không biết, chỉ là có một cảm giác mơ hồ, rằng hắn có duyên với điện..."
Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ từ bạn đọc.