Sau cuộc điện thoại, Tạ Tri và mọi người nhận ra mối quan hệ giữa chàng trai điển trai này với bố mẹ vợ không mấy tốt đẹp. Tuy nhiên, điều này cũng dễ hiểu, khi con gái đã không còn thì địa vị con rể đương nhiên giảm sút rõ rệt, việc không mắng chửi ngay trước mặt con cái đã là quá nể mặt rồi.

Sau cuộc điện thoại, chàng trai xoa xoa mi tâm, nhìn về phía mọi ng��ời: "Nghe đủ chưa? Các người rốt cuộc muốn gì?"

Tạ Tri đang định mở miệng thì tiếng gõ cửa bỗng nhiên vang lên. Tạ Tri lắc đầu: "Hết đợt này đến đợt khác. Chuy Chuy, không cần biết là ai, cứ cho họ vào."

"Vâng, ông ngoại."

Tạ Thiết Chuy bước nhanh đến trước cửa, vừa mở rộng cửa ra liền trực tiếp kéo người bên ngoài vào, thuận tay đóng cửa lại.

Người vừa đến là một nam giới, trông trẻ trung hơn chút, giống người đang ở trong phòng, cũng vuốt tóc ngược ra sau. Có điều, anh ta chải chuốt gọn gàng hơn, ăn mặc cũng tề chỉnh hơn. Chỉ từ hai điểm đó cũng đủ thấy đây là một người rất chú trọng vẻ ngoài, hơn nữa, người này quả thực cũng khá điển trai.

Người mới đến đặt hành lý trong tay xuống, thấp thỏm nhìn căn phòng đầy người, giơ hai tay chầm chậm lùi về phía tường: "Này các vị, chúng tôi có thể giải thích mà, chuyện lần này chỉ là một sự cố bất ngờ. Chúng tôi vẫn còn cơ hội, thực tế là chúng tôi đã có kế hoạch cứu vãn..."

Chàng trai điển trai kia ngắt lời: "Arthur, họ không phải người của công ty Coborel, họ là người cùng ngành."

Arthur, người thanh niên bị gọi tên, ngẩn người ra: "Ơ... Anh lại đắc tội ai nữa? Này tôi nói các vị nghe, tuy rằng người trong cùng nghề là oan gia, nhưng vẫn có thể hợp tác. Huống chi cái nghề của chúng tôi về cơ bản chẳng có xung đột gì, dù sao cũng sẽ không xuất hiện cùng một khu vực nghiệp vụ."

Tạ Tri và mọi người đưa mắt nhìn nhau khó hiểu, cái gì mà lại chẳng có xung đột được kia chứ?

Đang định hỏi thêm, Lina đột nhiên nói: "Đã tra ra rồi. Tôi đã dùng hệ thống nhận diện khuôn mặt để tìm kiếm vị tiên sinh này, hắn tên là Dom Cobb. Có điều, hắn là nghi phạm mưu sát vợ, bị phát lệnh truy nã tại Mỹ, không thể trở về nước.

Tuy nhiên, không có bằng chứng trực tiếp nào chứng minh hắn đã giết vợ, vì nguyên nhân cái chết của vợ ông ta là do rơi từ trên lầu xuống. Nhưng lúc đó hắn lại có mặt ở hiện trường, đồng thời, khi còn sống, vợ hắn là Meire đã nói với luật sư rằng chồng là Cobb có khả năng mưu hại cô ấy. Cô ấy còn tìm ba trung tâm tư vấn tâm lý để chứng minh mình hoàn toàn bình thường về tâm trí. Vì vậy, nghi vấn đối với tiên sinh Cobb là vô cùng lớn..."

Tế Vũ: "Giết vợ? Hà hà." Rain: "Giết vợ? Chậc chậc."

Tạ Tri và Bucky liếc nhìn nhau, phản ứng cực nhanh.

Tạ Tri: "Kẻ cặn bã! Nỗi nhục của đàn ông!" Bucky: "Bại hoại! Đáng bị băm thây vạn đoạn!"

Lina lại tiếp tục nói: "Tuy nhiên, nghề nghiệp của tiên sinh Cobb rất thú vị. Ông ấy là một kẻ trộm giấc mơ, cái này tôi cần giải thích một chút. Thế giới này có một loại kỹ thuật rất đặc biệt, có thể cho phép con người tiến vào mộng cảnh. Đồng thời, nhiều người có thể cùng tiến vào một giấc mơ như một mạng lưới vậy.

Kỹ thuật này bắt nguồn từ thí nghiệm của quân đội Mỹ, dùng để huấn luyện binh sĩ, trong mơ rèn luyện kinh nghiệm chiến đấu. Vì đây là một kỹ thuật chứ không phải siêu năng lực, nên việc sử dụng kỹ thuật này không có ngưỡng cửa, bất cứ ai cũng có thể sử dụng.

Sau đó, kỹ thuật này lọt ra ngoài dân gian. Dù việc sử dụng không có ngưỡng giới hạn, nhưng vẫn có người nghiên cứu sâu sắc phương pháp lợi dụng mộng cảnh, có thể thông qua việc tiến vào mộng cảnh của người khác để đánh cắp bí mật, bí mật thương mại, thậm chí là bí mật quốc gia. Nhờ vậy mà đã phát triển nhiều người kiếm lời từ đó, loại nghề nghiệp này được gọi là kẻ trộm giấc mơ.

Tuy nhiên, "kẻ trộm giấc mơ" vừa là tên gọi chung, vừa là một loại hình độc lập. Trong loại nghề nghiệp này còn có sự phân loại chi tiết hơn, chia thành kẻ trộm giấc mơ, người tiền tiêu, người ngụy trang và trúc mộng sư.

Tiên sinh Cobb này không chỉ đơn thuần là có chút tiếng tăm như hắn tự nhận. Trong giới làm nghề này, tiên sinh Cobb là một nhân vật lẫy lừng, thuộc hàng đầu.

Còn về việc tại sao hắn không ngừng muốn tự sát, theo tài liệu tôi tìm được, cái chết trong mơ có thể giúp thoát khỏi mộng cảnh và quay về thực tại. Rõ ràng, hắn không hề sợ hãi cách chúng ta xuất hiện là bởi vì hắn nghĩ mình đang ở trong mơ, dù sao thì trong mơ, chuyện gì cũng có thể xảy ra."

Tạ Tri gật đầu: "Thảo nào, tôi cứ thấy lạ là tại sao hắn trông cứ như đã giết người vô số, mà lại có vẻ như chưa từng giết ai bao giờ. Nói vậy thì hắn từng giết người trong mơ, giống như quân đội Mỹ huấn luyện binh sĩ. Nếu là như vậy... Có lẽ vợ hắn không phải do hắn giết.

Chậc... Mà nói đến, việc ra chiến trường trong mơ, đây lại là một phương pháp huấn luyện không tồi chút nào."

Bucky cũng nói: "Ừm, có thể sẽ không làm cơ thể cường tráng hơn, nhưng phản xạ thần kinh của hắn rất nhanh nhạy. Phỏng chừng là do ảnh hưởng của chiến trường mộng cảnh, có lẽ thực chiến trong giấc mộng có thể nâng cao tốc độ phản ứng."

Tế Vũ nhìn về phía Tạ Tri: "Chàng không phải là muốn rèn luyện trong mơ chứ? Chàng không cảm thấy, điều này khá giống với việc chàng đã trải qua, không ngừng tái cấu trúc thế giới trong một thời gian dài sao? Thiếp thấy, so với di chứng về sau, hiệu quả huấn luyện này cái được không bù lại cái mất, bàng môn tà đạo rốt cuộc không phải chính đạo."

Tạ Tri cười nói: "Nương tử cứ yên tâm, ta đã chịu thiệt thòi rồi, cũng không muốn lại trở thành kẻ điên. Nhưng mà kỹ thuật này thì, ta có một ý tưởng mơ hồ, có điều trước tiên cần phải tìm hiểu kỹ hơn mới có thể xác định..."

"Khụ khụ." Thấy mọi người vẫn không lên tiếng, Arthur không nhịn được nói: "Các vị, cứ cho là chúng tôi đã đắc tội các vị đi, muốn xử lý thế nào thì cũng nên nói một lời cho rõ ràng chứ? Đằng này đã gặp nhau trong mơ rồi, còn có gì mà không thể nói? Lẽ nào còn sợ tai vách mạch rừng?"

Tạ Tri nhìn hai người, giơ một ngón tay lên: "Để hỏi một câu, ngoài việc tự sát, các anh còn có phương pháp nào khác để xác nhận sự khác biệt giữa mộng cảnh và hiện thực không?"

Arthur thở dài một hơi: "Chỉ vì chuyện này thôi sao, Cobb."

"Được rồi." Cobb nhíu mày, nhặt chiếc con quay trước đó đã rơi xuống đất lên, xoay một cái. Chiếc con quay xoay tròn trên sàn nhà.

Kế đó, Cobb chỉ vào chiếc con quay, thở dài: "Vợ tôi rất thông minh, nàng đã tạo ra một phương pháp đặc biệt. Đầu tiên, phải tự mình chế tạo một vật tổ thuộc về riêng mình, phải tự tay mình làm, không thể để người khác chạm vào, nếu không sẽ mất đi linh nghiệm. Cũng không thể nói cho người khác biết bí mật của vật tổ, vì dễ bị kẻ xấu lợi dụng... Hiển nhiên trong tình huống hiện tại, tôi cũng không còn lựa chọn nào khác.

Vật tổ chính là dùng để phân biệt hiện thực và mộng cảnh, bởi vì quy tắc vật lý của hiện thực và mộng cảnh có sự khác biệt. Chẳng hạn như chiếc con quay này, trong mơ nó sẽ xoay tròn vĩnh viễn, nhưng ở hiện thực, nó chỉ quay một lúc rồi sẽ..."

Cobb vừa dứt lời, chiếc con quay ngừng xoay rồi đổ ập xuống đất.

Trong nháy mắt, Cobb và Arthur tái mặt, ngơ ngác nhìn chiếc con quay, sau đó với vẻ mặt sợ hãi nhìn Tạ Tri và mọi người.

Cobb lẩm bẩm nói: "Không phải mơ ư?! Trời đất ơi! Các người là ai?"

Arthur mồ hôi lạnh chảy ròng ròng: "Thượng Đế a, tôi còn định cắn lưỡi tự sát đây, nếu không phải sợ đau... Cobb, cậu có thể hại chết tôi rồi! Không! Không! Đừng nghe lời hắn! Đừng nói thân phận của chúng tôi! Chúng tôi chẳng biết gì cả, và cũng không muốn biết! Thực tế thì chúng tôi cũng chưa nhìn thấy mặt các vị, sẽ không gây ra bất cứ mối đe dọa nào cho các vị!"

"Chậm."

Với giọng nói khô khốc như cát cọ xát, mặt nạ của Tạ Tri từ từ mở ra, để lộ khuôn mặt đang cười híp mắt của hắn: "Hai vị, dẫn đầu trong nghề, đúng không? Tôi nghĩ giữa chúng ta có rất nhiều chủ đề có thể thảo luận."

Ực một tiếng, Arthur theo bản năng nuốt nước bọt: "Tiên sinh, thật ra chúng tôi đang gặp phải rắc rối lớn, có người đang truy sát chúng tôi. Trên thực tế, chúng tôi đã đồng thời đắc tội hai thế lực lớn mạnh..."

Tạ Tri xòe tay ra: "Có gì đâu mà! Rận nhiều quá thì chẳng thấy ngứa, nợ nhiều thì chẳng phải lo. Đã có hai rắc rối rồi, thì cũng chẳng kém gì cái thứ ba. Cùng lắm thì cũng chỉ là cái chết thôi mà, các anh còn có thể chết được ba lần nữa ư? À, mà cũng khó nói, biết đâu các anh đã chết vô số lần trong mơ rồi, thì còn sợ gì nữa?"

"Được rồi, được rồi, ngươi muốn chúng tôi làm gì cũng được, chúng tôi sẽ hợp tác." Cobb giơ hai tay lên đầu hàng, quả thực rất bình tĩnh và nhanh trí.

Tạ Tri chỉ vào hành lý của họ: "Đây là muốn chạy trốn đúng không? Vậy, thiết bị vào mộng có mang theo không?"

Dù cảm thấy câu hỏi này thật thừa thãi, nhưng Arthur vẫn đáp: "Có mang theo chứ, dù sao đây cũng là công cụ kiếm cơm mà."

"Rất tốt." Tạ Tri gật đầu. Đột nhiên, hai tay hắn đồng thời ra tay, điểm huyệt khiến cả hai ngất đi.

Tiếp theo, hắn triệu hồi hai bộ chiến y. Hai bộ chiến y tự động tách ra rồi bao bọc lấy hai người, biến thành nhà giam.

Bucky không nhịn được trêu chọc: "Được rồi, thành tựu mới: làm cướp."

Tạ Tri nở nụ cười: "Nói vậy là sai rồi. Họ đang bị người truy sát, lại còn là tội phạm bị truy nã. Nếu vô tội, tôi là người hành hiệp trượng nghĩa. Nếu có tội, tôi là cảnh dân hợp tác."

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free và đã được bảo hộ.