Chiếc xe con lăn bánh trên đường vào nửa đêm. Trên ghế lái là một ông lão, còn ở ghế phụ là một bà lão.

Nghe cuộc đối thoại của hai người, có lẽ không ai nghĩ rằng đây là những người ở tuổi này. Không sai, hai người họ chính là Bucky và Tạ Tri, đang cải trang.

Bà lão – chính là Tạ Tri – không ngừng liếc nhìn gương chiếu hậu: "Thế là được rồi nhé? Chuyện giả gái này mà anh dám hé răng, tôi sẽ đốt sạch tóc anh."

Ông lão – tức Bucky – bất đắc dĩ trợn mắt khinh bỉ: "Cô nói đến vạn lần rồi, cứ làm quá lên, có gì mà lập dị chứ."

"À, hóa ra không phải anh giả gái à? Không được, tôi thấy thiệt thòi quá, anh cũng nhất định phải giả gái một lần, bằng không lòng tôi không yên."

Ông lão khẽ cắn răng: "Được! Lần tới tôi sẽ giả gái. Đồ nhỏ nhen!"

"Phải mang tất da chân đấy!"

"Cô quá đáng rồi đấy!"

"Kìa, anh ta đến rồi! Không phải, là Winter Soldier đến rồi!"

Tiếng mô tô gầm rú vang vọng từ xa đến gần, và ngay lập tức, Winter Soldier xuất hiện, phóng xe mô tô đuổi theo với tốc độ cao.

Bucky dặn dò: "Ê, đừng làm quá lên nhé."

"Yên tâm, đúng là anh... Có thật cần thiết phải làm thế không?"

"Tôi nợ hắn quá nhiều rồi, có đền bù cũng không xuể."

Đang nói chuyện thì mô tô và xe con đã kề sát nhau. Winter Soldier giáng một cú đấm bằng cánh tay máy, khiến chiếc xe con nhất thời bị một lực cực mạnh làm chệch thân, loạng choạng lao ra khỏi đường, rồi đâm sầm vào một cây cổ thụ!

Nắp ca-pô bật tung và biến dạng, bên trong động cơ bốc lên ánh lửa, rồi bắt đầu bốc cháy.

Còn Winter Soldier, đặt một chân xuống đất làm điểm tựa, kéo chiếc mô tô vẽ một vòng tròn, chuyển hướng 360 độ rồi quay lại.

Lúc này, Bucky – không, là Howard – khó nhọc bò ra khỏi xe, bò lê trên mặt đất, trong khi Winter Soldier dừng hẳn chiếc mô tô rồi chậm rãi tiến lại gần.

Howard thở dốc khó nhọc nói: "Cứu lấy vợ tôi, xin anh, cứu mạng!"

Tạ Tri thì lại ở trong xe, híp mắt liếc nhìn ra bên ngoài, thầm nghĩ: "Cái diễn xuất kiểu này thì thấm vào đâu chứ, lừa tôi à..."

Winter Soldier lạnh lùng túm lấy tóc Howard, giật mạnh đầu ông ta lên, rồi nhìn thấy khuôn mặt già nua của đối phương, nhất thời có chút ngẩn người.

Howard nhìn Winter Soldier nói: "Trung sĩ Barnes, Bucky..."

Winter Soldier chớp chớp mắt, tựa hồ có hơi bàng hoàng.

Tạ Tri thấy vậy không khỏi gật đầu, có vẻ được rồi, dường như đã có tác dụng.

May mắn thay, Tạ Tri vẫn không quên lời thoại của mình, cất tiếng gọi: "Howard..."

Vừa nói xong, chính anh ta cũng giật mình, khiến anh ta nổi hết da gà.

Bucky khó nhọc nói: "Là tôi, tôi là Howard Stark, anh c��n nhớ không? Tôi từng mời anh ăn cơm đấy..."

Ầm! Winter Soldier tung nắm đấm thép cương cứng liên tiếp giáng xuống đầu Howard. Một quyền, hai quyền, ba quyền... Howard bỏ mạng.

Sau khi đánh chết Howard, Winter Soldier lại nhíu mày, rơi vào trầm tư, nhưng rất nhanh hắn lắc đầu: "Ngươi là... nhiệm vụ của ta."

"Howard!" Tạ Tri hô lên một tiếng, giọng nói quả thật mang theo chút cảm xúc, không gì khác, mà là vì Bucky thực sự đã chết rồi.

Đúng vậy, Bucky căn bản không dùng chiến giáp phòng ngự. Hình tượng này của hắn thuần túy là do giấc mơ tạo ra; hắn đang gắng sức chịu đựng những cú đấm thép của Winter Soldier, hắn muốn trở thành Howard và chết đi một lần.

Mặc dù điều này không có ý nghĩa gì với Tạ Tri, nhưng suy cho cùng, nỗi đau khi giết chết bạn bè không phải do chính anh ta trải qua. Anh ta không thể tưởng tượng nổi đó là loại thống khổ gì, vậy nên cứ để anh ta làm theo ý mình vậy, khúc mắc này thực sự không dễ giải quyết.

Winter Soldier kéo "Howard" đã chết nhét vào ô tô, rồi đi vòng sang phía bên kia, dùng tay tóm lấy Tạ Tri đang máu me đầy mặt.

Tạ Tri không chần chừ, không hề tỏ ra tuyệt vọng, chỉ lặp đi lặp lại một câu thoại duy nhất trước khi bị Winter Soldier vặn gãy cổ.

Đương nhiên, điều này chỉ là giả tạo. Trong giấc mơ của chính mình, Tạ Tri thậm chí có thể thay đổi trời đất, việc giả chết này anh ta không muốn làm quá dễ dàng. Dù đối mặt với một Winter Soldier mạnh mẽ như vậy, trong giấc mơ của Tạ Tri, chiến giáp Sentinel vẫn là chiến giáp Sentinel, và các quy tắc đều do Tạ Tri đặt ra.

Sau đó, Winter Soldier đi vòng ra phía sau xe, mở cốp xe. Bên trong có một chiếc vali xách tay. Khi mở nó ra lần thứ hai, bên trong là năm túi ni lông chứa chất lỏng màu xanh lam.

Vốn dĩ, đây chính là quá khứ của Bucky. Nhưng lần này, trong vali lại có thêm một thứ: nằm phía trên năm túi ni lông kia là một cái túi giấy.

Bên ngoài túi giấy còn ghi mấy dòng chữ... Winter Soldier, James Barnes, Điều tra báo cáo, Tuyệt mật.

Điều này khiến Winter Soldier không khỏi sững người. Hắn theo bản năng cầm lấy túi giấy, rút tài liệu bên trong ra, lật xem từng trang một. Càng đọc, ánh mắt hắn không còn thẫn thờ nữa mà trở nên có thần và giàu cảm xúc hơn.

Tạ Tri không khỏi âm thầm gật đầu, chiêu này của Bucky có tác dụng. Không sai, bên trong tập tài liệu đó có những thông tin tường tận về Bucky, kèm theo ảnh chụp, có thể gọi là có hình ảnh, có sự thật.

Hơn nữa, tập tài liệu không chỉ miêu tả quá trình cuộc đời của Bucky, mà còn có cả những điều tra tiếp theo. Điều đáng chú ý là, đã có đặc công nằm vùng phát hiện Bucky bị H.Y.D.R.A bắt giữ, tẩy não và cải tạo thành Winter Soldier, trở thành một cỗ máy g·iết người.

Đồng thời, tài liệu cũng đưa ra thông tin tình báo then chốt: mật mã tẩy não, thiết bị tẩy não, cùng với thiết bị làm đông lạnh của H.Y.D.R.A đều được cất giữ trong một mật thất ở căn cứ hạt nhân. Chỉ cần đốt hủy bảng mật mã, phá hủy thiết bị, sẽ không ai có thể khống chế Bucky nữa, hắn sẽ tự do.

Đây chính là kế hoạch của Bucky: lung lay chính bản thân mình. Nếu Winter Soldier tin tưởng, thì theo như những gì Cobb đã dạy, bí mật sâu thẳm nhất ẩn giấu trong tiềm thức của hắn sẽ thực sự xuất hiện trong mật thất đó.

Đương nhiên, nguyên bản thiết kế mật thất trong mơ là trống rỗng, chỉ xem ti��m thức của Winter Soldier có thể lấp đầy nó hay không.

Rầm! Winter Soldier ngã quỵ xuống đất, hai mắt thất thần, tài liệu rải rác khắp nơi.

Vài giây sau, hắn đột nhiên ngửa đầu điên cuồng hét lên. Tiếng gào thét đó không còn giống tiếng người nữa, mà như ác quỷ! Sự khốc liệt của tiếng gào thét khiến người ta tê dại cả da đầu. Trong tiếng kêu rên đó chỉ có duy nhất một tâm trạng: đau khổ...

Khi Winter Soldier cúi đầu xuống, Tạ Tri đang lén lút quan sát cũng phải giật mình sợ hãi. Khuôn mặt quen thuộc kia đã biến dạng đến không nhận ra, trên gương mặt đó đan xen cả hối hận và phẫn nộ. Tạ Tri chưa từng thấy Bucky phẫn nộ đến mức ấy, đôi mắt hắn như muốn trợn lòi ra máu!

Một lát sau, Winter Soldier mới tỉnh táo lại, dọn dẹp một chút đồ vật rồi lái xe rời đi.

Còn Tạ Tri cũng thay đổi hình dạng, tàng hình rồi bay theo sau.

Winter Soldier tuy đã lái xe đi và khôi phục vẻ mặt ngây dại, nhưng Tạ Tri nhìn ra, hắn lúc này tràn ngập sát khí. Mọi lửa giận đều đang bị dồn nén, và thứ sắp bị thiêu rụi chính là căn cứ của H.Y.D.R.A.

"Vì lẽ đó... H.Y.D.R.A sắp gặp đại nạn rồi."

Quả nhiên, khi Winter Soldier đến cảnh tượng căn cứ H.Y.D.R.A trong mơ, hắn vẫn ngụy trang như cũ, nghênh ngang tiến vào để giao nhiệm vụ. Sau đó... cuộc tàn sát bắt đầu!

Tạ Tri đã từng thấy Winter Soldier g·iết người và biết hắn lợi hại đến mức nào, thế nhưng, anh ta chưa từng thấy một Winter Soldier phẫn nộ sẽ g·iết người như thế nào.

Ví dụ như trước đây, Winter Soldier một quyền cũng có thể đánh chết người, nhưng hắn vẫn giữ lại sức lực, chỉ cần đủ sức đánh chết là được. Nhưng bây giờ thì khác. Tạ Tri không chỉ một lần thấy Winter Soldier dùng nắm đấm đấm nát đầu người như quả dưa hấu! Chưa hết, hắn còn xé toạc cánh tay, giật đứt đầu, một quyền xuyên thủng thân thể... thậm chí xé người sống thành hai mảnh!

Hình ảnh đó tuyệt đối là cảnh cấm trẻ em, quá tàn bạo!

Chỉ có thể nói, Winter Soldier đã triệt để biến thành một con dã thú hung tàn! Trong toàn bộ căn cứ, không có một cái xác nào còn nguyên vẹn. Hắn hoàn toàn là đang phát tiết lửa giận, hầu như mỗi kẻ địch đều bị hắn xé nát ra khi còn sống!

Winter Soldier đã hoàn toàn cuồng bạo!

Mặc dù đây chỉ là mộng cảnh, tiềm thức của Winter Soldier trong mơ căn bản sẽ không thực sự tấn công anh ta, nhưng ngay cả trong thực tế cũng vậy, người bình thường đứng trước Winter Soldier cũng yếu ớt như một con búp bê.

Tạ Tri không khỏi cảm thán: "May mà đây là mộng cảnh, cũng may là chỉ có mình ta thấy. Chậc chậc, này mà để mấy đứa nhỏ cùng Rain nhìn thấy, chắc chắn sẽ có bóng ma tâm lý mất. Cái thằng Bucky này, khi nổi giận lên thì đúng là con mẹ nó đáng sợ. Có điều cũng khó trách, việc này nếu như đổi thành tôi, e sợ... chắc cũng tương tự vậy thôi."

Sau khi giết sạch tất cả thành viên trong căn cứ, nhìn Winter Soldier lúc này, cứ như thể hắn vừa bò ra từ một dòng máu. H.Y.D.R.A muốn một cỗ máy g·iết chóc, và giờ họ đã có được nó.

Winter Soldier kéo một cái xác đến trước cửa cống. Cái xác đó Tạ Tri vẫn còn nhớ, chính là người Nga đã đọc mật mã ở căn cứ H.Y.D.R.A trước đó, và còn bị anh ta nổ chết.

Dùng vân tay của cái xác đó mở khóa điện tử, cửa cống chậm rãi mở ra...

Truyen.free nắm giữ toàn bộ quyền sở hữu đối với phiên bản dịch này.