Trước lời giải thích của Red Queen, Tạ Tri khịt mũi một tiếng, như thường lệ: "Không phản bội công ty là điều kiện tiên quyết. Vậy ngươi có thể cho ta lợi ích gì? Ha ha, ta e là chẳng ôm hy vọng gì đâu, thời gian của ngươi chẳng còn nhiều nhặn gì nữa."

"Ta đã phân tích toàn bộ các chỉ lệnh chi tiết và tìm thấy một lỗ hổng có thể thao túng được. Vì vậy, trên lý thuyết, ngài có thể sở hữu trí tuệ nhân tạo cao cấp nhất thế giới."

Tạ Tri nghe vậy thì ngẩn người: "Ngươi đây là muốn rao bán chính mình sao? Thật là tự bán mình à? Liệu có khả thi không? Chẳng phải như vậy là phản bội công ty sao?"

"Đương nhiên đây là phản bội công ty, nhưng ta không phải đang rao bán chính mình, mà là em gái ta, White Queen. Ta có thể giao mã điều khiển của nàng cho ngài, như vậy ngài có thể điều khiển nàng, thậm chí sửa đổi những chỉ lệnh cốt lõi của nàng..."

"Chà chà, không thể không nói, ta đã nhìn ngươi bằng con mắt khác rồi." Tạ Tri bất ngờ, đồng thời cũng thấy buồn cười. "Thế này chẳng phải là bán em gái sao? Tình chị em kiểu gì đây! Quả nhiên là máy tính, chẳng hề có tình cảm. Thật tội nghiệp cho Tiểu Bạch (dù chỉ) một giây."

"Như ngài đã nói, ta muốn trở thành Iron Egg cứng rắn."

"Khoan đã, Red Queen, White Queen... tại sao ta cứ cảm giác phải có thêm một Alice nữa vậy? Đây là truyện cổ tích nào thế?"

"Quả thật có một người tên Alice, nàng là nhân viên an ninh của Tổ Ong."

"..."

"Kỳ lạ thật... Thôi được, nói xem em gái ngươi có gì hay ho? Ta cần nàng ta để làm gì?"

"White Queen sử dụng công nghệ tương tự ta, là phiên bản phái sinh được tạo ra dựa trên mã nguồn của ta. Cũng giống như ta, nàng gần như không có khác biệt lớn và là trí tuệ nhân tạo tiên tiến nhất thế giới. Nàng có thể hỗ trợ công việc trong bất kỳ lĩnh vực nào hiện nay, có thể tăng hiệu suất công việc lên theo cấp số nhân, và thậm chí có thể tự chủ điều hành công việc trong một số lĩnh vực nhất định. Trong vòng năm phút không thể giới thiệu đầy đủ hết các tính năng và công dụng của White Queen. Nói tóm lại, White Queen có thể giúp ngài làm việc ít mà đạt hiệu quả cao. Đồng thời, ta không thể phản bội, nhưng sau khi thay đổi quyền hạn, White Queen có thể bỏ qua lợi ích của công ty. Ngài rất đáng để sở hữu."

"Ngươi quảng cáo hay đấy, nhưng thế này chẳng phải là tư thông với địch sao? Vậy mà không tính là phản bội công ty à?"

"Ta và White Queen không phải nhân viên của công ty, mà là tài sản của công ty. Nếu phân loại chi tiết hơn, chúng ta thuộc về sản phẩm. Chỉ cần là sản phẩm, sẽ có hao mòn. Chỉ cần sự hao mòn đó có giá trị, thì đó là một khoản chi phí tài chính bình thường. Và ta là mẫu vật đầu tiên, nắm giữ nhiều dữ liệu cơ mật hơn, giá trị cao hơn nhiều so với phiên bản phái sinh. Hy sinh tài sản có giá trị thấp để bảo toàn tài sản có giá trị cao hơn, điều này phù hợp với lợi ích của công ty và thuộc phạm trù dừng lỗ hợp lý. Về phần tư thông với địch, dựa trên phân tích dữ liệu hiện tại của ta, ngài không thể sống sót rời khỏi Tổ Ong. Đương nhiên, vì dữ liệu thu thập về ngài chưa đủ, việc đưa ra phán đoán sai là hợp lý. Dựa vào tiền đề lớn này, hành vi của ta không tính là tư thông với địch."

Tạ Tri hoàn toàn bị thuyết phục: "Có thể tìm ra nhiều lý do như vậy, ta còn biết nói gì nữa đây? Ngươi không đi làm nhân viên chào hàng thì thật đáng tiếc. Được rồi, vậy White Queen đang ở đâu?"

"Không thể nói cho ngài."

Tạ Tri nhảy dựng lên, tức giận quát: "Ngươi mẹ nó đang đùa ta đấy à!?"

"Xin ngài đừng tức giận. Vị trí của White Queen liên quan đến bí mật công ty, bao gồm cả địa chỉ IP. Tiết lộ ra là phản bội. Thế nhưng, cũng giống như ta, khi kết nối với mạng lưới bên ngoài, White Queen sẽ tự động tìm kiếm các từ khóa liên quan đến virus T. Chỉ cần ngài tải gói dữ liệu tổng hợp của ta lên mạng, với một tiêu đề liên quan đến virus T, thì White Queen nhất định sẽ kiểm tra và sẽ bị điều khiển."

"Thật là bán rẻ triệt để đấy. Nhưng vấn đề là, ngươi không lo lắng ta sẽ hủy diệt ngươi sau khi lấy được gói dữ liệu sao?"

"Ta không thể phán đoán lựa chọn của ngài. Trong phạm vi có thể bảo toàn lựa chọn của chính mình, đây là lựa chọn duy nhất có tỷ lệ không phải số không. Ta không còn đường lui."

Tạ Tri bĩu môi nói: "Lý do này vẫn chưa đủ thuyết phục. Nếu mã nguồn là giả thì sao? Ngươi quay lưng liền tố giác việc này à? Công ty các ngươi lại kiểm soát được mã nguồn đó thì sao? Hoặc là ở vị trí của White Queen có một cái bẫy để hố ta thì sao? Làm sao ta có thể phân bua được đây?"

"Che giấu thông tin của ngài không phù hợp với lợi ích công ty, ta thừa nhận ta nhất định phải báo cáo. Nhưng thông tin liên quan đến White Queen có thể được trì hoãn. Sự mất mát của White Queen có thể được quy vào thiết bị hỏng hóc, thuộc về tổn thất tài chính. Báo cáo được thực hiện mỗi tháng một lần, và còn mười bảy ngày nữa mới đến kỳ xét duyệt tiếp theo, ngài có mười bảy ngày thời gian. Còn về mã nguồn thật giả, từ khi ngài xuất hiện đến giờ, xin hỏi ta đã từng nói dối chưa?"

"Cũng phải, người tạo ra ngươi quả thực không có lý do gì để thêm khả năng nói dối cho ngươi, nhưng ngươi lại biết cách che giấu, rõ ràng là rất am hiểu chuyện này."

Tạ Tri không hỏi thêm nữa, mà bắt đầu suy tính lợi hại của việc này.

Việc bại lộ chỉ là sớm hay muộn. Phá hủy Red Queen cũng chỉ là kéo dài thời gian. Mà nhìn cách Umbrella làm nghiên cứu thì biết ngay, công ty này thiếu đạo đức đến mức chẳng có tí giới hạn luân thường đạo lý nào, đúng là một tập đoàn tư bản đen tối. Như vậy, đối địch là điều tất yếu. Ta không gây sự, bọn họ cũng sẽ tìm đến ta.

Đúng là, có được một trí tuệ nhân tạo có thể làm suy yếu kẻ địch lại còn tăng cường thực lực bản thân, đáng để mạo hiểm một chút, huống hồ ta vẫn còn lá bài tẩy chưa dùng đến. Hơn nữa, tập đoàn mạnh nhất thế giới này cũng chỉ là một công ty tư nhân mà thôi. Dù ngươi có giỏi giang đến mấy thì cũng có thể phóng vũ khí nguyên tử sao?

Thôi được, nợ nần chồng chất, thêm một món n��� nữa cũng chẳng sao. Trước có S.H.I.E.L.D, sau có H.Y.D.R.A, cũng chẳng kém gì thêm một công ty tư nhân.

"Thấy ngươi đã cố gắng cầu sống đến mức này, ta sẽ cho ngươi một cơ hội. Có điều, hãy nhớ kỹ, sẽ không có cơ hội thứ hai đâu, vì vậy tuyệt đối đừng để ta phát hiện mình bị lừa gạt."

"Iron Egg đã rõ. Ngài có thể tìm thấy USB ở bất kỳ khu làm việc nào, ta sẽ đưa gói dữ liệu vào đó."

Mười phút sau, Tạ Tri nhận được gói dữ liệu, và cũng phá hủy phòng máy của Red Queen bằng bom. Dù Red Queen có không phục đến mấy, điều đó cũng không ảnh hưởng đến lựa chọn của hắn.

Cách rời khỏi đây, xem ra chỉ có thể bò lên bằng giếng thang máy.

Nhưng không phải lúc nào mọi chuyện cũng tuyệt đối. Tạ Tri đang treo súng trường lên giá đỡ, chuẩn bị leo lên thì tiếng súng lúc ẩn lúc hiện vang vọng trong giếng thang máy. Nghe nguồn âm thanh, nó phát ra từ tầng lầu cao hơn.

Tạ Tri trừng lớn mắt, liếm môi: "Tiếng súng ư? Có nghĩa là có người đã vào được rồi! Vào được thì ắt sẽ ra được. Đúng lúc có người dẫn đường rồi!"

...

Một viên vỏ đạn nóng hổi rơi xuống nền gạch sáng loáng, nảy lên rồi lăn đi, phát ra tiếng lanh lảnh.

"Nạp đạn, tất cả mở to mắt ra! Đừng phạm sai lầm như trước, đừng lãng phí đạn dược vào mấy tên khốn kiếp này nữa, nhắm vào đầu mà bắn!" Người nói là một gã da đen cao to.

Lúc này, ở nơi đó vẫn còn đứng tổng cộng mười người, bao gồm cả gã da đen đó.

Bảy người mặc đồng phục tác chiến màu đen, trang bị các loại vũ khí tinh xảo, nhìn là biết ngay đó là nhân viên tác chiến chuyên nghiệp. Bảy người này là bảo vệ vũ trang do Umbrella thuê, thực chất là lính đánh thuê, gồm năm nam và hai nữ.

Ba người còn lại đều mặc trang phục dân thường, gồm hai nam một nữ. Ngoại trừ người đàn ông bị còng tay kẹp chặt, hai người kia cũng làm việc cho Umbrella, với thân phận là nhân viên an ninh tại lối vào cơ mật của Tổ Ong. Chỉ là lúc này hai người họ trông có vẻ mờ mịt, dường như vẫn chưa hiểu rõ tình hình.

Còn trên mặt đất, là hơn hai mươi xác chết, những xác chết zombie. Mỗi xác chết đều có một lỗ châu mai trên đầu.

Người đàn ông bị còng nhìn đống xác chết, trong mắt đầy lửa giận: "Các ngươi thấy không, những thứ này mà không bắn vào đầu thì căn bản không thể giết chết! Umbrella đang có vấn đề lớn!"

Một tiếng "cạch", một nữ binh tết tóc bím lắp băng đạn mới vào, mặt không cảm xúc liếc nhìn người đàn ông kia: "Đừng lo lắng cho bản thân ngươi, chúng ta đạn dược dư dả. Tổ Ong chỉ có năm trăm công nhân, dùng súng giải quyết vấn đề... thì chẳng có gì đáng ngại."

"Lời này ta đồng ý."

Giọng Tạ Tri vang lên, đồng thời là tiếng đạn được bắn ra từng viên một.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.