(Đã dịch) Mất Trí Nhớ Ở Thế Giới Comic - Chương 3: Đường cái truy đuổi
"Ngươi có cảm nhận được vị trí của hắn không?" Bill vẻ mặt khó tin hỏi.
"Có thể." Ava gật đầu lia lịa.
Bill vỗ vào lưng ghế phụ lái, nói: "Hawk, liên lạc John một chút."
Đặc vụ tên Hawk lấy ra một thiết bị thông tin dạng gạch vuông to tướng, kéo ăng-ten ra, nói: "Tổ K, mời phản hồi, Tổ K, mời phản hồi... Chết tiệt! John và đội của hắn có năm người! Đều biến đi đâu cả rồi? Xe B, xe C, thay đổi đội hình, quan sát phía sau."
"Xe B đã nhận lệnh." "Xe C đã nhận lệnh."
Chiếc xe con màu đen ban đầu chạy phía trước họ tạt vào lề đường, cho phép xe của Ava vượt lên. Trong khi đó, một chiếc xe phía trước và một chiếc xe khác phía sau bắt đầu chạy song song.
"Đến rồi! Đến rồi!" Ava reo lên thích thú.
"Các anh nghe rõ lời con bé nói chứ?" Bill nói với các đặc vụ ngồi hàng ghế đầu.
"Xe A, xe A! Phát hiện mục tiêu khả nghi phía sau! Đang điều khiển xe máy, tiếp cận với tốc độ cao!"
Hawk lớn tiếng ra lệnh: "Chuẩn bị chiến đấu cấp hai! Bắn cảnh cáo! Không được phép lùi bước, cho phép bắn hạ!"
"Không được bắn chết! Hắn rất quan trọng!" Bill vội vàng ngăn lại.
Ava có chút mơ hồ, rồi chợt nghĩ ra điều gì đó, nổi giận hỏi: "Các chú muốn làm gì? Các chú đều là người xấu!"
***
Trong tiếng động cơ gầm rú, một chiếc xe máy lao đi vun vút trên đường phố, tốc độ vượt quá một trăm hai mươi cây số một giờ! Vượt quá tốc độ cho phép một cách rõ ràng.
Dọc đường, người lái xe máy không ngừng vượt qua các phương tiện khác, khiến không ít tài xế chửi mắng, cho rằng đó là một gã điên.
Mà người điều khiển chiếc xe, chính là Tạ Tri, đang đội mũ bóng chày ngược.
"Đứa bé kia ở phía trước."
Tạ Tri nheo mắt lại, hắn thấy phía trước, trong một chiếc xe con màu đen, có người thò người ra khỏi cửa sổ xe, tay cầm một khẩu súng tiểu liên, trông giống MP5.
Tạ Tri rút súng, bắn trả, động tác nhanh gọn dứt khoát.
Theo một tiếng súng vang, khẩu tiểu liên của đặc vụ bị bắn văng khỏi tay.
"Ở khoảng cách này, lại còn đang di chuyển tốc độ cao, xem ra bắn trúng nòng súng vẫn là điều khó khăn, chỉ có thể bắn trúng thân súng." Giọng Tạ Tri mang vẻ tiếc nuối.
Nếu gã đặc vụ bị bắn trúng súng trong tay mà nghe thấy câu này, chắc sẽ phát điên. Hắn đã khiếp sợ trước khả năng bắn súng đó rồi, vậy mà đối phương còn không hài lòng?
"Đối phương nổ súng! Công kích! Công kích!"
Các đặc vụ đồng thời rút súng lục ra, nhưng vẫn bị Tạ Tri một phát bắn bay.
Chiếc xe đặc vụ khác cũng chịu chung số phận. Dù họ có lấy súng của tài xế ra thì kết cục cũng vậy, Tạ Tri chỉ cần thấy súng của đối phương là nổ súng, bách phát bách trúng!
"Ngươi còn súng không?!" Gã đặc vụ điên cuồng kêu to, tiếng kêu của hắn thể hiện rõ sự hoài nghi cuộc đời ngay lúc này. Đây là khả năng bắn súng gì thế này? Cưỡi xe máy tốc độ 120 km/h, lại còn có th�� bắn trúng khẩu súng trên tay mục tiêu đang di chuyển với tốc độ 80 km/h! Quá đáng sợ!
"Trong quần lót vẫn còn một khẩu! Nếu muốn dùng thì phải hỏi vợ tôi trước!" Gã đặc vụ lái xe cũng gào lên điên cuồng, tâm trạng hắn cũng tương tự.
Chỉ trong vài giây với vài phát súng đó, nhận thức của các đặc vụ đã bị đảo lộn. Họ đều là những tay súng thiện xạ, đều biết rằng trong bắn súng, khó nhất chính là bắn mục tiêu đang di chuyển, huống chi đây còn là mục tiêu đang di chuyển với tốc độ cực cao! Đây đâu phải đóng phim, trên thực tế làm sao có thể có độ chính xác đáng sợ đến vậy? Kể cả trong phim cũng sẽ bị người ta chê là quá vô lý, nhưng... đây có phải Desperado không? Hắn ta chính là Desperado!
"Thủ lĩnh! Xe của chúng tôi hỏng rồi, hắn đuổi theo! Hắn... Hắn chạy còn nhanh hơn xe!"
"Ta thấy!" Hawk quay người nhìn về phía sau xe, rút súng lục ra rồi ra hiệu cho Bill: "Bill, nằm thấp người xuống, anh sẽ chắn tầm bắn của tôi!"
Hiển nhiên, hắn định bắn ngay trong xe, không thò đầu ra ngoài.
"Anh chú ý chúng tôi đó!" Bill v���a nằm rạp xuống vừa dùng tay che đầu Ava.
"Yên tâm, tôi là một... xạ thủ chuyên nghiệp!" Hawk giơ súng nhắm vào Tạ Tri đang đuổi theo phía sau xe.
Tạ Tri tuy không nhìn thấy, nhưng ngay khoảnh khắc bị nhắm bắn, cơ thể hắn đã có phản ứng cảnh giác. Dường như hắn có cảm giác nguy hiểm cực kỳ nhạy bén khi bị nhắm bắn.
Phản ứng của cơ thể nhanh hơn cả suy nghĩ. Trong chớp mắt, hắn lách sang trái, đồng thời Hawk cũng nổ súng.
Kính chắn gió phía sau bị bắn nát, nhưng ngoài ra thì viên đạn không trúng thứ gì khác.
Lúc này, lộ trình của Tạ Tri đang bị những chiếc xe phía trước che khuất, tiến vào điểm mù trong tầm nhìn của Hawk.
Thế nhưng Hawk không hề hoảng loạn. Theo hắn, đây là cơ hội trời cho. Không nhìn thấy cũng chẳng sao, bởi vì một giây sau, hoặc chưa đến một giây, đối phương sẽ tiến vào tầm bắn từ bên cạnh. Chỉ cần nhắm sẵn về phía đó là được. Hắn thậm chí không đợi nhìn thấy rồi mới bắn, mà trực tiếp tính toán thời gian, và nổ súng!
Không thể không nói Hawk kinh nghiệm phong phú, hành động dứt khoát, quyết đoán. Th�� nhưng, sau mấy phát súng bắn nát tấm kính chắn gió phía sau, chẳng có gì xảy ra cả.
"Hắn ở đâu?!" Mắt Hawk nhanh chóng đảo qua, nhưng chẳng phát hiện ra điều gì.
RẦM!
Đột nhiên, một nắm đấm đấm vỡ cửa kính ghế trước, đồng thời đánh trúng đầu Hawk, khiến hắn bất tỉnh ngay lập tức!
Thì ra, sau khi Tạ Tri tiến vào điểm mù, hắn trực tiếp phi thân nhào tới, xoay mình một vòng rồi đáp xuống ngay sát cửa xe. Vừa nắm lấy tay nắm cửa, hắn tung một cú đấm từ dưới lên, đấm thẳng vào bên trong.
Chưa hết, hắn mở bàn tay ra tóm lấy cổ Hawk, tay kia mở cửa. Tạ Tri treo mình trên cánh cửa xe, lợi dụng đà cửa mở để kéo cả Hawk ra khỏi xe.
Tạ Tri dựa vào đà mở của cánh cửa xe, vặn eo, lướt ngang người, thuận thế trượt lên nắp ca-pô. Hai chân đồng thời đạp xuống, phá nát kính chắn gió phía trước và giáng xuống đầu gã đặc vụ đang ngồi ở ghế lái. Thân người cũng theo đó mà lướt vào trong xe.
Toàn bộ quá trình diễn ra tựa như một đường vòng cung. Tất cả đều tuân theo lực ly tâm, hay nói đúng hơn là quán tính. Nhịp điệu chiến đấu của Tạ Tri tự nhiên, không một chút dư thừa hay rườm rà.
Một tay giữ chặt vô lăng, tay kia vòng qua gã đặc vụ đang bất tỉnh để mở cửa xe và đẩy hắn ra ngoài. May mắn thay, trận chiến trên đường này đã khiến các phương tiện giao thông khác kinh hãi. Họ hoặc giảm tốc, hoặc tránh sang một bên, hoặc dừng hẳn lại. Vì vậy, hai đặc vụ kia không bị tai nạn liên hoàn, dù có tránh được va chạm thì cũng khó thoát khỏi cảnh bị quăng ra đường.
Bill ngồi ghế sau chỉ biết trố mắt kinh ngạc. Tuy là một nhà khoa học, nhưng làm việc ở S.H.I.E.L.D khiến ông đã chứng kiến quá nhiều người tài ba, phi thường, nhưng người này thì, đột nhiên trở nên đáng sợ đến khó tin.
Ava thì rất vui vẻ, reo lên phấn khích: "Chú Thiên sứ! Chú đã quay lại cứu Ava rồi!"
Bill thấy Tạ Tri nhìn về phía mình, vội vàng nói: "Tôi không phải đặc vụ! Tôi là..."
RẦM! Tạ Tri một quyền đánh ngất ông ta.
"Tôi không quan tâm ông là ai."
Mọi quyền lợi đối với bản dịch này xin được giữ lại cho truyen.free, như một lời cam kết về giá trị của nội dung.