"Goose, mày thấy tỏi thế nào?"

Mèo con không thèm phản ứng Rain, nó tự mình liếm lấy móng vuốt.

Rain bĩu môi, mở ra một tấm bản vẽ: "Đây là bản thiết kế động cơ vận tốc ánh sáng của Law. Sao hạng mục này lại bị đình chỉ?"

"Có lẽ là vì cái này." Tế Vũ mở một cuốn sổ tay, bên trên chi chít những ký tự lạ lùng: "Chữ viết của người ngoài hành tinh, làm sao người Trái Đất hiểu nổi? Nói không chừng còn tưởng nàng bị điên. Tướng công có ở đó không?"

Từ trong bộ đàm, tiếng Tạ Tri vọng ra: "Có, sao thế? Đợi chút! Để ta lo, nổ tung ngươi bây giờ!"

Tế Vũ nhíu mày, bất đắc dĩ thở dài, hỏi: "Hakuna có ở đó không?"

"Có đây."

"Ta đã quét vài thứ gửi sang, cô hỏi cô ấy xem có nhận ra không."

Một lát sau, Tạ Tri trả lời: "Nàng bảo đó là chữ Kree, nàng nhận ra. Nương tử, điều tra thuận lợi chứ?"

"Rất thuận lợi. À đúng rồi, nhà mình có thức ăn cho mèo không?"

"Không có. Gungun nhà mình tuy cũng có chữ "miêu" trong tên, nhưng thân phận nó đích thực là... gấu, không ăn thức ăn cho mèo đâu."

"Thôi được rồi."

Ngắt liên lạc, Rain cười hỏi: "Cô muốn mang con mèo này về à?"

Tế Vũ nghiêng đầu mỉm cười: "Chú mèo nhỏ cô đơn đáng thương biết bao, cô cũng bảo rồi mà, nó thích ta, đúng không Goose?"

"Meow."

"Thấy chưa, nó thừa nhận đấy."

"Vậy lát nữa tiện đường mua thức ăn cho mèo nhé."

Tế Vũ gật đầu: "Ừm... Đã tìm ra, nguyên nhân cái chết của Mar-Vell là do tai nạn máy bay. Cô ấy tự ý kiểm tra máy bay mà chưa được cho phép, rồi máy bay rơi khiến cô ấy thiệt mạng, cùng với một phi công đồng hành cũng chết theo... À mà, động cơ vận tốc ánh sáng cũng bị phá hủy. Thời gian thì khớp, hai năm trước, vào năm 1989."

Rain hỏi: "Không có ghi chép nào liên quan đến người Kree... người ngoài hành tinh sao?"

"Rất nhiều tài liệu đều bị xóa và sửa đổi, bao gồm cả hồ sơ của phi công đã hy sinh – thậm chí tên cũng không có. Có phải do người Kree tập kích gây ra hay không, trong tài liệu không hề nhắc đến. Tuy nhiên... có một nữ phi công tên Maria Rambo, cô ấy là người cuối cùng nhìn thấy Mar-Vell."

"Xem ra chúng ta cần đến thăm bà Rambo này rồi."

"Đúng vậy."

Sau đó, hai người quét và sao chép toàn bộ tài liệu, hình ảnh, rồi trả hồ sơ về chỗ cũ.

Tiếp đó, Tế Vũ ôm lấy chú mèo tam thể Goose, hóa hiện cho nó một bộ giáp chiến phiên bản mèo, rồi cùng họ ẩn hình và rời đi.

Họ bay một mạch đến nơi cần đến, sau khi hạ xuống, mũ giáp của mèo con biến mất. Trông nó hoàn toàn bình thường, không chút khó chịu nào dù vừa trải qua chuyến bay tốc độ cao, chỉ bình tĩnh "meow meow".

"Goose giỏi ghê, đúng là khác biệt khi ở cùng người ngoài hành tinh, coi việc bay lượn nhẹ như lông hồng." Tế Vũ khen ngợi, vuốt ve mèo.

Maria Rambo còn có một cô con gái, cô ấy là một người mẹ đơn thân.

Đối với hai mẹ con này, Tế Vũ và Rain chọn cách không quấy rầy cuộc sống yên bình của họ. Họ điểm huyệt cho hai mẹ con ngất đi, sau đó... nhập mộng.

Trực tiếp tìm kiếm thông tin trong giấc mơ vừa chính xác lại vừa tiết kiệm thời gian.

Tế Vũ vừa ra khỏi mộng cảnh, Rain liền hỏi: "Thế nào rồi?"

Tế Vũ vừa vuốt mèo vừa nói: "Thu hoạch không được bao nhiêu. Chỉ biết nữ phi công đã hy sinh kia tên là Carol Danvers, hai người họ là bạn thân. Vào ngày xảy ra chuyện, Mar-Vell nói là đi cứu người, Carol chủ động xung phong, kiên quyết đòi giúp Mar-Vell, rồi cả hai cùng xuất phát nhưng không bao giờ trở về nữa.

Tuy nhiên, qua lời nói của Mar-Vell, có lẽ cô ấy biết điều gì đó. Cái gọi là "cứu người"... rất có thể chỉ là một cái cớ, biết đâu cô ấy đã phát hiện ra người Kree tìm đến mình.

Đáng tiếc, trong tài liệu nói hộp đen đã bị hư hại, vì vậy rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra thì không ai biết được nữa."

Rain cười nói: "Thật ra chúng ta có thể... quay về năm 1989 xem thử. Chẳng phải sẽ rõ ràng mọi chuyện sao? Không làm gì cả, chỉ xem thôi. Dù sao chúng ta cũng mang đủ máy thời gian dự phòng, xem xong là lập tức quay về."

Tế Vũ suy nghĩ một lát rồi nói: "Không được, chúng ta hiểu biết về người Kree không nhiều. Kỹ thuật tàng hình trên chiến hạm của họ vô cùng tinh vi, mà đã có kỹ thuật tàng hình thì nghiên cứu phản tàng hình chắc chắn cũng không kém. Vậy nên, nếu chúng ta đến đó xem, chưa chắc sẽ không bị người Kree phát hiện.

Nếu họ phát hiện ra chúng ta, vậy tất nhiên chúng ta sẽ phải can dự, khi đó không thể nói là chỉ xem mà không làm gì được."

"Nhưng tất cả những điều này đều dựa trên tiền đề là Hakuna không nói dối. Hơn nữa manh mối chỉ đến đây, không có kết quả xác định, chúng ta quay về sẽ mất mặt cỡ nào?"

Tế Vũ cười cười: "Ta bảo chúng ta không đi, chứ không có nói là không cần máy thời gian. Chúng ta có thể đổi cách khác mà, học theo Skynet, cử một con robot thu nhỏ chỉ bằng con kiến quay về đó, giấu sẵn ở địa điểm máy bay rơi, lén lút quay phim hoàn toàn không thành vấn đề.

Cũng chẳng cần chuẩn bị máy thời gian để nó quay về, cứ để nó trực tiếp đào một cái lỗ làm tổ kiến, lát nữa chúng ta quay lại lấy là được."

"Ý kiến hay! Cho dù có thể dò xét tàng hình, cũng chẳng ai rảnh rỗi mà đi dò xét một con sâu nhỏ. Như vậy chúng ta cũng không thay đổi gì cả, chỉ đơn thuần ghi lại một đoạn video thôi."

Nói là làm, cả hai rời khỏi nơi đó, tìm một vị trí hẻo lánh, lắp ráp máy thời gian và đưa một con robot siêu nhỏ quay về thời điểm xảy ra vụ việc mấy ngày trước.

Kế đó, hai nữ một mèo bay đến địa điểm máy bay rơi, gửi yêu cầu thông tin, và quả nhiên nhận được phản hồi từ con robot, mọi việc diễn ra suôn sẻ như dự định.

Sau đó, hai người xem được toàn bộ diễn biến sự việc đã được gửi về.

Sau khi máy bay rơi, Mar-Vell và Carol đều không chết. Mar-Vell chỉ bị thương nhẹ, nhưng máu chảy từ đầu cô ấy lại có màu xanh lam.

Sau đó, Mar-Vell bày tỏ ý định muốn đánh nổ động cơ vận tốc ánh sáng. Cô ấy rút ra một khẩu súng trông không giống sản phẩm của Trái Đất chút nào, nhưng ngay lập tức cô ấy bị một người bắn chết. Phát đạn trúng cô ấy không phải là đạn dược thông thường, mà rõ ràng là một vũ khí năng lượng.

Kẻ tấn công sau đó xuất hiện là một người đàn ông mặc đồng phục tác chiến màu xanh lục. Dựa vào kiểu dáng và hàm lượng kỹ thuật của bộ giáp chiến, có thể thấy nó không phải sản phẩm của Trái Đất, tuy nhiên người đàn ông đó lại giống hệt người Trái Đất.

Qua lời nói của người đàn ông kia, có thể chứng minh rằng hắn là kẻ đến từ một nguồn năng lượng hạt nhân nào đó. Carol đã đánh lạc hướng đối phương một chút, nhân cơ hội này đánh nổ động cơ vận tốc ánh sáng.

Nhưng một điều bất ngờ đã xảy ra! Ánh sáng từ động cơ bùng phát ra năng lượng màu xanh lam đâm thẳng vào Carol, nhưng theo hình ảnh quay chậm thì, những năng lượng đó lại bị Carol hấp thụ!

Qua lời tự thuật của người đàn ông kia, có thể thấy hắn cũng phát hiện ra điểm này. Hắn ngăn cản hành động muốn giết Carol của thuộc hạ xuất hiện sau đó, và quyết định mang Carol đi cùng. Đúng lúc đó, một nữ thuộc hạ da xanh xuất hiện, điều này lại càng chứng minh lời Hakuna miêu tả về người Kree.

Xem xong, Rain lẩm bẩm: "Ôi trời, cũng giống chồng mình, hấp thụ năng lượng từ Tesseract. Nhưng cô gái này hấp thụ nhiều hơn, quá mức rồi, liệu cô ấy có sống sót được không? Bị một khối năng lượng lớn như thế đâm vào... Chà chà, có chịu đựng nổi không?"

Tế Vũ đáp: "Khó nói lắm, cái này còn tùy thuộc vào kỹ thuật của người ngoài hành tinh mạnh đến mức nào. Hả? Cô đang lái xe à?"

"Không có, cô nghĩ xa quá rồi đấy."

"Được rồi, xong xuôi rồi, đi mua thức ăn cho mèo thôi."

"Meow."

***

Hai mỹ nữ bước ra từ cửa hàng thú cưng, tay xách nách mang không ít thức ăn cho mèo.

Nhưng vừa đi chưa được mấy bước, hai mỹ nữ không khỏi dừng lại. Họ nhìn thấy một chiếc xe con đậu bên vệ đường, bên trong là một người đàn ông da đen trung niên mặc thường phục. Điều khiến họ chú ý không phải người đàn ông da đen, mà là viên cảnh sát đang đứng cạnh xe, một tay đặt trên bao súng, ra hiệu người đàn ông da đen đưa giấy phép lái xe.

Hai cô gái chú ý viên cảnh sát, không phải vì điều gì khác, mà là vì đã quá quen với việc đối mặt sinh tử, họ nhận ra viên cảnh sát kia đang nảy sinh sát ý.

Rain giận dữ nói: "Này! Đừng quấy rầy anh ta!"

Viên cảnh sát quay sang Rain nói: "Thưa cô, xin đừng cản trở công vụ, nếu không tôi sẽ bắt cô đấy."

"Đừng tưởng tôi không biết anh định làm gì. Chỉ cần anh ta đưa tay vào túi áo, anh sẽ có lý do nổ súng. Cút ngay đi!"

Viên cảnh sát trầm giọng nói: "Giờ tôi nghi ngờ các người là một băng nhóm. Hai tay ôm đầu, quỳ xuống... A! A a..."

Viên cảnh sát dường như thấy vật gì đó kinh khủng, sợ hãi đến mức la hét thảm thiết rồi bỏ chạy.

"Đồ khốn." Rain khẽ rủa một tiếng, rồi cùng Tế Vũ bước đi.

Thế nhưng, người đàn ông da đen kia lại lái xe đi theo, chăm chú nhìn hai cô gái với vẻ đầy hứng thú.

Rain liếc nhìn người đàn ông da đen, lập tức nói: "Không cần cảm ơn."

Người đàn ông da đen nhếch miệng cười: "Những chuyện như thế này tôi thấy nhiều rồi, nhưng điều khiến tôi tò mò là, sao cô chỉ lóe lên một cái mà tên cảnh sát mắt không thấy đường kia lại như thấy ma vậy?"

Rain cười nhẹ: "Ánh mắt quá tọc mạch không phải là chuyện tốt. Hơn nữa, hai con mắt đối với anh mà nói thì hơi thừa đấy."

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của đội ngũ truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.