Rain bĩu môi: "Kẻ này là vai hề ư?"

"Khặc khặc." Tế Vũ nói: "Fury? Là Fury đó sao?"

Fury ngẩn người, quay đầu nhìn hai cô gái: "Ồ? À, liệu ta có thể chết thay được không? Tôi đang bị thương đây."

Tế Vũ mỉm cười nói: "Chúng ta đã điều tra, ngươi tuy không phải người xấu, nhưng cũng chẳng phải người tốt. Là đặc công, làm nghề này thì cũng dễ hiểu thôi. Cứ coi như ngươi nhặt được cái mạng, sau này thì liệu mà cẩn thận hơn một chút. Trên thế giới này, thực ra S.H.I.E.L.D chẳng là cái thá gì cả, kẻ có thể tiêu diệt các ngươi thì nhiều vô kể."

"Ngươi hôm nay vận khí coi như không tồi, gặp phải hai tỷ muội chúng ta. Chúng ta dễ tính, chú trọng lấy đức phục người. Nếu ngươi gặp phải những kẻ tính khí không tốt lắm, đừng nói là ngươi, ngay cả S.H.I.E.L.D cũng nói diệt là diệt."

"Ha, đây quả là tin tốt, cảm tạ hai vị đã hạ thủ lưu tình." Fury xoa nhẹ trán, lau đi chút mồ hôi lạnh, trong lòng vẫn còn sợ hãi liếc nhìn Bạch Hổ: "Vậy... kiểu người thần kỳ như hai vị đây, vẫn còn nhiều lắm sao?"

Tế Vũ lắc đầu nói: "Chuyện đó không phải điều ngươi nên bận tâm. Cứ làm tốt công việc của ngươi là được rồi. Được rồi, lần tới thì thông minh hơn một chút đi, nhớ mang theo tấm che mắt."

Nói xong, Tế Vũ ôm lấy Goose, hai cô gái, một mèo, một hổ bay lên bầu trời, thoáng chốc đã bay đi rất xa, không còn thấy bóng dáng.

Fury muốn đứng dậy, lại phát hiện chân đã tê cứng, không khỏi cười khổ: "Dễ tính? Nữ phù thủy? Vu thuật? Hổ khổng lồ? Lại còn biết bay... Xem ra bà nội ta còn có kiến thức hơn ta. Nếu bà còn sống, cũng có thể đặc biệt mời làm cố vấn rồi. Được rồi, xem ra mức độ uy hiếp của các phần tử khủng bố chắc phải giảm xuống rồi. Điều thực sự đáng sợ... hóa ra vẫn luôn sống ngay bên cạnh chúng ta."

Fury không khỏi lần thứ hai nhìn lên không trung, mặt không đổi sắc nói: "Có lẽ ta nên tìm kiếm manh mối trong các sách thần thoại... Đúng rồi, còn có một mẫu vật sống đó chứ, cái tên đã bày trò trên đầu ta ấy, đi S.H.I.E.L.D uống trà đi. Tính khí của ta cũng tốt đẹp lắm."

...

Sau khi hai cô gái tiến vào tàu tuần dương, nhìn thấy người chào đón mình, không khỏi ngẩn người.

Họ liền thấy, đứng trước mặt mình, dĩ nhiên là một Tạ Tri và hai Bucky. Đúng vậy, hai Bucky giống hệt nhau, hơn nữa cả hai đều không đeo Nhẫn Thái Cực.

Rain không khỏi hỏi: "Để Cockroach biến thành dáng vẻ của anh là có ý gì?"

Nhưng không đợi Tạ Tri mở miệng, một trong số hai Bucky đột nhiên liên tục lùi lại phía sau, hoảng sợ nói: "Flerken! Flerken! Trời ạ!"

Tiếp theo, cái Bucky kia, bên ngoài cơ thể xuất hiện biến h��a, như thể nổi lên bọt biển, rất nhanh đã biến thành dáng vẻ của Hakuna.

Tạ Tri bất đắc dĩ buông tay: "Thôi được, bị lộ rồi."

Mà Hakuna còn đang lùi lại, thất kinh chỉ vào Goose đang ở trong lòng Tế Vũ: "Đó là Flerken! Tránh xa nó ra một chút!"

Tế Vũ: "Flerken?"

Tạ Tri: "Nàng chưa từng nói thích mèo bao giờ."

Bucky: "Hakuna, đó là mèo."

Rain: "Các anh đang làm gì thế?"

Bốn người mỗi người một câu, líu ra líu ríu, Tế Vũ khoát tay: "Dừng lại! Trước tiên, Flerken là cái gì đã?"

Hakuna thấp thỏm nhìn chằm chằm Goose: "Trong vũ trụ có một loài sinh vật hiếm có cực kỳ đáng sợ!"

Tế Vũ nói: "Hình dáng giống hệt mèo sao?"

Hakuna không hiểu nói: "Mèo là gì?"

"Rõ ràng, có phải là mèo hay không, rất dễ kiểm chứng." Tạ Tri cười giơ Nhẫn Thái Cực, đồng thời nói: "Nàng, nàng đặt con mèo con xuống đi."

Tế Vũ nghi hoặc thả Goose xuống, mà chiếc nhẫn của Tạ Tri lóe lên, trên mặt đất xuất hiện một điểm sáng màu xanh lục.

Goose lập tức hưng phấn hẳn lên, trực tiếp nhào tới. Tạ Tri điều khiển điểm sáng chạy lung tung, Goose liền đuổi theo loạn xạ, trông thật hăng hái.

Rain cười nói: "Đúng là mèo rồi."

"Vẫn còn có thể tiến một bước kiểm chứng."

Tạ Tri nói, để điểm sáng biến mất. Đúng lúc Goose đang ngây người, trước mặt nó đột nhiên hiện ra một cái... cần câu mèo.

Chỉ trong thoáng chốc, đồng tử Goose phóng lớn nhanh chóng, mắt nhìn chằm chằm! Cần câu mèo nghiêng sang trái, cái đầu nhỏ của nó cũng nghiêng theo. Nghiêng sang phải, nó cũng theo, trông ngốc nghếch vô cùng, trong cổ họng còn phát ra tiếng "ục ục".

Cuối cùng, chú nhóc không nhịn được, trong nháy mắt hóa thân thành một chú mèo ngốc nghếch, vồ tới!

Nhưng lập tức Goose lại đơ ra, bởi vì cái cần câu mèo thứ hai xuất hiện, đến từ Bucky đang cười xấu xa – hắn lại một lần nữa đeo chiếc nhẫn.

Tiếp theo là cái thứ ba, đến từ Rain cũng đang cười xấu xa.

Cái đầu nhỏ của chú nhóc cứ quay qua quay lại, trông như thể đang mắc chứng khó lựa chọn.

"Goose, về đây." Tế Vũ lên tiếng, quả nhiên có hiệu quả. Chú nhóc không còn xoắn xuýt nữa, quyến luyến không muốn nhưng vẫn nhảy trở lại vòng tay Tế Vũ.

Tạ Tri cười nói: "Xác định rồi, đây chính là mèo mà. Nếu vẫn chưa chắc chắn, có thể dùng Catnip."

Rain sáng mắt lên: "Ý kiến hay, chúng ta có mua!"

Tế Vũ bất đắc dĩ nói: "Hakuna, ngươi thấy chưa, không cần sợ. Goose chính là một con mèo con thôi. Ừm, lát nữa ta sẽ đưa cho mỗi người các ngươi một cái cần câu mèo, coi như đồ dùng tiêu chuẩn."

Hakuna trong lòng vẫn còn sợ hãi, gật đầu lia lịa: "Cảm tạ, ừm, ta hiểu rồi, thì ra Flerken lại thích cái này... cần câu mèo. Thông tin này rất đáng giá. Nếu như các vị đại nhân không còn chuyện gì nữa, tôi có thể cáo lui được không?"

Xem ra Hakuna vẫn còn sợ Goose. Tế Vũ cười nói: "Đừng gọi chúng ta là đại nhân, chúng ta chỉ là... Nói tóm lại, chúng ta không có ý áp bức các ngươi. Bắt nạt dân tị nạn lại càng không phải tác phong của chúng ta, không làm mất mặt mình như thế. Việc hiện tại chỉ là xuất phát từ cân nhắc an toàn cần thiết, hi vọng ngươi có thể hiểu được."

"Lý giải, lý giải."

Sau khi Hakuna rời đi, Rain nói: "Đúng rồi, lão công, lúc nãy anh có ý gì vậy?"

Bucky giải thích một lượt, hóa ra người Skrull có năng lực biến hình, có thể biến thành bất k�� ai mà họ nhìn thấy, rất tương tự với năng lực của Mystique.

Hơn nữa, không chỉ là vẻ ngoài, họ còn có thể mô phỏng một mức độ nhất định nh���ng đặc tính sinh lý của đối phương, điều này khiến giọng nói của họ cũng hoàn toàn không khác biệt. Đương nhiên, năng lực này có giới hạn, không thể mô phỏng được như Sentinel. Dù Hakuna biến thành Tạ Tri hay Bucky, đều không có thực lực bằng hai người họ.

Về điểm này, Ethics đã thực hiện đo lường và phát hiện kiểu mô phỏng này có thể đối phó với tuyệt đại đa số các phép đo sinh lý, cũng như thích nghi với môi trường sống của đối tượng mô phỏng.

Nhưng vẫn chưa thể phục chế triệt để, nếu không thì người Skrull đã không đến nỗi bị người Kree biến thành dân tị nạn. Dù sao, nếu có thể mô phỏng những đối tượng đủ mạnh, họ chỉ có thể ngày càng mạnh hơn, giống như Sentinel mô phỏng dị năng vậy.

Theo lời giải thích của Hakuna, chính là bởi vì thiên phú của người Skrull như vậy, dẫn đến việc người Kree muốn tiêu diệt tận gốc họ. Bởi vì họ quả thực là gián điệp bẩm sinh, quá giỏi thâm nhập, cho nên họ vẫn có thủ đoạn khiến người Kree khó chịu. Thậm chí nếu cho họ thời gian, không thể nói là họ hoàn toàn không có cơ hội lật ngược tình thế, dù sao loại năng lực biến hình này rất khó phân biệt thật giả.

Mà hai người họ vốn muốn đùa một chút với Tế Vũ và Rain, nhưng nhận thấy năng lực quan sát và nhận biết của Tế Vũ quá mạnh, cho nên mục tiêu chủ yếu nhắm vào là Rain. Đáng tiếc, Hakuna lại trực tiếp bị lộ tẩy.

Lúc này Tế Vũ nói: "Nói chuyện chính đi. Kết quả điều tra chuyến này của chúng ta là Mar-Vell đúng là bị người Kree sát hại, nhưng việc người Skrull có phải là dân tị nạn hay không thì hoàn toàn không có manh mối. Chẳng qua, chúng ta đã có được bút ký của Mar-Vell, có lẽ bên trong có đủ thông tin. Bây giờ cần phải phiên dịch."

Tạ Tri nói: "Cái này không thành vấn đề. Văn minh liên hành tinh về phương diện này chuẩn bị cũng rất đầy đủ. Trong kho dữ liệu của phi thuyền có mười mấy loại tài liệu ngôn ngữ và văn tự, bao gồm cả của người Trái Đất. Cái này hình như là do chính Mar-Vell thu thập. Dù sao có văn tự của Trái Đất để so sánh, việc Ethics học những văn tự đó chỉ là chuyện nhỏ."

"Vậy thì dễ rồi, ta sẽ gửi bản sao cho Ethics."

Chẳng bao lâu sau, Ethics liền phiên dịch ra nội dung bút ký. Nội dung chủ yếu đều liên quan đến động cơ tốc độ ánh sáng, cùng với tâm đắc nghiên cứu về Tesseract. Cũng có đôi câu vài lời đề cập đến những người Skrull này. Tuy rằng nội dung không nhiều, nhưng đủ để chứng minh, họ đúng là những người dân gặp nạn.

Rain nói: "Nếu là dân tị nạn, thì việc chiếm chỗ ở của người ta là không thích hợp, đúng là bắt nạt kẻ đáng thương."

Tạ Tri cười nói: "Đó đương nhiên là không thích hợp, nhưng nếu họ tiếp tục ở lại Trái Đất, các tổ chức kiểm soát bên trong vẫn sẽ đến điều tra, đây chính là mối đe dọa thực sự. Vì lẽ đó, chúng ta đương nhiên sẽ không bắt nạt dân tị nạn, chúng ta là xuất phát từ... ừm, sự quan tâm mang tính chủ nghĩa nhân đạo liên hành tinh."

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.