Ethics dò hỏi: "Tuy không quá lớn lao, nhưng cũng là một thành quả, phải không?"

Rogge ngập ngừng một lát, rồi lắc đầu đáp: "Thông tin cá nhân của tôi thì tôi có thể nói cho các anh, nhưng tôi không thể phản bội đế quốc. Những bí mật quốc gia thì tôi không thể tiết lộ."

Tạ Tri mỉm cười khen: "Yêu nước là tốt, không chút tì vết nào. Tôi vẫn luôn kính trọng những quân nhân có khí phách như vậy. Có điều... không thể chỉ nói suông bằng miệng được. Nào, thử một chút xem sao."

Nói rồi, Tạ Tri lần thứ hai giơ chiếc nhẫn Thái Cực lên, một vệt sáng vàng lóe ra.

Thân thể Rogge vừa kịp bốc lên vài tia sáng vàng, hắn đã run rẩy: "Không được! Đừng dùng thứ đó! Tôi nói hết!"

Tạ Tri dừng lại, lắc đầu: "Tôi đã định thử ba lần rồi sẽ tha cho anh. Thật lòng đấy, những người yêu nước xứng đáng được tôn trọng. Anh không kiên trì thêm một chút nữa sao?"

"Không! Không, loại sức mạnh của các ngươi... đáng sợ quá!"

Bucky khinh khỉnh nói: "Là do năng lượng khủng bố đó hiệu quả hơn mong đợi, hay là ý chí của tên này quá yếu đây?"

Tế Vũ đáp: "Cả hai đều đúng. Đã một lần khuất phục trước nỗi sợ hãi, bản thân điều đó đã nói lên ý chí không vững vàng rồi. Sụp đổ một lần, thì lần thứ hai càng không chịu nổi."

Lúc này, chẳng cần ai hỏi, Rogge đã vội vàng nói ngay: "Thành quả chính là việc có thể hạn chế sức mạnh của người phụ nữ kia. Bộ phận khoa học đã chế tạo ra một loại khí ức chế, có thể khiến cô ta chỉ phát huy được một nửa năng lực, đồng thời khi cần thiết có thể ức chế triệt để, làm cho cô ta hoàn toàn không thể sử dụng siêu năng lực."

Tế Vũ nói: "Người phụ nữ kia tên gì?"

"Tên thật là gì thì tôi không rõ, chúng tôi gọi cô ta là Vers. Chúng tôi đã bóp méo ký ức của cô ta, ban cho cô ta một thân phận mới, khiến cô ta tin mình là người Kree. Đương nhiên, trong cơ thể cô ta thực sự chảy dòng máu Kree, máu của tôi. Bởi vì chỉ có cách đó mới cứu sống được cô ta. Mặc dù Vers hấp thụ được năng lượng, nhưng thể chất của người tinh cầu C-53 không thể chịu đựng nổi, sớm muộn gì cũng sẽ chết."

Bucky không khỏi cười lạnh: "Ha ha, lại là tẩy não. Ngay cả phóng lên vũ trụ rồi mà vẫn giữ cái thói này. Vậy thì, Vers bây giờ là cỗ máy giết người của các ngươi đúng không?"

Rogge gật đầu: "Cũng gần như vậy. Cô ta hiện là thuộc hạ của tôi, tôi là chỉ huy đồng thời cũng là huấn luyện viên của cô ta."

Tạ Tri hỏi: "Vậy anh thuộc binh chủng nào?"

"Tiểu đội chiến sĩ tinh anh của Đế quốc Kree. Chúng tôi là những người mạnh nhất."

Bucky nhận xét: "Chắc là loại đặc nhiệm."

Rain bĩu môi: "Mạnh nhất ư? Nghe vậy thì sức chiến đấu cá nhân của người Kree cũng không mạnh lắm nhỉ."

Tế Vũ nói: "Cũng không thể nói thế được. Tên nhóc này vừa rồi đã không có cơ hội ra tay. Hơn nữa, cái thứ trên cổ tay hắn trông rất lợi hại. N��i một chút về vũ khí của anh đi, đó là cái gì vậy?"

"Thiết bị định hướng sinh từ trường. Nó có thể tạo ra lá chắn phòng ngự, kiểm soát vật chất từ xa, bắn ra xung lực, hoặc dùng để phản lực. Nói chung là một loại vũ khí cao cấp kết hợp cả tấn công và phòng thủ."

Bucky hỏi: "Thứ này được trang bị rộng rãi đến mức nào? Bao nhiêu đơn vị quân đội có nó?"

"Trang bị rộng rãi ư?" Rogge bật cười: "Đây là vũ khí cá nhân chuyên dụng của tôi! Giá trị cực kỳ đắt đỏ, do gia tộc tôi độc lập chế tạo, không có cái thứ hai. Nếu quân đội muốn trang bị hàng loạt, thì ngân khố quốc gia sẽ không gánh nổi khoản quân phí này đâu."

Tạ Tri xòe tay ra: "Xem ra văn minh Cockroach vẫn lợi hại hơn nhiều. Chuyện hai quả lựu đạn, mà nghĩ kỹ thì một quả cũng đủ rồi. Vậy thưa ngài Rogge, bộ chiến giáp của các anh thì sao? Tất cả quân nhân Kree đều mặc loại này à?"

"Không không, chỉ những chiến sĩ tinh anh như chúng tôi mới đủ tư cách trang bị. Dù sao thì chi phí cũng đắt đỏ tương tự, không phù hợp để phổ cập."

"Ừm... Nếu các anh mất tích thì sẽ xảy ra chuyện gì?"

"Sẽ có người điều tra, tìm kiếm chúng tôi. Nếu manh mối chỉ ra các anh, thì các anh sẽ trở thành những tội phạm bị truy nã với số tiền treo thưởng lớn nhất từ trước đến nay của Đế quốc Kree."

"Không bị điều tra ra là được. Nói một chút về người Skrull đi, họ đã bị các anh tiêu diệt sạch sẽ rồi sao?"

Rogge ngẩn người ra, rồi lắc đầu: "Đương nhiên là không. Dù chúng tôi vẫn đang xử lý, nhưng những người Skrull đó cứ như chuột vậy, giết mãi không hết..."

Rogge cảm thấy không khí có gì đó không ổn, liền phản ứng lại: "Ơ... Các anh và người Skrull có quan hệ gì? Là bạn bè sao?"

Tạ Tri mỉm cười: "Nói tiếp đi. Tôi đã nói rồi, chúng tôi sẽ không giết anh."

"Rồi để người Skrull giết tôi ư? Không, nếu đã vậy thì tôi sẽ chẳng nói gì cả. Anh phải đảm bảo! Không được mượn tay người khác để giết tôi! Yêu cầu của tôi rất thấp, chỉ cần được sống sót!"

Bucky nhếch mép: "Cái tâm địa quỷ quyệt này vẫn chưa hết đâu."

Tạ Tri nói: "Được thôi, chuyện nhỏ. Sẽ không mượn tay người khác giết các anh. Dù sao anh chỉ muốn mạng sống. Nhưng nói rõ nhé, anh là tù binh, là tù nhân, còn chúng tôi không phải bảo mẫu đâu..."

Rogge tiếp lời: "Quản ngục ư? Hay chủ nô? Tôi chấp nhận. Cứ hỏi đi, tôi sẽ nói hết."

Tạ Tri cau mày: "Anh chấp nhận làm chủ nô ư? Đế quốc Kree vẫn còn duy trì chế độ nô lệ sao?"

"Đó là hợp pháp."

"Chà chà, làm nô lệ... Là quân nhân mà các anh hèn nhát đến thế sao?"

Mặc dù đối phương hèn nhát có lợi cho mình, nhưng Tạ Tri thật lòng không thể ưa nổi những quân nhân như vậy.

Bốn người Kree đó quả nhiên không hề có chút vẻ xấu hổ nào. Rogge lại lên tiếng: "Người Kree cao quý không sợ chết trận, đó là vinh quang. Nhưng người Kree cũng thừa nhận thực lực. Vừa nãy lúc chiến đấu, tôi cho rằng thực lực của các anh cùng lắm cũng chỉ ngang tôi. Nhưng sau khi bị bắt, tôi đã thấy rõ, các anh căn bản không hề dùng hết sức. Chỉ riêng loại sức mạnh đáng sợ mà anh đã phóng thích... chúng tôi hoàn toàn không thể chống lại. Vì vậy, phục tùng sự chi phối của cường giả, đó không phải điều đáng hổ thẹn."

Tạ Tri bật cười: "À, trò "tiêu chuẩn kép" này chơi mượt thật đấy, trong vũ trụ cũng thịnh hành trò này ư."

Tế Vũ hỏi: "Anh có biết Talos không?"

"Đương nhiên. Hắn là thủ lĩnh còn sót lại của người Skrull, mục tiêu chính của chúng tôi."

"Hắn vẫn còn sống chứ?"

"Cho đến bây giờ, chúng tôi vẫn chưa phát hiện tung tích của hắn."

"Vậy là vẫn còn sống, tốt lắm..."

Sau đó mọi người tiếp tục dò hỏi rất nhiều điều, Rogge biết gì nói nấy. Hơn nữa, những bí mật hắn biết còn nhiều hơn Yondu rất nhiều, dù sao người này cũng là một sĩ quan cao cấp đàng hoàng của Đế quốc Kree, lại còn là con cháu đại gia tộc.

Và thông qua Rogge, mọi người về cơ bản đã hiểu rõ về Đế quốc Kree. Nói đơn giản, quyền lực trong Đế quốc Kree đã mục nát đến tận cùng, suốt mấy ngàn năm qua vẫn giữ nguyên cái bản chất đó.

Chủ nghĩa bá quyền, bản tính xâm lược, tư duy cướp bóc, đó chính là thái độ ngoại giao bình thường của Đế quốc Kree. Với tuổi thọ lâu đời của người Kree, có lẽ thêm mấy ngàn năm nữa cũng chẳng thể thay đổi.

Vì vậy, muốn duy trì hòa bình với văn minh Kree, chỉ có hai con đường.

Một là có thế lực ngang bằng, chí ít phải có khả năng ngừng chiến, để họ không dám trả giá một cái giá đắt đổ máu.

Hai là mạnh hơn đối phương. Chỉ khi đó, Đế quốc Kree mới lộ ra một bộ mặt khác, mới học được thế nào là văn minh thực sự.

Nói một cách đơn giản, khi giao thiệp với Đế quốc Kree, chỉ có thể dùng ngôn ngữ mà họ hiểu, tức là dùng thực lực để nói chuyện. Muốn giảng đạo lý thì quá đỗi ngây thơ.

Đương nhiên, ở đâu cũng có người tốt kẻ xấu, ngay cả là người ngoài hành tinh. Chẳng hạn như Mar-Vell, tuy cũng là người Kree, nhưng vẫn giữ được lương tri.

Tuy nhiên, Đế quốc Kree làm rất tốt công tác tuyên truyền. Truyền thông đều bị kiểm soát bởi những kẻ có quyền lợi, vì thế người dân bình thường không hề cảm thấy đất nước mình đang xâm lược các nước khác, mà đều bị lung lay niềm tin rằng mọi hành động là chính nghĩa, rằng việc tiêu diệt kẻ địch chỉ là chống lại phần tử khủng bố.

Vậy nên, Tạ Tri lại hỏi thêm một vấn đề: "Về tinh cầu C-53, Đế quốc Kree có thái độ như thế nào?"

Rogge nhún vai: "Hủy diệt nơi đó chỉ là chuyện nhỏ trong tích tắc. Có điều, khoảng cách đến lãnh thổ Đế quốc Kree quá xa, giữa chừng lại có các nền văn minh khác. Dù có đánh chiếm được, mối quan hệ địa lý cũng không thích hợp để nó trở thành lãnh thổ của Đế quốc Kree.

Ban đầu, nó chỉ là một nền văn minh nguyên thủy không có giá trị. Tuy nhiên, xét đến trường hợp của Vers, chúng tôi rất muốn sao chép loại năng lực này. Nhưng chỉ riêng người C-53 thì không đủ, còn phải tìm được năng lượng hạt nhân, đó mới là then chốt. Tuy nhiên, trong ký ức của Vers không hề có thông tin về năng lượng hạt nhân. Hiện tại, chỉ có Talos, người cuối cùng trò chuyện với Mar-Vell, là có manh mối. Vì thế chúng tôi mới phải tìm đến Talos..."

Tạ Tri tiếp lời: "Tìm được năng lượng hạt nhân rồi thì sao? Xử lý C-53 thế nào?"

Rogge đáp: "Đương nhiên là đánh chiếm, rồi dùng dân bản địa làm vật thí nghiệm."

"Ha ha, Đế quốc Kree đủ tàn bạo thật đấy." Tạ Tri nhìn những người bên cạnh, cười nói: "Các anh nói xem, có phải thầy hiệu trưởng Cổ vì kh��ng có phi thuyền vũ trụ nên mới tìm đến chúng ta không?"

Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.