Tế Vũ cùng mọi người đáp xuống một vùng hoang vu.

Ngay lập tức, một đốm sáng vàng lục từ chân trời cấp tốc lao tới, thoáng chốc đã đến, đó là Rain.

Tế Vũ nói: "Không cần căng thẳng, đồng bạn của tôi."

Đợi Rain đáp xuống, Tế Vũ hỏi: "Sao lại muộn thế này?"

Rain vừa gặm đùi gà vừa cười hì hì: "Bay mấy chuyến nên đói bụng quá, anh biết đấy, tôi mà đói là... tụt đường huyết ngay."

Dứt lời, nhìn hai người Skrull cùng Carol, Rain lắc lắc túi thức ăn trong tay: "Đói không? Ăn chút gì nhé?"

Tế Vũ tiếp lời: "Giờ thì tôi có thể nói cho các vị biết, tôi tên Tế Vũ, đây là tỷ muội của tôi, Rain."

Talos hơi cúi đầu: "Tế Vũ nữ sĩ, Rain nữ sĩ, xin hỏi tới đây là..."

Tế Vũ chỉ chỉ bầu trời: "Đến rồi."

Mọi người ngẩng đầu nhìn lên, liền thấy một chấm đen xẹt ngang bầu trời, nhanh chóng lao đến gần. Đó là một chiếc phi thuyền hình lưỡi đao.

Chiếc phi thuyền lưỡi đao hạ cánh ổn định, khoang cửa mở ra, Tạ Tri và Bucky lần lượt bước xuống. Phía sau họ, người phụ nữ Skrull kia chính là Hakuna.

"Hakuna!"

"Talos!"

Hai người khó nén xúc động, chạy đến ôm chầm lấy nhau.

Carol cảm thấy hơi khó chịu, hỏi: "Tế Vũ, bằng chứng cô nói đâu?"

"Đừng vội." Tạ Tri tiếp lời, nói: "Cô cứ đợi một lát đã. Hakuna, Talos, tôi là Tạ Tri, vị này là Bucky. Anh ấy sẽ dẫn hai người đi gặp đồng bào của mình. Chuyện gì đã xảy ra, Hakuna sẽ giải thích cho hai người."

"Đi theo tôi." Bucky vẫy tay, dẫn ba người Skrull quay lại phi thuyền. Rain cũng đi theo.

Sau khi phi thuyền lần thứ hai rời đi, lúc này, không khí gợn lên những làn sóng, một chiếc phi thuyền lưỡi đao khác thoát khỏi trạng thái tàng hình, hiện ra.

Mà lần này, từ trong phi thuyền bước ra lại là Yon-Rogg cùng Ethics.

Tế Vũ nói: "Người chủ chốt đã đến rồi, Carol. Rogge chính là bằng chứng, cô còn có thắc mắc gì thì cứ việc hỏi."

Carol nhìn chằm chằm Rogge, hơi trầm mặc rồi hỏi: "Tôi là người Trái Đất ư?"

Rogge gật đầu: "Đúng vậy, cô không phải người Kree."

"Bắt cóc, truyền máu, bóp méo ký ức, coi tôi là công cụ, tất cả đều là sự thật ư?"

"Đúng thế."

"Siêu năng lực của tôi cũng không phải do Supreme Intelligence ban cho đúng không?"

"Không phải. Đó là sự cố bất ngờ xảy ra khi cô phá hủy động cơ tốc độ ánh sáng. Cô đã hấp thụ năng lượng bùng nổ đó."

"Vậy ra... Tất cả đều là lời nói dối! Giả dối! Tôi cứ như một kẻ ngu si, vẫn còn dại dột bán mạng cho các người..."

Carol gật đầu, đột nhiên giơ tay bắn ra một luồng năng lượng về phía Rogge.

Nhưng ngay khi Carol vừa nhích vai, Tế Vũ đã di chuyển, dùng một cây búa chặn đứng và đánh tan luồng năng lượng công kích đó.

Carol cắn răng nghiến lợi nói: "Các người có ý gì?"

Tạ Tri cười nói: "Rogge hiện đang làm việc cho tôi. Hơn nữa, anh ta đã cứu mạng cô, vậy là huề nhau rồi nhé."

Rogge nhân cơ hội nói: "Vers, tôi thành thật xin lỗi cô."

Carol nheo mắt lại, hít sâu một hơi, chỉ vào thiết bị phía sau gáy mình: "Gỡ cái này ra."

"Cái đó tôi không làm được. Cô là tài sản quan trọng của đế quốc Kree, tất nhiên đây không phải lời tôi nói. Vậy nên cô nghĩ Supreme Intelligence sẽ tùy tiện trao quyền giải trừ thiết bị ức chế cho người khác sao? Chỉ khi Supreme Intelligence trao quyền, bộ phận kỹ thuật mới có thể tháo ra, mà tôi lại không phải nhà khoa học."

Carol nhìn về phía Tạ Tri: "Các anh có tháo xuống được không?"

Tạ Tri khoanh tay: "Với tư cách là người đã giúp đỡ cô, cô Carol, cô không thể nói năng khách sáo hơn một chút sao? Có biết cảm ơn là gì không?"

Carol nhíu mày, trong giọng nói mang theo ý châm chọc: "Xin lỗi! Cảm ơn! Thế nhưng, các anh muốn gì? Đừng nói là các anh không có ý định lợi dụng siêu năng lực của tôi!"

Tạ Tri cười lạnh nói: "Tôi hiểu là giờ cô đang có lửa giận ngút trời, thế nhưng chúng tôi không phải là đối tượng để cô trút giận. Nói cho rõ nhé... vợ tôi đánh cô cũng như đánh cháu trai vậy, đừng nghĩ rằng cô ghê gớm lắm, nói chuyện cẩn thận một chút."

"Tôi là người Kree cao quý..." Carol ngừng lời, lắc đầu cười khổ: "Những ký ức chết tiệt này... Được rồi, tôi xin lỗi, cảm ơn các anh đã nói cho tôi sự thật."

"Ài, nói chuyện thế này thì dễ nghe hơn nhiều rồi, nhưng mà..." Tạ Tri làm vẻ tiếc nuối, khoát tay nói: "Thiết bị ức chế trên cổ cô, chúng tôi cũng không tài nào gỡ được. Đó là kỹ thuật tuyệt mật của đế quốc Kree. Chúng tôi tuy có nhà khoa học, nhưng nhà khoa học không có nghĩa là vạn năng. Loại kỹ thuật phát triển dựa trên nền tảng khoa học khác biệt này, chúng tôi còn chẳng biết phương pháp tháo gỡ nó ở đâu."

Carol trầm mặc chốc lát, nói: "Vậy thì... có thể cho tôi mượn một chiếc phi thuyền không? Tôi sẽ tự đi Kree đế quốc để tháo nó xuống."

"Ồ, gan lì, hành động anh hùng, ghê gớm thật đấy. Thế nhưng xin hỏi, trong đầu cô cũng toàn là năng lượng thôi à?"

Carol cố nén giận: "Có ý gì?"

Tạ Tri búng tay cái tách: "Rogge."

"Được rồi."

Thiết bị nhỏ phía sau gáy Carol cũng đồng thời phát huy tác dụng. Cô cảm giác được mình không thể nào khống chế năng lượng trong cơ thể, không khỏi tức giận nói: "Các anh muốn làm gì?"

"Đừng sốt sắng, chỉ là một màn thị phạm thôi. Rogge, giải trừ ức chế cho cô ấy đi." Tạ Tri vỗ tay, hai tay chỉ về phía Carol: "Còn cần tôi phải giải thích nữa sao? Cô có tư cách gì mà dám đối đầu với đế quốc Kree? Chỉ bằng một cái điều khiển từ xa, là có thể phế bỏ cô rồi. Sau đó thì sao? Lại sửa đổi ký ức của cô, lại tạo ra một tay sai siêu cấp nữa thôi. Người lớn rồi, không thể nhớ lâu hơn chút à? Cô cho rằng mình là nhân vật chính trong phim, hào quang nhân vật chính quyết định tất cả sao? Rogge, anh dạy dỗ kiểu gì vậy?"

Rogge thở dài: "Điểm yếu của cô ta chính là dễ kích động, hành động theo cảm tính. Tôi đã nói rất nhiều lần rồi, đừng cứ dựa dẫm vào siêu năng lực, hãy động não nhiều hơn. Đáng tiếc, cô ta lại quá cố chấp, thích liều lĩnh. Ngoại trừ siêu năng lực, khả năng chiến đấu cũng chẳng hơn lính mới là bao."

"Tự cho mình là tốt bụng lắm nhỉ." Carol thổi mái tóc rối bời, có vẻ tóc cô ấy vẫn cần được chải chuốt lại.

"Tôi thừa nhận là có mục đích riêng, nhưng những gì tôi dạy cô đều là phẩm chất mà một chiến binh tinh nhuệ nên có. Điều này tôi không hề nói dối."

"Không quan trọng." Carol sờ sờ thiết bị ức chế sau gáy, nói: "Có lẽ... trong vũ trụ còn có những công nghệ cao siêu hơn, có thể tháo bỏ thứ này."

Dứt lời, chính cô ta lại lắc đầu phủ định ngay lập tức: "Không, nếu đối phương đã nghiên cứu rõ ràng, thì cũng có khả năng khống chế tôi."

Tạ Tri nói: "Cuối cùng cũng coi như biết dùng đầu óc rồi."

Carol ngẩng đầu nhìn Tạ Tri: "Tạ Tri tiên sinh, nghe lời anh nói... anh có cách ư?"

"Là có biện pháp, hơn nữa là hai cái."

"Tôi cần trả giá cái gì?"

Tạ Tri lắc lắc ngón trỏ: "Không cần gì cả, bởi vì cả hai cách này đều không phải là giải pháp tốt đẹp hoàn hảo, mà còn hơi... kỳ quái. Tùy cô chọn thôi."

"Tôi nguyện ý nghe thử."

"Được. Phương pháp thứ nhất, chỉ cần cô chấp nhận từ bỏ siêu năng lực này, chúng tôi đã nghĩ ra một cách có thể khiến cô trở lại thành người bình thường – ừm, một người bình thường có thể chất Kree, nhưng siêu năng lực sẽ không còn. Nếu không còn, ai còn muốn lợi dụng cô nữa chứ? Chẳng còn giá trị gì cả."

Không sai, Tạ Tri quả thực có cách. Trước đây, khi cùng Ethics nghiên cứu Tesseract trên Trái Đất, anh ta chính là xuất phát từ mục đích này, khi đó đơn thuần chỉ là để đề phòng vạn nhất.

Không rõ Carol, người đã hấp thụ sức mạnh Tesseract, rốt cuộc sẽ mạnh đến mức nào. Cũng không rõ tính cách của cô ta liệu có thay đổi hay không. Lỡ như cô ta bây giờ là kẻ gây họa, mà lại mạnh đến mức không có cách nào đối phó, thì phải làm sao đây? Nhờ Ancient One sao? Thôi bỏ đi, nợ ân tình là khó trả nhất.

Vì lẽ đó, ý tưởng của Tạ Tri là: nếu năng lượng đến từ Tesseract, vậy liệu Tesseract có thể thu hồi lại năng lượng đó không? Dù sao thì chúng cũng cùng một nguồn gốc.

Phương án cụ thể là dựa theo phương pháp trong nhật ký của Mar-Vell: động cơ tốc độ ánh sáng được Tesseract cung cấp năng lượng, vốn là thiết bị Mar-Vell thiết kế để trích xuất năng lượng. Nếu có thể đảo ngược quá trình trích xuất này, thì liệu có thể thu hồi lại không?

Kết quả, với sự bổ sung trí tuệ của Ethics và sự lĩnh hội về khái niệm Tesseract của Tạ Tri, nó cuối cùng đã hiện thực hóa thành dữ liệu và thiết bị, vẫn đúng là đã hoàn thành được.

Thế nhưng, phương pháp này vốn được dùng để đối phó Carol, hiện tại cũng không khác gì một phương án giải quyết. Đương nhiên, đối tượng kiểm nghiệm cụ thể là động cơ tốc độ ánh sáng chứ không phải người sống, liệu nó có giết chết Carol hay không thì không ai biết được.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ từ đội ngũ truyen.free, trân trọng đề nghị quý độc giả không sao chép khi chưa được sự cho phép.