"Cô gái tóc vàng..." Tạ Tri gật đầu: "Có chút ấn tượng. Vậy việc cô ấy dung hợp T-virus, tính ra là chuyện tốt sao?"

Lai Phúc đáp: "Nếu xét từ góc độ con người sợ hãi sinh lão bệnh tử, thì đây là chuyện tốt."

"Không có tác dụng phụ ư? Chẳng phải ban đầu T-virus cũng được quảng cáo là trị bách bệnh sao?"

"Không giống nhau. Trạng thái dung hợp giống như mối quan hệ cộng sinh, hỗ trợ lẫn nhau, T-virus đã hoàn toàn hòa nhập vào hệ thống sinh lý của Alice. Còn đối với những trạng thái nhiễm bệnh thông thường, T-virus chiếm ưu thế tuyệt đối, kiểm soát cơ thể vật chủ."

"Rõ ràng, T-virus cảm nhiễm thông thường giống như ma quỷ chiếm xác, còn trạng thái dung hợp lại giống như một cuộc mai mối thành công." Tạ Tri quay đầu liếc nhìn Rain, vẻ mặt cân nhắc: "Tôi đã nói gì nào, cô hôm nay quá may mắn. Tình trạng của cô bây giờ hoàn toàn khác với lũ zombie kia, hy vọng rất lớn."

Rain tinh thần tốt hơn rất nhiều: "Chỉ mong là vậy. Có điều, nếu kiếp trước tôi thật sự từng cứu thế giới... thì hôm nay có lẽ tôi sẽ được toại nguyện."

"Ví dụ như?" Tạ Tri nhận ra cô gái này muốn đề xuất yêu cầu.

"Ví dụ như... các anh còn nhận người không? Tôi muốn gia nhập."

Tạ Tri hơi nheo mắt lại: "Chúng ta không thiếu người."

Rain cười nói: "Không, các anh thiếu, còn thiếu thốn... phụ nữ. Đừng hiểu lầm, tôi bán mạng không bán mình, ý của tôi là, nếu anh định vẫn mang theo đứa bé kia, thẳng thắn mà nói, tôi không cho rằng hai gã đàn ông có thể chăm sóc tốt một bé gái."

"Làm sao cô biết tôi nhất định sẽ mang theo đứa bé? Có thể chỉ là tạm thời thôi."

"Tôi có mắt để nhìn, tôi đã phân tích thái độ của anh đối với đứa bé, và thái độ của đứa bé đối với anh. Quan trọng nhất là, trực giác phụ nữ rất nhạy bén, đứa bé đó đối với anh vô cùng quan trọng. Vì vậy, tôi sai rồi sao?"

"Mang trẻ con thì có gì khó khăn? Hơn nữa, dù cho chúng tôi không được..." Tạ Tri cúi đầu đánh giá Rain từ trên xuống dưới, lắc đầu nói: "Cô là một lính đánh thuê kiêm chức bảo mẫu, lấn sân quá đà rồi đấy. Cô nghĩ tôi sẽ tin chuyện vô nghĩa như vậy ư?"

Rain gật đầu liên tục: "Không sai, tôi là lính, tôi cũng chưa từng chăm sóc trẻ con. Thế nhưng, đôi khi đàn ông chăm sóc bé gái thật sự sẽ rất lúng túng, cần phụ nữ giúp. Anh có cần tôi nêu ví dụ không?"

"Cũng không cần thiết, có lẽ cô nói đúng... Nhưng tôi dựa vào cái gì để tin cô?"

"Anh không cần tin tôi, anh chỉ cần tin vào tài thiện xạ của mình là được." Rain làm động tác hình khẩu súng lục, chỉ vào đầu mình: "Tôi chưa từng thấy ai có thương pháp kinh người hơn anh. Nếu cần, anh có thể bắn thủng đầu tôi bất cứ lúc nào."

"Cho tôi một lý do, một lý do thực sự, đừng lấy cớ chăm sóc trẻ con gì đó, đó chỉ là cái cớ của cô."

"Được rồi." Rain giang tay: "Anh nhất định muốn đối phó Umbrella, đúng không? Tôi cũng muốn đối phó chúng, nhưng một mình tôi không làm được. Kẻ thù của kẻ thù chính là bạn bè, các anh rất mạnh, muốn chiến đấu đương nhiên phải theo đội mạnh. Tôi không mạnh bằng anh, nhưng hiện tại tôi có khả năng tự lành nhanh chóng, ít nhất có thể làm một tấm bia đỡ đạn tồn tại lâu hơn trong chiến đấu."

Tạ Tri bĩu môi: "Umbrella là ông chủ của cô, nhanh như vậy đã phản bội chủ cũ? Thật quá bất tín."

Rain cười gằn: "Chúng tôi nhận tiền bán mạng là thật, nhưng số tiền đó là để đối phó máy tính, đối phó con người, chứ không phải để đối phó quái vật. Cái đó thì phải thêm tiền. Bọn họ che giấu thông tin, đã có người chết rồi, không chỉ một, bao gồm cả tôi. Bọn họ đã phạm sai lầm, phải trả cái giá thích đáng. Phụ nữ bình thường đều rất keo kiệt, đặc biệt là tôi, lại càng thù dai."

"Còn gì nữa không?"

Rain không khỏi trợn trắng mắt: "Được rồi anh bạn, cho dù tôi không gia nhập, anh sẽ thả tôi đi sao? Tôi đều biết bí mật của các anh rồi. Trước đây tôi là người tàn phế, chẳng đáng kể, nhưng giờ tôi có thể chạy có thể nhảy, anh còn yên tâm được không?"

Tạ Tri cười nói: "Cũng chưa chắc. Tôi thực sự không lo lắng cô đi khắp nơi rêu rao đâu, tin tôi đi, đó là lời nói thật."

"Cũng đúng. Anh tự tin sẽ g·iết c·hết tôi trước khi tôi tiết lộ bí mật, dù sao anh hiện tại có trí tuệ nhân tạo của Umbrella, muốn giám thị tôi chẳng dễ dàng sao? Có điều, thay vì cả ngày phòng bị, chi bằng đơn giản để mọi người đều yên tâm có hơn không?"

Ta dựa vào chính là con kiến, Tạ Tri thầm nghĩ trong lòng.

"Cô nghe rồi đấy, bọn họ có năng lực phóng ra đạn hạt nhân, cô không sợ sao?"

"Đạn hạt nhân nhiều nhất cũng chỉ g·iết tôi một lần, còn có thể g·iết tôi thêm vài lần nữa được ư? Hơn nữa tôi đã là người chết đi sống lại một lần rồi, thời gian hiện tại đều là lời lãi."

"Nếu như gặp lại đồng đội cũ của cô thì sao? Biết đâu vẫn còn người sống sót."

"Tôi sẽ cố gắng khuyên họ gia nhập, nếu không được, chỉ có thể chúc họ may mắn. Một khi đã lựa chọn liều mạng với Umbrella, tôi cần có thực lực để liều mạng. Đừng hỏi nếu tôi đối đầu với họ thì tôi sẽ chọn ai, tôi nợ anh một mạng, nhưng tôi cũng nợ họ."

Tạ Tri dựng thẳng một ngón tay: "Nói thêm một lý do nữa, cái cuối cùng. Dù sao chúng ta cũng mới quen biết nhau, hãy nói điều gì đó đáng tin cậy hơn."

Rain trầm mặc vài giây, vẻ mặt nghiêm túc nói: "Trước đây tôi là quân nhân, từng trải qua chiến trường, anh cũng vậy, tôi nhìn ra được. Nếu chúng ta đều là lính, anh nên rõ ràng, những người lính chọn đồng đội xưa nay không tùy tiện. Đặc biệt là những người từng trải qua chiến trường, chúng tôi vô cùng kỹ tính, nhưng một khi đã chọn, chúng tôi sẽ giao phó tính mạng cho nhau! Lý do này đủ không?"

"Ừm... Chúc mừng cô, cô đã qua vòng thử thách. Nhưng đây ch��� là vòng sơ khảo thôi, hy vọng vận may của cô sẽ tiếp tục tốt. Cô nói đúng, những người lính chọn người rất kỹ tính. Vì vậy cô tốt nhất nên cố gắng hết sức, nếu không theo kịp nhịp độ của chúng tôi, cô sẽ phải tìm việc khác."

"Vô cùng cảm ơn, thưa sếp! Tôi sẽ chứng minh giá trị của mình."

Tạ Tri vung tay: "Đội của chúng ta đặc thù, không phải quân đội cũng không phải lính đánh thuê, nên không cần trịnh trọng như vậy."

"Anh là thủ lĩnh, anh quyết định. Thủ lĩnh, tôi có thể tiếp tục ăn không? Tôi còn chưa ăn được mấy miếng, bây giờ đói cồn cào rồi."

"Cứ tự nhiên."

Rain lập tức buông lỏng, ngả người xuống ghế sofa, ngấu nghiến hoa quả.

"Lai Phúc, có thông tin của Rain không? Có thì gửi cho tôi xem."

Nghe những lời này, Rain không để ý chút nào, chăm chú ăn uống.

"Rain Ocampo, sinh năm 83, độc thân... Ba lần tham chiến tại Afghanistan, bị thương hai lần. Ừm, đi qua "nghĩa địa của đế quốc" ba vòng, kinh nghiệm thực chiến khá phong phú... Vị trí chiến đấu của cô là lính xung kích?"

"Ừ." Rain gian nan nuốt xuống miệng đầy múi quả, nói: "Vâng, thủ lĩnh, có vấn đề gì sao?"

"Vị trí chiến thuật bị trùng lặp... Không sao, vấn đề nhỏ thôi." Tạ Tri xoa xoa lông mày, anh còn chưa kịp hỏi Winter Soldier, có vẻ anh ta cũng là lính xung kích, nhưng là siêu chiến binh, có thể ứng phó mọi vị trí.

"Một năm trước xuất ngũ, sau đó gia nhập công ty bảo an do người sếp cũ của cô trong quân đội thành lập, làm việc cho Umbrella... Lý lịch xong rồi. À, đúng rồi, về tiền lương cô có yêu cầu gì không?"

"Chỉ cần lo ăn uống, chăm sóc và quản lý vũ khí là được, chỉ cần có thể tiêu diệt Umbrella, tiền bạc không quan trọng."

"Được thôi, dù sao tôi cũng không có tiền."

Rain ngẩn ra, cười khan nói: "Thủ lĩnh, tôi có thể không cần tiền, nhưng ít nhất cũng phải có tiền mua đạn chứ."

"Bình tĩnh, tiền bạc ấy mà." Tạ Tri với vẻ mặt như thể "cô chưa từng thấy tiền bao giờ" chỉ tay lên phía trên: "Đạn hạt nhân tới rồi, chúng ta không ngăn cản được, toàn bộ thành phố đều sẽ hóa thành tro tàn. Tiền trong ngân hàng cũng sẽ cháy rụi hết, cô không thấy quá lãng phí sao?"

Rain nhất thời hai mắt sáng bừng lên: "Thủ lĩnh, chúng ta muốn đi cướp ngân hàng ư?! Chuyện này thật kích thích!"

"Nói linh tinh! Cướp ngân hàng là phạm pháp, chúng ta là lương dân, là đi cứu giúp, hiểu không?"

Bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, mọi hành vi sao chép không được cho phép sẽ bị xử lý.