Đây là một vấn đề thú vị, Howard. Anh nói sơ qua nội dung phim đi.

Tạ Tri thầm nghĩ, cứ nghe một chút đã, tiện thể câu giờ và tìm lời để nói.

Howard kể sơ qua một đoạn, kết quả Ethics phát hiện vấn đề: “Không đúng rồi, cái phim anh nói ít nhất là khác với lịch sử ở đây. Ở đây chẳng có đế quốc hay quân phản kháng nào cả.”

“Tôi nghĩ ra rồi!” Howard hưng phấn nói: “Nam chính cũng họ Skywalker! Tên gì ấy nhỉ, Lu... À mà em gái hắn đẹp lắm, là một công chúa.”

“Chết tiệt thật!” Tạ Tri lầm bầm nói: “Tôi chỉ muốn hỏi một câu đơn giản thôi, hiệu ứng đặc biệt của phim thế nào?”

“Hồi đó xem thì cũng được, nhưng so với tình hình thực tế ở đây thì khác xa, có vẻ rất giả tạo.”

“Thế nên!” Tạ Tri vừa vỗ bàn một cái: “Tôi biết chuyện gì đã xảy ra rồi! Vấn đề nằm ở... Chính là Nguyên lực! Không sai, các anh xem này, Nguyên lực có thể giúp chúng ta sinh ra trực giác báo trước, hơn nữa Tế Vũ đã tự mình trải nghiệm, lại thêm truyền thuyết về Nguyên lực trong ký ức của tù binh, rõ ràng Nguyên lực có khả năng thần kỳ là cho người ta thấy được lịch sử.

Nhưng mà, những thế giới khác không có Nguyên lực, vậy mà chúng ta lại có thể xuyên việt. Chúng ta rốt cuộc hiểu biết bao nhiêu về đa vũ trụ đây? Thực sự là chẳng biết gì, tất cả đều là suy đoán, giả thuyết.

Các anh thử nghĩ xem, liệu có khả năng này không, là trong vũ trụ này, do một số sự cố bất ngờ khó giải thích, đã để lộ ra một chút Nguyên lực.

Tình cờ thay, vị đạo diễn hoặc biên kịch ở quê Howard đã thu nhận được nó. Cho dù hắn nghĩ mình nằm mơ hay đó là linh cảm, thì hắn thực sự đã nắm được một phần lịch sử của thế giới này. Trùng hợp thay, hắn còn có năng lực và vốn để biến nó thành một bộ phim.

Tôi nói như vậy là có căn cứ đấy. Howard, anh đã xem bộ phim đó, giả sử chúng ta thật sự xuyên việt đến thế giới trong phim anh đã xem, nhưng vấn đề là, hiệu ứng đặc biệt của phim những năm 70, 80 chúng ta đều biết rồi, liệu một thế giới với hiệu ứng đặc biệt tồi tệ lại có hình dạng như bây giờ ư? Đúng không?”

Nói đến đây, Tạ Tri chính mình cũng cảm thấy có lý. Chẳng những thế, hắn nhớ tới thế giới xuyên việt đầu tiên của mình đúng là một bộ phim. Nhưng bây giờ nghĩ lại, phim ảnh được tạo thành từ màn ảnh chứ, làm sao lại hình thành một thế giới? Thậm chí là một vũ trụ!

Thế thì khó nói rồi. Có lẽ thật sự có yếu tố đặc biệt nào đó đã ảnh hưởng đến các đạo diễn, biên kịch trong thực tế. Chẳng l���... thực ra mình xuyên việt không phải thế giới điện ảnh? Mà là những thế giới này đã ảnh hưởng đến một số bộ phim?

Có điều, Tạ Tri càng nghĩ càng thấy đau đầu, đành từ bỏ cái suy nghĩ lung tung chắc chắn không có đáp án này. Tất cả là tại Howard, nhà khoa học nghiệp dư mà xem phim gì cơ chứ? Không nghĩ xem mình đã bao nhiêu tuổi rồi, nhảy bungee, Parkour, leo vách núi tay không mới là cái thú vị chứ? Đó mới là cái anh nên chơi.

Howard suy nghĩ một chút, nói: “Có lý, cũng phải. Nguyên lực tuy tôi chưa từng cảm nhận được, nhưng các anh quả thật đã bị ảnh hưởng. Thật đáng tiếc, Nguyên lực thứ này không nhìn thấy, không sờ được, làm sao mà nghiên cứu đây?”

“Không quan trọng. Ethics, còn có thông tin nào giá trị nữa không?”

“Có một vài. Các Jedi Võ Sĩ và các Sith Võ Sĩ đã tuyệt diệt, họ đều sử dụng một loại vũ khí gọi là kiếm laser. Truyền thuyết kể rằng chúng vô cùng thần kỳ, hầu như có thể cắt xuyên mọi vật chất đã biết. Thứ có thể ngăn cản kiếm laser chỉ có trường năng lượng đủ mạnh, và chính là sắt Mandalo, tên khoa học thực sự là thép Besca. Chỉ là, ngoại trừ người Mandalorian, không ai dùng tên khoa học đó.”

Tạ Tri gật đầu: “Nói vậy thì có thể sánh ngang với Adamantium, cũng có thể ngăn cản được kiếm laser.”

“Không, nếu như nghe đồn là thật, e rằng chỉ có thể chống đỡ trong thời gian ngắn. Bởi vì kiếm laser còn có thể tạo ra nhiệt độ cực cao ��ể hòa tan kim loại, đây chính là điểm yếu của Adamantium. Tôi cho rằng, giá trị của sắt Mandalo nên cao hơn Adamantium. Nếu có cơ hội, tốt nhất là có thể có được loại vật liệu này.”

“Đương nhiên, nhưng tôi cũng cảm thấy hứng thú với kiếm laser. Ở đâu bán vậy?”

“Không có chỗ nào bán cả, kiếm laser là kỹ thuật độc quyền, chỉ có các Jedi Võ Sĩ và Sith Võ Sĩ mới biết chế tạo.”

Trên đường về, Ethics lại giới thiệu thêm một vài thông tin lẻ tẻ, ví dụ như cục diện quốc tế của vũ trụ này. Cái gọi là Cộng hòa, được gọi chung là Cộng hòa Ngân Hà, là một liên hợp thể được hình thành từ rất nhiều quốc gia thành viên. Bản chất không phải là một quốc gia, khá giống Liên Hợp Quốc, nhưng thực quyền lớn hơn Liên Hợp Quốc rất nhiều, và cũng không có các quốc gia thành viên thường trực.

Hơn nữa, kết cấu rất phức tạp, dần dần mục ruỗng, và cũng rất kém hiệu quả.

Đồng thời, Cộng hòa không có tổ chức quân sự chính quy, chỉ có cái gọi là quân đội tư pháp, tương đối yếu. Mà lực lượng gìn giữ hòa bình chủ yếu, chính l��... Đoàn Jedi Võ Sĩ.

Ngược lại, hễ có tranh chấp quốc tế nào xảy ra, người ta luôn thấy bóng dáng của họ. Quả thật các Jedi Võ Sĩ có tiếng tăm rất tốt, cơ bản là đồng nghĩa với sứ giả chính nghĩa.

Với điều này, Tạ Tri tỏ vẻ khinh thường. Naboo bùng phát chiến tranh mà cũng chẳng thấy bóng dáng Jedi Võ Sĩ đâu cả. Cái gì mà lực lượng gìn giữ hòa bình chứ, chẳng lẽ lại bảo là gặp tai nạn giao thông nên lỡ việc à.

Cùng lúc đó, một chiếc phi thuyền trong vũ trụ đang bay về Tatooine. Chỉ có điều, thân tàu đầy vết thương, rõ ràng đã trải qua một trận ác chiến, thỉnh thoảng vẫn có linh kiện rơi ra từ phi thuyền.

Chàng thanh niên tóc tết bím nói: “Sư phụ, con phát hiện...”

Người đàn ông trung niên tóc dài tức giận nói: “Ta biết, con có linh cảm chẳng lành! Đúng, tuyến phong tỏa có hỏa lực quá dày đặc, chiếc phi thuyền chúng ta cướp được đã bị đánh tan tác thế này. Thế nhưng Obi-Wan, hãy tập trung vào hiện tại! Tình hình bây giờ là Liên đoàn Thương mại không ngăn cản chúng ta! Và Nguyên lực đang dẫn lối chúng ta tìm đến Nữ vương.”

“Không phải, sư phụ, con muốn nói là, bây giờ đuôi máy bay đã rụng mất, động cơ cũng đang rò rỉ nhiên liệu.”

Người ngoài hành tinh với dáng vẻ kỳ lạ kinh ngạc nói: “A! Lại rò rỉ điện! Nguyên lực đâu rồi? Chúng ta bị thần nguyền rủa sao?”

Tạ Tri trở lại nhà Anakin, phát hiện Chuy Chuy và Padmé có gì đó không ổn. Padmé sắc mặt rất tệ, Tạ Thiết Chuy đang an ủi người bạn mới.

Tế Vũ giải thích nguyên nhân, nguyên do là đội trưởng đội thị vệ nhận được tin tức từ Naboo gửi đến. Lúc này, Naboo đang bị chiếm đóng, dân chúng thương vong đang ngày càng tăng. Liên đoàn Thương mại đang dùng cách này để ép buộc Nữ vương trở về, và là thị nữ thân cận của Nữ vương, Padmé cũng biết tin tức này.

Tiểu cô nương mặt ủ mày chau, Tạ Thiết Chuy cũng dùng ánh mắt cầu trợ nhìn người lớn.

Tạ Tri và Tế Vũ liếc mắt nhìn nhau, cả hai đều hiểu ý đối phương. Vốn dĩ họ không quan tâm đến nguyên nhân chiến tranh, ai đúng ai sai, bởi vì họ không biết nguyên do, không hiểu rõ tình hình. Nhưng bất kể là thế nào, hành vi tàn sát dân th��ờng đều khiến người bình thường căm ghét và khinh thường.

Quan trọng nhất chính là, cháu gái lớn kết bạn đâu có dễ dàng gì. Vì thế, tiểu cô nương Padmé này cũng được coi như bậc vãn bối.

Tạ Tri nói: “Padmé, cháu... Nữ vương của các cháu có ý định gì? Đầu hàng hay tiếp tục chống lại?”

Padmé ngẩng đầu nghiêm mặt nói: “Nữ vương sẽ không bao giờ khuất phục, không thể để nhân dân Naboo trở thành vong quốc nô!”

“Rõ rồi, nhưng các cháu đi hành tinh Coruscant thì có ích gì không?”

“Con không biết, nhưng thế nào cũng phải thử một lần. Nếu có thể tranh thủ được sự ủng hộ của Hội nghị, sự xâm lấn phi pháp của Liên đoàn Thương mại sẽ bị đình chỉ, Naboo sẽ được cứu.”

Tạ Tri nhíu mày nói: “Nói cách khác, Nữ vương cũng không nắm chắc được kết quả, chỉ có thể giao vận mệnh Naboo cho người khác quyết định. Padmé, nếu Hội nghị đưa ra kết luận bất lợi cho Naboo thì sao? Nữ vương sẽ làm gì?”

Padmé ánh mắt buồn bã, rồi chợt kiên định nói: “Nữ vương nhất định sẽ cùng nhân dân chiến đấu đến cùng!”

“Đư���c rồi, chuyện xây dựng quân sự yếu kém thì tôi không nói nữa. Trong ngoại giao quốc gia của các cháu, có mối quan hệ lợi ích kiểu môi hở răng lạnh nào không?”

“Không có.”

Tạ Tri lắc đầu than thở: “Con à, xem ra Nữ vương của các cháu còn có rất nhiều điều phải học. Cháu là bạn của Chuy Chuy, chú dạy cháu một đạo lý, lát nữa chuyển lời lại cho Nữ vương của các cháu: hy vọng Hội nghị Cộng hòa ư? Không, cái gì không giành được trên chiến trường thì đừng mơ lấy được trên bàn đàm phán! Nhớ kỹ bài học này nhé. Chờ đánh đuổi Liên đoàn Thương mại rồi, đừng có để 'lành vết thương thì quên nỗi đau', không ngừng vươn lên mới là con đường đúng đắn.”

Padmé ánh mắt sáng ngời: “Tạ... Chú, chú có cách nào đánh đuổi Liên đoàn Thương mại không?”

Tạ Tri cười nói: “Nếu đã gọi là chú, bậc trưởng bối tự nhiên không thể để yên cho vãn bối bị bắt nạt.”

Tạ Ngả không nhịn được nói: “Cha ơi, vãn bối cái gì mà vãn bối ạ? Chị ấy phải gọi là ông cố nội của cha mới đúng.”

Bản dịch được thực hiện bởi truyen.free để mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất.