"Kiếm laser là cái gì?"

Tạ Tri rút chuôi kiếm đeo bên hông xuống, bật lưỡi kiếm ra và biểu diễn một chút: "Chính là thứ này đây, chưa thấy bao giờ à?"

Murphys lắc đầu nói: "Tạ Tri tiên sinh, xem ra anh đã hiểu lầm rồi. Nhà tiên tri... không hề tồn tại trong thực tại. Mà nói về nhà tiên tri, trước tiên chúng ta phải bắt đầu từ Ma Trận đã..."

Murphys giảng giải một hồi lâu, Tạ Tri liền xen vào nói: "Tôi không quan tâm việc giải thích có sai sót không, cái gọi là Ma Trận này, chính là một thế giới ảo, còn nhân loại thì bị dùng làm pin, ý thức của họ sống trong thế giới giả lập đó, cả đời chìm đắm vào trò chơi giả lập ấy."

Murphys nhíu mày: "Trò chơi giả lập? Đó là một khái niệm trước chiến tranh. Tuy rằng trong Ma Trận cũng có người nghiên cứu trò chơi VR, nhưng Ma Trận không phải trò chơi. Nơi đó xây dựng một thế giới giả tạo mà khiến người ta không thể phát hiện ra, tất cả mọi người tin rằng mình đang sống trong thực tại, sinh ra, đi học, làm việc, yêu đương, kết hôn, rồi sinh con, cho đến khi già đi và c·hết. Hết đời này đến đời khác cứ thế tiếp nối, sống trong cái gọi là 'thực tế' được tạo ra từ những con số, trải qua cái gọi là cuộc sống bình thường của con người. Trong Ma Trận, không ai nghĩ mình đang chơi một trò chơi giả lập cả."

"Chà chà! Xây dựng một thế giới chân thực hoàn chỉnh, chứa đựng hơn bảy mươi ức người, tự cho là đang sống một cuộc đời chân thực, sống trong sự mơ hồ... Đúng là một công trình vĩ đại. Xem ra siêu cấp AI kia quả nhiên có những điểm phi phàm."

Nói đến đây, Tạ Tri chỉ tay về phía mọi người: "Thế còn các vị? Làm sao mà các vị sống sót được?"

"Khi Ma Trận mới được thiết lập, có một người xuất hiện, hắn có thể dựa theo ý muốn của bản thân, tùy ý thay đổi Ma Trận..."

Tạ Tri nghe vậy, hai mắt sáng rực, thầm nghĩ, điều này cũng khá giống việc thay đổi mộng cảnh.

"Chính là hắn đã giải phóng những người tiền bối của chúng tôi, nói cho chúng tôi biết sự thật. Cứ thế đời này qua đời khác được cứu vớt, mới có chúng tôi, những người được giải phóng đang sống trong thực tại, và những tân nhân loại chưa từng bước vào Ma Trận."

Murphys chỉ vào lỗ cắm kim loại phía sau đầu mình: "Tân nhân loại thì không có thứ này. Người đã cứu rỗi những tiền bối kia thì đã c·hết rồi. Nhà tiên tri đã tiên đoán rằng hắn sẽ trở lại lần thứ hai, và hắn chính là Chúa Cứu Thế. Có điều, không giống anh, nhà tiên tri chỉ nói đến Chúa Cứu Thế được sinh ra trong Ma Trận. Th��� nhưng sau đó, nhà tiên tri lại tiên đoán sẽ xuất hiện một biến số từ bên ngoài, người sẽ thay đổi tất cả, một Chúa Cứu Thế ngoại lai, không giống với Chúa Cứu Thế trong Ma Trận. Liên quan đến người ngoại lai này, nhà tiên tri đã đưa ra rất nhiều dự đoán chính xác, thậm chí còn nhắc đến tên: Tạ Tri."

"Hừm, tôi ngược lại rất muốn gặp nhà tiên tri này, nhưng tại sao nhà tiên tri vẫn còn sống trong Ma Trận? Không giống như các vị đã đến được thực tại?"

Ánh mắt Murphys lóe lên một thoáng, nói: "Bởi vì nhà tiên tri... không phải con người."

Tạ Tri tựa lưng vào ghế ngồi, làm động tác "Có ý gì?".

"Các chương trình, Trojan, sâu máy tính, plug-in, hay những mảnh thông tin còn sót lại... vân vân, trong Ma Trận đều trở thành những sinh mệnh đặc biệt, có trí tuệ và ý thức của riêng mình. Không ai biết một AI như nhà tiên tri đang suy nghĩ gì, nhưng nhà tiên tri thực sự đang giúp đỡ nhân loại. Có thể nói, nếu không có sự giúp đỡ của nhà tiên tri, nhân loại trong thực tại chưa chắc đã sống sót được đến ngày hôm nay. Nhà tiên tri quan trọng không kém gì Chúa Cứu Thế trong quá khứ."

"Vậy thì thú vị, trí tuệ nhân tạo thức tỉnh ý thức của chính mình thì không mới lạ, nhưng có thể báo trước tương lai... thì đây là lần đầu tiên tôi gặp. Anh có biết nhà tiên tri đó làm thế nào không?"

"Nếu tôi biết, thì tôi đã là nhà tiên tri rồi."

"Cũng phải. Vậy... các vị có kế hoạch gì không?"

Murphys ngẩn ra: "Kế hoạch gì?"

"Cứu rỗi chứ, không có gì sao?"

Một thoáng im lặng trôi qua, Murphys nói: "Ưu tiên hàng đầu của đa số người là đảm bảo sự sinh tồn, không bị những con mực – tức là loại người máy các anh đã tiêu diệt – tàn sát. Thứ hai, là giải cứu những người phù hợp bên trong Ma Trận, dần dần phát triển và làm lớn mạnh lực lượng nhân loại trong thực tại. Mà có mấy người giống như tôi, cống hiến hết mình để tìm kiếm Chúa Cứu Thế trong Ma Trận, bởi vì theo lời tiên đoán, hắn sẽ chấm dứt cuộc chiến giữa con người và máy móc này, cứu rỗi nhân loại. Hắn là niềm hy vọng."

Tạ Tri không bình luận gì về kế hoạch này, dù chưa hiểu rõ lắm. Nhưng chỉ từ con tàu cũ kỹ này, trang phục rách nát của nhóm thủy thủ, cùng với sức chiến đấu của người máy, là đủ để hình dung ra hoàn cảnh sống của người dân nơi đây tệ đến mức nào rồi. Việc họ có thể sống sót đã là đáng nể lắm rồi.

Nếu không có những yếu tố bất ngờ, tỷ như năng lực siêu phàm, tỷ như thiên tài khoa học, thì con người ở đây thực sự đã đến đường cùng rồi. Nói chung, theo Tạ Tri, nhân loại ở thế giới này đang đối mặt với độ khó cấp Địa ngục, so với người Trái Đất ở thế giới Phong tộc từng phải đối mặt với xâm lược của người ngoài hành tinh, thì cũng không khá hơn là bao.

Tạ Tri suy nghĩ một chút, nói: "Những người máy kia, đối với chúng tôi mà nói thì không khó xử lý. Chúng tôi có năng lực triệt để tiêu diệt chúng nó. Nhưng vấn đề là... nếu tôi không đoán sai, thì những nhân loại làm pin e rằng cũng đã trở thành con tin rồi, phải không?"

Murphys gật gù: "Đúng là như vậy. Nếu Ma Trận muốn g·iết c·hết tất cả mọi người, thì quá đơn giản. Chỉ cần tạo ra một trận t·hiên t·ai trong Ma Trận là được, bởi vì ý thức trong thế giới giả lập có thể ảnh hưởng đến thân thể ngoài thực tại. Nếu c·hết trong Ma Trận, trên thực tế cũng sẽ c·hết theo."

"Vì vậy, việc này có chút khó xử. Con tin không phải chỉ một hai người... Cần phải nghiên cứu kỹ."

Đây quả thật là lần đầu tiên Tạ Tri cảm thấy khó nhằn với đối thủ. Mặc dù Apocalypse trước đây, thì cũng chỉ cần nghĩ cách tiêu diệt là được; dù mạnh đến đâu, luôn có thể tìm ra chiêu thức đối phó. Nhưng cái gọi là Ma Trận này, dù không quá mạnh, tiêu diệt nó không khó, chỉ cần thả bom là cũng có thể làm được. Tuy nhiên, mấu chốt là toàn bộ cơ thể nó là một khối Blob khá đáng ghét, nếu không đủ thủ đoạn tàn nhẫn thì không có cách nào xử lý.

Trong nhóm thủy thủ vẫn im lặng bấy lâu, có người lên tiếng: "Anh thật sự muốn giúp đỡ nhân loại sao?"

Tạ Tri liếc nhìn người thuyền viên đó, cười nói: "Bỏ chữ 'thật sự' đi. Hơn nữa... được rồi, thông thường chúng tôi sẽ không tiết lộ quá nhiều thông tin, có điều xét thấy tình hình hiện tại của các vị, tôi đoán nếu không đưa ra chút 'hoa quả khô' (tức thông tin hữu ích), các vị sẽ suy nghĩ lung tung, thậm chí coi chúng tôi là kẻ thù đáng sợ hơn, e rằng sẽ không ít người tự mình dọa mình phát điên.

Nói thẳng thắn là, chúng tôi đến từ thế giới khác, nhưng không phải người ngoài hành tinh. Xét về mặt DNA, chúng tôi cũng là nhân loại giống như các vị. Nếu có cơ hội, các vị có thể xem tài liệu hoặc hỏi các nhà khoa học, về giả thuyết khoa học đa vũ trụ; khi đó, chữ 'giả thuyết' có thể biến mất. Đúng vậy, có rất nhiều vũ trụ tương tự, cũng có Trái Đất, cũng có nhân loại, không chỉ gen tương đồng, mà nền văn minh cũng xấp xỉ. Còn chúng tôi, chỉ là có khả năng du hành qua các đa vũ trụ, và khung cảnh ở đây của các vị quá đỗi bức bối, khiến tôi có cảm giác như đang nuôi đồng loại làm súc vật. Vì thế, dù không xuất phát từ chủ nghĩa nhân đạo, chỉ đơn thuần vì sự thoải mái trong lòng, tôi cũng sẽ đến rút hết những 'cọc sạc' c·hết tiệt đó. Các vị yên tâm chứ?"

Và một cậu nhóc tên là "Chuột", đảo mắt nhìn Tạ Tri từ trên xuống dưới rồi chỉ trỏ: "Con người trong vũ trụ của các anh, đều có vẻ ngoài như thế này sao?"

Tạ Tri xua tay: "À, những 'sương mù' này chỉ là vấn đề nhỏ thôi, muốn biết cụ thể từng chi tiết thì chúng tôi cũng giống như các vị. Tất nhiên, tôi thuộc dạng đẹp trai. Khoảng cách về nhan sắc thực sự quá lớn, nếu sau này các vị nhìn thấy dung mạo thật của tôi mà cảm thấy tự ti mặc cảm, tôi xin thành thật xin lỗi. Xin hãy tin tôi, việc thường xuyên bị người khác ghen ghét vì ngoại hình, tôi thật sự không cố ý đâu."

Con người trong vũ trụ của anh ta trông như thế nào thì mọi người không biết, nhưng mức độ không biết xấu hổ của anh ta thì nhóm thủy thủ đã được 'mở rộng tầm mắt'.

Dù sao đi nữa, ít nhất những lời bông đùa của Tạ Tri không giống với ấn tượng đầu tiên mọi người có về hắn. Bất kể là một ác ma thích dùng b·ạo l·ực giải quyết mọi chuyện, hay một kẻ bại hoại đầy rẫy âm mưu quỷ kế, đều không mang phong cách của Tạ Tri. Ít nhất trong quan niệm cố hữu của họ, không tồn tại một đại phản diện nào mang hình tượng như thế. Vì vậy, t��m trạng mọi người cũng thả lỏng hơn không ít.

Tạ Tri đứng lên nói: "Được rồi, trước mắt cứ đến đây đã. Các vị hãy theo tôi đến một nơi." Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hy vọng quý độc giả sẽ ủng hộ và tôn trọng thành quả lao động.