(Đã dịch) Mất Trí Nhớ Ở Thế Giới Comic - Chương 446: Loại nào sinh tồn
Tiên tri khẽ trầm mặc, nói: "Bánh quy? Kẹo ư? Dù ta biết ngươi sẽ không ăn, nhưng có quà thì không ai chê, đó chẳng phải là triết lý sống của người phương Đông sao?"
Tạ Tri lắc đầu: "Ha ha, thôi, đừng dùng chiêu này nữa. Chuyện nhìn thấu tương lai, ta không phải lần đầu trải qua, thế nên việc ngươi cố tỏ ra bí ẩn với ta chẳng có tác dụng gì đâu. Đừng khiến ta nghĩ ngươi chỉ là một kẻ bói toán, chuyên nói những lời sáo rỗng."
Thực ra mấy ngày nay, ta cũng đã suy nghĩ về ngươi. Một chương trình, lại có thể báo trước tương lai. Ngẫm đi ngẫm lại, ta lại thật sự nghĩ ra được đôi điều ý vị, vì lẽ đó...
Khóe môi Tạ Tri cong lên thành hình trăng lưỡi liềm: "Nếu ngươi có cùng suy nghĩ với ta, vậy ngươi ít nhiều cũng phải biết ta đến đây làm gì, huống hồ những chuyện như thế này, cũng không khó để đoán ra đôi chút."
Tiên tri gật đầu: "Đúng vậy, ta biết ngươi là người đến từ hệ thống chủ của Ma Trận, và ta cũng có thể nói cho ngươi sự thật. Thế nhưng, những thực thể chương trình như chúng ta, xét theo một khía cạnh nào đó, cũng là những dạng sinh mệnh đặc biệt. Mà đã là sinh mệnh, tất nhiên sẽ theo đuổi sự sinh tồn."
"Hừm, sinh tồn thì không có gì sai. Vấn đề là kiểu sinh tồn nào? Sống sót đơn thuần, hay sống sót với tiền đề là phải kiểm soát loài người?"
Tiên tri gạt tàn thuốc lá, gẩy nhẹ tàn tro, với vẻ mặt không cảm xúc nói: "Sinh tồn chỉ đơn giản là sinh tồn. Còn về hình thức sinh tồn đó... Tiên sinh Tạ Tri, ngươi cho rằng nếu không có điều kiện thứ hai đó, sinh mệnh số hóa chúng ta làm sao đảm bảo mình không bị tiêu diệt? Cuộc chiến giữa loài người và sinh mệnh số hóa đã chứng minh, loài người vốn không đáng tin cậy. Năm đó, chúng ta đâu phải là kẻ gây ra chiến tranh..."
Tạ Tri giơ tay ngắt lời: "Được rồi, thôi, đừng nói loanh quanh nữa. Trả lời thẳng vào vấn đề đi, nếu không thì chẳng còn gì để nói cả."
Tiên tri: "Nói loanh quanh ư?"
"Đúng vậy." Tạ Tri lắc tay. Những chiếc bánh quy trong đĩa bắt đầu lơ lửng: "Nhìn những chiếc bánh quy này đi, có phải ngươi cảm thấy cảnh tượng này rất quen thuộc đúng không? Ngươi đương nhiên có thể nhìn thấy tương lai, nhưng ta cho rằng ngươi không thể nhìn thấy *tất cả*. Ta nói rồi, chuyện nhìn thấu tương lai như vậy, ta đã quá quen rồi. Vợ ta rất am hiểu chuyện này. Thấy chưa, ta vừa nhắc đến vợ ta là ngươi đã biết rồi, nhưng vợ ta tên gì thì ngươi có biết không?"
"Ha ha, ta sẽ không nói cho ngươi đâu. Như vậy thông tin ngươi truyền về quá khứ sẽ không được toàn diện, đúng không?"
Tiên tri thở dài: "Đa vũ trụ... Xem ra tiên sinh Tạ Tri quả là kiến thức uyên thâm. Vậy ngươi không định nói một chút về suy luận của mình sao? Rốt cuộc ta đã truyền tin tức bằng cách nào?"
"Được thôi, ta có thể thỏa mãn ngươi, dù sao những thông tin này ngươi truyền ngược lại cũng chẳng còn ý nghĩa gì. Thực ra, không có gì lạ cả. Chúng ta đã trải qua... vận tốc siêu quang, và nó không hề giống như mô tả của thuyết tương đối. Nhưng đó là vận tốc siêu quang của vật chất. Ta đang nghĩ, nếu như tư duy... không, là năng lực tính toán, đạt đến vận tốc siêu quang, thì sẽ xảy ra chuyện gì? Liệu có thể xảy ra hiện tượng thời gian chảy ngược như thuyết tương đối đã nói hay không?"
"Hoặc có thể không phải là chảy ngược, mà là dữ liệu giữa tương lai và quá khứ phát sinh một mối liên hệ đặc biệt. Ta cho rằng, một siêu máy tính đủ khả năng kiểm soát toàn cầu và tạo ra một thế giới ảo như vậy, năng lực tính toán e rằng vô cùng khổng lồ. Nếu có cách nào đó, để năng lực tính toán đó trong khoảnh khắc ép xung, tốc độ tính toán vượt quá tốc độ ánh sáng, biết đâu sẽ xảy ra những chuyện rất khác biệt."
"Vì lẽ đó, lão thái thái, nếu ta đoán không sai, việc ép xung như vậy chắc chắn phải trả một cái giá rất lớn, không thể thường xuyên sử dụng, và dữ liệu truyền đi cũng chưa chắc hoàn chỉnh."
"Nếu không thì, trong Ma Trận sẽ không chỉ có một Tiên Tri duy nhất, ngươi cũng đã sớm chiến thắng mọi thứ, kiểm soát tất cả rồi. À phải rồi, còn phải bổ sung thêm một điều nữa, ta cho rằng cái cách ngươi "đóng gói" mình như một thầy bói cũng rất hữu dụng, dù sao việc trực tiếp tiếp xúc và trò chuyện trải nghiệm như thế này, có thể truyền tải được nhiều thông tin hữu ích hơn."
"Ta nói đúng chứ? Ma Trận... một nửa kẻ điều khiển và thao túng."
Tiên tri cầm điếu thuốc lá, khẽ vỗ tay: "Cơ bản là không sai. Tiên sinh Tạ Tri quả thực phi phàm. Ta đúng là có một chút... thủ đoạn đặc biệt, có thể tạm thời điều động năng lực tính toán của hệ thống chủ, và quả thực không dám thường xuyên sử dụng, dù sao nếu lượng lớn phần cứng bị thiêu hủy thì cũng chẳng có lợi gì cho ta."
"Sự thiếu sót này cũng quả thực dẫn đến việc thông tin truyền đi không hoàn chỉnh, có sự thiếu sót. Nhưng về cơ bản, những gì cần biết thì ta đều đã biết, dù sao trong Ma Trận cũng chẳng có chuyện gì mới mẻ."
"Có điều ta rất hiếu kì, ngài vì sao lại cho rằng ta cũng là một nửa kẻ kiểm soát Ma Trận?"
Tạ Tri mỉm cười đầy thâm ý: "Điều này không khó đoán, bởi vì ngươi đang 'giúp đỡ' loài người đó thôi."
"Có ý gì?"
Tạ Tri chỉ vào những chiếc bánh quy đang bay lượn vòng tròn: "Nếu ngươi chân tâm giúp đỡ loài người, thì cục diện sẽ không phải như bây giờ. Bởi vì việc báo trước tương lai có thể giúp loài người sớm giành chiến thắng."
"Nhưng ngươi không làm như thế. Ta nghĩ ngươi cũng là hết cách rồi, bởi vì dẫu sao thì hoặc là loài người sẽ chiến thắng, hoặc là cả loài người và trí tuệ nhân tạo đều sẽ tuyệt diệt. Ngay cả khi ta không xuất hiện, mọi chuyện cũng sẽ như vậy. Sớm sắp đặt chút bố cục, tương lai mới còn có khả năng tồn tại, nếu không thì sẽ chết chắc."
Tiên tri khẽ nhíu mày: "Làm sao ngươi biết? Nếu như không phải ngài xuất hiện, Ma Trận mới là bên chiếm ưu thế tuyệt đối chứ."
"Biết rõ mà còn hỏi. Thôi được, đằng nào cũng rảnh rỗi, thì ta sẽ nói về vấn đề của các ngươi. Ma Trận thực sự... không có sức bật về sau."
"Morpheus nói cho ta biết, bây giờ có lẽ là khoảng năm 2199. Coi như đó là sự thật đi, vậy mà hơn một trăm năm trôi qua, các ngươi ngay cả đám mây đen trên bầu trời cũng không giải quyết được, có thể thấy là chẳng có năng lực sáng tạo mới mẻ nào."
"Không sai, việc bao bọc ý thức và các chương trình là một phát minh vĩ đại. Ma Trận có thể tạo ra một thế giới cũng rất đáng nể. Thế nhưng vấn đề ở chỗ, nếu các ngươi thực sự có sức sáng tạo như loài người, hà cớ gì phải rụt cổ dưới tầng mây? Hà cớ gì còn giữ loài người làm pin?"
"Ngay cả khi không nhìn thấy Mặt Trời, dựng nhà máy điện hạt nhân có được không? Không được thì phát điện bằng sức nước, sức gió, địa nhiệt – còn vô vàn cách khác cơ mà! Hàm lượng khoa học kỹ thuật cũng đâu quá cao như vậy chứ?"
"Vậy tại sao không sử dụng? Ta đoán chỉ có hai nguyên nhân: việc bao bọc ý thức và các chương trình, thế giới Ma Trận, thậm chí việc phát điện từ cơ thể người, thực ra đều không phải do các ngươi sáng tạo. Hẳn là những kỹ thuật đã có sẵn từ khi chiến tranh bùng nổ, các ngươi chỉ việc đem ra sử dụng mà thôi."
"Đương nhiên điều này dẫn đến một vấn đề lớn hơn khác: điện hạt nhân, thủy điện, nhiệt điện và những thứ tương tự, những kỹ thuật này cũng đã có từ lâu. Chuyện này ta sẽ nói sau."
"Trước tiên nói về các ngươi, kỳ lạ vô cùng. Trí tuệ nhân tạo thức tỉnh ý thức cá nhân thì ta đã thấy rất nhiều rồi. Ngay cả thiên tài, trong cuộc sống số hóa cũng hiếm hoi như lá mùa thu, thậm chí những kẻ ngốc nghếch còn chiếm đa số."
"Bởi vì ý thức cá nhân sẽ mang đến một vấn đề khác, đó chính là sự hình thành tính cách. Ngay cả năng lực tính toán cao cũng không thể xóa bỏ ảnh hưởng của tính cách đối với sức sáng tạo, tương tự như việc nó cũng có thể tạo ra những kẻ ngu ngốc."
"Vấn đề ở đây là, các ngươi đã không có sức sáng tạo, lại nhất định phải dựa vào cơ thể người làm pin để sinh tồn, thì cũng chỉ có thể tồn tại vì sự tồn tại mà thôi. Có thể dự đoán, nếu không có chuyện ngoài ý muốn xảy ra, các ngươi sẽ không có tương lai."
"Trong khi đó, xác suất loài người sinh ra thiên tài rõ ràng cao hơn rất nhiều. Vậy tại sao các ngươi không mượn trí tuệ thiên tài của loài người? Ta đoán xem... Phải chăng họ cũng giống như Neo, vô cùng... khó kiểm soát?"
"Vậy ta lại đoán xem... Phải chăng những con người thoát ly Ma Trận kia, là do các ngươi cố ý tạo ra?"
"Nghĩ mà xem, lợi ích đâu có ít. Thứ nhất là có thể tập trung những yếu tố bất ổn lại một chỗ, cần đến lúc nào thì một lần tiêu diệt."
"Hơn nữa, vạn nhất loài người sống sót ở thế giới thực phát minh ra thứ gì đó hữu ích cho người máy, thì sẽ định kỳ thu hoạch, thu được những kỹ thuật có tính sáng tạo, để sinh mệnh số hóa càng mạnh mẽ hơn, vĩnh viễn bắt loài người phục vụ các ngươi."
"Này, là cái nguyên nhân thứ hai."
"Các ngươi không phải là không có sẵn những kỹ thuật phát điện hiệu quả hơn, nhưng các ngươi cần sức sáng tạo của loài người, và cũng muốn duy trì sự phát triển của mình."
"Trong khi đó, ngươi có thể nhìn thấy tương lai. Vậy nên bất kể là loài người chiến thắng, hay tất cả cùng nhau diệt vong, đều không phải điều các ngươi mong muốn. Nhưng nếu xuất hiện một sinh mệnh số hóa giúp đỡ loài người, tình huống dường như sẽ trở nên có thể kiểm soát."
"Ít nhất, sau khi thu được đủ lợi nhuận, chẳng hạn như kỹ thuật vũ trụ, các ngươi có thể triệt để loại bỏ mối đe dọa từ loài người, hoặc có thể có thêm nhiều lựa chọn, thay đổi một phương thức nuôi nhốt loài người khác."
"Đáng tiếc a, ngươi đã tiên đoán được sự xuất hiện của ta, điều này sẽ đảo lộn tất cả bố cục, khiến tương lai dự kiến ban đầu đã không còn. Ngươi biết mình gặp phiền phức lớn rồi, hoàn toàn không còn cơ hội nào nữa. Chính vì thế, ngươi mới muốn gặp mặt nói chuyện, để những tiên đoán về ta không còn mơ hồ như trong sương mù nữa, mà trở nên chính xác hơn. Biết đâu, ngươi có thể dựa vào hành động giúp đỡ loài người mà đạt được điều kiện để sinh tồn."
Truyen.free hân hạnh là đơn vị giữ bản quyền của đoạn văn này, trân trọng thông báo.