(Đã dịch) Mất Trí Nhớ Ở Thế Giới Comic - Chương 48: Cả nghĩ quá rồi cả nghĩ quá rồi
Máy bay trực thăng hạ cánh an toàn. Nơi này là vùng hoang dã, cách đường lớn không xa.
Lúc này trời còn chưa sáng, chỉ còn một giờ nữa là đến hạn phóng tên lửa hạt nhân. Những người may mắn sống sót đã chạy đến khu vực an toàn bên ngoài.
Khoang cửa mở ra, mọi người bước ra khỏi máy bay, tự động chia thành hai nhóm nhỏ.
Jill và những người đi theo cô ấy kiên quyết đối đầu với Umbrella. Những người còn lại chọn cách bỏ trốn, và không ai coi thường họ. Bởi lẽ, chiến tranh không chỉ có binh lính, mà phần lớn vẫn là dân thường.
Rain xách theo gói đồ, trả lại vũ khí cho mọi người.
Những điều cần nói đều đã nói xong. Khi mọi người chuẩn bị nói lời chào tạm biệt khách sáo, điện thoại vệ tinh của Tạ Tri vang lên.
Tạ Tri chỉ lặng lẽ nhìn điện thoại đổ chuông, không nghe máy.
Ngoại trừ Asiford, không ai hiểu cuộc gọi này mang ý nghĩa gì.
"Vậy thì... chúc may mắn, hẹn gặp lại." Jill vẫy tay.
"Chúc may mắn." Tạ Tri gật đầu.
Mỗi người mỗi ngả.
Những người phụ nữ nhà Asiford không rời đi. Không phải họ không muốn đi, mà là không thể đi được.
Những người khác thì tự nguyện ở lại, chỉ có Asiford là bị Tạ Tri cưỡng chế giữ lại. Không vì điều gì khác ngoài việc hắn có thể chế tạo thuốc giải.
Chỉ riêng điều đó thôi đã đủ lý do để không thể để Umbrella khống chế hắn nữa. Dù mang theo có phiền phức, nhưng không mang theo thì lại không yên tâm. Khi đánh thức hắn ở khu trú ẩn, Tạ Tri đã nói thẳng cho hắn biết.
Asiford quả thực là một người thức thời, hắn hiểu rõ giá trị của bản thân. Là một người tàn tật phải ngồi xe lăn, lại còn có con gái, nếu không bị Tạ Tri khống chế thì cũng sẽ bị Umbrella khống chế, hoặc là một thế lực nào khác. Tóm lại, hắn không có thực lực để kháng cự.
Vì thế hắn phối hợp vô cùng thoải mái, có lẽ cũng vì đã quen với việc bị khống chế.
Tuy nhiên, khi chứng kiến Tạ Tri sử dụng kỹ thuật thu phóng, thu nhỏ và cất giữ tất cả vật tư ở khu trú ẩn, hắn quả thực càng thêm tin tưởng. Một thế lực sở hữu loại khoa học kỹ thuật thần kỳ này chưa chắc đã yếu hơn Umbrella, vấn đề an toàn có lẽ không đáng ngại. Đương nhiên, khả năng được thả đi cũng càng thấp, vậy thì cứ phối hợp thôi.
Lúc này Tạ Tri nhìn về phía Asiford: "Ông biết là ai gọi không?"
Asiford lắc đầu: "Chắc chắn là từ tầng lớp quyết sách. Ai gọi cũng vậy thôi, có gì khác đâu. Ngươi không định nói chuyện với hắn vài câu sao?"
"Dù sao thì cũng đã bại lộ, nhưng bớt tiết lộ thông tin nào hay thông tin nấy. Nói nhiều dễ hớ, hà tất phải phí lời với hắn."
Cuối cùng điện thoại cũng ngừng đổ chuông. Tạ Tri lập tức gọi cho Lai Phúc: "Lai Phúc, vị trí của tôi hiện tại là vĩ độ Bắc ** kinh độ Đông **. Tôi cần một lộ trình an toàn để tránh radar, cô tìm được không?"
Lai Phúc: "Được, tôi có cần xâm nhập hệ thống radar quân đội không?"
"Cô có thể xâm nhập được sao? Đến mức độ nào?"
"Trí tuệ nhân tạo có lợi thế bẩm sinh khi đối mặt với các hệ thống kỹ thuật số. Với năng lực của tôi, trừ hệ thống Red Queen, tôi có thể xâm nhập bất kỳ thiết bị kỹ thuật số nào trên thế giới. Nhưng đối với các hệ thống phòng thủ cấp cao thì không thể làm được một cách vô thanh vô tức. Hệ thống phòng vệ quân đội thuộc loại tối cao, chắc chắn sẽ khiến đối phương cảnh giác. Thời gian khống chế sẽ không quá ba mươi giây."
"Khá lắm, tiếc là không dám dùng. Thôi được rồi, chỉ cần lên kế hoạch lộ trình là được."
"Xin hỏi phi công của ngài có thể bay ở độ cao cực thấp không?"
"Không vấn đề gì."
"Lai Phúc kiến nghị lựa chọn khu vực nhiều núi, dân cư thưa thớt, vị trí..."
Tạ Tri không ngừng gật đầu: "Ừ... Biết rồi. Còn bao xa nữa thì ra khỏi khu vực phủ sóng? ... Tốt. Tên lửa hạt nhân sẽ được phóng? Chỉ vì Cain không nghe điện thoại sao? Thật là vội vàng. Được rồi, chiếc điện thoại này có khả năng bị định vị không? ... Ừ, hiểu rồi, đợi tôi liên hệ lại."
Nói xong, Tạ Tri nắm chặt tay, bóp nát chiếc điện thoại vệ tinh.
Quay người nhìn Alice đang chăm chú dõi theo mình, Tạ Tri nghiêng đầu: "Biết cô có rất nhiều câu hỏi muốn hỏi, lên máy bay rồi nói."
Khi đã yên vị trên máy bay, Tạ Tri trước tiên thì thầm với Winter Soldier một lúc, dặn anh ta hướng nào, và bay ở độ cao cực thấp để tránh radar.
Đành vậy thôi, có máy bay cũng không thể tùy tiện bay lung tung. Bất kỳ quốc gia nào cũng quản lý chặt chẽ không phận, đây không phải chuyện nhỏ. Phát hiện máy bay không rõ danh tính thì chắc chắn không khách khí, nhẹ thì điều động máy bay chiến đấu, nặng thì tên lửa khai hỏa.
Trở lại khoang hành khách, hắn thấy ba cô gái nhìn nhau bằng ánh mắt kỳ lạ.
"Các cô có chuyện gì à?"
Rain khoa tay múa chân: "Alice và Angela đều có thể cảm nhận được đối phương bị lây nhiễm sâu sắc, hai người họ cũng cảm nhận được tôi bị lây nhiễm, nhưng tại sao tôi lại không cảm thấy gì cả?"
"Hừm, hai cô ấy cũng coi cô là đối tượng lây nhiễm tương tự sao?"
"..."
Tạ Tri vừa trêu đùa, ánh mắt lại chăm chú đánh giá hai cô gái. Quả nhiên, hắn đã nhận ra một vài điểm bất thường.
Alice và Angela có cùng màu tóc, cùng đôi mắt xanh, thậm chí ngũ quan cũng có nét tương đồng. Nhưng vì hai người chênh lệch tuổi tác quá lớn, sự tương đồng này thực sự có chút miễn cưỡng, mặt mũi đứa trẻ còn chưa phát triển hết, tương lai khó mà đoán định được.
Tuy nhiên Tạ Tri vẫn còn chút nghi ngờ nhỏ: "Asiford, con gái ông bao nhiêu tuổi rồi?"
"12 tuổi, có chuyện gì sao?"
"Không có gì, tùy tiện hỏi vậy thôi."
Alice nghe thấy cái câu "tùy tiện hỏi vậy thôi" liền nheo mắt lại. Cô ấy giờ đây rất mẫn cảm với cụm từ này.
Tạ Tri nhìn Alice, rồi lại nhìn Asiford, hai người rõ ràng không có vẻ quen biết nhau. Muốn nói Alice là mẹ của Angela... Thôi, nghĩ nhiều quá rồi.
Tạ Tri vỗ tay một cái, nói: "Được rồi. Mọi người đều đã biết nhau, cũng đều có ân oán với Umbrella, vậy không phí lời nữa, chúng ta hãy nói chuyện chính sự trước.
Alice, trong đầu cô có một con chip điều khiển. Để thiết lập liên hệ với con chip, từ xa cần vệ tinh, còn ở cự ly gần thì dùng các phương thức liên lạc vô tuyến thông thường.
Tin tốt là, thứ đó sẽ không phát nổ.
Hơn nữa, nó cũng chưa hoàn hảo, vẫn đang trong giai đoạn thử nghiệm. Về cơ bản, nó không thể kiểm soát não bộ của người bình thường, chỉ có thể "đóng băng" cô, tức là ảnh hưởng đến hệ thần kinh khiến cô không thể cử động.
Vì vậy, nếu cô bị bất động giữa lúc giao chiến, chà chà, thật sự là nguy hiểm đến tính mạng."
"Vậy có cách giải quyết không?"
"Tôi đã lo liệu rồi. Tôi có người sắp xếp bên trong Umbrella, nên trước khi cô rời khỏi thành phố Raccoon, mã hóa xác minh chip của cô đã được sửa đổi. Nói cách khác, cô đã tự do."
Alice nhướng mày: "Thật sao? Hay là chỉ đơn giản là từ tay bọn họ sang tay anh điều khiển tôi? Giống như... bọn họ." Alice chỉ vào hai con Nemesis phía sau Tạ Tri.
Tạ Tri cười lắc đầu: "Không giống đâu. Lời tôi nói ra là giữ lời. Đã nói cô tự do thì sẽ không khống chế cô. Hơn nữa, tôi đâu cần dẫn theo cô? Để cô yên tâm, có một nơi có thể lấy hoàn toàn thứ trong đầu cô ra. Đến một mức độ nào đó, tôi sẽ không đề cập đến chi phí phẫu thuật."
Mặt Alice tối sầm lại. Cô ấy thật không muốn anh cứ thẳng thừng như vậy đâu.
"Cảm ơn, tôi nợ anh một ân tình trời biển."
"Chuyện nhỏ thôi. Đương nhiên, nếu cô có thể đánh sập Umbrella, thì chúng ta coi như huề nhau."
Không đánh sập thì vẫn còn nợ chứ. Alice không muốn tiếp tục đề tài này, quay đầu nhìn Rain: "Rain, cô đã... sống sót bằng cách nào?"
"May mắn thôi, gặp được người cực giỏi, chính là thủ lĩnh hiện tại của tôi." Rain chỉ ngón cái về phía Tạ Tri, rồi nói: "Vậy những đồng đội của tôi đâu, họ có thoát ra được không?"
Alice thở dài: "Cùng tôi thoát ra được chỉ có ba người, tất cả họ đều bị lây nhiễm và sau đó bị Umbrella bắt đi. Còn sau đó thì, tôi không nhớ rõ lắm..."
"Khụ khụ!" Tạ Tri vội ho một tiếng, có chút khó xử nói: "Rain à, tôi không biết nói với cô lúc này có thích hợp không, nhưng sớm muộn gì cũng phải nói cho cô biết..."
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, giữ nguyên tinh thần và ý nghĩa câu chuyện.