Lúc này Optimus Prime mở miệng, giọng nói mộc mạc, đáng tin cậy: "Ta tin Bumblebee, nhưng Bumblebee, ngươi có chắc họ đúng là người Trái Đất không? Chúng ta đã đến Trái Đất không chỉ một lần rồi, sao trước đây chưa từng gặp cường giả như vậy?"

Bumblebee lắc đầu: "Ta... không biết, nhưng dáng vẻ của họ thì... giống... người Trái Đất."

Ironhide hừ một tiếng: "Ch��ng ta là những chiến binh Autobot không biết sợ! Tuyệt đối không chấp nhận uy hiếp! Cứ để họ đến đây, ta sẽ cho họ biết chiến binh thực thụ trông như thế nào! Barricade và Frenzy chỉ là những tên tép riu, chẳng đáng kể gì."

Bucky cười nói: "Gã này thật là ngông cuồng."

Tạ Tri thở dài: "Cứ bị Decepticons đuổi theo sát nút thế này mà chẳng hiểu tự tin từ đâu ra."

Tạ Thiết Chuy thì sáng mắt lên: "Ông ngoại, có khi hắn đánh giỏi lắm đấy, cái này để cháu xử lý cho."

Optimus Prime lại mở lời: "Không, Ironhide, phản ứng gay gắt của họ không hề sai. Chúng ta thực sự đã tự tiện xông vào nhà người khác mà chưa được phép của chủ nhà, việc họ tức giận là chuyện thường tình. Chúng ta là những Autobot dũng cảm, không biết sợ, chúng ta không phải những tên Decepticons ngạo mạn, tự đại. Chúng ta tôn trọng sinh mệnh. Đừng quên, mục đích của chúng ta là ngăn chặn dã tâm bá quyền của Decepticons, không thể để chúng hủy hoại vũ trụ này. Sứ mệnh của chúng ta là chấm dứt cuộc chiến tranh bất nghĩa, chứ không phải châm ngòi một cuộc chiến mới."

Bucky chỉ vào Optimus Prime: "Bài diễn văn hùng tráng, chính nghĩa này, nghe quen quá... À, phiên bản Steve của Transformers."

Tạ Tri nói: "Tôi không thấy hắn giống Steve thời già, hắn trẻ thế này cơ à?"

"Ừ, chàng trai trẻ đầy chính nghĩa."

Optimus Prime lại tiếp lời: "Nếu họ đã thả Bumblebee, điều đó cho thấy họ không giống Decepticons. Bumblebee đã làm đúng. Chúng ta đã đơn độc chiến đấu quá lâu rồi, chúng ta cần đồng minh."

Ratchet nói: "Nhưng ý của con người đó rất rõ ràng, là có điều kiện. Vậy chúng ta có thể cho họ cái gì? Ngoài bản thân mình ra, chúng ta chẳng còn gì cả."

Tạ Tri mặt mày tối sầm: "Hóa ra làm mãi cũng chỉ giúp được lũ nghèo rớt mồng tơi!"

Optimus Prime thì lại nghiêm nghị nói: "Không, chúng ta có. Mục đích chúng ta tìm kiếm All Spark chính là để ngăn cản Decepticons chiếm được nó, đó sẽ là tai họa của toàn vũ trụ, và hành tinh này sẽ là nơi đầu tiên bị hủy diệt. Loài người đó có thể rất mạnh mẽ, nhưng họ cũng không ngăn được làn sóng Decepticons không ngừng nghỉ. Muốn ngăn chặn thảm họa này, chỉ có cách triệt ��ể phá hủy All Spark. Ta sẽ mang All Spark đặt vào ngực mình."

Ratchet vội vàng kêu lên: "Đó quả thực là tự sát! Sức mạnh to lớn của All Spark sẽ hủy diệt tất cả, ngươi sẽ chết!"

Optimus Prime nói: "Sự hi sinh của ta sẽ cứu vớt hành tinh này, không thể để nhân loại tuyệt diệt vì lỗi lầm của chúng ta. Hơn nữa, sự hi sinh của ta là có ý nghĩa, ta cũng đang nói cho những con người mạnh mẽ đó biết rằng không phải tất cả Transformers đều tà ác. Autobot sẵn lòng hi sinh bản thân vì một thế giới tốt đẹp. Nếu có thể trở thành đồng minh, vậy chúng ta sẽ có những người bạn cùng chống lại bá quyền của Decepticons. Còn nếu không thể kết minh, xét theo thái độ của họ khi đồng ý thả Bumblebee, họ không phải những kẻ vô lý. Họ sẽ thấy được lòng dũng cảm, sự thiện lương và niềm tin của Autobot, ít nhất sẽ không trở thành kẻ thù của Autobot. Đây là trách nhiệm của ta với tư cách người lãnh đạo. Các bằng hữu, được cùng các ngươi kề vai chiến đấu là vinh hạnh lớn nhất đời ta."

Lời nói của Optimus Prime khiến Tạ Tri và những người khác thay đổi sắc mặt. Bucky cảm khái: "Tên này đúng là một chiến hữu đáng tin cậy, giống Steve. Hắn năm đó cũng vì cứu người khác mà hi sinh bản thân."

Tạ Tri nghiêm mặt nói: "Luôn có những người dũng cảm nhất đứng ra bảo vệ những người phía sau. Mỗi sự hi sinh đều đáng được kính trọng. Quê tôi có câu nói, chưa từng có cái gọi là "tháng năm tĩnh lặng", chỉ là có người đang thay bạn gánh vác mà tiến bước. Optimus Prime này... chuẩn đàn ông! Là một hảo hán."

Bucky hỏi: "Vậy còn bàn điều kiện sao?"

Tạ Tri xòe tay ra: "Đương nhiên phải nói chuyện. Nhìn Steve là cậu lại có cảm giác đồng điệu lắm đúng không, haha. Chúng ta đâu cần hắn phải hi sinh, như vậy chẳng khác nào cứu mạng hắn rồi, không nói chuyện sao mà được."

"Cũng đúng đấy, chẳng sai vào đâu được."

Lúc này Optimus Prime lại nói: "Thế nhưng nếu ta sai rồi, vậy thì các ngươi cũng phải cảnh cáo chiến hữu của chúng ta, hãy cẩn thận đề phòng những con người kỳ lạ này. Vì lẽ đó, lần này chỉ ta và Bumblebee đi. Nếu chúng ta không trở về, điều đó có nghĩa là đám người đó chính là kẻ thù, các ngươi phải cẩn thận."

Tạ Tri nhướn một bên lông mày: "Được, Optimus Prime này vẫn còn sự đề phòng đấy chứ."

Sau đó, Tạ Tri và mọi người lên chiếc Persephone, một cỗ xe biến hình được cải tạo trông như lưỡi đao lớn, rồi phóng về thành phố. Hơn nữa, khi họ đến nơi, Optimus Prime còn chưa tới, rõ ràng là chiếc xe chạy nhanh hơn nhiều.

Chờ chiếc xe ô tô màu vàng và xe tải hạng nặng rẽ vào khu dân cư, Tạ Tri và Bucky đã đứng sẵn ở ven đường. Tạ Tri vẫy tay: "Ở đây không tiện, tìm chỗ nào vắng người đã."

Vừa nói dứt lời, hai người liền thản nhiên kéo cửa xe ra, mỗi người ngồi vào một chiếc.

Từ trong xe tải hạng nặng, giọng Optimus Prime vang lên: "Các hạ không sợ sau khi tiến vào thân thể chúng ta rồi sẽ không ra được sao?"

Tạ Tri cười nói: "Các ngươi cứ thử xem, ta vẫn rất mong chờ đấy."

Một thoáng im lặng, Optimus Prime nói: "Các hạ quả là người tài cao gan lớn, thật đáng khâm phục. Xin hỏi quý danh của hai vị?"

"Ta tên Tạ Tri, người tóc dài kia là Bucky."

Hai chiếc xe rẽ vào một công trường bỏ hoang hẻo lánh. Hai người xuống xe, hai Autobot cũng khôi phục lại hình dáng ban đầu.

Optimus Prime nói: "Tạ Tri tiên sinh, Bucky tiên sinh, ta là Optimus Prime, lãnh tụ của Autobot, ta là người có thể đưa ra quyết định. Những vấn đề hai vị đã hỏi Bumblebee trước đó, ta sẽ giải đáp. Autobot dựa vào điều gì ư? Chúng ta dựa vào khả năng giải quy��t thảm họa đang cận kề. Không biết câu trả lời này, hai vị có hài lòng không?"

"Không hài lòng." Tạ Tri lắc lắc ngón trỏ: "Thảm họa ngươi nói, là chỉ All Spark đúng không? Vậy thế này đi, trước khi đàm phán, chúng ta tặng các ngươi một món quà ra mắt."

Theo lời Tạ Tri, trên trời bỗng nhiên rơi xuống ba vật thể, rơi xuống đất rồi lăn lông lốc. Đó chính là ba cái đầu của Decepticons.

Optimus Prime và Bumblebee không khỏi ngẩng đầu quan sát bầu trời, nhưng không phát hiện được bất cứ thứ gì.

Sau đó Optimus Prime lại nhìn ba cái đầu người, thở dài: "Xem ra hai vị đã biết bí mật liên quan đến All Spark, bản lĩnh của Decepticons cũng chẳng lọt vào mắt hai vị. Thế nhưng, các ngươi có biết làm thế nào để hủy diệt All Spark không?"

Bucky lắc đầu: "Optimus Prime, chuyện All Spark không cần ngươi bận tâm. Là giữ lại hay hủy diệt, chúng ta đều có biện pháp. Còn về Decepticons muốn làm gì, chúng ta cũng đã rõ ràng mồn một, vì lẽ đó chúng chỉ có thể chịu kết cục chết thảm nơi đất khách quê người. Vấn đề là các ngươi, Autobot thì sao?"

Optimus Prime thất vọng thở dài một tiếng. Anh đã chuẩn bị sẵn sàng cho sự hi sinh của mình, thế mà người ta lại không cần đến.

Bất đắc dĩ, Optimus Prime nói: "Hai vị, trước hết, ta thành thật xin lỗi vì hành vi nhập cảnh trái phép của chúng ta. Ta là lãnh tụ, đương nhiên phải gánh chịu mọi hậu quả. Vì lẽ đó, bất kể là bị giam cầm hay bị tước đoạt sinh mạng, ta một mình gánh chịu, chỉ mong hai vị có thể tha cho tộc nhân của ta, để họ rời đi Trái Đất."

Tạ Tri giơ ngón cái lên: "Đúng là có tinh thần trách nhiệm. Có điều, các ngươi còn đang chiến đấu mà, ngươi không nghĩ tới nếu ngươi chết rồi, những Autobot kia nếu không còn một lãnh tụ hợp lý, thậm chí tan đàn xẻ nghé, có phải sẽ diệt vong nhanh hơn không?"

Optimus Prime nói: "Nếu hai vị rất mạnh mẽ, như vậy có thể giải quyết triệt để Decepticons, điều này hoàn toàn phù hợp với lợi ích của Autobot. Vì lẽ đó, có ta hay không, không quan trọng."

Tạ Tri và Bucky không khỏi nhìn nhau, cũng có chút bất lực. Kiểu liều mạng muốn hi sinh bản thân để giải quyết mọi vấn đề như vậy, nhìn theo một góc độ khác cũng có thể coi là chơi xấu vậy.

Khẽ ho một tiếng, Tạ Tri thở dài: "Tôi nói Optimus Prime này, không thể chuyện gì cũng dựa vào việc hi sinh bản thân để giải quyết. Không thì chết rồi là coi như hết, chẳng còn gì nữa. Ít nhất hiện tại mà nói, việc này đối với chúng ta không hề có lợi ích gì đáng kể, bởi vì nếu muốn giết các ngươi, cũng không cần phải đến đây nói chuyện với ngươi, cứ như cách thu thập Decepticons mà thu thập Autobot thôi, đúng không?"

Optimus Prime nói: "Ta rõ ràng, có lợi ích, có hợp tác mới là con đường lâu dài. Thế nhưng đang trong cuộc chiến tranh dai dẳng, ngoại trừ niềm tin, chúng ta đã chẳng còn gì."

Tạ Tri lắc lắc ngón trỏ: "Không, các ngươi có."

Bản chuyển ngữ đầy tâm huyết này là thành quả thuộc về truyen.free.