(Đã dịch) Mất Trí Nhớ Ở Thế Giới Comic - Chương 550: Vật quy nguyên chủ
Dựa vào cuộc đối thoại với những kẻ bắt cóc, đã rõ mục đích của chúng: buộc Tony chế tạo tên lửa Jericho.
Nhưng suy cho cùng, đó không phải mục đích ban đầu của chúng. Chúng không hề định ám sát Tony Stark, mà chỉ vô tình bắt được một "món hời" lớn. Đã bắt được của quý, đương nhiên chúng sẽ tìm cách vắt kiệt giá trị. Chúng quyết định giữ Tony sống.
T��� Tri cười nói: "Ồ, xem ra chuyện này còn có uẩn khúc à? Ai muốn ra tay với thằng nhóc này đây?"
"Không quan trọng, dễ tra thôi. Vấn đề là..." Bucky nhíu mày: "Xem ra Tony vẫn có thể dựa vào kiến thức của mình để giữ mạng, thế này e là hắn chẳng bao giờ khôn ra được. Hơn nữa, chỉ phẫu thuật thôi thì không có ý nghĩa giáo dục gì, cùng lắm là để hả giận... À không, ý tôi là, cùng lắm là để thể hiện sự quan tâm của bậc trưởng bối."
Tạ Tri hơi trầm ngâm, rồi búng tay cái tách: "Tôi có ý này! Tuy không dám chắc chắn là có thể giáo dục hắn thành người ngay được, dù sao chuyện này cũng còn tùy vào tính cách mỗi người, nhưng mà... một lần không được thì hai lần vậy, dạy dỗ trẻ con cần phải kiên trì. Kế hoạch của tôi là..."
Tạ Tri mới nói được vài câu thì Bucky đã lắc đầu: "Không ổn đâu, thằng nhóc Tony đó... là một tên háo sắc đấy! Chuy Chuy nhà ta xinh đẹp như vậy, ông không phải đang đẩy cháu gái lớn vào chỗ hiểm sao? Đó cũng là cháu gái lớn của tôi đấy nhé!"
Tạ Tri khinh thường nói: "Hắn dám à! Lão đây sẽ đánh gãy năm cái chân của hắn! Rồi còn xẻ ra từng miếng! Xiên thành xâu! Còn phải rắc ớt bột nữa chứ!"
"Được rồi được rồi, có thái độ đó là được rồi. Không cần miêu tả tỉ mỉ như vậy, dễ khiến người ta liên tưởng lung tung, ảnh hưởng đến việc ăn đồ nướng."
Tạ Tri vội ho nhẹ một tiếng: "Ý tôi là thế này, nếu hai ta trực tiếp ra mặt thì nghĩ lại thấy không ổn lắm. Quay đầu lại, thằng nhóc ranh chết tiệt này mà mách bố mẹ hắn, thì y như hai lão chú này đang bắt nạt cháu vậy. Lần trước hai ta đánh hắn, ông thấy thái độ của vợ tôi rồi đấy, chẳng phải bà ấy nghĩ hai ta bắt nạt trẻ con sao? Vì lẽ đó, chuyện này nói dễ làm khó."
"Thế nhưng, nếu đổi thành người nhỏ tuổi ra mặt thì sẽ không có vấn đề này. Lão Howard già khọm kia còn dám léo nhéo gì nữa?"
"Đương nhiên, Tiểu Ngả thì chắc chắn không được rồi. Con bé này chẳng đáng tin chút nào, mà nó chỉ giỏi phá phách... À không, xử lý Tony thì tôi quá tin vào thủ đoạn của Tiểu Ngả, nhưng chúng ta không muốn Tony bị điên loạn. Làm thế thì thực sự có lỗi với hai vợ chồng Howard."
"Anakin và Chirrut cũng không được, đều là những đứa trẻ ngoan. Lỡ đâu lại để hắn làm hư mất, lớn lên mà cũng thành tên háo sắc thì còn gì nữa."
"Thế nhưng Chuy Chuy thì đáng tin hơn nhiều. Tuy rằng hơi đứng đắn, nhưng con bé cũng từng là Chúa cứu thế, thể hiện tiềm chất phi thường và ý chí kiên định."
"Hơn nữa, Chuy Chuy là đời thứ ba nhà ta, tính ra thằng nhóc Tony kia cũng là bậc trưởng bối của Chuy Chuy. Nếu để cháu gái lớn nhà ta xử lý, hắn còn mặt mũi nào mà léo nhéo?"
"Cho tới chịu thiệt..."
Tạ Tri cười xoa xoa tay: "Có hai ta nhìn chằm chằm, có thể chịu thiệt thòi gì chứ? Vả lại, hai ta chỉ là không lộ diện thôi, chứ không phải là không làm gì cả đâu nhé... À, ông hiểu ý tôi mà."
"Ồ... Hiểu! Ngươi tiếp tục."
"Mà từ góc độ giáo dục mà xem, Chuy Chuy nhà ta cũng khá là thích hợp. Con bé đã trải qua thế giới tận thế, có những lĩnh hội riêng biệt, giáo huấn Tony cũng sẽ khiến lời lẽ sâu sắc, thâm thúy. Tôi sắp xếp như thế này..."
Sau đó, trong hai ngày tiếp theo, hai người lớn đã bí mật đưa Tạ Thiết Chuy đi mà không hề làm kinh động đến ba đứa trẻ kia. Tạ Thiết Chuy bày tỏ rất tình nguyện chia sẻ gánh nặng với ông ngoại, hơn nữa tuyệt đối sẽ không nói cho bà ngoại biết đây là chủ ý của ai. Hai ông chú già nua yên lòng, đúng là cháu gái đáng tin.
Vậy là, một sáng nọ, khi cả nhà đang ăn cơm, Tạ Ngả cái đầu nhỏ cứ nghển tới nghển lui: "Ơ? Bố ơi, chị lớn đâu rồi ạ?"
Tạ Tri nói: "Đi cứu cái tên Tony đó. Chuy Chuy cũng lớn rồi, vừa cứu người vừa rèn luyện, nhất cử lưỡng tiện."
"Hả, chúng con cũng đi được không ạ? Con cũng đánh giỏi lắm! Con có thể đánh mười người lận!"
"Không cần đâu. Con đã làm bao nhiêu hoạt động rồi, con tự tính xem sao? Kỳ nghỉ sắp kết thúc rồi, mai mốt mẹ con kiểm tra hoạt động, bố mặc kệ đấy nhé."
Tạ Ngả chớp chớp mắt, lại nhìn mấy đứa em đang ăn cơm, thở dài: "Tự nhiên thấy cơm chẳng còn ngon nữa... Haizz, chẳng thấy ngon miệng chút nào, thôi đành miễn cưỡng ăn ba bát vậy..."
...
Trong hang núi tối đen như mực, Tony Stark chậm rãi mở mắt.
Lúc này Tony không còn vẻ phong độ ngời ngời như ngày xưa, râu ria xồm xoàm, tóc tai bù xù, dơ bẩn, trông chật vật và tiều tụy.
Suốt hai ngày qua, Tony đã biết rõ chân tướng. Trong tay những kẻ bắt cóc, còn có một chuyên gia y học tên Yinsen. Ông ta đã cứu mạng hắn, có điều sau này e là Tony phải sống chung với bình ắc-quy.
Sau đó, những kẻ bắt cóc cũng đưa ra yêu cầu, muốn hắn chế tạo tên lửa Jericho.
Vừa bắt đầu, Tony từ chối. Hắn nghĩ: không thể cứ bảo tôi chế tạo là tôi chế tạo ngay được. Thứ nhất, tôi cần phải thử nghiệm đã, bởi vì tôi không muốn chế tạo xong xuôi rồi lại thêm mấy "tính năng đặc biệt" vào, khiến tên lửa "cạch" một tiếng...
Sau đó, chúng liền cho hắn thấy "thành ý", bằng cách ấn đầu hắn vào thùng nước. Vừa rửa mặt, vừa gội đầu luôn.
Sau đó, chúng dẫn hắn đi xem thực lực của tổ chức đó. Chúng sở hữu đủ loại súng đạn của Stark, vật liệu để chế tạo tên lửa thì không thành vấn đề. Dù sao cũng là hàng của nhà ngươi cả. "Cứ chế tạo đi, chế tạo xong thì ngươi sẽ được tự do."
Buổi tối, Yinsen còn từ bác sĩ ngoại khoa chuyển sang vai trò bác sĩ tâm lý, một phen khai thông, khơi dậy ý chí chiến đấu của Tony, khiến hắn quyết định tự cứu.
Nghĩ đến những trải nghiệm đó, hắn thở dài, ho khan vài tiếng. Đang định thò tay ra lấy chén nước, hắn bỗng sững lại.
Không vì lẽ gì khác, hắn nhìn thấy trong hang động tối tăm, dưới ánh đèn mờ, có một ng��ời mặc áo bào đen đang đứng. Chiếc mũ trùm che khuất mặt người đó trong bóng tối, trông hết sức thần bí.
Nhìn trang phục, hoàn toàn khác với những kẻ đã bắt cóc hắn. Vị này đến đây làm gì?
Theo bản năng, hắn liếc nhìn sang chiếc giường khác, phát hiện bác sĩ Yinsen vẫn còn ngủ rất say.
Tony ngồi dậy, lên tiếng: "Trước khi bắt tay vào việc, tôi ít nhất cũng phải rửa mặt, đánh răng, và ăn chút gì chứ. Mà nói gì thì nói, đồ dùng tôi cần các người đã chuẩn bị đủ chưa?"
Người áo đen không lên tiếng, mà là vén áo choàng lên, đưa tay ra, trong lòng bàn tay đang nắm... một viên đạn pháo!
Hơn nữa đó là phần đầu của quả đạn, trong tình trạng rõ ràng là đã được bắn đi rồi.
Người áo đen tiện tay ném xuống, kêu "coong" một tiếng, nện xuống ngay cạnh chân Tony, khiến hắn giật bắn mình. Cũng vì bị cái bình ắc-quy vướng víu, chứ không thì hắn đã sớm chạy xa rồi.
"Ngươi điên sao! Đây là đạn pháo! Quả đạn pháo đã được kích hoạt rồi đấy!"
Người áo đen cuối cùng cũng lên tiếng: "Đúng vậy, vẫn là do nhà ngươi chế tạo. Hãy xem nhãn hiệu trên đó, Stark."
Tony sững người lại, không vì lẽ gì khác, giọng nói của người áo đen quá trẻ, vốn là giọng một thiếu nữ.
"Ngươi có ý gì? Không phải các ngươi bắt tôi chế tạo tên lửa sao? Ngươi... không cùng một phe với bọn bắt cóc tôi sao?"
Không sai, người áo đen này chính là Tạ Thiết Chuy.
Liền nghe Tạ Thiết Chuy tiếp lời: "Tôi không giỏi ăn nói cho lắm, ừm... để tôi kể cho anh nghe một câu chuyện nhé. Trước khi đến đây, tôi đã đi tới một nơi, nhìn thấy hai đứa bé. Một nhà bốn người sống rất hạnh phúc, yên bình, không gây sự với ai. Một ngày nọ, khi đang ăn bữa tối, một viên đạn pháo bắn tới, nổ thủng một lỗ lớn trên sàn tầng hai của căn nhà. Bố mẹ chúng ngã xuống, sau đó căn nhà bắt đầu đổ sập. Anh trai kéo em gái trốn xuống gầm giường, không ngờ quả đạn pháo thứ hai lại bay tới.
Nhưng quả đạn pháo không hề phát nổ, chỉ rơi xuống giữa đống gạch vụn, cách hai đứa bé vỏn vẹn một mét. Trên viên đạn pháo đó, in một hàng chữ: Stark. Đúng vậy, chính là viên đạn pháo đang nằm cạnh chân anh đây. Hai đứa bé bị mắc kẹt hai ngày, chúng kể với tôi rằng, mỗi lần cố gắng cựa quậy, mỗi một động tác nhỏ, trong đầu chúng đều không nhịn được nảy ra một ý nghĩ: có khi nào vì một động tác nhỏ mà làm nổ tung viên đạn pháo này không? Suốt hai ngày đó, chữ 'Stark' lúc nào cũng có thể cướp đi mạng sống của chúng. Anh hỏi tôi có ý gì ư? Tôi không có ý gì cả, chỉ là thay hai đứa bé kia, 'hoàn trả' viên đạn pháo về với chủ cũ."
Tony nhìn kỹ viên đạn pháo dưới chân, một lúc lâu không nói nên lời.
Rốt cục, hắn nhếch miệng cười một tiếng, nhưng đó là một nụ cười cực kỳ khó coi: "Tôi không có gì để biện giải cả. Đây là báo ứng. Chết trong tay cô, vẫn hơn là chết trong tay những kẻ xấu xa kia. Chỉ cầu xin cô một điều, thay tôi nói với hai đứa bé đó một tiếng xin lỗi... Không, thôi quên đi, tôi không có tư cách đó."
...
Mọi bản dịch chất lượng cao của chúng tôi đều được bảo hộ độc quyền bởi truyen.free.