Ngày thứ hai.

Tạ Thiết Chuy mang theo Tony đã tỉnh lại, tiếp tục cuộc hành trình giải cứu.

Trong khi đó, ở một bên khác của Trái Đất, chiếc phi thuyền khổng lồ phá tan tầng mây, hạ xuống vùng ngoại ô thành phố.

Nơi đây là nước Mỹ.

Tạ Tri và Bucky cùng ba đứa trẻ bước xuống phi thuyền. Sau đó, cả năm người lên chiếc Decepticon ngụy trang thành xe tổng thống, th���ng tiến vào thành phố.

Đương nhiên, biển số xe nhất định phải được sửa lại, không thể để nó giống hệt xe tổng thống được.

Cả gia đình sở dĩ đến Mỹ là vì Tony.

Đã biết là Obadiah muốn giết Tony, vậy thì chuyện này phải được điều tra rõ ràng.

Ngược lại không phải là muốn giết Obadiah, hai người họ (Tạ Tri và Bucky) không bận tâm chuyện này. Tương lai cứ để Tony tự mình báo thù. Là chú đã cứu mạng hắn, cũng không thể giúp hắn báo thù luôn được.

Điều hai người họ thực sự bận tâm là từ vụ ám sát này, họ liên tưởng đến một vấn đề: năm đó vợ chồng Howard bị ám sát, liệu thủ phạm thực sự đứng đằng sau có phải là H.Y.D.R.A không?

Nếu vậy, liệu vụ Obadiah mưu sát Tony có liên quan gì đến H.Y.D.R.A hay không?

Nhìn cảnh thành phố ngoài cửa xe, Tạ Ngả hỏi: "Cha ơi, chúng ta đang đi đâu thế ạ?"

"Ừm, trước tiên chúng ta đi thăm một người bạn cũ, con phải ngoan nhé, phải thật lễ phép đấy."

"Còn có đứa trẻ nào ngoan hơn con nữa đâu ạ? Cha phải tự tin lên chứ."

"Ừm, cái khoản mặt dày của con đúng là gi���ng cha rồi."

Chiếc ô tô lái vào khu nhà giàu. Khi đến gần một căn biệt thự, Tạ Tri đeo một thiết bị lên tai.

Chỉ vài giây sau, chủ nhân của căn biệt thự, đang ở trong phòng dưới đất, đột nhiên sững người, lẩm bẩm khó hiểu: "Chuyện gì thế này? Đàn kiến sao lại không nghe lệnh? Đây là... Chờ đã! Chẳng lẽ... Không thể nào? Không phải chứ? Không thể nào?

Tuyệt vời! Tôi đã biết mà! Sớm muộn gì rồi cũng có ngày này! Khốn kiếp Tạ Tri! Ngươi lại vẫn còn sống!?"

Không sai, người đàn ông này chính là... Henry Pim.

Chỉ là nhiều năm sau, giờ đây ông đã già đi rất nhiều.

Mà cái thiết bị Tạ Tri đeo trên tai chính là máy điều khiển kiến. Anh vừa tới liền tiếp quản đội quân kiến của Henry, coi như là lời chào hỏi.

Lại nói sau khi xuống xe, cả gia đình ăn mặc cùng một phong cách: áo khoác trùm đầu và kính râm, kể cả người lớn lẫn trẻ nhỏ.

Chưa kịp Tạ Tri nhấn chuông cửa, cổng biệt thự đã tự động mở ra.

Tạ Tri cười nghiêng đầu: "Vào thôi."

Bước vào sân, Henry đã mở cửa phòng đi ra, mặt âm trầm, như thể trên mặt khắc rõ dòng chữ: "Lão tử phi thường khó chịu!"

Còn Tạ Tri thì dang rộng hai tay, hăm hở tiến lên đón tiếp: "Nha, bạn cũ, lâu ngày không gặp, thực sự nhớ cậu. Nào, ôm cái nào."

Henry xua tay: "Thôi đi! Tôi không quen cậu! Chúng ta không phải bạn bè!"

Tạ Tri khoa tay ra hiệu với bọn trẻ, cười nói: "Chú Henry của các con cái gì cũng tốt, chỉ là hơi hẹp hòi, với lại còn thẹn thùng nữa. Nào nào, chào chú đi con."

Bọn trẻ đồng thanh: "Chúng con chào chú Henry ạ."

"Giới thiệu một chút, đây là anh em của tôi, Bucky. Năm đó hai người suýt nữa đã gặp nhau rồi."

Tạ Tri lại vỗ vỗ vai Tạ Ngả: "Henry, xem đây là ai này. Năm đó cậu cũng chính là người từng cứu Ava đó. À, bây giờ con bé tên là Tạ Ngả, con gái tôi đương nhiên theo họ tôi rồi. Mà anh đây cũng đã kết hôn rồi, năm đó không tiện, không gửi thiệp mời cho cậu."

"Con gái, con chắp tay chào chú Henry một cái đi. Dù sao người ta cũng là người từng cứu con mà, tuy rằng cuối cùng không cứu thành công, phí công rồi."

Vốn dĩ sắc mặt Henry đã hòa hoãn hơn một chút, nghe xong câu cuối cùng th�� mặt lại tối sầm.

Cuối cùng cũng coi như nể mặt lũ trẻ, Henry cố nén cơn giận nói: "Vào đi!"

Bước vào phòng khách, Tạ Tri vừa đánh giá xung quanh, miệng không ngừng nói: "Cứ ngồi đi, cứ ngồi đi. Đến nhà chú Henry các con cứ tự nhiên như ở nhà nhé."

Henry suýt chút nữa phun máu, không khỏi thầm mắng: "Khốn kiếp! Năm đó ngươi đến nhà ta đã không khách khí rồi, lần này lại đến cả đoàn! Còn muốn chiếm đoạt cái gì nữa?!"

Tạ Tri tiếp tục cằn nhằn: "Nha, bao nhiêu năm rồi, nhà cậu vẫn hình dáng này, không thay đổi gì cả. Đúng là cậu, chà chà, thời gian khiến người ta già đi thật."

Henry hừ lạnh một tiếng: "Cậu đừng có mà khoe mình trẻ tuổi, cậu không thể khoe khoang với tôi đâu... Hả? Khoan đã. Đã mười mấy năm rồi, con bé... Thực sự là Ava sao?"

"Thật 100% là Ava. Tình huống nhà chúng tôi hơi đặc biệt, về mặt thời gian chúng tôi không đồng bộ. Có điều chuyện này mà nói ra thì dài dòng lắm..."

Henry vội vàng ngắt lời: "Thôi được rồi! Đừng có nói cho tôi, đừng tiếp tục lôi tôi vào mớ rắc rối của cậu nữa, tôi cảm ơn cậu đấy."

"Thật ra tôi cũng không có ý định nói." Tạ Tri dừng một chút, cười hì hì ôm lấy Henry: "Đừng có cau có cái mặt thế. Chúng ta năm đó không đánh không thành bạn, mà tôi thì vẫn coi cậu là bạn."

Henry đúng là muốn tránh thoát, nhưng sao thoát nổi sức của Tạ Tri. Anh cắn chặt răng nói: "Được rồi, 'bạn cũ'! Có điều cậu đại khái đã quên rồi, cậu còn đang bị truy nã đấy!"

"Yên tâm, thuật dịch dung của tôi tinh vi vô cùng, không ai có thể nhận ra đâu." Nói rồi Tạ Tri tháo kính râm ra, vẫy vẫy: "Xem này, phải tháo kính râm ra mới được."

"..."

"Khiếu hài hước của cậu cũng xuống cấp rồi sao?"

"Là tại mấy câu chuyện cười của cậu quá tẻ nhạt! Trà? Hay cà phê?"

"Cảm ơn, nước sôi."

Y hệt cuộc đối thoại năm đó, khiến Henry sững người. Ông không khỏi nghĩ lại tình cảnh năm xưa, bao nhiêu cảm xúc ùa về, cuối cùng nở nụ cười: "Sợ tôi bỏ thuốc à?"

Tạ Tri cười nói: "Bây giờ thì không sợ nữa."

Sau khi mọi người đã ngồi xuống, Henry nhìn về phía Bucky đã tháo kính râm, không khỏi khó hiểu nói: "Bucky tiên sinh, hình như chúng ta đã gặp nhau rồi phải không?"

Bucky cũng suy nghĩ một chút: "Không có đâu, tôi không nhớ."

Tạ Tri xua tay: "Hắn có khuôn mặt phổ biến, không lạ gì đâu."

"Phi! Phải là tôi chứ, đẹp trai thế này ai mà chẳng nhớ!"

Henry đánh trống lảng: "Bất kể nói thế nào, Tạ Tri, những năm này cậu thực sự không vận dụng bộ chiến y Antman, cũng không nghe nói có sự kiện mất tích bí ẩn của vật thể lớn nào. Tôi cảm ơn cậu đã tuân thủ lời hứa."

"Này, anh em tôi vốn dĩ rất giữ lời. Đã nói không liên lụy cậu thì sẽ làm được. À đúng rồi."

Tạ Tri móc từ trong túi áo ra một lọ thủy tinh nhỏ đặt trên khay trà: "Vật về với chủ cũ, trả lại cậu đây."

Henry sững sờ, không phải gì khác, bên trong lọ thủy tinh chính là bộ chiến y Antman.

"Cậu đây là... đã nghiên cứu kỹ lưỡng nó rồi sao?"

Tạ Tri gật đầu: "Chuyện này tôi cũng không lừa cậu, nói thật là tôi đã nghiên cứu rõ ràng nó rồi. Dù sao cậu chế tạo một bộ chiến y cũng không dễ dàng, vẫn là trả lại cậu thôi."

Henry cười khổ lắc đầu: "Cậu định đả kích tôi đấy à? Thôi, tôi bây giờ cái gì cũng chẳng còn, thành tựu cả đời tôi đều thành của cậu mất."

Tạ Tri giơ ngón tay chỉ chỉ Henry: "Cậu đúng là lòng tiểu nhân. Có mấy người, nội tâm chỉ nhỏ bằng mũi kim, già rồi mà sống phí hoài, lòng dạ có thể rộng rãi hơn chút không?

Anh em đây thực sự biết ơn cậu đấy. Không bận tâm năm đó ai đúng ai sai, cũng không bận tâm Hạt Pym tôi có được là nhờ thực lực, nhưng tôi vẫn công nhận Hạt Pym đã giúp tôi rất nhiều."

Henry mang vẻ mặt hoài nghi: "Cậu thực sự nghĩ như vậy sao?"

"Vớ vẩn, Hạt Pym dù sao cũng là do cậu phát minh, đạo lý uống nước nhớ nguồn trẻ con cũng hiểu mà."

"Tuyệt vời! Vậy ân tình đó không cần trả lại phải không?"

"Ban ngày ban mặt mà cậu nói gì nói mơ thế?"

Henry trầm mặc, tiếp theo giơ ngón cái lên: "Vẫn là cậu thông minh, lời hay ý đẹp chẳng mất tiền mua. Nói đi, đến tìm tôi có chuyện gì?"

Tạ Tri mở rộng tay: "Không có chuyện gì, lâu ngày không gặp, đến thăm chơi thôi."

"Thật sự không có chuyện gì sao?"

"Không phải muốn nói như vậy l���i nói... Bạn cũ đến thăm nhà mà, ở nhà cậu mấy ngày chắc không sao đâu nhỉ? Cậu không ngại để chúng tôi ở khách sạn chứ?"

"Cực kỳ ngại luôn đấy."

"Bạn cũ, cậu nghĩ kỹ lại xem, thật sự không đùa à?" Tạ Tri cười, chỉ chỉ vào thiết bị điều khiển kiến trên tai mình.

Henry nở một nụ cười khó coi: "Đương nhiên là đùa rồi, bạn bè mà, hoan nghênh! Hoan nghênh!

Có điều Tạ Tri à, tôi nói thật, những năm này tôi già rồi, linh cảm cạn dần, không làm ra được phát minh mới nào cả. Thật đấy, nếu tôi nói dối cậu, thì hãy để người tôi ghét nhất trở thành con rể của tôi!"

"Không đến mức đâu, độc thế cơ à? Chắc không phải vì biết tôi đã kết hôn rồi cậu mới nói vậy chứ?"

"Chúng ta là bạn bè, sao tôi có thể ghét cậu được."

Tạ Tri không khỏi xoa môi, nở nụ cười: "Đúng vậy, chúng ta là bạn bè. Tôi chúc cho... con rể của cậu sẽ mang đến cho ông những bất ngờ thú vị. Lời tôi nói linh nghiệm đấy."

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi quyền đều được bảo hộ.