(Đã dịch) Mất Trí Nhớ Ở Thế Giới Comic - Chương 580: Làm công người
Không còn quần lót, Hulk dường như càng thêm tức giận, điên cuồng đấm ngực gầm thét.
Tạ Tri một tay che mắt, một tay vẫy vẫy áo: "Được rồi, được rồi, xin lỗi nhé, đã phá hỏng chiếc quần xì líp cưng của ngươi, lát nữa ta đền cho."
Hulk đang lao tới nhanh như chớp, đột nhiên mất thăng bằng, thân thể lảo đảo như bóng đổ rồi lăn lông lốc về phía Tạ Tri. Không gì khác, đó là kết quả của việc bị nguyên lực khống vật làm cho chới với một phen – một kỹ thuật khéo léo, đúng nghĩa "tứ lạng bạt thiên cân".
Chưa hết, trong lúc đang lăn lộn, Hulk đột nhiên đổi hướng, lộn ngược lên không trung. Vẫn là nguyên lực khống vật, lợi dụng quán tính để điều khiển quỹ đạo.
Kế đến, Hulk liền lơ lửng giữa không trung, hoàn toàn không thể mượn lực. Đúng vậy, ngay lúc này, Hulk đang ở trong trạng thái không trọng lực.
Xung quanh Hulk xuất hiện hàng chục thiết bị máy móc lơ lửng, kích thước không lớn. Những thứ này không có công năng nào khác ngoài việc ảnh hưởng trọng lực, chúng là các loại động cơ phản trọng lực được cải tiến từ công nghệ của Phong tộc, do nhóm nhà khoa học của Lão Tạ tạo ra.
Việc tạo ra một khu vực không trọng lực vốn chỉ là một tính năng phụ trợ, trước đây không cần dùng đến. Thế nhưng, khi Tạ Tri và đồng đội nghiên cứu thông tin về Hulk, họ đã nghĩ đến chiêu này.
Sức mạnh có lớn đến mấy mà không biết bay, thì khi ở trạng thái không trọng lực, tự nhiên cũng trở nên vô dụng.
Tạ Tri vẫn nhắm mắt, nhẹ nhàng tiến lại gần.
Steve chẳng buồn nhìn về phía Tạ Tri, hỏi: "Chắc chắn không?"
Bucky ngửa đầu nhìn bầu trời: "Thế này thì, Hulk có thân hình không nhỏ, nhưng não bộ thì dường như không phát triển lắm. Chiêu này chắc là sẽ hiệu quả."
"Khặc khặc!" Tạ Tri mở miệng, cất cao giọng hát: "Trăng sáng rồi ~ Gió êm ru ~ Lá cây che cửa sổ, dế mèn kêu râm ran, êm đềm như tiếng dây đàn... Cha ôm con, nhắm mắt lại ~ Ngủ đi con, ngủ ở trong mơ..."
Steve nhíu mày: "Tiếng Trung sao? Hulk nghe hiểu được à?"
Bucky nhún vai: "Nghe hiểu hay không không quan trọng, điều quan trọng là... Bài hát này bây giờ không nhiều người biết hát, xem như được chọn lọc tỉ mỉ rồi, với lại còn 'thêm thắt' chút gia vị nữa chứ, cứ thử xem sao."
"Có điều hắn hát bài này cũng... Lão Tạ muốn làm ca sĩ thật lòng ư?"
"Chắc là tự mình cảm thấy hài lòng thôi, ai mà biết Hulk liệu có tức giận hơn không..."
Bucky nói trúng phóc, Hulk rõ ràng càng thêm nổi giận: "Hống! Câm miệng!"
Tạ Tri cũng chẳng thèm bận tâm, vẫn nhắm mắt say sưa hát tiếp.
Mặc cho Hulk gào thét loạn xạ, mí mắt hắn quả thật đã nặng trĩu, có vẻ như không thể chịu đựng thêm nữa. Ánh mắt cũng dần lờ đờ, cuối cùng sau một cái ngáp dài, hắn nhắm nghiền mắt lại.
Kế đó, cơ thể Hulk dần co lại, nhỏ đi, màu xanh lục cũng dần biến mất, trở nên nhạt nhòa.
Rõ ràng, việc hát đã có hiệu quả. Tuy nhiên, thứ thực sự phát huy tác dụng tất nhiên không phải là tiếng hát, mà là nguyên lực khống tâm.
Việc nghiên cứu trước đó không hề vô ích. Dựa vào những biểu hiện trước đây của Hulk, hắn chỉ là một kẻ phá hoại điên cuồng, căn bản không thể nói là có trí tuệ, càng không thể thấy được ý chí lực của hắn ở đâu. Rất đơn giản, biểu hiện thường thấy nhất của ý chí lực chính là sự tự kiềm chế. Nếu Hulk có thể tự kiềm chế, thì Banner đã chẳng phải chạy trốn.
Vì lẽ đó, Tạ Tri và Bucky đều cho rằng nguyên lực khống tâm đáng lẽ ra có thể phát huy tác dụng.
Mà sau khi biến thân lần trước, Tạ Tri đã nắm giữ năng lực cảm ứng tâm linh được khuếch đại cực độ. Dù năng l��c đó đã biến mất, nhưng sự cảm ngộ vẫn còn. Về phương diện khống tâm, hắn cũng trở thành người có kinh nghiệm nhất trong cả nhóm, tự nhiên do hắn ra tay là thích hợp nhất.
Có điều, sở dĩ lại chọn cách hát, đương nhiên là ý của Tạ Tri. Theo lời giải thích của hắn, tốt nhất là có thể hình thành một phản xạ có điều kiện kiểu thôi miên: dù cho không có năng lực khống tâm, chỉ cần có người hát bài hát này, Hulk sẽ mệt rã rời.
Đương nhiên cũng không thể chọn một bài hát quá phổ biến, vì ai cũng biết hát thì chưa chắc đã tốt. Ít nhất, bài hát ru cơ bản này, người nước ngoài đều không biết.
Rất nhanh, Hulk biến thành Banner. Hắn che hạ thân, trước tiên hắt hơi một cái, rồi kinh ngạc nói: "Ngươi làm thế nào vậy? Hát một bài nhạc thiếu nhi là ta lại trở lại bình thường ư?"
Tạ Tri dang hai tay, ung dung tự tại nói: "Bởi vì âm nhạc không biên giới, âm nhạc là cầu nối giao tiếp tâm hồn. Ngươi có cảm thấy không, cái cảm giác ấm áp khi được ôm vào lòng của một người cha hiền?"
"Không hề! Ta chỉ cảm thấy càng thêm tức giận, bởi vì ta và cha ta có mối quan hệ không mấy tốt đẹp! Rốt cuộc ngươi đã làm gì ta vậy?"
"Ta chỉ là... Khoan đã." Tạ Tri ngẩn người nói: "Lúc ngươi biến thành thằng béo xanh vẫn còn ý thức à?"
Banner nghiêng đầu: "Ý thức của ta vẫn còn rất mờ nhạt, ta vẫn đang luyện tập... Hắt xì! Có thể cho ta xin một bộ quần áo được không? Ta sắp đóng băng rồi."
Ánh sáng xanh lục lóe lên, Tạ Tri hiện ra một bộ quần áo giữ ấm cho Banner.
"Oa, các ngươi... khoác lên mình bộ giáp ngoài xương cốt công nghệ cao, lại còn biết dùng phép thuật, rốt cuộc các ngươi là..." Banner dừng lại, thở dài: "Thôi được rồi, ta biết rồi, khỏi nói làm gì."
"Dù sao đi nữa, xem ra cơn giận của ta gây ra nhiều rắc rối, nhưng các ngươi quả thực có thể kiểm soát được."
Trong lúc đó, ba người Tạ Tri cũng bước ra khỏi bộ cơ giáp, gọi "Đại Đao Cải" đến.
Tạ Tri nói: "Vậy thì còn vấn đề gì nữa không?"
"Các ngươi rất lợi hại, cũng không cần ta làm vũ khí. Hiển nhiên các ngươi có năng lực xưng bá thế giới, nhưng lại không làm như vậy, vì lẽ đó..." Banner nhún vai: "Không thành vấn đề, đi theo các ngươi đúng là không cần lo lắng cái tôi khác của ta lại gây ra tai nạn."
"Không, ngươi phải làm rõ, ngươi còn nợ chúng ta một triệu ức đấy."
"Đúng vậy, đây chính là điều ta muốn nói. Ta là nhà khoa học, vì lẽ đó, nếu làm việc, ta cần phòng thí nghiệm. Nếu các ngươi có thể cung cấp, tốc độ hoàn trả nợ của ta có thể nhanh hơn một chút."
Bucky không khỏi thổi một tiếng huýt sáo: "Ngươi có thành quả nghiên cứu trị giá một triệu ức ư?"
"Ây... Cái đó thì không có, nhưng tạo ra những thành quả giá trị hàng trăm, hàng ngàn vạn thì ta có lòng tin, tích tiểu thành đại mà."
Tạ Tri bĩu môi: "Hừm, ngươi còn rất lạc quan đó. Có phải ngươi cảm thấy đã tìm được một kim chủ ủng hộ ngươi làm việc riêng rồi không?"
Banner nở nụ cười: "Cứ cho là vậy đi. Các ngươi cũng nói rồi, đôi bên cùng có lợi mà. Huống hồ, đi theo đại danh đỉnh đỉnh... Đội trưởng Mỹ, ta còn có gì mà phải bận tâm."
Steve nói: "Ngươi biết ta sao?"
"Rất nhiều người đều biết ngươi, dù sao ngươi là một ngư��i nổi tiếng. Có điều ngươi không phải đại minh tinh, dù sao Thế chiến thứ hai đã trôi qua bao nhiêu năm rồi. Việc nhớ đến ngươi, không phải là ai cũng làm được, trừ phi là lúc đi thăm viện bảo tàng."
"Vì lẽ đó, nếu không phải tấm khiên này của ngươi, ta còn thực sự không nhớ ra được."
Steve gật đầu: "Có điều ngươi dường như không hề sợ hãi."
Banner cười nói: "Đàn anh à, ta đã biến thành quái vật xanh khổng lồ, lại còn có liên quan đến ngươi. Hulk khó chết đến vậy, ta nghĩ ngươi cũng sẽ không dễ dàng chết đâu."
"Các vị, chúng ta có thể vào trong cabin trò chuyện được không? Dù đã mặc quần áo nhưng vẫn rất lạnh, nếu ta không biến thân thì không thể nào so sánh với các ngươi được."
Leo lên "Đại Đao Cải", Tạ Tri nói: "Trước tiên cho ngươi nghỉ hai ngày, chờ ngươi chế tạo ra những chiếc quần short bền bỉ rồi, thì phải bắt tay vào làm việc."
Banner ngớ người ra: "Các ngươi... muốn Hulk làm gì? Các ngươi đã rất lợi hại rồi, đâu cần một kẻ điên với ý thức không tỉnh táo chứ?"
Bucky cười xấu xa nói: "Đương nhiên là cần rồi! Chúng ta là những người yêu vận động, càng yêu thích chiến đấu, thế nhưng vẫn chưa có đối thủ tập luyện phù hợp. Ngươi sau khi biến thân thì vừa vặn luôn."
Tạ Tri nói tiếp: "Vì lẽ đó, việc trả nợ ngươi vẫn có cách. Làm tốt công việc đối luyện này, ta sẽ giảm giá 20%. Hai trăm năm sau ngươi liền không còn nợ nần gì nữa."
"Hai trăm năm?" Banner vội vàng kêu lên: "Ta có đến bảy bằng tiến sĩ! Trí tuệ của ta hữu dụng hơn nhiều, Đội trưởng. Chính khoa học kỹ thuật đã giúp ngươi có năng lực đánh bại H.Y.D.R.A, ngươi hãy phân xử xem, có phải vậy không."
"Cũng có chút lý lẽ." Thấy Tạ Tri và Bucky trừng mắt nhìn mình, Steve dang tay ra: "Nhưng khoa học cũng tồn tại tác dụng phụ, cũng tạo ra những đại lão của H.Y.D.R.A, và cũng ảnh hưởng đến ngươi, đúng không?"
"Thế thì, ta nói một cách công bằng nhé: khoa học của ngươi cũng rất hữu dụng, thế nhưng làm hai công việc, tốc độ trả nợ chẳng phải sẽ nhanh hơn sao, đúng không? Ngươi hãy thay đổi góc độ mà nghĩ xem, công việc này còn có thu nhập cao hơn cả việc ngươi làm ở nhà máy nước ngọt đấy."
"Được rồi, dù sao cũng là người làm công, thay đổi công việc mà thôi. Có thể nói một chút về chế độ đãi ngộ khi bắt đầu làm việc được không?"
Tạ Tri nói: "Chúng ta bao cơm, có kỳ nghỉ phép, ngày lễ ngày tết có phúc lợi, còn có năm loại bảo hiểm xã hội và một quỹ nhà ở."
Bucky nói: "Đúng đấy, còn được phát đồng phục làm việc... Chết tiệt! Ta không thể nào quên được cái đó!"
"Đừng nhắc đến chuyện đó nữa!" Tạ Tri và Steve đồng thanh tức giận nói.
Mọi bản quyền chuyển ngữ của đoạn văn này đều thuộc về truyen.free.