Clark thấy những lời Tạ Tri nói thật khó hiểu, nhưng cũng không phí tâm nghĩ ngợi làm gì. Anh ta tiếp lời: "Hơn nữa, tiên sinh Tạ Tri, anh có át chủ bài của mình, tôi cũng thừa nhận mình có giữ lại một vài điều. Nhưng quả thật như anh đã nói, chúng ta không phải bạn bè, chỉ là hợp tác."

"Thế nên, mỗi người đều có bí mật riêng, chắc không có vấn đề gì chứ."

"Lời nói đầy ẩn ý đấy." Tạ Tri khẽ nhếch môi cười: "Thôi bỏ đi, không liên quan. Nhưng việc đề phòng người khác cũng là điều dễ hiểu. Chỉ là anh hãy nghĩ cho kỹ, kẻ gieo bẫy ắt sẽ bị bẫy. Nếu cứ một mực muốn hại chúng tôi, đừng trách chúng tôi cũng gài bẫy anh. Con gái tôi dạo này cứ đòi có em trai, hành người ta đến khổ."

Clark không hiểu lắm ý của Tạ Tri, nhưng đoán chừng cũng là một kiểu uy hiếp, chắc chắn chẳng phải điềm lành gì.

Thế là anh ta thở dài, nói: "Tôi không có ý định chơi khăm các anh, chỉ là... Được rồi, nói thẳng ra là, cái vũ khí hố đen của anh đó, rõ ràng là dùng để đánh úp. Trong tình huống tôi có đề phòng, nó vô dụng. Zod và đồng bọn cũng như tôi đều là người Krypton, nên tôi đoán các anh cũng chỉ có thể thành công một lần mà thôi."

Tạ Tri mỉm cười: "Ồ, hóa ra là chuyện này à. Chúng tôi đã sớm rõ, thứ này không thể đối phó được với những đối thủ có phản ứng nhanh và đủ nhanh nhẹn. Đánh lén thành công một lần, người ta sẽ biết rút kinh nghiệm ngay. Tuy rằng chưa từng giao đấu với anh bao giờ, nhưng nhìn hiệu quả từ việc anh ra vào cứu người, thì thể lực hẳn là rất mạnh. Vì vậy, nếu thật sự muốn dùng lựu đạn hố đen để giết anh, tôi sẽ không biểu diễn trước mặt anh như thế."

Clark gật gật đầu: "Anh có chừng mực là tốt rồi. Các anh đã dùng nhiều mánh khóe rồi, lại còn sở hữu vũ khí mạnh mẽ, hẳn là có kiến thức rộng hơn tôi. Tôi chỉ là một nông dân. Thực tế thì từ bé đến lớn tôi chưa từng đánh nhau bao giờ, dù sao xung quanh toàn là người thường, sức lực tôi lại quá lớn."

"Ừm, rất tốt, cứ tiếp tục duy trì thế đi. Thế anh tính khi nào thì đầu hàng?"

Clark hơi trầm tư, nói: "Ngày mai đi. Tôi còn có chút chuyện muốn nói với mẹ mình. Cụ thể mấy giờ tôi sẽ thông báo cho các anh vào ngày mai. Những thiết bị giám sát đó, các anh có thể đặt trước ở nhà tôi."

"Được thôi, nhưng cũng không cần phải làm như thể sinh ly tử biệt. Tôi..." Tạ Tri dừng lại, khẽ vỗ miệng: "Quên đi, tôi vẫn là không nên nói gì thì hơn. Vậy thì ngày mai gặp."

Giữa trưa ngày hôm sau, Tạ Ngả cùng Tạ Tri, Tế Vũ, Rain, Bucky lại đi tới nhà Kent.

Có điều, một khúc mắc nhỏ đã xảy ra. Nữ phóng viên Lois bị ông chủ trang web nơi cô ấy đăng bài bán đứng, trực tiếp lên truyền hình tiết lộ Lois biết người ngoài hành tinh ở đâu.

Kết quả là sáng hôm đó cô đã bị quân đội bắt đi.

Tạ Tri vốn định thông báo cho Clark một tiếng trước, ai ngờ vừa gặp mặt, Clark liền chủ động nói ra: "Kế hoạch cần phải thay đổi một chút. Tôi muốn đến gặp người của quân đội trước. Họ đã bắt Lois rồi, à, tôi nghe thấy rồi."

"Lois bị bắt, dù sao cô ấy cũng bị liên lụy vì tôi. Tôi có trách nhiệm phải giúp cô ấy."

Cả nhà không khỏi nhìn nhau, ngầm hiểu không nói gì, nhưng đều hiểu ra một điều: thính lực của tên nhóc này e rằng còn kinh khủng hơn cả dự đoán!

Đây chính là cách xa mấy bang của nước Mỹ, Lois bị bắt mà hắn ta vẫn nghe thấy. Sau này nói chuyện phải cẩn thận, cái tai hắn ta thính quá.

"Được, tiện đường thôi. Vậy chúng ta chuẩn bị một chút. Lát nữa anh chỉ cần đeo chiếc nhẫn này theo là được."

Tiếp đó, Tạ Tri và mọi người lần lượt lấy ra giáp máy của mình. Sau khi mặc vào, chúng liền 'xèo' một tiếng thu nhỏ lại.

Chiến y Ant-Man đã có thể chế tạo, sửa chữa giáp máy thì chẳng thành vấn đề.

Chứng kiến tận mắt, Clark trừng lớn mắt.

Nhìn thấy chiếc nhẫn mở ra một cánh cửa nhỏ, năm người tiến vào bên trong. Clark nhặt chiếc nhẫn lên, thật ra không đeo ngay, như đang suy nghĩ điều gì đó.

Giọng Tạ Tri vang lên từ chiếc nhẫn: "Nghĩ gì thế? Định giẫm nát chiếc nhẫn đó sao? Anh có thể thử xem."

"Không không, chỉ là tôi hơi ngẩn người thôi. Ừm, vì kinh ngạc." Clark giải thích, rồi đeo chiếc nhẫn vào ngón tay.

Mà trong khoang hành khách của chiếc nhẫn, Rain thở dài một tiếng, xoa đầu Tạ Ngả: "Đáng tiếc, tên nhóc kia không làm chuyện ngu ngốc. Nếu không thì nguyện vọng của cháu đã thành hiện thực rồi."

Tạ Ngả ngơ ngác hỏi: "Nhị thẩm, cháu có thật nhiều nguyện vọng mà, cái nào ạ? Chẳng lẽ là... không cần làm bài tập toán nữa? Hay là hóa học? Lịch sử?"

"Cứ coi như dì chưa nói gì đi."

Sau đó Clark cũng cởi áo khoác, lộ ra bộ đồ bó sát màu xanh lam bên trong, trên ngực có biểu tượng chữ S rõ ràng, và sau lưng là chiếc áo choàng đỏ.

Tạ Tri không nhịn được trêu chọc: "Lão đệ, bộ đồ này không tệ, áo choàng cũng rất ra dáng. Có điều chiếc áo choàng to như cái chăn đó, không thấy khó chịu khi mặc sao?"

Clark bất đắc dĩ nói: "Này, cái nhẫn cứ nói mấy lời kỳ cục thế có được không? Chẳng lẽ đây không phải là một nhiệm vụ bí mật sao?"

"Yên tâm, chúng tôi đã nắm chắc rồi."

Clark lắc đầu, đột nhiên bay vút lên không. Hơn nữa động tác rất khoa trương, như một viên đạn pháo bắn ra, thoáng cái đã vọt lên tận chân trời.

Bên trong chiếc nhẫn, mọi người quả thực không lên tiếng, nhưng cũng đã mở ra chế độ tĩnh lặng.

Rain nói: "Tên nhóc này vốn dĩ đã biết bay rồi, hay là do bộ quần áo kia?"

Tạ Tri lắc đầu: "Ai biết được. Có điều hắn ta còn đang gia tốc, đã gấp đôi tốc độ âm thanh rồi! Thật kinh khủng, theo các anh thì đây có phải là giới hạn của hắn không?"

Bucky nói: "Khẳng định không phải. Tên nhóc này biết chúng ta theo, chắc chắn sẽ còn giữ miếng. Nhưng chỉ với tốc độ hiện tại thôi, cũng đã đủ nói lên tất cả."

Tế Vũ liền nói: "Nếu đều là cùng một chủng tộc, những người Krypton trong chiếc phi thuyền kia, thực lực cá nhân cũng sẽ không kém. Quả nhiên ứng nghiệm lời ai đó nói, bọn họ rất có thể là những đối thủ đáng gờm."

"Khụ khụ!" Tạ Tri than thở: "Được thôi, tôi đúng là cái miệng xúi quẩy. Vậy tôi nói điểm khác nhé. Nếu lời nói linh nghiệm đến thế... Tôi cho rằng người Krypton không thể nào sinh ra từ trứng! Ha ha... Ha ha! Có giỏi thì cứ để nó ứng nghiệm một lần nữa xem nào, có dám đánh cược với tôi không?"

Bucky nói: "Anh đúng là vô lại! Tuy rằng chỉ là quét hình sơ bộ, nhưng cấu tạo sinh lý của Clark cũng không khác gì người Trái Đất, đương nhiên không thể sinh ra từ trứng được."

"Thế nên, điều này giải thích rằng tôi không thể ảnh hưởng đến luật nhân quả. Làm gì có nhiều chuyện linh ứng tốt xấu như vậy, tất cả đều là trùng hợp! Đúng vậy!"

Trong lúc trò chuyện liên miên, Clark bay đến một căn cứ quân sự. Nhà họ Tạ cũng biết rằng Lois liền bị giam ở đây.

Đối mặt với quân đội trong tư thế sẵn sàng chiến đấu như gặp đại địch, Clark lại tỏ ra vô cùng kiềm chế, vẫn rất hợp tác, bảo đeo còng tay là đeo còng tay.

Chỉ có một điều kiện duy nhất: anh ta đồng ý đầu hàng người ngoài hành tinh, nhưng phải thả Lois ra và không được gây sự với cô ấy nữa.

Sau khi được dẫn đến phòng thẩm vấn, Clark nhìn thấy Lois. Câu chuyện giữa hai người phảng phất có chút mùi ám muội. Hiển nhiên Clark không hoàn toàn đến cứu Lois chỉ vì trách nhiệm như anh ta đã nói, mà ít nhất cũng không chỉ có vậy.

Sau khi vị tướng quân và một nhà khoa học xuất hiện, hai bên đã thể hiện rõ lập trường của mình. Quân đội cố gắng tỏ ra cứng rắn, nhưng rốt cuộc cũng chỉ là phô trương thanh thế. Clark vẫn khá ôn hòa, nhưng cũng hàm ý vạch trần sự thật, nói nôm na là: đừng có lải nhải với tôi, ai là kẻ địch thì đã rõ như ban ngày rồi.

Sau đó, chính là chờ đợi người ngoài hành tinh tới tiếp nhận Clark.

Mặc dù trong tình huống căng thẳng như vậy, Clark vẫn cứ đứng kề bên Lois mà thủ thỉ mãi không thôi, khiến đám người lớn nhà họ Tạ không khỏi cảm thấy lúng túng, phải đánh trống lảng để dời đi sự chú ý của Tạ Ngả.

Mãi đến khi một chiếc phi thuyền lao vút xuống từ trên bầu trời, mấy người lớn mới thở phào nhẹ nhõm.

Bucky không khỏi nói: "Tâm tình cũng chẳng biết chọn thời điểm, địa điểm gì cả. An nguy của Trái Đất đang ở trước mắt, cứ như đang diễn phim tình cảm vậy."

Rain vui vẻ: "Thật ra cũng chẳng có gì là xấu cả. Biết đâu đây lại là lúc sinh ly tử biệt, cứ tranh thủ mà thủ thỉ tâm sự với nhau."

Tạ Tri xua xua tay: "Không có chuyện gì. Cảnh ngôn tình kết thúc rồi. Bước tiếp theo sẽ là cốt truyện khoa học viễn tưởng, điệp viên, hành động. Lois có thể rời khỏi sân khấu, không còn cảnh tượng chua xót nào nữa đâu."

Mà lúc này, từ trên phi thuyền đi xuống một người phụ nữ Krypton ăn mặc trang phục giáp trụ màu đen.

Nàng tự xưng là phó chỉ huy Faora. Cùng Clark đơn giản trò chuyện vài câu, cô ta lại vòng qua Clark, đi tới trước hàng ngũ quân đội, và đưa ra yêu cầu với vị tướng quân: muốn Lois cùng lên phi thuyền.

Tạ Tri nhất thời ngớ người ra, chớp chớp mắt, lẩm bẩm nói: "Cái này cũng được sao? Lại có thể quái dị đến thế ư?"

Bucky thì lại cảm khái nói: "Lão Tạ này, giờ tôi cá với anh, người Krypton đích thị là sinh ra từ trứng."

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi hành vi sao chép khi chưa được phép đều là vi phạm bản quyền.