(Đã dịch) Mất Trí Nhớ Ở Thế Giới Comic - Chương 615: Quản hay không
Trước những yêu cầu vô lý bất ngờ từ người Krypton, một sĩ quan trong quân đội đã lớn tiếng phản đối kịch liệt. Điều này cũng dễ hiểu, bởi vốn dĩ người Mỹ vẫn luôn hoành hành bá đạo ức hiếp kẻ khác, nay bỗng nhiên nếm trải cảm giác bị bắt nạt, đương nhiên thấy không quen.
Chỉ có thể nói, phong thủy xoay vần, nước nhỏ thì không có ngoại giao.
Có điều Lois là người hiểu rõ, lúc này còn ra vẻ gì nữa, không thích ứng cũng phải thích ứng. Nếu thực sự cứng rắn thì cứ giao người ngoài hành tinh đó ra, làm thẳng đi chứ nói nhiều làm gì. Khi bắt đầu dùng miệng lưỡi tranh cãi, chỉ có thể giải thích là không tự tin, không có chiêu nào khác.
Thế nên cô ấy đã đứng ra bày tỏ sự đồng ý của mình, xem như là để ngăn ngừa xung đột.
Rain bình luận: "Cô gái này không tệ. Không chỉ giúp được binh lính ở đây, mà cũng coi như giúp chúng ta, ngăn ngừa một cuộc chiến tranh bùng nổ ngay lập tức.
Cô ấy cũng coi như lập công rồi, lão đại, trước khi trở thành tổng thống, ngài nói sao?"
Tạ Tri giả vờ giả vịt nói: "Hừm, đã có cống hiến xuất sắc trong việc ngăn ngừa xung đột, đồng thời phát huy vai trò cực kỳ lớn trong việc thiết lập quan hệ ngoại giao với người ngoài hành tinh. Ban khen huân chương công lao, mong đồng chí Lois không ngừng cố gắng, lập thêm công mới."
Bucky vui vẻ: "Lại lập công mới? Vậy nếu cô ấy kết hôn với người ngoài hành tinh thì có tính là lập công không?"
Tạ Tri nói: "Đương nhiên là có. Như vậy là kết giao thông gia, từ nay hành tinh Krypton và Trái Đất thành một nhà thân thiết."
Trong lúc mọi người đang bàn tán xôn xao, Lois và Clark đã leo lên chiếc phi thuyền nhỏ.
Sau khi vào bên trong, Faora không để ý đến hai người họ, để họ ở lại khoang hành khách rồi đi đến khoang khác.
Lúc này, Clark lén lút nhét một vật nhỏ vào tay Lois.
Lois xòe hai tay, phát hiện đó là một vật phẩm hình dải màu đen, trông không giống sản phẩm của Trái Đất, nhưng cô không biết nó dùng để làm gì.
Clark khẽ lắc đầu ra hiệu cô đừng hỏi.
Tình cảnh này, ngay cả khi Clark che đậy chiếc nhẫn bằng tay, cũng không thể qua mắt được thiết bị quét hình của nhà họ Tạ.
Tạ Tri híp mắt lại: "Vật này chắc hẳn rất quan trọng. Được lắm, xem ra thằng nhóc này cũng còn giấu vài chiêu đây."
Bucky liền nói: "Nó dùng để làm gì?"
"Ai mà biết, khoa học kỹ thuật ngoài hành tinh thì làm sao hiểu nổi."
Tạ Ngả thì lại liếm liếm môi: "Đen sì... Không lẽ là sô cô la của hành tinh Krypton?"
Đang nói chuyện, Faora lại quay lại, cầm trên tay một vật hình vòng, nói: "Thành phần không khí trên phi thuyền không thích hợp với loài người. Bắt đầu từ bây giờ, cô phải đeo thiết bị hô hấp."
Nói rồi, Faora đặt vật hình vòng đó vào cổ Lois, sau đó nó nhanh chóng biến hình thành một chiếc mũ giáp trong suốt, hoàn toàn giống với chiếc mà Faora đang đội.
Nhà họ Tạ thì chẳng bận tâm, thiết bị hô hấp tuần hoàn bên trong đã được giải quyết từ nhiều năm trước rồi, chuyện nhỏ thôi.
Chẳng bao lâu, phi thuyền nhỏ đã đến kỳ hạm.
Faora cùng vài người ngoài hành tinh khác dẫn Clark và Lois đến một đại sảnh. Ở đây cũng có vài người ngoài hành tinh đang đứng sừng sững, còn người ngồi ở vị trí chủ tọa thì đang quay lưng lại với mọi người.
Cho đến tận lúc này, không một ai lục soát người họ, cứ như thể hoàn toàn không để tâm đến Clark và Lois.
Lúc này, người cầm đầu xoay người lại, nói: "Kal-El, ngươi phải biết chúng ta đã tìm ngươi thật vất vả."
Nghe giọng nói, hắn chính là Tướng quân Zod, một người đàn ông trung niên với khí chất uy nghiêm.
Clark nói: "Ngươi chính là Zod phải không."
Faora không vui nói: "Là Tướng quân Zod, chỉ huy của chúng ta."
Zod thản nhiên mỉm cười: "Không sao đâu Faora, chúng ta có thể tha thứ sự thất lễ của Kal-El, hắn không hiểu lễ tiết của chúng ta.
Chúng ta nên ăn mừng cuộc hội ngộ này, chứ không phải gây ra xung đột, ta không thích điều đó."
Chỉ vài câu nói trôi qua, Clark đã lộ vẻ không khỏe, dường như hơi choáng váng.
"Tôi... cảm thấy hơi kỳ lạ, khụ khụ, thật... suy yếu..."
Clark đột nhiên không đứng vững được, ngã quỵ xuống đất, ho khan dữ dội, thậm chí còn nôn ra một ngụm máu lớn.
Lois vội vàng ngồi xổm xuống đỡ lấy Clark, sốt ruột kêu lên: "Anh ấy làm sao vậy?"
Zod lạnh nhạt nói: "Anh ta đang bài xích khí thể trong phi thuyền của chúng ta. Clark, từ nhỏ anh đã sống trong môi trường sinh thái của Trái Đất, nhưng vẫn chưa thích nghi được với chúng ta."
Trong khi đó, ở khoang hành khách trên chiếc nhẫn, Rain nhìn mọi người: "Tôi có nên giúp anh ta không?"
Tạ Tri nói: "Ừm, giúp một tay đi. Dù sao cũng là quan hệ hợp tác, không thể đứng nhìn anh ta chết vì dị ứng được."
Thế là Rain giơ tay lên, phát động nguyên lực chữa bệnh. Đây là sở trường của cô ấy, tự nhiên phải để cô ấy làm rồi.
Đồng thời bên ngoài, Lois cũng nói: "Mau cứu anh ấy!"
Zod nói: "Ta không thể. Bất kể chuyện gì xảy ra với anh ta, cũng phải thuận theo tự nhiên trước đã, anh ta cần tự mình thích ứng..."
Lời còn chưa dứt, Clark đã đứng dậy.
Kể cả Zod, những người Krypton đều lộ vẻ kinh ngạc.
Clark vặn vẹo gân cốt một chút, cười nói: "Xem ra tôi thích nghi khá nhanh."
Zod mặt không chút biểu cảm: "Rất nhanh. Ngươi ưu tú hơn ta tưởng tượng, quả không hổ là con trai của Jor-El."
Nói rồi, hắn liếc nhìn một người Krypton hói đầu, ánh mắt gã hói lướt qua vệt máu Clark vừa nôn ra trên mặt đất, rồi đáp lại bằng cái nhìn "Rõ ràng".
Zod lại nói: "Nếu ngươi thích nghi nhanh như vậy, chúng ta bây giờ có thể nói chuyện về vấn đề giữa những đồng bào. Còn cô Lois đây, dẫn cô ấy xuống đi."
Clark chắn trước người Lois, nói: "Các người muốn dẫn cô ấy đi đâu?"
Zod tiến lại một bước, vỗ vai Kal-El, mỉm cười nói: "Ngươi và ta là người Krypton, cô ấy là người Trái Đất, nội dung bàn bạc không giống nhau. Ngươi nghĩ ta giữ cô ấy trên phi thuyền để làm gì? Cô ấy là một phóng viên, đúng, ta hiểu rõ nền văn minh Trái Đất, biết phóng viên là công việc thế nào."
"Không sao, tôi đi. Đây sẽ là một lần phỏng vấn đặc biệt." Lois nắm lấy tay Clark.
Clark nhìn cô, rồi lại liếc nhìn chiếc nhẫn, ngón tay gõ gõ lên nó, nói: "Các người phải đảm bảo, không được để Lois bị tổn thương."
Mọi người ở nhà họ Tạ đương nhiên hiểu rõ, đây là Clark đang nói cho họ nghe.
Zod khẽ nâng cằm, nói: "Ngược lại thì khác. Bây giờ người có thể gây tổn thương cho cô ấy chính là ngươi. Với tư cách là người Krypton, chúng ta mạnh đến mức nào, ta tin ngươi đã lĩnh hội rồi.
Ta mời ngươi đến đây là tràn đầy thành ý, bởi vì việc ngươi lên tàu cùng chúng ta đã là mạo hiểm rồi, Kal-El. Sức mạnh của người Krypton có thể tùy ý phá hoại, chiếc thuyền này sẽ bị trọng thương. Thể chất của chúng ta có thể chịu đựng rất lâu trong vũ trụ, nhưng người Trái Đất thì lại rất yếu ớt, ngươi đã hiểu chưa?
Bây giờ, đi theo ta."
Clark nghe rõ ràng ý của Zod, quả thực, nếu phi thuyền hỏng rồi, Lois sẽ gặp nguy hiểm, nên anh chỉ đành bất đắc dĩ đi theo.
Sau khi rời khỏi đại sảnh, người Krypton hói đầu lấy ra một thiết bị, thu thập lại vệt máu tươi trên đất.
Trong chiếc nhẫn, mọi người cũng đang thảo luận.
Rain nói: "Ý của Zod là... Clark có thể phá hỏng phi thuyền sao? Là do phi thuyền không đủ chắc chắn, hay người Krypton quá mạnh, hay hắn đang dụ dỗ Clark?"
Tế Vũ nói: "Chắc là có đủ cả. Nhưng bản lĩnh của người Krypton chắc chắn không thể khinh thường. Dù sao, một phi thuyền có thể đi xa trong vũ trụ, không thể nào yếu ớt như giấy được. Đối với thực lực của người Krypton, chúng ta cần phải đánh giá cao nhất có thể."
Còn Bucky thì cười lạnh nói: "Còn tưởng người ngoài hành tinh chỉ dựa vào khoa học kỹ thuật để nghiền ép, xem ra cũng sẽ dùng chiêu trò. Bây giờ nghĩ lại, việc không cho Clark thiết bị hô hấp rõ ràng là cố ý, chính là muốn Clark không thích nghi được, cơ thể gặp sự cố, sau đó tiện bề thao túng."
Tạ Tri nói tiếp: "Xem ra thủ đoạn này muốn dùng lên người Lois. E rằng đây cũng là mục đích của việc họ muốn Lois rời khỏi phi thuyền, để phòng ngừa kép."
Bucky gật gù: "Không sai. Họ có thể xâm nhập các thiết bị điện tử toàn cầu, vậy thì việc nghe lén được tin tức Lois từ ông chủ trang web là dễ như ăn cháo. Chẳng trách, họ nhất định phải mang Lois đi chứ không phải ai khác."
Rain nói: "Vậy bọn họ muốn thông tin... Có lẽ là về hai chiếc phi thuyền của Clark. Dù sao khi Clark đến Trái Đất vẫn còn là một đứa bé, chẳng biết gì cả. Ừm, bí mật có lẽ nằm ngay trên chiếc phi thuyền mà anh ấy đã cưỡi khi còn nhỏ.
Nhưng thẩm vấn Lois... thằng nhóc Clark kia đã lên tiếng rồi, chúng ta có nên can thiệp không?"
Nội dung này được trích dẫn và biên tập lại từ nguồn tài liệu gốc của truyen.free, với sự kính trọng đối với tác phẩm.