Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mất Trí Nhớ Ở Thế Giới Comic - Chương 67: Bằng hữu cũng gọi ta Bucky

“Giải tán rồi ư?!” Rain trợn mắt há mồm, không ngờ vừa mới đi khắp thế giới đủ đường, về đến sào huyệt đã nhận được tin dữ này.

Tạ Tri lần thứ hai giải thích: “Thiên hạ không có bữa tiệc nào không tàn, Rain à…”

“Thủ lĩnh, anh đợi một chút! Tôi xoay sở thế nào đây?”

“Cái gì mà xoay sở? Anh bây giờ khỏe như voi, ai là đối thủ của anh nữa? Chỉ cần đừng đánh với Alice, cô ấy bây giờ là ba chọi một đấy.”

Rain mặt mày ủ rũ: “Thủ lĩnh, tôi nói là, ăn uống thì sao đây?”

“…”

Tạ Tri sờ sờ cái đầu trọc của mình, nói: “Thế giới tận thế mà, cũng đành chịu thôi… Nhưng mà anh đừng lo, quân lương thì lúc nào cũng có, loại đó hạn sử dụng siêu dài, lại còn chống đói tốt nữa.”

“Cả ngày ăn quân lương…” Rain cảm thấy buồn nôn từng đợt, vội vàng nói: “Thủ lĩnh, anh không thể nói chuyện không giữ lời chứ, trước đây đã nói sẽ lo ăn uống, chăm sóc vũ khí mà!”

Tạ Tri hơi lúng túng: “Rain à, cậu giỏi lắm, đúng là một người lính thực thụ, thủ lĩnh rất tán thành cậu, thật lòng đấy. Nếu không phải xảy ra chuyện ngoài ý muốn, với tình anh em giữa chúng ta, tôi chắc chắn sẽ không nhắc đến chuyện giải tán đâu…”

“Có thể có bất ngờ gì chứ? Căn cứ Umbrella thì nấm mốc đã mọc khắp nơi, còn lại đám zombie, thứ đó thì chẳng đáng bận tâm, chỉ là số lượng lớn thôi, sớm muộn gì cũng giải quyết được.”

“Thôi được rồi, đã trót là anh em với nhau rồi, tôi nói thật cho cậu nghe, cậu đứng vững nhé, chúng ta, căn bản không phải người của thế giới này…”

Tạ Tri kể cho Rain nghe sự thật về việc xuyên không của bọn họ, không cần thiết phải giấu giếm nữa.

Mắt Rain mở càng lúc càng to, miệng cũng há hốc càng lúc càng rộng.

Tạ Tri dang tay ra: “Vậy đó, đây chính là sự thật, tôi thề là không hề lừa gạt cậu đâu, chúng ta nhất định phải đi rồi.”

“Xuyên không ư… Nghe có vẻ hoang đường, nhưng cái loại kỹ thuật có thể phóng to thu nhỏ kia…”

Rain bỗng nhiên hai mắt sáng rực, hưng phấn nói: “Thủ lĩnh, cho tôi đi theo với.”

“Cậu muốn điên à? Đây mới là nhà của cậu.”

“Thủ lĩnh! Có mấy ai có cơ hội xuyên không chứ? Đến cả Tổng thống cũng chẳng có được cơ hội này, phải không, đương nhiên là trừ anh ra. Tai nạn này khiến họ hàng, bạn bè tôi đều mất cả rồi, với lại tôi vốn là lính đánh thuê, có ngày hôm nay chẳng biết có ngày mai không, sống đến bây giờ đã là lời rồi. Quan trọng nhất là, anh bản lĩnh lớn như vậy, đi theo anh tôi chắc chắn sẽ không đói bụng đâu, phải không?”

Tạ Tri chớp chớp mắt: “Cậu chỉ vì miếng ăn thôi sao?”

Rain nhún vai một cái: “Kẻ sống sót, còn có chuyện gì quan trọng hơn ăn uống sao? Nhất là tôi bây giờ. Với lại… ừm, với lại tôi có thể chăm sóc Ava nữa.”

“Tôi bắt đầu thấy nghi ngờ rồi đấy, ban đầu trông cậu rất tàn nhẫn, sau đó lại phát hiện cậu khá đa cảm, giờ thì sao lại có xu hướng phát triển thành vai hề thế này? Ava mà đi theo cậu thì chẳng học được điều gì tốt đẹp đâu.”

“Không giống đâu, trước mặt người nhà mình thì tôi còn giả bộ làm gì chứ? Thực ra thì…” Rain làm mặt lạnh, vẻ mặt ngầu lòi nói: “Trước khi làm lính tôi từng nghĩ đến việc làm diễn viên, mọi người đều bảo tôi có tướng minh tinh, làm diễn viên chắc chắn sẽ nổi tiếng.”

Tạ Tri bất đắc dĩ: “Cậu nghĩ kỹ chưa? Tôi cũng chẳng biết lần tới sẽ đến nơi nào nữa, có khi còn tệ hơn cả nơi này, có khi còn chẳng có gì mà ăn.”

“Biết đâu lại được ăn ngon khắp nơi thì sao, cái này khó nói lắm. Vả lại anh có thể mang theo nhiều đồ như vậy, chẳng lẽ lại thiếu phần lương thực của tôi sao?”

Tạ Tri ngửa đầu thở dài: “Lời đã nói ra như bát nước hắt đi rồi… Được thôi, dù sao cũng còn nửa tháng nữa, cậu hối hận thì vẫn còn cơ hội.”

“Chỉ cần thủ lĩnh anh đừng hối hận là được.”

“Tôi bây giờ đã bắt đầu hối hận rồi đây.”

“À phải rồi, nhớ ra rồi, vừa nãy thấy Ava biến thành con khỉ lấm lem bùn đất, tôi đi tắm cho con bé đây…” Rain tưng tửng bước đi, ngang qua Winter Soldier còn nháy mắt với hắn một cái.

Tạ Tri rút hai điếu thuốc, ném về phía Winter Soldier một điếu, hắn thuận tay chụp lấy.

Tạ Tri cúi đầu châm thuốc, vừa châm vừa nói: “Anh bạn, bao giờ anh mới hồi phục ký ức đây?”

Winter Soldier dừng tay một chút, nhìn Tạ Tri, chậm rãi mở miệng: “Làm sao anh phát hiện?”

Tạ Tri ném que diêm cho Winter Soldier: “Ánh mắt ấy, từ khi anh về đây, nhìn Ava khác hẳn, trước kia anh chẳng bao giờ chăm trẻ con như vậy.”

Bật lửa, Winter Soldier châm thuốc, ngẩng đầu lên, vẻ mặt đã không còn cứng nhắc lạnh lùng như trước, thần thái cũng thả lỏng hơn nhiều.

“Vậy, quyết định của anh là gì? Tiếp tục để tôi tẩy não à?”

“Tôi thì lại thắc mắc sao anh lại quay về, anh hoàn toàn có thể đi rồi mà.”

“Ava gọi tôi là Nhị thúc.”

Tạ Tri nhướng mày, đột nhiên phóng lớn một khẩu súng trường, ném cho Winter Soldier, trên đó có khắc mật mã khởi động của hắn.

Winter Soldier im lặng vuốt ve thân súng: “Anh cứ thế mà tin tôi ư? Anh có biết quá khứ của tôi không?”

“Ava gọi anh là Nhị thúc.”

Hai người đàn ông cùng mỉm cười không hẹn mà gặp, Winter Soldier đột nhiên lại ném trả khẩu súng về cho Tạ Tri.

“Có ý gì?”

“Anh tin tôi, tôi cũng tin anh. Vả lại, những gì anh làm, tôi đều không quên, tôi nợ anh, nợ anh rất nhiều.”

“Tình anh em vào sinh ra tử, nói thế này khách sáo quá, mà này… Anh nghĩ kỹ rồi chứ?”

Winter Soldier gật gù: “Tôi nghĩ kỹ rồi, vả lại biết đâu một ngày nào đó, tôi còn có thể trở về thế giới của mình, tôi với H.Y.D.R.A vẫn còn mối nợ cần phải thanh toán. Làm quen lại chút nhé, anh bạn, tên tôi là… James Barnes, bạn bè thì gọi tôi là Bucky.”

“Anh bạn, tôi tên Tạ Tri.” Nói rồi Tạ Tri nhoài người về phía trước, nháy mắt một cái: “Sao anh hồi phục ký ức được hay vậy, nói thật lòng đi, tôi mất trí nhớ lâu lắm rồi, sầu não ghê.”

Winter Soldier, không, là Bucky: “Anh mất trí nhớ ư… Chuyện này, e rằng tôi không giúp được gì rồi, H.Y.D.R.A muốn định kỳ đóng băng tôi, thời gian hoạt động vượt quá n���a tháng, ký ức của tôi sẽ từ từ thức tỉnh. Hồi ở Argentina tôi đã hoạt động một tuần rồi. Bây giờ cộng thêm chút… Ờm, kích thích, ký ức thức tỉnh sẽ khá nhanh.”

“Vậy à, tính đến giờ cũng sắp ba vòng rồi, xem ra tình huống của hai ta không giống nhau rồi. Chẳng trách người ta gọi anh là Winter Soldier, chà chà, cứ phải đóng băng thường xuyên, ai mà chịu nổi? Mà này, anh nói kích thích, kích thích gì cơ?”

Bucky vẻ mặt hơi kỳ lạ: “Chuyện riêng tư.”

“Anh bạn, bí mật của tôi anh đều biết cả rồi, chúng ta tình thâm như vậy, anh giúp tôi với, để tôi cũng được kích thích một chút, biết đâu lại nhớ ra được.”

“Cái này không hợp với anh đâu, được rồi, nếu muốn hiệu quả, tôi kiến nghị anh… tìm một cô gái, ừm, anh hiểu mà.”

“…” Tạ Tri chớp chớp mắt, chợt nói: “Rain à?! Anh bạn, anh ra tay nhanh thật đấy.”

“Cũng thường thôi, nhớ năm đó ở Brooklyn… Thôi bỏ đi, không nhắc tới nữa.” Bucky làm vẻ “đại ca là lãng tử tình trường”, bụng thầm nghĩ, mình tuyệt đối sẽ không nói cho Tạ Tri biết Rain là con gái… Mãi mãi không!

“Vậy thì… Ava đúng là phải gọi cô ấy là Nhị thẩm thật rồi.”

“Nhắc đến chuyện này, tôi năm nay chắc cũng hơn bảy mươi rồi, Thế chiến thứ hai tôi đã ra chiến trường rồi, lớn hơn anh nhiều lắm, tôi mới đúng là chú, không phải, anh phải gọi tôi là bác thì đúng hơn.”

“Ôi chao, còn là một lão già bị đóng băng à, nhưng đóng băng thì tuổi tác cũng đừng quên chứ, vả lại Ava đã gọi quen rồi. Hơn nữa, trông anh có vẻ hơn bảy mươi đâu? Trông chỉ hai mươi, ba mươi tuổi thôi, giả vờ làm người lớn thế anh có biết ngượng không hả. Chậc, nói đến tuổi tác, Rain…”

Tạ Tri cười gian một tiếng: “Anh đây là trâu già gặm cỏ non rồi.”

Mặt Bucky tối sầm lại, thế này còn chỗ nào để nói lý nữa chứ? Ai gặm ai đây hả?! Con gái bây giờ đều như thế sao? Anh em tôi tuy đẹp trai thật, nhưng ngày xưa ít nhất cũng phải nhảy một điệu đã chứ…

Đây là một sản phẩm trí tuệ của truyen.free, với mong muốn mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất cho độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free