Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mất Trí Nhớ Ở Thế Giới Comic - Chương 77: Làm điểm thần tiên nên làm ra sự

Với diện mạo mới, Tế Vũ vào thành mua sắm rất thuận lợi, trang phục và phương tiện di chuyển đều đã được đặt mua đầy đủ.

Ánh mắt giám sát Tế Vũ chưa từng rời đi dù chỉ một khắc, và kết quả không tệ chút nào, hoàn toàn đúng với ấn tượng ban đầu của Tạ Tri về nàng: Tế Vũ là một người nói được làm được.

Đương nhiên, đường còn dài, cứ chờ xem sao.

Sau đó, mọi người đều thay đổi trang phục. Bucky, Rain và Ava không cần dịch dung, vì theo lời giải thích của Tế Vũ, người Hồ tuy hiếm gặp nhưng không phải là không có, nên không cần ngại.

Riêng Hùng Đại và Hùng Nhị thì vẫn phải đội mũ trùm đầu che mặt, kẻo người ta nhầm là tinh tinh thì coi như hỏng hết chuyến du lịch.

Vấn đề duy nhất là đầu của hai người họ quá khổ, lại có phần dị dạng, dù đeo mặt nạ vẫn đủ gây khó coi. Nhưng xấu xí không quan trọng, chỉ cần không giống yêu quái là được. Hơn nữa, khuôn mặt trông đáng sợ ấy còn có thể trở thành một thứ vũ khí đáng gờm, kết hợp với vóc dáng của hai người, đủ để dọa lui hạng người vô dụng, hèn nhát.

Sau đó, mọi người bắt đầu du sơn ngoạn thủy.

Ngoại trừ Tế Vũ, tâm tình mọi người ai nấy cũng đều vui vẻ. Phong cảnh tuyệt đẹp, không khí trong lành, hoàn toàn thiên nhiên không chút ô nhiễm — một khung cảnh mà ở xã hội hiện đại khó lòng tìm thấy.

Mặc Hán phục, cưỡi xe ngựa, trải nghiệm văn hóa cổ xưa, thỉnh thoảng giục ngựa chạy chồm một trận, vô c��ng tiêu dao tự tại. Mọi người thật sự như một đoàn du khách, chỉ thiếu mỗi chiếc mũ lưỡi trai và lá cờ nhỏ.

Hùng Đại thì lén lút đọc sách, Hùng Nhị thì lén lút chơi game. Bucky và Rain ngày ngày lên mạng tán gẫu. Ava tạm thời ngừng việc học, ăn uống chơi đùa rất vui vẻ. Còn Tế Vũ thì học Tạ Tri cách sử dụng súng ống.

Những ngày tháng trôi qua thật thư thái, cứ thế một cuộc hành trình nhàn nhã hướng về kinh thành.

Có vẻ như những ngày tháng tiêu dao cứ thế trôi đi, nhưng kỳ thực không phải vậy.

Chưa đầy mấy ngày, ngoại trừ Tế Vũ và Ava, những người khác đều mất hứng vô cùng, không còn chút nào hứng thú du ngoạn.

Không gì khác, họ đã gặp phải những chuyện khiến họ bức xúc.

Một ngày nọ, khi nghỉ ngơi giữa đồng không mông quạnh, Tạ Tri trầm mặt nói: "Toàn gặp những chuyện ngang trái: sơn tặc cướp đường, người giang hồ tàn sát nhau, bang phái lưu manh ức hiếp dân lành, quan phủ không làm tròn bổn phận, công tử bột trắng trợn cướp đoạt dân nữ, kẻ buôn người dọc đường bán trẻ con, cường hào ác bá coi mạng người như cỏ rác... Đây mà gọi là du lịch sao? Tế Vũ, nhà Minh lại là như thế này ư? Thế giới này, cả lão Chu cũng chịu thua rồi."

"Chuyện bất bình trong thiên hạ nhiều lắm rồi. Tạ Tri huynh trên đường đi đã giúp đỡ rất nhiều người, hành hiệp trượng nghĩa cứu người khỏi vòng nguy hiểm. Bây giờ thế đạo vẫn còn coi là khá rồi đấy. Gặp phải thiên tai, ôn dịch, nạn đói, có thể ăn được một miếng vỏ cây đã là vạn hạnh. Tạ Tri huynh đã từng chứng kiến cảnh đổi con ăn thịt chưa?"

Tạ Tri im lặng không nói.

Tế Vũ lại nói: "Có một số việc, muôn đời muôn kiếp đều là như vậy. Trừ khi triều đình, hoàng thượng chăm lo việc nước; trừ khi thân hào cả thiên hạ đều ra sức làm việc thiện; trừ khi người giang hồ đều đặt hiệp nghĩa lên hàng đầu. Bằng không, thiên hạ sẽ không thể thay đổi."

Tạ Tri lắc đầu: "Hy vọng vào hoàng đế, triều đình ư? Lão Chu đã giết ít tham quan sao? Càng giết lại càng nhiều. Đây là đặc trưng của xã hội phong kiến, mâu thuẫn giai cấp, pháp chế không hoàn thiện, giáo dục không được phổ cập... Vấn đề quá nhiều rồi, đơn thuần hành hiệp trượng nghĩa không thể giải quyết được."

Rain than thở: "Ngay cả xã hội hiện đại cũng không có sự công bằng tuyệt đối, ít nhất ở đây không phổ biến nạn kỳ thị chủng tộc."

Bucky cũng nói: "Tai họa lúc nào cũng có. H.Y.D.R.A còn độc ác hơn, Umbrella thậm chí còn gây tai họa cho toàn thế giới. So với bọn họ, cái sự khốn nạn ở đây còn được coi là thuần phác."

"Không giống nhau, chúng ta từng chứng kiến những mặt tối tăm hơn của nhân tính, nhưng chúng ta cũng biết quá trình phát triển văn minh cần trải qua những gì. Vấn đề ở đây chính là vấn đề của tiến trình văn minh, có thể..."

Tạ Tri trầm ngâm chốc lát, nói: "Có thể tăng tốc quá trình này một chút."

Rain nghe vậy ánh mắt sáng lên: "Thủ lĩnh, chúng ta muốn làm gì đây? Bây giờ là làm hoàng đế sao? Hay là làm cách mạng?"

"Chỉ có hai tháng, dù là làm hoàng đế hay làm cách mạng cũng đều không mang lại bất kỳ tác dụng nào. Ta có một ý tưởng, có lẽ đã đến lúc..." Tạ Tri khẽ mỉm cười: "Làm điều mà thần tiên nên làm."

Bucky vầng trán giật giật: "Thần làm chuyện gì?"

Rain nói tiếp: "Thần linh quả thực đã từng phát động đại hồng thủy để rửa trôi tội ác nhân gian, trong kinh điển có ghi. Thủ lĩnh, người cũng không muốn làm như vậy chứ?"

"Vậy là các vị thần tiên quê các cậu hay làm thế, hủy diệt thế giới rồi làm lại từ đầu sao? Giống như Umbrella ấy..." Tạ Tri ng��n ra, nheo cặp mắt lại: "Khoan đã, Umbrella tạo ra nguy cơ virus toàn cầu, lẽ nào bọn chúng cũng nghĩ như vậy? Bọn chúng trốn dưới trụ sở ngầm, giống như con thuyền cứu nạn của Noah vậy. Đợi loài người chết hết, bọn chúng sẽ trở ra, toàn vẹn tiếp quản cả thế giới."

Bucky gật đầu: "Không sai, vậy thì hợp lý. Bằng không, bọn chúng gây ra tận thế thì chẳng có lợi lộc gì."

Rain: "Rác rưởi!"

"Vì thế mà, những chuyện diệt thế kiểu này không nên viết trong kinh điển, dễ khiến người ta trở nên cực đoan."

Nói đến đây, Tạ Tri đầy tự hào nói: "Thần thoại quê chúng ta thì không giống vậy, chú trọng việc cứu khổ cứu nạn, chẳng hạn như Nữ Oa vá trời, Đại Vũ trị thủy, Hậu Nghệ bắn Mặt Trời. Lát nữa sẽ bảo Lina bồi dưỡng thêm cho các cậu. Nói chung, thần tiên phương Đông làm việc tuyệt đối đáng tin cậy, giải quyết vấn đề xưa nay không thích qua loa đại khái, tinh thần trách nhiệm cao. Gây ra một trận hồng thủy thì đơn giản, nhưng không phân biệt tốt xấu, khiến già trẻ chết đuối hàng loạt thì quá thiếu đạo đức... Thôi, vấn đề nhạy cảm không thể nói chi tiết."

Tạ Tri dừng một chút, lại nói: "Chúng ta đã đến đây rồi thì không thể không làm gì cả. Nếu có năng lực mà không làm gì đó, khi rời đi cũng sẽ có tiếc nuối. Đúng, có quá nhiều vấn đề đều là đặc trưng của thời đại này. Trong niên đại này, tất cả đều là lẽ đương nhiên, tội không đáng chết, là giai đoạn tất yếu của sự phát triển lịch sử. Thế nhưng chúng ta là người hiện đại, có một số việc nhìn là thấy chướng mắt, khó chịu, đến mức đi du lịch cũng chẳng còn tâm trạng."

Bucky: "Ngươi cứ nói xem phải làm thế nào đi, đằng nào rảnh rỗi cũng là rảnh rỗi."

"Học tập theo thần tiên..." Tạ Tri búng tay cái tách: "Tạo người!"

"Tạo người? Ngươi là nói... Nhân bản?"

"Không sai, chúng ta có thiết bị nhân bản, lại có công nghệ truyền tải thông tin của Umbrella. Chi bằng để những kẻ khốn nạn chết tiệt này được làm người lại từ đầu. Đơn thuần giết bọn chúng thì có ích lợi gì? Giết một nhóm thì nhóm khác lại xuất hiện, hơn nữa đây là vấn đề xã hội. Giải quyết vài kẻ cặn bã vô lương tâm cũng chẳng có tác dụng, chúng ta trực tiếp thay đổi cách sống của bọn chúng. Thử nghĩ xem, thân hào coi mạng người như cỏ rác, bỗng nhiên biến thành lão ông hiền lành lương thiện. Quan tham không làm tròn bổn phận, biến thành thanh quan đại nhân. Công tử bột trắng trợn cướp đoạt dân nữ, biến thành thanh niên có triển vọng. Kẻ cướp đường, bắt cóc tống tiền, biến thành cảnh sát tình nguyện. Cho vay lãi suất cao, biến thành nhà từ thiện. Tên trộm hoa khét tiếng, biến thành chiến sĩ nữ quyền. Quan trọng nhất là, không chỉ có tam quan đúng đắn, mà mỗi người đều học thức uyên thâm, thành thạo toán học, vật lý, hóa học, nông học, y học, giáo dục... Còn phải có lý tưởng, có hoài bão, coi việc của dân là việc của mình, coi nỗi khổ của dân là nỗi khổ của mình, coi việc dân làm chủ vận mệnh là mục tiêu cả đời theo đuổi! Đúng rồi, còn phải không tiếc bất cứ giá nào, phổ cập giáo dục. Còn về những kẻ cố chấp trong vòng lợi ích? Không thành vấn đề, chúng ta sẽ thay máu cho bọn chúng. Một người không có t��c dụng, chúng ta tạo ra mười người, trăm người, thậm chí lên tới hàng ngàn, hàng vạn. Dù sao cũng chỉ tốn một chút điện, một chút protein mà thôi. Ta liền không tin, với ngần ấy 'linh hồn xuyên không', thiên hạ nhà Minh này còn không tạo ra được vài nhân tài chân chính sao?"

Nói xong, Tạ Tri lại nhìn sang Tế Vũ: "Bao gồm cả Chuyển Luân Vương kia, tổ chức hắc ám số một nhà Minh. Một tổ chức mạnh mẽ như thế mà cứ thế giải tán thì quá đáng tiếc. Hãy để hắn có tầm nhìn và cách cục rộng lớn hơn một chút, trở thành đại hiệp vì dân vì nước, đổi bảng hiệu Hắc Thạch thành Quốc An."

PS: Thế giới Kiếm Vũ chủ yếu là để giới thiệu nữ chính, không thể lúc nào cũng chỉ có người nước ngoài tỏa sáng, vì thế nội dung cốt truyện cũng không dài. Các thế giới chính được chọn đều là những tác phẩm khoa huyễn lớn.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free