Tạ Tri tuy không cảm nhận được thế giới bên ngoài và không rõ tình hình của Odin, nhưng anh tuyệt đối tin tưởng vợ mình, nhất là khi Tế Vũ đã được Ma đồng gia trì, thực lực lại càng tăng vọt.

Vì vậy, Tế Vũ chắc chắn đã phát hiện ra điều gì đó, kết hợp với lời Thor từng nói trước đó rằng vua Laufey của Jotunheim cho rằng Odin rất suy yếu, và sau đó không lâu, Odin đã rơi vào hôn mê.

Dù giờ đây đã tỉnh lại, hơn nữa bề ngoài trông vẫn đầy tinh thần chấn hưng, uy nghi không giận mà tự toát ra, nhưng liệu có thật sự chỉ là ngủ một giấc dậy mà đã hồi phục hoàn toàn?

Chỉ e là có điều gì đó đã bị lộ ra, và Tế Vũ đã phát hiện ra.

Tế Vũ hơi trầm mặc một lát, rồi cười nói: "Bệ hạ quả không hổ danh là Vua của chư thần, thần lực khó lường. Chỉ là khi bước chân giữa thiên hạ, lòng hại người tuy không nên có, nhưng lòng phòng bị người thì phải có."

"Asgard chẳng phải cũng có một đôi mắt, ngày đêm giám sát vũ trụ sao? Không ai thích bị người khác nhìn chằm chằm, như vậy quá thiếu sự riêng tư."

Odin nói: "Giữ gìn hòa bình Cửu giới là trách nhiệm của Asgard, bởi trong vũ trụ cũng không hề yên bình."

Tế Vũ vẫn mỉm cười như cũ: "Xác thực không yên ổn. Chẳng phải trước mắt vừa kết thúc một tai ương ngập đầu sao? Chỉ tiếc, nguy cơ này lại không hề đến từ bên ngoài Asgard, phải không?

Nếu tiểu nữ tử có lời nào sai, ngài hoàn toàn có thể chỉ giáo."

Người phụ nữ này nói chuyện miệng nam mô bụng bồ dao găm, thật đáng gờm. Odin bất đắc dĩ lắc đầu, thở dài: "Thôi được, nói đi nói lại, ta không phủ nhận Asgard có nội loạn. Chuyện xấu trong nhà khó giấu, đã mất mặt rồi, lại còn giấu giếm thì càng mất mặt hơn... Thế thì cũng đành!"

Odin hơi hất cằm, thần sắc nghiêm túc: "Ta, Odin, nhân danh Vua của chư thần, trịnh trọng cam đoan, từ hôm nay trở đi, Heimdallr chắc chắn sẽ không còn dòm ngó dù chỉ một khoảnh khắc về phía quý vị nữa. Bằng không sẽ bị xử lý tội phản quốc."

Tế Vũ cũng trịnh trọng đáp: "Được, lời hứa của Vua chư thần, tôi tin."

Những chuyện khác Tế Vũ cũng không nói nhiều. Không sai, đây chỉ là một lời hứa. Odin chỉ nói không dòm ngó gia đình họ Tạ, chứ không nói là không dòm ngó Trái Đất. Hơn nữa, liệu có thật sự không dòm ngó hay chỉ là giả vờ? Gia đình họ Tạ cũng không biết được.

Nếu người ta xem lời nói như gió thoảng, thì cũng chẳng có chiêu nào để đối phó.

Nhưng chuyện này cũng không thể làm to chuyện, không cho đối phương lối thoát. Đây chỉ là đôi bên cho nhau một lối đi xuống mà thôi. Nếu không thì sao? Giết Heimdallr? Khai chiến? Diệt Asgard?

Quả thực, Tế Vũ nhìn ra Odin có vấn đề, rất có thể... là đang cố gắng chống đỡ! Thậm chí có khả năng cực kỳ suy yếu.

Quả thật, nhìn từ góc độ lợi ích thuần túy, nếu tiêu diệt Asgard ngay bây giờ, đúng là một cơ hội ngàn năm có một!

Thế nhưng chưa nói đến nguyên nhân Tế Vũ trước đó không có ý định diệt môn, vẫn cứ xuất phát từ góc độ lợi ích, thì chuyện này cũng không thể làm được.

Rất đơn giản, cho dù Odin đang cố gắng chống đỡ, nhưng nếu ông ta dám một mình đối mặt Tế Vũ, thì người ta khẳng định vẫn còn át chủ bài. Một thế lực nắm giữ vũ khí hủy diệt hành tinh, chẳng lẽ lại yếu ớt như bùn đất?

Vì vậy, giữa những cường giả chân chính, lời nói ra là lời đã nói. Lời hứa bằng miệng còn hữu hiệu hơn cả việc ký một khế ước, bằng không thì không còn mặt mũi nào nữa.

Điều này không liên quan đến địa vị. Người mạnh mẽ trong nội tâm, dù không phải quốc vương, cũng là người giữ lời. Ngược lại, hãy xem các đời Tổng thống của lão Mỹ, dù leo lên ngôi vị quyền lực cao nhất của siêu cường quốc, vẫn nói chuyện như gió thoảng. Kẻ tiểu nhân vẫn là tiểu nhân, kẻ không tự tin vẫn là không tự tin, dù leo lên đỉnh điểm quyền lực cũng không thay đổi được bản chất.

Mà nếu thực lực đã đạt đến mức siêu cấp cường giả, mà vẫn còn giở trò vô sỉ, thì chỉ có thể nói là gặp phải cực phẩm rồi, đành chịu thôi. Đơn giản là cứ báo thù qua lại thôi.

Nói đoạn, thấy Tế Vũ đã nể mặt, Odin cười ha hả, khoát tay, Búa Sấm Sét chậm rãi bay tới trước mặt Tạ Thiết Chuy, lơ lửng bất động.

Tế Vũ nói: "Bệ hạ đây là có ý gì?"

Odin vuốt râu cười nói: "Tạ Thiết Chuy đứa nhỏ này thật tốt, ta rất yêu thích. Lần đầu gặp mặt, coi như trưởng bối tặng một chút lễ ra mắt, cây Búa Sấm Sét này, con bé cứ cầm lấy chơi đi."

"Yên tâm, không phải quà tạ lỗi cũng không phải bồi thường. Nếu Tạ Thiết Chuy cầm được Búa Sấm Sét, thì chứng tỏ nàng có tư cách này."

Hào phóng như vậy sao? Giống như chỉ tặng một chiếc xe đạp vậy?

Tạ Tri khoanh tay lắc đầu,

Anh căn bản không tin. Asgard dù hùng mạnh đến đâu, Búa Thần Sấm cũng vốn là thứ dành cho thái tử. Lão già này không biết có ý đồ gì đây.

Mà Tế Vũ nghiêm mặt đáp: "Bệ hạ, lễ vật này có lẽ quá nặng."

"Đâu mà, chỉ là một món vũ khí thôi, không đáng là gì."

"Thực sự chỉ là vũ khí sao? Vậy... sức mạnh sấm sét thì sao?"

Tế Vũ vừa dứt lời, Odin thu lại nụ cười, thở dài: "Quý bà Tế Vũ quả thật tinh tường, Odin xin khâm phục. Không sai, ý nghĩa của Búa Sấm Sét không chỉ nằm ở chỗ vũ khí... Thế nhưng quý bà Tế Vũ đã rõ ràng, vậy ta cũng không ngại nói thẳng."

"Ta sẽ không thu hồi Búa Sấm Sét, và đã giao cho nàng rồi. Asgard ta vẫn còn muốn giữ thể diện. Nếu là ta đã định ra quy tắc, thì ai cầm được Búa Thần Sấm, đều là chuyện đương nhiên."

"Có điều, con ta Thor và Loki... đúng là một sự thất bại trong giáo dục của ta. Nhất là khi nhìn thấy một đứa trẻ như Tạ Thiết Chuy, thân làm cha, ta cảm thấy vô cùng hổ thẹn."

"Đều là những người làm cha làm mẹ, tin rằng quý bà Tế Vũ cũng có thể hiểu được. Vì vậy... không biết lời quý bà Tế Vũ nói trước đó, còn giữ lời không?"

Tế Vũ hiểu ý, gật đầu: "Đương nhiên rồi, chỉ cần phụ huynh đồng ý, tôi sẽ chỉ điểm cho Thor lôi đình chi đạo, nhưng sẽ không nhận hắn làm đồ đệ."

Odin khẽ nhíu mày: "Không có danh phận thầy trò... Được rồi, tin rằng gia đình ngài có thể dạy dỗ Tạ Thiết Chuy thành một đứa con ngoan như vậy, Thor dưới sự mưa dầm thấm đất, cũng có thể hiểu ra chút chuyện. Vậy thì tốt rồi."

Lời này nhất thời khiến vẻ mặt Tế Vũ có chút quái lạ.

Tạ Tri càng không khỏi che mặt. Tình hình là lão già này đã hiểu lầm, chỉ vì thấy Tạ Thiết Chuy là một đứa trẻ đáng tin cậy. Nếu lão ta mà biết Tạ Ngả tồn tại, e rằng sẽ chẳng dám nảy ra ý nghĩ này đâu nhỉ?

Đương nhiên, Odin còn một tầng ý nghĩa khác, cả hai người đều rõ: vẫn là để rút ngắn quan hệ. Hiện tại Asgard đang ở giai đoạn suy yếu, quan hệ thân thiết rồi thì nhiều chuyện sẽ dễ làm hơn nhiều, chẳng hạn như... Loki.

Chỉ có thể nói... thật đúng là tấm lòng cha mẹ trên đời. Hai người Tạ Tri quả thực cũng có thể hiểu được.

Mà lúc này, Tạ Thiết Chuy nhìn cây búa meow meow trước mặt, rồi lại nhìn Tế Vũ: "Bà ngoại?"

Tế Vũ hơi trầm ngâm một chút, cảm thấy cũng chẳng có gì ghê gớm. Chuyến đi này vốn là để tìm cơ hội trả lại ân tình cây búa meow meow, ai ngờ ngược lại Asgard lại càng nợ gia đình họ Tạ nhiều hơn. Phải biết rằng, dựa theo lời giải thích của Frigg, nếu cầu Bifrost thật sự phá hủy Jotunheim, thì ảnh hưởng không chỉ riêng một hai thế giới, mà Asgard chính mình cũng sẽ tiêu đời!

Huống chi, nếu không có Tế Vũ và Tạ Thiết Chuy nhúng tay vào những việc Loki làm, liệu Loki có thật sự không giết chết Odin không? Chuyện tranh giành ngôi vị như vậy, ai mà nói trước được.

Tình thế nguy cấp của Asgard hiện tại coi như hoàn toàn dựa vào gia đình họ Tạ. Vậy còn lịch sử nguyên bản, nơi không có sự tồn tại của gia đình họ Tạ thì sao? Gia đình họ Tạ không biết, Tạ Tri thì mất trí nhớ...

Vì vậy, một cái cây búa, chỉ có thể xem như một vật kèm theo, mọi chuyện vẫn chưa xong đâu.

Thế là Tế Vũ gật đầu nói: "Nếu là trưởng bối hậu đãi, vậy cứ cầm lấy đi."

Tạ Thiết Chuy hướng Odin ôm quyền vái chào: "Cảm tạ Bệ hạ."

"Ha ha, không cần cám ơn, đây là con đáng được nhận." Odin nghiêng người giơ tay: "Nơi đây không phải là nơi tiếp khách, quý bà Tế Vũ, xin mời."

Tế Vũ và Tạ Thiết Chuy thoải mái đi theo Odin, hướng về cung điện mà đi. Odin cũng không nhắc lại chuyện 『Không gian Gương Kính☯ Mirror Dimension』, như thể chưa từng xảy ra vậy.

Có điều, Tạ Tri cũng không đi theo, mà ở ngay tại chỗ cầu bị đứt chờ đợi.

Anh không phải hoàn toàn tin tưởng Odin, nhưng đây cũng là một thái độ. Odin không nhắc đến, không phải vì ông ta không nhận biết được. Nếu cứ đi theo, sẽ mang tiếng là có ý đồ xấu. Người ta không nói khó nghe, mình cũng không thể không tự biết điều.

Về phần Odin có thể bày ra Hồng Môn Yến hay không, dựa vào những thông tin thu thập được trước đó, cộng thêm sự quan sát ngắn ngủi, Tạ Tri phán đoán vị Vua chư thần Odin này cũng là một người minh bạch, sẽ không đưa ra lựa chọn ngu xuẩn nhất.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.