(Đã dịch) Mất Trí Nhớ Ở Thế Giới Comic - Chương 841: 1 cành độc tú
Tạ Tri mỉm cười: "Hành tinh này tên là Đạt Mâu Ba, Sư thúc đây muốn tìm người để tỉ thí."
"Ai vậy?"
"Đại sư Yoda."
"Sư thúc uy vũ thô bạo! Đánh là phải đánh người mạnh nhất!"
"Đúng là biết nói chuyện."
Lời này xác thực vừa đúng ý Tạ Tri, anh thỏa mãn, dù sao nếu tiểu tử này định nói sư thúc là bắt nạt mấy người bạn nhỏ chưa đầy một mét... thì thật sự quá mất hứng.
Không sai, điều Tạ Tri cần làm cuối cùng chính là tìm kiếm Yoda, cổ thụ bí mật kia anh nhất định phải lấy được.
Từ rất lâu trước khi bắt đầu kế hoạch thiết lập thế giới nguyên lực, Tạ Tri đã nhiều lần nghiên cứu bộ ba *Chiến tranh giữa các vì sao*. Nơi Yoda ẩn cư, hành tinh Đạt Mâu Ba, Tạ Tri nhớ rất rõ.
Vấn đề duy nhất là, kể từ khi Jedi gặp phải tai ương kinh hoàng đến nay đã được nửa tháng, vẫn chưa biết liệu Yoda đã ẩn cư hay chưa.
Sau khi phi thuyền hạ cánh xuống bề mặt hành tinh, Chirrut cũng thay đổi tạo hình, khoác lên mình dáng vẻ kinh điển của Đại Thánh: giáp vàng, kim quan, lông chim trĩ đỏ, áo choàng, gương mặt khỉ, tay cầm Kim Cô Bổng.
Nếu không nhìn đến chiều cao thì vẫn rất uy phong, còn hiện tại... so với bản gốc Tôn Ngộ Không thì đây đúng là một phiên bản dễ thương một cách bất ngờ.
"Sư thúc, hành tinh lớn thế này, chúng ta tìm bằng cách nào ạ?"
"Đúng là một câu hỏi hay." Tạ Tri vung tay, triệu hồi ra một chiếc ghế nằm lơ lửng, thoải mái ngả lưng lên đó: "Công việc này giao cho con đấy, vừa hay lại giúp ích cho việc tu hành. Ta hỏi con, Sư Hống Công con luyện đến đâu rồi?"
"Hoàn tất ạ." Chirrut với gương mặt khỉ con, cúi gằm xuống: "Sư thúc, ngài muốn con dùng giọng nói lớn để quấy rầy dân chúng ạ?"
"Yên tâm, nếu Yoda ở đây thì chỉ quấy rầy một mình ông ấy thôi. Con cứ nói như vậy... Đại khái ý là vậy, còn cụ thể dùng từ ngữ nào để khiêu khích thì con tự phát huy nhé. Thúc thúc ngủ một lát đã, cứ vừa đi vừa làm vậy."
Nói rồi Tạ Tri thật sự nhắm mắt lại, Chirrut bất đắc dĩ, cũng tự triệu hồi ra một đám mây mù, xem như là giả dạng Cân Đẩu Vân.
Thế là hai ông cháu cứ thế lơ lửng, bắt đầu hành trình đi khắp hành tinh, còn Chirrut thì cất cao giọng hét lớn.
"Yoda ở đâu! Kẻ đá quán từ cánh cửa thời không tới đây! Mau ra tiếp khách!"
"Đừng làm rùa rụt cổ chứ! Jedi mà không có gan thì nên tự cắt phăng 'thứ đó' đi!"
"Sư thúc ta nói rồi, nhường ngươi ba vạn chiêu! Khuyến mãi giảm giá sốc, tiện thể không chiếm thì đúng là khốn kiếp làm sao ~"
"Có ai không? Không ai ở nhà à?"
"Đừng hỏi tôi từ đâu đến ~ quê hương tôi ở phương xa ~"
"Nhanh dùng côn nhị khúc! Hống hống ha hắc. . ."
"Được rồi lão già, là ngươi ép ta! Nghe rõ đây, Yoda không có 'thứ đó' ~ hắc, Yoda không có 'thứ đó' ~ hắc. . ."
Chirrut gọi đến phiền, bèn dứt khoát lặp đi lặp lại câu đó.
Còn về Tạ Tri, bất kể giọng có lớn đến đâu, gọi cái gì đi nữa, anh vẫn ngủ rất ngon.
Cứ thế, nửa ngày trôi qua, ngoài việc dọa chạy một bầy động vật, không thu hoạch được gì.
Chirrut im bặt, mệt đến lè cả lưỡi.
Ai ngờ Tạ Tri lại mở mắt ra: "Sao không hô nữa? Ta đây còn đang ngủ ngon lành đây này."
Chirrut vô lực nói: "Sư thúc, con chưa từng nghe nói ngài có thói quen này. Trước đây ngài ngủ còn phải bật nhạc rock and roll cơ mà?"
"Cái đó thì không có thật, nhưng tiếng con gọi có tiết tấu lắm, ru ngủ tuyệt vời."
"Sư thúc, có khi nào ông ta không có nhà không ạ?"
"Cũng có thể, hoặc là lão già đó có sức chịu đựng tốt thật. Nếu không... Con lại thử gọi thêm một cái tên nữa xem sao, nói rằng 'Cách Lạc Cổ' đang ở trong tay con, uy hiếp một chút."
"À, sư thúc này 'Cách Lạc Cổ' có 'thứ đó' không ạ?"
"Đó là một bé trai mà, sao con cứ mãi ám ảnh chuyện 'thứ đó' vậy?"
"Khiêu khích thôi mà, với lại, chẳng lẽ 'thứ đó' không quan trọng sao? Con thấy nó còn quan trọng hơn cả nguyên lực nhiều ấy chứ."
"Ừm, con nắm bắt được trọng điểm đấy, nhưng Jedi chưa chắc đã nghĩ vậy... Thôi được rồi, con cứ thử xem."
"Được rồi! Yoda không có 'thứ đó' ~ Cách Lạc Cổ cũng không có 'thứ đó' ~ Yoda không có 'thứ đó' ~ Cách Lạc Cổ cũng không có 'thứ đó' ~"
Lại ồn ào thêm một hồi, cuối cùng, một tiếng nói già nua vang lên: "Hai vị, gần như có thể dừng lại rồi đấy."
Chirrut im bặt, vội vã nuốt nước bọt làm dịu cổ họng, cùng Tạ Tri đồng thời nhìn về phía phát ra âm thanh.
Liền thấy trong khu rừng rậm rạp và đầm lầy u ám, giữa màn sương từ từ bước ra một bóng người nhỏ bé, da xanh biếc, đôi tai to lớn, chống cây gậy gỗ mục, mặc trường bào, chính là Đại sư Yoda.
Tạ Tri, trong bộ hóa trang Vua Lich, nở nụ cười: "Đại sư Yoda, thẳng thắn mà nói, ta rất bất ngờ khi ngài lại chọn xuất hiện trước những lời lẽ khiêu khích trẻ con như vậy."
Yoda đến gần vài bước, thở dài: "Không còn cách nào khác, Jedi đã suy tàn rồi, nhưng thủ đoạn của ngài lại quá đỗi thần bí. Ta không thể trơ mắt nhìn bạn cũ của mình... chết dưới tay đệ tử của ngài, khiến truyền thừa Jedi đứt đoạn."
Tạ Tri không khỏi thắc mắc, chỉ vào Chirrut: "Ngài nói là cậu ta làm ra chuyện đó à?"
Yoda gật đầu.
Chirrut thì một mặt đầy dấu chấm hỏi.
Tạ Tri nói: "Bạn cũ của ngài ư? Là ai vậy? Đừng nói là Cách Lạc Cổ nhé, đó là một đứa trẻ, còn Obi-Wan... Họ không thể coi là bạn cũ mà là hậu bối của ngài. Hơn nữa, ta cũng không có ý định trừng trị cậu ta."
"Ta biết." Yoda lắc đầu: "Quả thực có vài tồn tại sẽ khiến ngài phải cảnh giác. Hai người các vị sở hữu năng lực tiêu diệt những tồn tại đặc biệt đó. Đáng sợ hơn nữa, ta đoán ngài còn truyền dạy thủ đoạn này cho người khác, cuối cùng sẽ dẫn đến sự tiêu vong của nhiều tồn tại đặc biệt hơn nữa."
"Ồ ~" Tạ Tri gật đầu: "Ngài nói vậy ta liền rõ. Đại sư Yoda đã tiên đoán được một phần tương lai, nhưng ta vẫn tò mò, đứa nhỏ nhà ta đã giết ai vậy?"
Yoda bất đắc dĩ nói: "Qui-Gon Jinn."
"Qui-Gon Jinn? Đùa nhau à, ông ta đã chết mười mấy năm rồi, cái oan ức này ngài không thể đổ lên đầu một đứa trẻ được. Đứa nhỏ nhà ta có bản lĩnh lớn đến mấy cũng không thể giết được người đã chết từ lâu..."
Nhưng nói đến đây, Tạ Tri bỗng nhiên khựng lại, anh chợt nghĩ ra điều gì đó.
Trong bộ ba *Chiến tranh giữa các vì sao*, từng xuất hiện linh hồn Jedi. Obi-Wan sau khi chết cũng biến thành linh hồn (Ghost), vẫn có thể trò chuyện với Luke. (Chú thích 1)
Tạ Tri không khỏi trầm giọng nói: "Chẳng lẽ là quỷ hồn?"
Yoda nói: "Là Anh linh."
Mà Chirrut nghe vậy, lập tức run lên bần bật, căng thẳng nhìn quanh tìm kiếm: "Sao vậy ạ, sao vậy?"
"Mặc kệ tên gì đi." Tạ Tri chỉ vào Chirrut, cười nói: "Ngài cũng thấy đấy, trẻ con đều sợ quỷ. Nếu Qui-Gon Jinn đột nhiên xuất hiện, bị giết chết cũng chẳng oan uổng gì đâu nhỉ?"
Tạ Tri đã hình dung được cảnh đó còn chết như thế nào, anh nắm chắc rằng Chirrut chắc chắn đã phát động năng lượng kinh hoàng trong Thái Cực Nhẫn, trực tiếp hút khô mà chết. Dù sao chiêu này dường như đặc biệt hiệu quả đối với linh hồn.
Yoda cười khổ: "Vì vậy, ta nhất định phải hiện thân. Ta thì có thể chịu đựng được, nhưng... Qui-Gon tuy không phải là kẻ không biết kiềm chế, song bản tính ông ta vốn tò mò."
Tạ Tri liên tục suy nghĩ, luôn cảm thấy chuyện này... có chút khôi hài.
Không những thế, thử nghĩ Chirrut sau khi nhận biết được sự tồn tại của quỷ, trong cơn kinh hãi tự nhiên sẽ dốc hết hỏa lực, sau khi giết chết lại chạy về báo cáo với sư thúc...
Tạ Tri đương nhiên biết mình là người thế nào, một kẻ cuồng đồ tôn mà. Nói không chừng, để đề phòng vạn nhất, anh còn phải phối hợp Thái Cực Nhẫn cho đồ tôn, ít nhất là Thanh Sắt nhi phải phối hợp, vì đó là Nữ Oa mà.
Như vậy, tưởng tượng cảnh tương lai mấy vị Đại sư Jedi lần lượt qua đời, vốn định hóa thân thành Anh linh để tiếp tục truyền thừa đạo thống, nhưng một ngày nọ lại phát hiện đứa nhỏ Thanh Sắt này. Vừa thấy đã sáng mắt ra, có khi lại muốn chiêu mộ ngay lập tức.
Anh linh: "Cô nương! Đừng đi! Nàng có một đạo linh quang từ thiên linh cái bốc lên, nàng có biết không? Tuổi còn trẻ đã khổ luyện nguyên lực thành thục, quả thực là kỳ tài Jedi trăm năm khó gặp! Nếu như có một ngày..."
Thanh Sắt: "Ái chà! Có ma! ! !"
Và rồi... Chết một cách tức cười như vậy.
Truyền thừa Jedi cứ thế mà chấm dứt.
Yoda mở miệng: "Thưa ngài, ngài đang cười gì vậy?"
"À? Ờ, thật ngại quá, ta chợt nhớ ra một chuyện buồn cười, khặc khặc!" Tạ Tri nín cười, cảm khái nói: "Ta từng nghe nói lòng hiếu kỳ giết chết mèo, không ngờ nó cũng có thể giết chết cả quỷ. Xem ra ngay cả làm quỷ cũng không yên ổn.
Đại sư Yoda, không phải ta là kẻ thích gây sự, nhưng ngài nói xem, Qui-Gon đã chết bao nhiêu năm rồi, cũng từng là một đại sư lẫy lừng, làm một con quỷ an phận thì tốt hơn chứ, mắc gì cứ tò mò làm gì chứ.
Trẻ con khi giật mình có thể làm bất cứ điều gì, đặc biệt là đứa nhỏ nhà ta, giác quan của nó còn vô cùng nhạy cảm. Ông ta đã chết rồi lại chết... Cái kiểu trải nghiệm như vậy, có lẽ cũng có thể gọi là độc nhất vô nhị đấy chứ."
Nội dung biên tập này do truyen.free thực hiện, mong bạn đọc không tùy tiện sao chép dưới mọi hình thức.