Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mất Trí Nhớ Ở Thế Giới Comic - Chương 850: Khoa học cùng mê tín

Lý do của phán đoán này, thứ nhất, bắt nguồn từ những thông tin liên quan đến con tàu mà Tạ Tri quan tâm. Ở thời điểm này, những chiếc YT-1300 còn sót lại đều đã "xong đời", chỉ còn chiếc Thiên Niên Kỷ Đại Bàng là độc nhất.

Thứ hai, theo tình báo mà Tạ Tri nắm được, chủ nhân hiện tại của Thiên Niên Kỷ Đại Bàng là tên buôn lậu Lando Calrissian. Mà nhân vật Lando, trong ba phần phim Chiến tranh giữa các vì sao, cũng được coi là một nhân vật quan trọng. Về sau, hắn còn trở thành tướng quân của quân kháng chiến. Tuy nhiên, Tạ Tri lưu ý rằng Lando là chủ nhân áp chót của Thiên Niên Kỷ Đại Bàng. Điểm này Tạ Tri đã xác nhận khi nghiên cứu bộ phim, qua đối thoại giữa Han Solo và Lando. Thiên Niên Kỷ Đại Bàng đã thua về tay Han Solo từ rất lâu trước đó, và sau lần đó Han Solo mới là chủ nhân lâu dài của con tàu này. Thế nhưng, vào thời điểm hiện tại, Lando sở hữu Thiên Niên Kỷ Đại Bàng là nhờ thắng bài từ tay người khác. Điều này có nghĩa là, đã có không ít chủ nhân sở hữu con tàu trước Lando. Và việc tìm kiếm những thông tin này, so với việc tìm kiếm một ngôi sao, còn phức tạp và rắc rối hơn nhiều. Bởi lẽ, những kẻ buôn lậu thường hoạt động ở vùng xám, và so với bức tranh chung của dải Ngân Hà, họ chỉ là những nhân vật nhỏ bé không đáng kể. Nhưng mà hiện tại Tạ Tri có thêm một siêu năng lực, đó chính là... "cực kỳ nhiều tiền". Ở vùng xám, đôi khi, tiền còn hữu dụng hơn cả "nguyên lực khống tâm" hay "dây thừng sự thật". Chỉ cần chịu chi tiền, sẽ có người sẵn lòng chủ động cung cấp thông tin. Hơn nữa, Lando cũng có danh tiếng không nhỏ trong giới buôn lậu, hắn có chút bản lĩnh. Nói chung, từ Lando có thể xác định rằng, thời điểm Thiên Niên Kỷ Đại Bàng về tay Han sẽ không còn xa nữa.

Căn cứ cuối cùng chính là thông tin về Han Solo. Nhưng vài năm trước, Tạ Tri không hề phát hiện ra một tên buôn lậu nào mang cái tên này. Việc tìm được vị trí của Han Solo lúc này, lại phải cảm ơn một chính sách của Đế quốc. Sau khi Đế quốc thống trị dải Ngân Hà, họ yêu cầu công dân của các tinh hệ đều phải đăng ký mã số thân phận liên kết với Đế quốc, tương đương với số căn cước. Mặc dù có mục đích trấn áp quân kháng chiến, nhưng chính sách này cũng hợp tình hợp lý. Quốc gia bình thường nào mà không tiến hành điều tra dân số cơ chứ?

Và rất sớm trước đây, khi trà trộn vào tầng lớp cao, Tạ Tri đã nhanh chóng có được quyền hạn cao hơn. R2 có thể truy cập hệ thống dữ liệu của chính phủ Đế quốc bất cứ lúc nào để tra cứu thông tin. Hiện tại, R2 đã tìm kiếm tên Han Solo trong cơ sở dữ liệu quốc dân của Đế quốc một lượt, kết quả là thật sự tìm thấy anh chàng này. Điều khiến Tạ Tri không ngờ tới là Han Solo, vị tướng quân kháng chiến tương lai, tiền thân lại từng là lính của Đế quốc. Ba năm trước, hắn ghi danh vào trường Hải quân Cali Tháp của Đế quốc. Nhưng vận may của hắn không được tốt lắm, sau khi tốt nghiệp thì bị phân phối đến lục quân, hiện đang ở tiền tuyến, tác chiến với các hành tinh chưa chịu khuất phục Đế quốc. Từ biểu hiện của Han Solo mười năm sau mà xét, anh chàng này chắc chắn sẽ không ở lại quân đội Đế quốc quá lâu. Như vậy, tương ứng cũng có thể suy ra rằng, cuộc gặp gỡ giữa Han và Lando, cùng việc Han thắng được Thiên Niên Kỷ Đại Bàng, sẽ sớm xảy ra. Tạ Tri quyết định đến xem xét tình hình cụ thể trước rồi tính. Hắn liền dẫn theo Chirrut chạy tới khu vực chiến trường nơi Han đang ở. Chiến sự ở khu vực đó vẫn đang rất kịch liệt. Tuy nhiên, với Tạ Tri và Chirrut thì chẳng đáng kể gì. Hai thầy trò đứng trong Kính tượng không gian quan sát mà không gặp chút nguy hiểm nào. Chirrut có chút ngạc nhiên: "Sư thúc, Han Solo này chỉ là một người bình thường, hắn có gì đặc biệt sao? À, khía cạnh 'mồm thối' thì lại đặc biệt xuất sắc." "Đúng thế, mồm thối đến mức có thể 'bắn chết mười về', một kẻ đại ngu ngốc chỉ giỏi ba hoa trên chiến trường như thế mà vẫn sống được đến ngày hôm nay ư? Chậc chậc, không biết một sĩ quan muốn đùa chết một tên lính quèn thì dễ dàng đến mức nào chứ?" Tạ Tri thở dài: "Vì thế, ngoài vận may của hắn được tăng cao, thì không còn lý do nào khác." Trong lòng Tạ Tri, lại dùng một từ khác để hình dung Han: "hào quang nhân vật chính". Không sai, chưa đầy một giờ quan sát, Han Solo đã để lại ấn tượng không mấy tốt đẹp trong mắt Tạ Tri và Chirrut. Ngược lại, Tạ Tri không hề cảm thấy anh chàng này có bất kỳ điểm nào đáng khen. Miệng lưỡi bạt mạng, không biết giữ mồm giữ miệng, tự cao tự đại, đầu óc đầy những mánh khóe vặt vãnh. Nói chung, hắn hội tụ đủ mọi thói hư tật xấu vô căn cứ. Những tật xấu tương tự nếu đặt trên người Tony Stark, có thể coi là một sự phóng đãng đầy mị lực. Bởi vì cái nền tảng để người ta làm đủ trò quái gở là họ có thực lực để chịu đựng mọi đả kích từ xã hội. Nhưng đối với một người bình thường không có bất kỳ thực lực nào mà nói, nếu không có chút bản lĩnh thì đã chết từ tám đời rồi. Thế nhưng Han Solo lại khoác lên mình hào quang nhân vật chính, dù có tự tìm đường chết thế nào cũng chẳng sao. Thật không thể hiểu nổi. Hơn nữa, Tạ Tri xuất phát từ mối quan hệ "đồ tôn" của mình, càng nhìn Han Solo không vừa mắt. Dù sao, anh chàng này là đối tượng của đứa cháu gái mà hắn yêu quý, cụ thể là Leia chứ không phải Thanh Sắt Nhi (Iron Heart) như một số vũ trụ khác. Nhưng ở thời điểm này trong thế giới chính thống, Tạ Tri không có ý định làm gì cả, chỉ cần đảm bảo Thiên Niên Kỷ Đại Bàng cuối cùng sẽ về tay người may mắn mà thôi. Đối với sự hiếu kỳ của Chirrut, Tạ Tri vẫn giải thích: "Sở dĩ sư thúc đến nhìn xem cái tên đáng ghét này, là vì có một thứ tốt. Con có thể hiểu là sư thúc đến dự kiến trước một số việc, thu thập thêm thông tin." "Thế nhưng... cũng không cần thiết phải cứ nhìn cái tên thanh niên ngốc nghếch trưng ra nụ cười ngu xuẩn của hắn. Cứ đặt một thiết bị theo dõi lên người hắn là được." Thừa dịp quân đội nghỉ ngơi, khi binh lính đang ngủ, Tạ Tri đánh ngất Han Solo. Xét thấy thiết bị giám sát ��ặt trong quần áo không an toàn lắm, vì thế Tạ Tri lựa chọn đặt dưới da, còn cụ thể ở chỗ nào... thì không ai muốn biết cả.

Lần thứ hai xuất phát, Tạ Tri trực tiếp tìm đến nơi Lando thường lui tới. Vị này hiện tại đã không còn làm buôn lậu, mà trở thành tay cờ bạc chuyên nghiệp, lang thang khắp nơi. Đến hành tinh mà Lando gần đây vẫn lưu luyến, Tạ Tri còn chưa kịp tiếp xúc với đối phương thì đã hỏi thăm được một tin tức. Đó là Thiên Niên Kỷ Đại Bàng đã không còn hoàn toàn thuộc về Lando nữa. Rất đơn giản, tên này đã nợ một tên đầu gấu địa phương một khoản tiền lớn, vì thế Thiên Niên Kỷ Đại Bàng bị giữ lại, nếu không trả nợ thì đừng hòng lấy lại nó. Chuyện này đối với Tạ Tri mà nói lại hóa ra đơn giản hơn nhiều, chỉ cần dùng tiền mua lại là được. Vì thế, khoản nợ của Lando chuyển sang Tạ Tri, biến hắn thành chủ nợ một cách đường đường chính chính. Khi nhìn thấy Thiên Niên Kỷ Đại Bàng, Chirrut nhìn với ánh mắt kỳ lạ nói: "Sư thúc, chiếc YT-1300 này chính là thứ tốt mà ngài muốn tìm sao? Chẳng phải chúng ta đã có một chiếc rồi sao?" Tạ Tri hỏi ngược lại: "Chiếc này tên là Thiên Niên Kỷ Đại Bàng. Con có cảm giác gì không?" "Được bảo dưỡng khá tốt, trông như mới đến bảy, tám phần. Có cải trang, cửa ngách còn được lắp thêm một khoang thoát hiểm. Hắn... không có gì cảm giác." "Ý nghĩa ẩn sâu của nó... Thôi quên đi, ta cũng chẳng cảm thấy gì đặc biệt. Đi, vào xem thử."

Tiến vào phi thuyền, Tạ Tri cảm thấy khá hài lòng. Quả thực được bảo dưỡng không tồi, bên trong tương đối gọn gàng sạch sẽ, không một vết bẩn nào. Khác với mười năm sau, khi đó trong phi thuyền rách rưới bẩn thỉu. Hiển nhiên Han Solo không phải là một chủ nhân biết giữ vệ sinh. "Phong cách trang trí khá giản dị, ổn đấy, không cần thay đổi." "Chỉ là không gian ở có vẻ hơi nhỏ, cần mở rộng. Loại bỏ tất cả kho chứa hàng đi." "Cái quầy bar hay những thứ tương tự cũng bỏ hết đi, trông thô tục quá. Thay bằng bàn lẩu, rồi thêm một loạt lò nướng, như thế mới ra dáng chứ. Vừa hay C3-PO hiện tại đang bị cấm nói, lại cả ngày kêu ca không có việc gì làm, vậy thì để nó phụ trách nướng xiên thôi..." Nói đoạn, Tạ Tri cúi đầu nhìn Chirrut: "Con có yêu cầu gì về phòng ốc không? Nói cho R2 biết, quay đầu lại chúng ta sẽ đưa ra phương án tân trang mới, cải tạo lớn một phen." "À, chỉ cần không động đến phần cốt lõi, chắc sẽ không phá hoại phong thủy đâu. Dù sao, Thiên Niên Kỷ Đại Bàng khi rơi vào tay bất kỳ ai, việc sửa chữa là chuyện thường như cơm bữa..." Chirrut kinh ngạc: "Sư thúc, ý của ngài là... sau này chúng ta sẽ sống trên con tàu này sao?" "Đương nhiên, tin sư thúc đi, chiếc phi thuyền này, nó tượng trưng cho vận may! Đây là trực giác của một lão tài xế lão luyện!" "Sư thúc, ngài nói thế thì có phải là mê tín phong kiến không?" "Ha ha..." Tạ Tri nheo mắt cười, lắc lắc ngón tay: "Này nhóc, con còn non lắm. Hôm nay sư thúc sẽ dạy con một bài học, cái gọi là mê tín hay khoa học, cốt yếu là ở góc độ nào để lý giải." "Nói thí dụ như... nếu nói "miệng xui" của sư thúc thì đúng là mê tín phong kiến rồi." "Thế nhưng, nếu đổi thành "ảnh hưởng của luật nhân quả", thì chẳng phải là khoa học sao? Thậm chí còn là khoa học tiên phong, ngang hàng với cơ học lượng tử đấy." "Ơ... Sư thúc, vậy rốt cuộc nên định nghĩa khoa học và mê tín như thế nào ạ?" "Đơn giản thôi, mắt trái giật là điềm lành thì là khoa học, còn mắt phải giật là điềm rủi thì là mê tín." "Thế nếu cả hai mí mắt đều giật thì sao?" "Thì có nghĩa là... Nguyên lực cân bằng! Đúng rồi, Nguyên lực học!"

Bản quyền của bài viết này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free