(Đã dịch) Mất Trí Nhớ Ở Thế Giới Comic - Chương 854: Thường quy thao tác
"Twisted Fate mạnh đến đâu thì tôi không rõ, nhưng tôi biết hắn không phải người mà chúng ta có thể đụng vào." Baker thác cân nhắc rồi mỉm cười: "Lòng người dễ đoán lắm, ghen tị thì cũng dễ hiểu thôi, nhưng con phải khôn ngoan một chút chứ."
Han Solo khó hiểu hỏi: "Vậy tại sao hắn lại cho chúng ta mượn chiếc thuyền thuê này?"
"Ai mà biết được, nhưng cái bản đồ đường bay đó đúng là một lý do hợp lý. Nói chung..." Baker thác nhún nhún vai: "Tôi biết hắn sẽ không hứng thú với một trăm kilôgam hạt nhân tố, thế là đủ rồi. Hơn nữa, có L3 hiện tại thì chuyến này của chúng ta cực kỳ có lợi. Thật tình mà nói, nếu không phải vì tính cách của cô ta, tôi còn muốn kéo cô ta vào nhóm nữa kia. Thôi được, giờ nói mấy lời này cũng vô ích. Người ta một mình đã bằng cả trăm người chúng ta rồi, đáng gờm thật."
Sau đó, cửa khoang đóng lại, con tàu Đại Bàng Thiên Niên Kỷ cất cánh bay lên.
Thế nhưng, mọi người trên tàu không hề hay biết rằng, ngay lúc này, trên tàu vẫn còn có ba vị hành khách.
Đúng vậy, Tạ Tri, Chirrut và R2 đơn giản chỉ là bước ra ngoài vài bước, rẽ sang một bên, rồi quay trở lại trong trạng thái ẩn thân.
Tạ Tri thực ra không lo lắng một đám tiểu tặc có thể bắt cóc được Đại Bàng Thiên Niên Kỷ. Vấn đề là hắn đã nắm rõ kế hoạch của nhóm tặc này. Nếu mọi việc thuận lợi, phi vụ làm ăn này sẽ không tốn quá một ngày, cực kỳ nhanh chóng.
Vậy thì nhàn rỗi cũng là nhàn rỗi thôi, cứ tạm thời coi như xem kịch, vả lại còn có thể kiểm chứng xem linh cảm của mình có chuẩn xác hay không.
Thực tế, lúc này Đại Bàng Thiên Niên Kỷ đã có điểm khác biệt. Sau khi L3 tải toàn bộ dữ liệu dẫn đường lên hệ thống máy tính của con tàu, Tạ Tri cảm thấy mơ hồ rằng Đại Bàng Thiên Niên Kỷ dường như đã lấp đầy một khoảng trống nào đó, nhưng hình như... vẫn còn thiếu chút gì đó.
Vì thế, đi cùng thêm một đoạn cũng không sao. Hơn nữa, nhóm tặc này căn bản không có năng lực siêu phàm, không cần đến 『Kính Tượng Không Gian ☯ Mirror Dimension』 thì họ cũng không thể phát hiện được.
Nói đoạn, nhóm tặc làm việc quả thực rất nhanh gọn. Chẳng mấy chốc, họ đã đến được hành tinh mục tiêu, giả dạng thân phận để trà trộn vào khu mỏ nô lệ.
Việc trà trộn vào tuy thuận lợi, nhưng đây lại là một nhóm làm việc tạm thời, chẳng có chút ăn ý nào. Vậy nên đã xảy ra một vài sơ suất, khiến cuối cùng vụ trộm biến thành cướp.
Trong lúc đó, L3 còn "trường thi phát huy" hết tác dụng, giải phóng một nhóm người máy nô lệ khỏi gông xiềng. Những người máy này sau đó lại tiếp tục giải phóng các nô lệ khác, gây ra một cuộc bạo loạn trong mỏ. Nô lệ và lính gác đánh nhau hỗn loạn, cảnh tượng đủ náo nhiệt.
L3, với bộ giáp sắt Mandalo đã được nâng cấp, ỷ vào thân mình đao thương bất nhập, đã tung hoành một trận trong đám hỗn loạn, đại sát tứ phương. Hỏa lực của lính gác mỏ căn bản không thể làm tổn thương cô.
Cuộc chiến hỗn loạn do đó mà càng thêm mở rộng, còn liên lụy đến Lando, vị thuyền trưởng "thiên tài" xui xẻo này đã bị đạn lạc bắn trúng, bị thương ở cánh tay.
Thấy Lando bị thương, L3 mới tạm dừng lại, nâng thuyền trưởng trở về Đại Bàng Thiên Niên Kỷ.
Người điều khiển chính bị thương cũng tạo cơ hội cho Han Solo lái Đại Bàng Thiên Niên Kỷ.
Dù trong mắt Tạ Tri, nhóm người này tỏ ra vô cùng nghiệp dư, nhưng dù sao thì món đồ cũng đã vào tay, vậy nên cả bọn mở phi thuyền mà bay đi.
Nhưng chuyện vẫn chưa xong. Thứ họ ăn trộm là hạt nhân tố chưa qua tinh luyện, nên còn phải chạy đua với thời gian đến một xưởng tinh luyện. Bằng không, số hạt nhân tố thô này sẽ nằm trong trạng thái cực kỳ bất ổn. Trong một khoảng thời gian giới hạn, nhiệt độ sẽ tăng vọt đến điểm tới hạn, rồi sẽ lập tức gây ra một vụ nổ lớn!
Vì thế, nhóm tặc đang vô cùng vội vã, thời gian cấp bách.
Thế nhưng, dù nhìn có vẻ nguy hiểm tột độ, nhưng điều đó chẳng thể uy hiếp được nhóm Tạ Tri. Chỉ cần hắn muốn, bất cứ lúc nào cũng có thể đưa Chirrut và R2 vào 『Kính Tượng Không Gian ☯ Mirror Dimension』 hoặc dịch chuyển tức thời để rời đi.
Chirrut thì suốt cả hành trình xem một cách say sưa, thậm chí không kìm được mà hỏi: "Sư thúc, chúng ta cứ đứng nhìn thôi, không tham gia một chút sao?"
"Tham gia cái gì cơ chứ? Giúp bọn chúng ổn định nhiệt độ thấp của hạt nhân tố à? Chẳng cần thiết đâu, ta thấy Đại Bàng Thiên Niên Kỷ có thể chịu đựng được mà. Hơn nữa... chúng ta đâu phải lũ tiểu tặc."
"Đương nhiên, chúng ta là đại... anh hùng, chuyên đi thu thập những kẻ đại bại hoại để kiếm nhiều tiền hơn. Nhưng sư thúc à, chỉ đứng xem kịch thôi thì cũng chán lắm, ngài không ng��a tay sao?"
"Con muốn chơi thì cứ nói thẳng, nhưng với thực lực của chúng ta, tham gia vào mấy cái tình cảnh nhỏ nhặt này thì mất mặt lắm."
"Sư thúc, con đâu có muốn chơi. Được rồi, không chỉ là chơi, con nghe sư tỷ nói, năm đó ngài một người một súng vẫn cứ đại sát tứ phương, phong thái anh hùng vang danh! Sư thúc, ngài không hoài niệm chút nào về ngày xưa sao?"
Lời của Chirrut quả thực đã làm Tạ Tri động lòng. Muốn nói không hoài niệm thì chắc chắn là giả dối rồi.
Thế nhưng Tạ Tri vẫn lắc đầu: "Dốc hết sức hạ thấp thực lực của mình, chẳng khác nào cởi quần đánh rắm, không phải là có bệnh sao? Huống hồ, ngay cả với trình độ năm đó, sư thúc con cũng có thể dễ dàng đánh bại hết bọn chúng, vẫn là một sự nghiền ép tuyệt đối."
"Khà khà, sư thúc nói chí phải."
Tạ Tri nhìn từ trên cao xuống thân hình nhỏ bé của tiểu tử kia, trong lòng khẽ động. Trong số ba đứa trẻ, Chirrut là đáng tin nhất, nhưng dù đáng tin đến mấy thì cũng vẫn là một đứa nhóc. Hay là... cứ tạm thời coi như đang dẫn trẻ con đi chơi công viên vậy.
Thế rồi Tạ Tri mỉm cười: "Ừm, nhưng mà... dù làm vậy chẳng có ý nghĩa gì lớn, nhưng có thể... sẽ rất thú vị. Trong cuộc hành trình dài đằng đẵng này, thỉnh thoảng điều tiết một chút cũng không tệ."
Chirrut lập tức phấn khích nói: "Sư thúc anh minh!"
"Con cũng đừng vội, không phải bây giờ đâu, chúng ta cứ đợi một chút."
"Sư thúc yên tâm, con hiểu rồi, không thể làm lỡ chính sự."
Hai ông cháu đang trò chuyện thì nhóm tặc lại gặp phải rắc rối.
Nói đoạn, nơi đây thuộc về một khu vực khá hiểm trở trong bối cảnh giữa các vì sao. Trong đại vòng xoáy của thiên tượng kỳ dị trong vũ trụ, tinh vực hoàn toàn bị mây mù do khí ion và hơi nước tạo thành bao phủ. Điều này không chỉ ảnh hưởng đến tầm nhìn và hệ thống quét, mà hơn nữa, trong màn mây mù đó còn có những luồng sáng chói lúc ẩn lúc hiện.
Theo lời giải thích của L3, bên trong còn có những vùng mỏ lớn hơn cả hành tinh trôi nổi, va chạm vào nhau, cùng với những đám mây hố đen, vùng hút lực... Nói chung, vô số thứ chết chóc đang hiện diện ở đó.
Hiển nhiên, xông vào đó là cửu tử nhất sinh. Vì thế, khi bay trong loại địa hình quái dị này, nhất định phải đi theo tuyến đường trống trải bên trong những khoảng trống của vòng xoáy.
Thế nhưng nhóm tặc này lại gặp vận xui, tuyến đường họ cần vượt qua đã bị một chiến hạm diệt tinh của Đế Quốc phong tỏa.
Nhóm tặc không thể xông qua tuyến phong tỏa, bằng không nếu bị phát hiện mang theo hạt nhân tố thì mọi chuyện coi như hỏng bét. Dù sao thì đây cũng là tang vật.
Trước tình hình này, Han Solo tuyên bố rằng hắn từng là lính Đế Quốc, và Đế Quốc chắc chắn sẽ không phái máy bay chiến đấu thái quá để truy lùng một chiếc phi thuyền bé tẹo như vậy.
Ngay sau đó, lời nói của hắn vừa dứt, mấy chiếc máy bay chiến đấu đã lập tức ập đến.
"Sư thúc, Han Solo này... có chút "thiên phú" thật đấy."
Tạ Tri biết Chirrut đang ám chỉ điều gì, hắn cười lạnh một tiếng: "Chỉ là ngẫu nhiên thôi. Chưa nói đến người Krypton, nhớ năm đó sư thúc con khi du hành giữa các vì sao, chỉ tùy tiện lẩm bẩm vài câu, đã triệu hồi ra một con đại quái thú biến thái có thể xuyên việt thời không rồi. Còn cái trường hợp nhỏ nhặt của hắn đây, nếu sư thúc con mà "chỉnh" ra, thì đó mới gọi là dọa chết người."
"Ừ, ánh sáng đom đóm làm sao có thể tranh huy với vầng trăng sáng vằng vặc được chứ!"
Lúc này, phía sau có quân truy đuổi, trên tàu lại còn có bom hẹn giờ. Han Solo liền đưa ra một kế ho���ch điên rồ: xông thẳng vào đại vòng xoáy để đi đường tắt!
Vốn dĩ đây là một kế hoạch tự sát 100%, thế nhưng với L3 cùng bộ dữ liệu dẫn đường toàn diện nhất dải Ngân Hà kia, cũng không phải là không thể có được một chút hy vọng sống sót. Han Solo đã thuyết phục được mọi người, và trên thực tế thì nhóm tặc cũng chẳng còn lựa chọn nào khác.
Kết quả là, Đại Bàng Thiên Niên Kỷ đâm sầm vào bên trong đại vòng xoáy.
Nhưng không quân Đế Quốc cũng vô cùng điên cuồng, cắn chết không tha, bất chấp nguy hiểm mà truy đuổi vào trong đại vòng xoáy.
Một cuộc truy đuổi mạo hiểm bắt đầu diễn ra. Đại Bàng Thiên Niên Kỷ chỉ có duy nhất một khẩu pháo tầm trung, hỏa lực yếu ớt, trong khi đối phương lại là những chiếc máy bay chiến đấu chuyên nghiệp. Cứ thỉnh thoảng, Đại Bàng Thiên Niên Kỷ lại bị trúng vài phát đạn.
Trong đại vòng xoáy, đá tảng bay loạn khắp nơi, những pha va chạm nguy hiểm cũng thường xuyên diễn ra.
Mặc dù tấm chắn đã được bật, nhưng những cú va chạm và oanh kích vẫn khiến bên trong phi thuyền rung chuyển dữ dội. Ánh đèn lúc sáng lúc tối, các linh kiện điện tóe lửa bay loạn, đường ống xì hơi nóng, tạo cho người ta cảm giác con tàu có thể hỏng bất cứ lúc nào.
Thế nhưng Tạ Tri lại chẳng hề tỏ ra sốt ruột chút nào. Chirrut không khỏi hỏi: "Sư thúc, ngài quý trọng Đại Bàng Thiên Niên Kỷ như vậy, không đau lòng sao?"
"Đúng là "trời giao trọng trách cho người lớn, tất phải trải qua khổ tâm chí, lao động gân cốt"... Có lẽ điều này cũng áp dụng cho tàu thuyền, ừm, một số con tàu."
Trong khi hai ông cháu thảnh thơi trò chuyện, Han Solo và vài người khác cũng đã tiêu diệt được những chiếc máy bay chiến đấu truy kích trong trận không chiến đầy nguy hiểm. Tạm thời có thể thở phào, họ hướng về khu vực hư không càng tối tăm hơn mà bay đi.
Thế nhưng, theo một luồng sáng chói lóe lên, rọi sáng khoảng không, Chirrut nhìn thấy bóng dáng khổng lồ, mênh mông kia trong hư không, lẩm bẩm nói: "Sư thúc, ngài vừa nói gì cơ nhỉ, đại quái thú... Con chẳng phục ai, chỉ phục mình ngài thôi!"
"À... cái này... chỉ là thao tác bình thường thôi mà, không cần phải quá sùng bái đâu..."
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác nhé.