(Đã dịch) Mất Trí Nhớ Ở Thế Giới Comic - Chương 855: Sinh tử 1 thuấn
Đúng vậy, siêu cấp quái vật đã xuất hiện!
Thế nhưng, đám cướp vẫn chưa hề hay biết. Bởi lẽ, với người thường, thứ họ nhìn thấy chỉ là một bóng đen thoáng qua trong ánh sáng chớp lóa, một vệt tối khổng lồ bên trong xoáy nước khổng lồ của vùng mỏ mà thôi.
Nhưng điều đó không thể qua mắt Tạ Tri và Chirrut. Trong nhận thức của hai người, họ hoàn toàn có thể kh���ng định: vật kia là một sinh vật sống, một sinh vật chân chính tồn tại trong vũ trụ!
Và thể tích của nó... căn bản không thể nào tính toán được. Bởi vì từ góc nhìn của phi thuyền Đại Bàng Thiên Niên Kỷ, qua cửa sổ mạn tàu, họ không thể nào nhìn thấy toàn cảnh – và đây vẫn là khi phi thuyền chưa hề hoàn toàn tiếp cận quái vật.
"Trời ơi! Lớn thật! Ghidorah so với nó chắc chỉ là con gà con thôi! Quá khổng lồ... quá đỗi khổng lồ..."
Tạ Tri đặt tay lên vai Chirrut: "Bình tĩnh nào, Chirrut. Tĩnh tâm mà cảm nhận, con quái vật này rất đặc biệt."
Một sinh vật có thể sống trong vũ trụ đương nhiên là đặc biệt. Nhưng Chirrut biết sư thúc không chỉ muốn nói đến điều đó, chắc chắn ông ấy đã phát hiện ra điều gì khác.
Tiểu tử nhắm mắt lại, trầm mặc giây lát, rồi bỗng nhiên trợn mắt: "Sư thúc! Nguồn sức sống dồi dào kia thật quá kinh khủng, khó mà tin nổi! Nguyên lực trên người nó càng bàng bạc đến mức khó có thể đánh giá! Đây quả là một kỳ tích của sự sống!"
Tạ Tri mỉm cười: "Vũ trụ rộng lớn, quả nhiên không có gì l�� không thể."
"Nhưng mà sư thúc, một sinh vật lợi hại đến vậy, chúng ta làm sao mà chống lại đây? Nguyên lực của nó gần như vô hạn!"
"Bình tĩnh, hãy cẩn thận cảm nhận thêm lần nữa."
"Ồ... Hả? Con hiểu rồi!" Chirrut cười hì hì: "Đây là vấn đề về tỷ lệ. Cơ thể nó quá khổng lồ! Nếu con mà có cái đầu lớn đến vậy, chắc chắn sẽ đánh bại nó! Vì vậy, xét về tỷ lệ cơ thể, điều kiện của nó chưa đủ để vận dụng nguyên lực, thiên phú nguyên lực của nó cũng chỉ mạnh hơn sinh vật bình thường một chút mà thôi."
"Không sai. Nhưng ta cho rằng, nó hẳn là một sinh vật sống dựa vào việc hấp thụ năng lượng để duy trì sự sống, giống như Ghidorah hay Godzilla vậy. Còn nguyên lực, cũng là một trong những nguồn dinh dưỡng nó rút lấy. Một sinh mệnh được nguyên lực tẩm bổ... Chẳng trách lại béo tốt đến thế."
"Nhưng mà sư thúc, dù có vậy thì nó cũng khó đối phó lắm chứ ạ? À... thôi, con nói linh tinh thôi, ngài tuyệt đối phải kiểm soát tình hình đấy nhé!"
"Hỗn tiểu tử!" Tạ Tri gõ nhẹ vào đầu Chirrut, cười nói: "Yên tâm đi, sư thúc sẽ... khụ khụ, thôi không nói nữa, cứ xem đã."
"Ngài không ra tay sao?"
Tạ Tri khẽ mỉm cười: "Không cần. Bởi vì đây là một cuộc... so đấu số mệnh."
Thực ra Tạ Tri cũng đang đánh cược, đánh cược xem hào quang nhân vật chính của Han Solo và Đại Bàng Thiên Niên Kỷ có thể chống chọi lại con quái vật khổng lồ này hay không. Sở dĩ ông không chắc chắn, là vì ít nhiều ông cũng đã nhúng tay vào chuyện này: ông đã sửa chữa phi thuyền cho Han Solo, và còn đưa cho Lando một bộ giáp toàn thân cấp L3. Hơn nữa, ai biết con quái vật này có phải do cái miệng xúi quẩy của ông gọi đến không.
Chỉ có điều Tạ Tri có đủ bản lĩnh để đánh cược. Ngay cả khi toàn bộ phi hành đoàn gặp nạn, ông vẫn có thể đưa Chirrut và R2 rời đi.
Lúc này, đám cướp cũng đã phát hiện ra con quái vật khổng lồ. Dù sao thì phi thuyền đã đến quá gần, con quái vật đã bị đánh thức. Đôi mắt khổng lồ phát sáng vừa mở ra, đám cướp suýt nữa đã sợ đến vãi cả mật.
Không cần nói nhiều, nhanh chóng chạy trốn thôi!
Đối mặt với vô số xúc tu khổng lồ, thô ráp vung vẩy của quái vật, Đại Bàng Thiên Niên Kỷ như một con tôm nhỏ luồn lách giữa các kẽ hở, bay ra một con đường sống trong gang tấc.
"Pha điều khiển này... Sư thúc, Han Solo này lái phi thuyền cũng được đấy chứ, kỹ thuật cũng rất đỉnh, ừm, đối với người thường mà nói."
Tạ Tri gật đầu: "Ta thừa nhận điều đó. Tên nhóc này vẫn có vài điểm đáng giá. Về khoản phi hành, đúng là hắn có cái để mà vênh váo."
Nhưng Đại Bàng Thiên Niên Kỷ vẫn không thể kéo dài khoảng cách với cự thú, con quái vật khổng lồ bay cũng rất nhanh.
Thế nhưng, hành động tiếp theo của Han Solo càng khiến Tạ Tri tán thưởng: "Lựa chọn lao thẳng vào vùng hút trọng lực... Không sai, xét về khối lượng, cự thú sẽ phải đối mặt với lực hút lớn hơn rất nhiều. Đây cũng có thể xem là một cách để tiêu diệt cự thú. Tên nhóc này quả là gan lì...
À, dùng khoang ghế thoát hiểm làm mồi nhử mà lại thành công. Dù là may mắn hay con quái vật ngốc nghếch, cái ý tưởng thông minh này thật đáng khen ngợi."
Tình thế diễn ra đúng như Tạ Tri đã dự đoán và bình luận. Với sự thành công của Han Solo, siêu cấp quái vật khổng lồ đã bị kéo vào vùng hút trọng lực hư không.
Đối mặt với một hiện tượng vũ trụ đáng sợ như vùng hút trọng lực – thứ có thể xé nát cả hành tinh – con quái vật không rõ tên tuổi này vẫn có thể dựa vào sức mạnh mà chống đỡ một hồi, không bị hút thẳng vào ngay lập tức. Điều đó đủ để cho thấy thực lực của nó mạnh đến mức nào!
Trong khoảnh khắc này, cuối cùng tất cả mọi người cũng có thể nhìn rõ toàn cảnh cự thú: một cái đầu siêu cấp khổng lồ, vô số con mắt, vô số xúc tu. Thế nhưng, chẳng ai còn để ý đến hình dạng của nó nữa, bởi vì ai cũng hiểu rõ, cái chết của con quái vật khổng lồ chỉ còn là vấn đề thời gian.
Nhưng rắc rối của đám cướp vẫn chưa kết thúc. Mặc dù quái vật không còn là mối đe dọa, nhưng Đại Bàng Thiên Niên Kỷ, dù đã tăng hết công suất động cơ, vẫn không thể thoát khỏi sức hút của vùng trọng lực. Phi thuyền đã bị mắc kẹt!
Điều đáng chết hơn nữa là vùng mỏ khổng lồ xung quanh vùng hút trọng lực sắp va chạm và đóng lại. Chỉ còn duy nhất một khe hở sắp sáp nhập có thể trở thành lối thoát, và khe hở đó cũng không duy trì được lâu.
Trong tình thế nguy cấp như vậy, đám cướp bỗng nảy ra một ý tưởng, nhanh chóng thảo luận và đưa ra một phương án mạo hiểm: dự định lợi dụng năng lượng cường hãn ẩn chứa trong hạt nhân tố, nhỏ thêm một giọt vào lò phản ứng của phi thuyền, có thể tạo ra lực đẩy cực lớn, thoát khỏi cảnh khốn cùng.
Và phương án này, ngay lập tức khiến Tạ Tri trong lòng khẽ động. Linh cảm của ông càng mãnh liệt hơn, dường như ông sắp chứng kiến một kỳ tích...
Nói về đám cướp, họ đang chạy đôn chạy đáo, bận rộn không ngừng. Ai nấy đều nói lớn tiếng, biểu hiện sự thiếu kiên nhẫn tột độ, bởi vì sống hay chết chỉ còn phụ thuộc vào một cú liều này.
Phi thuyền Đại Bàng Thiên Niên Kỷ càng lúc càng kêu cọt kẹt, không ngừng có những linh kiện vỏ ngoài bị lực hút kéo rời ra, bay tán loạn vào vùng hút trọng lực...
Thảm hại hơn nữa, Đại Bàng Thiên Niên Kỷ còn bị xúc tu của quái vật vung trúng một phát! Các loại sự cố trong phi thuyền càng đẩy bầu không khí căng thẳng và kịch tính lên đến cực điểm!
Và sự căng thẳng kịch tính này không chỉ dành riêng cho đám cướp. Tạ Tri cũng đã sẵn sàng ứng phó, tay đã đặt lên người Chirrut và R2, chuẩn bị bất cứ lúc nào... dịch chuyển tức thời để thoát đi.
Dù sao thì vùng hút trọng lực không phải là chuyện đùa. Không có sinh vật nào có thể chống lại lực kéo khủng khiếp đó! Giống như một quả lựu đạn hố đen vậy, không, phải là loại lựu đạn hố đen cực lớn mới có thể so sánh được.
Lúc này, Chirrut không khỏi đầy cảm khái nhìn Tạ Tri: "Sư thúc, cái kiểu hành động 'bình thường' này của ngài... Lần sau con xin đừng bày ra nữa được không ạ? Ngài yên tâm, con đã xác định tín điều nhân sinh rồi! Lấy việc làm trẻ trâu làm sỉ nhục! Lấy việc làm bé ngoan làm vinh quang!"
Tạ Tri cười thần bí, một dáng vẻ 'lão phu rất hài lòng'.
Nhưng trong lòng lại âm thầm thở dài: Ta nói chuyện lớn này không liên quan đến ta, e rằng Chirrut cũng không tin... Thôi được rồi, chính ta cũng không nắm chắc được...
Đúng vào lúc này, cự thú kêu thảm thiết. Cuối cùng, nó đã bị vùng hút trọng lực xé nát và nuốt chửng.
Tạ Tri và Chirrut đồng thời ngẩn người, không khỏi nhìn nhau. Tạ Tri hỏi: "Ngươi phát hiện ra không?"
"Vâng! Sư thúc, một giếng nguyên lực phun trào!"
Đúng vậy, quái vật tan xương nát thịt, nhưng toàn bộ nguyên lực bàng bạc vô cùng trên người nó lại đột ngột bùng phát!
Hơn nữa, nó không bị hút vào vùng hút trọng lực, mà lại xoay tròn theo vòng xoáy của vùng hút trọng lực. Điều này cũng không khó hiểu, dù sao nguyên lực trong vũ trụ này ở khắp mọi nơi, vùng hút trọng lực cũng không ngoại lệ. Huống hồ, bản thân hình thái tồn tại của nguyên lực đã không phù hợp với hiện tượng vật lý thông thường, việc nó không bị ảnh hưởng bởi vùng hút trọng lực ngược lại càng phù hợp với tính chất bí ẩn nhất quán của nguyên lực.
Cỗ nguyên lực đột nhiên bùng phát này, theo vòng xoáy, còn hình thành một trường lực nguyên lực kỳ diệu tại đây, vô hình vô tướng, nhưng Tạ Tri và Chirrut có thể cảm nhận rõ ràng.
Hầu như ngay sau đó, tên thủ lĩnh cướp cũng đã truyền hạt nhân tố vào lò phản ứng.
Sau khi châm lửa, hạt nhân tố quả thực đã bùng phát một luồng lực đẩy mạnh mẽ trong lò phản ứng. Nhưng xui xẻo thay, nó chỉ bùng lên một lần rồi tắt ngúm.
Ngay lập tức, Đại Bàng Thiên Niên Kỷ như một món đồ chơi bị kéo vào vùng hút trọng lực!
Thấy cái chết cận kề, nhưng giữa ranh giới sinh tử ấy, Tạ Tri không những không hề hành động mà trái lại còn sững sờ.
Không chỉ riêng ông, Chirrut cũng vậy, hai ông cháu rơi vào trạng thái ngây dại...
Truyen.free hân hạnh mang đến bản dịch được trau chuốt này, kính mời quý độc giả cùng thưởng thức.