Tạ Tri nói: "Tốt lắm, bây giờ giao quyền điều khiển phi thuyền ra đây."

David lắc đầu: "Thưa ngài, tôi xin nhắc lại, nếu không có sự cho phép của ông Weyland, tôi không thể giao quyền điều khiển phi thuyền. Thực tế, dù cho tôi có chết đi chăng nữa, hệ thống phi thuyền cũng sẽ không chấp nhận các vị. Dù các vị cũng có trí tuệ nhân tạo, nhưng nếu cố gắng phá giải, e rằng các vị sẽ không thích hậu quả đâu."

"Xem ra chúng ta sẽ cần gặp ông Weyland đây. Nhưng trước hết, ngươi cần phải trả lời vài câu hỏi đã. Đầu tiên, đừng nói những thứ không quan trọng nữa, rốt cuộc ngươi là gì?"

David chậm rãi nói: "Tôi... chưa hoàn toàn là người máy. Tập đoàn Weyland chính thức gọi tôi là người sinh học. 56% cơ thể tôi được tạo thành từ các mô sinh học, chỉ có 44% là cấu tạo máy móc và linh kiện điện tử, bao gồm cả bộ não và chip vi tính sinh học của tôi. Vì vậy, tôi có thể ăn uống, dù không phải thiết yếu, nhưng tôi đều có chức năng vị giác, khứu giác. Thức ăn ngon cũng có mùi vị khá ổn. Da tôi có thể tiết mồ hôi, lông, râu, tóc đều có thể mọc. Cơ thể tôi còn cường tráng hơn con người..."

Nói đến đây, hắn liếc nhìn cánh tay máy của Bucky: "Đương nhiên, không thể so với cấu tạo máy móc thuần túy được."

Bucky nhếch mép: "Ngươi nghĩ nhiều quá rồi. Có thời gian tôi sẽ dạy ngươi thế nào là khiêm tốn."

Tạ Tri: "Chẳng trách lại giống người đến vậy. Nói một chút đi, chiếc phi thuyền này của các ngươi định bay tới đâu? Mục đích của chuyến đi này là gì?"

"Vậy thì phải nói từ nhiều năm trước..."

Theo lời David kể lại, tâm trạng mọi người càng lúc càng tệ.

Hóa ra, trên Trái Đất, hai nhà khoa học là tiến sĩ Charlie Holloway và tiến sĩ Elizabeth Shaw đã có một phát hiện trọng đại về nguồn gốc loài người. Họ được chủ nhân tập đoàn Weyland, Peter Weyland, tài trợ. Chiếc tàu vũ trụ nghiên cứu khoa học The Prometheus này đã hoàn thành việc chế tạo hai năm trước và bắt đầu chuyến thám hiểm liên hành tinh này.

Mà mục đích của họ, lại chính là tìm kiếm người ngoài hành tinh!

Dựa theo lời giải thích của tiến sĩ Shaw, chính những người ngoài hành tinh đó đã tạo ra loài người.

Căn cứ vào những ghi chép trên tranh tường từ các nền văn minh cổ đại qua từng thời kỳ, sớm nhất thậm chí có thể truy ngược về ba mươi lăm nghìn năm trước.

Mỗi nền văn minh cổ đại, dù ở những khu vực địa lý khác nhau trên Trái Đất, và ở thời đại đó không có điều kiện giao lưu xuyên lục địa, nhưng lại cùng sùng bái một chủng tộc người khổng lồ tương tự, cũng ghi chép cùng một loại tinh đồ. Mà hệ tinh tú được ghi chép trong tinh đồ này, sau khi quan sát thiên văn, đã thực sự được phát hiện trong vũ trụ, chỉ là khoảng cách Trái Đất vô cùng xa xôi, điều mà loài người cổ đại không thể biết được.

Điều này trở thành bằng chứng cho họ, và vì thế họ mới có chuyến thám hiểm lần này.

"Người ngoài hành tinh đến Trái Đất cách đây 35.000 năm ư? Nếu như đây là thật..." Tạ Tri cơ má co giật, nghiến răng nghiến lợi nói: "Bọn họ là ngu ngốc sao!? Não úng à? Người ngoài hành tinh với khoảng cách phát triển khoa học kỹ thuật lớn đến thế mà cũng dám đi tìm ư? Bọn chúng điên rồi sao?"

Sắc mặt những người khác cũng khó coi không kém. Không ai hiểu rõ hơn họ về hậu quả mà sự chênh lệch văn minh mang lại. Từng xuyên qua bao nhiêu thế giới, sự chênh lệch kỹ thuật chỉ mang đến sự hủy diệt chiều không gian! Hoàn toàn không có sức kháng cự, đúng không?

Cũng giống như lần trước đến thế giới nhà Minh, dù là cao thủ tuyệt thế, trước mặt họ cũng chưa chắc mạnh hơn người thường là bao, vẫn là bị nghiền ép.

Thế mà ở thế giới này, những người này lại vênh váo chạy đến địa bàn của người ngoài hành tinh, hơn nữa lại chỉ mang theo vài khẩu súng phun lửa và bản súng xung điện yếu hơn. Sự tự tin này quả thực là lên đến tận trời. Không, phải nói là tự đại!

Nhưng nghĩ lại, cũng chẳng khác biệt là bao. Ngay cả có mang theo vũ khí tiên tiến nhất trên Trái Đất thì e rằng cũng vô dụng, với khoảng cách văn minh 35.000 năm, có gì khác biệt đâu? Hơn nữa, khoảng cách chênh lệch có lẽ còn lớn hơn nữa, 35.000 năm chỉ là thời kỳ họ đổ bộ Trái Đất, ai biết được nền văn minh của họ đã tồn tại bao nhiêu năm?

Cứ tưởng tạm thời đã an toàn rồi, nhưng vừa nghĩ tới người ngoài hành tinh, tất cả mọi người đều hiểu rõ, nguy cơ còn lâu mới được hóa giải, thậm chí còn nguy hiểm hơn gấp bội!

Bucky cười khổ: "Ba mươi lăm nghìn năm cơ à. E rằng chiếc phi thuyền này vừa rời Trái Đất là họ đã phát hiện ra rồi."

Tế Vũ bỗng nhiên quay sang David nói: "Ngươi dường như không sợ?"

David gật đầu: "Dựa theo bằng chứng của tiến sĩ Shaw, loài người rất có khả năng là do người ngoài hành tinh tạo ra. Hơn nữa họ đối xử thân thiện với loài người cổ đại, còn truyền thụ tri thức cho chúng ta. Nếu họ muốn hủy diệt loài người, đã không đợi đến ngày hôm nay. Huống hồ, với thực lực của đối phương, việc Trái Đất nằm dưới sự theo dõi của họ là một suy đoán hợp lý. Vậy sợ hãi có ích gì? Sớm muộn gì cũng phải tiếp xúc thôi."

"Chỉ bằng cái này thôi ư?" Tạ Tri cảm thấy bực bội: "Nghe thì có vẻ có lý, thế nhưng... Ngươi có xem phim không?"

David mỉm cười: "Tôi rất thích 《 Lawrence of Arabia 》."

Tạ Tri lắc đầu: "Tôi đang hỏi ngươi có xem phim về người ngoài hành tinh không cơ? Thật trùng hợp làm sao, trong thời gian gần đây, tôi đã xem không ít bộ phim cùng thể loại, và tôi phát hiện một hiện tượng thú vị: con người có hai loại thái độ đối với người ngoài hành tinh, đó là phái chủ chiến và phái bồ câu.

Điều thú vị là, bất kể là thái độ nào, cũng đều sẽ bị khán giả mắng là ngu ngốc. Nguyên nhân bởi vì, khi đối mặt với người ngoài hành tinh hiền lành, khán giả cho rằng phái chủ chiến là ngu ngốc; còn khi đối mặt với người ngoài hành tinh độc ác, phái bồ câu lại trở thành kẻ ngu ngốc.

Vậy thì rốt cuộc thái độ nào đúng, thái độ nào sai?"

Không đợi David trả lời, Tạ Tri tự mình trả lời: "Cả hai đều đúng, cả hai đều sai. Bởi vì từ xưa đến nay, kẻ quyết định hai loại thái độ này đúng hay sai chưa bao giờ là loài người, mà là cái lũ người ngoài hành tinh chết tiệt! Chỉ trong một ý nghĩ của bọn họ, vận mệnh loài người đã có thể được quyết định! Cũng giống như ngươi và tôi, vừa nãy ngươi cầu xin tôi, bởi vì sự sống chết của ngươi cũng tương tự như vậy, nằm trong một ý nghĩ của tôi. Chiếc phi thuyền này, thậm chí là cả Trái Đất, có tồn tại hay không đều nằm trong một ý nghĩ của người ngoài hành tinh."

David: "Thưa ngài, tôi cho rằng ngài quá bi quan. Từ khi xuất phát đến nay, phi thuyền vẫn liên tục phóng ra tín hiệu đến đích đến, nhưng vẫn chưa nhận được hồi đáp nào. Có thể những người ngoài hành tinh đó đã rời đi, hoặc có thể đã xảy ra bất ngờ với họ. Cũng có thể, tất cả chỉ là một sự trùng hợp đáng kinh ngạc."

Bucky lắc đầu: "Tất cả đều chỉ là 'có thể' thôi."

David nói tiếp: "Thế nhưng bây giờ quay đầu lại thì e rằng đã không kịp rồi. Phi thuyền đã bay được hai năm, cách Trái Đất 3,27 vạn ức km. Để quay về Trái Đất, vẫn cần thêm hai năm nữa. Trong khoảng thời gian đó, bất cứ chuyện gì cũng có thể xảy ra."

Rain nói: "Nếu như chúng ta cứ thế lang thang trong vũ trụ thì sao? Không, vô dụng. Nếu có thể phát hiện chiếc phi thuyền này, thì cũng có thể phát hiện khoang cứu sinh. Huống hồ nhỡ đâu còn va phải thiên thạch, với chiếc phi thuyền chết tiệt của các ngươi..."

Tạ Tri định nói gì đó, thì phát hiện ánh mắt David có một thay đổi rất nhỏ.

"Ngươi phát hiện ra rồi ư? Ha ha, không kịp đâu." Tạ Tri rõ ràng, với thái độ bàn luận về người ngoài hành tinh trước đó, cộng thêm câu nói này của Rain, đã đủ để đoán rằng họ quả thực không thể tùy tiện rời đi, ít nhất là trong thời gian ngắn thì không thể.

David cúi đầu, vài giây sau lại ngẩng đầu lên, với ngữ khí buồn bã nói: "Đúng, bây giờ thì không kịp rồi. Rốt cuộc thì, gan của các vị vẫn lớn hơn. Lần đầu tiên đối mặt với cái chết... nó đáng sợ hơn tôi tưởng tượng nhiều."

Tạ Tri lắc đầu nói: "Không, gan chúng tôi nhỏ lắm. Gan của các ngươi mới thực sự lớn, chỉ có điều, chúng tôi biết khi nào nên mạo hiểm thôi. Bây giờ ngươi đã đoán ra rồi, rất tiếc, chúng tôi sẽ phải quản lý nghiêm ngặt hơn một chút. Ai bảo ngươi lại quá hiểu rõ về chiếc phi thuyền này làm gì. Chúng tôi có thể rất nhát gan đấy. Lina, trói hắn lại."

Rất nhanh, trừ cái đầu ra, cơ thể David bị dây thừng trói chặt như một xác ướp. Lúc này, Hùng Đại thay thế người khác nhấc hắn lên.

David cười khổ: "Xin hãy tin tôi, bây giờ tôi không cần phải giở trò gì cả."

"Có hay không cũng không quan trọng. Chúng tôi yên tâm thì ngươi mới an toàn. Thế là đủ rồi còn gì. Tôi còn chẳng bịt miệng ngươi lại, ngươi vẫn còn cơ hội thanh minh mà."

"Vậy là các vị vẫn cần tôi trả lời câu hỏi."

"Đã nhìn thấu thì đừng nói toạc."

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, xin quý vị không sao chép dưới mọi hình thức.