(Đã dịch) Mất Trí Nhớ Ở Thế Giới Comic - Chương 870: Đi đái tính!
Tạ Tri quả thực cảm thấy áy náy với Galen Erso, dù sao thì ai cũng làm cha làm mẹ.
(Nhân tiện, dù Darth Maul đã bị robot phân tử đồng hóa, nhưng "chỗ ấy" của hắn vẫn mọc lại….)
Thôi được, Tạ Tri không hề kỳ thị tình yêu vượt chủng tộc, nhưng hắn cảm thấy nếu cái miệng mình ảnh hưởng đến luật nhân quả thì thật lúng túng. Dù hai cái tên Jyn chỉ là đồng âm, nhưng hắn quá rõ cái miệng mình lợi hại cỡ nào.
Huống hồ… chưa chắc đã là tình yêu. Ai biết đại hiệp Khúc Dương có phải là cặn bã nam không? Chuyện tình cảm hắn không thể nào quản hết được.
Vậy nên, Tạ Tri đành nói một cách ngượng nghịnh: "Thôi được, chúng ta sẽ cố gắng tìm kiếm con gái của ông, có thể giúp được gì thì sẽ giúp hết sức.
Hơn nữa, ta sẽ không ép buộc con bé gia nhập bất kỳ tổ chức nào. Việc lựa chọn là do chính nó quyết định. Nhưng ta sẽ dạy nó bản lĩnh tự vệ, tự thân có bản lĩnh vẫn hơn tất cả.
Kiểu như vậy này… ừm, Chirrut, con thể hiện một chút đi."
Chirrut giơ tay lên, một chiếc ghế bay bổng, rồi hắn siết chặt nắm đấm. Ngay lập tức, chiếc ghế bị sức mạnh vô hình ép biến dạng thành một khối tròn vo!
Galen sững sờ một lát, chợt kích động nói: "Cảm ơn! Cảm ơn các vị!"
"Không có gì, giúp đỡ lẫn nhau thôi. Dù sao vũ khí tối thượng này… can hệ trọng đại. Ừm, ông nghĩ mất bao lâu nữa bản thiết kế này mới có thể hoàn thiện?"
Galen suy nghĩ một chút rồi nói: "Ngoài việc tạo ra các lỗ hổng trong thiết kế, tôi cũng đã cố gắng hết sức kéo dài thời gian hoàn thiện bản bản thiết kế rồi. Vì vậy, nhanh nhất thì cũng phải ba năm nữa mới hoàn thành việc chế tạo, chậm nhất thì mất đến mười năm."
Tạ Tri gật đầu: "Được, vậy cứ thế đi. Ba năm sau, chúng ta sẽ tìm đến ông để lấy bản thiết kế."
Mọi chuyện xong xuôi, hai ông cháu Tạ Tri nghênh ngang rời đi nơi đó.
Rời khỏi hành tinh, họ chuyển sang một phi thuyền khác trong vũ trụ.
Khi đã quay trở lại Thiên Niên Kỷ Ưng, Chirrut hỏi: "Sư thúc, chúng ta đi tìm tiểu tỷ tỷ sao?"
Tạ Tri vui vẻ xoa đầu Chirrut: "Rất tốt, biết điều đấy, nhưng dù vậy, về nhà rồi con tuyệt đối không được kể là sư thúc dẫn con đi tìm tiểu tỷ tỷ đâu đấy."
"Vậy phải nói sao ạ?"
"Không nói gì hết."
"Con hiểu rồi! Vậy sư thúc, chúng ta tìm kiếm… người mất tích bằng cách nào đây ạ?"
"Đúng là trẻ nhỏ dễ dạy," Tạ Tri tặc lưỡi một tiếng, "chỉ là… Dải Ngân Hà rộng lớn thế này, biết tìm ở đâu đây? Cô bé đó lại còn đổi tên nữa chứ, vậy nên… cứ xem vận khí của cô nương đó thế nào vậy."
Đôi mắt Chirrut sáng rỡ: "Sư thúc, con có ý này! Chẳng phải người định kiểm chứng chỉ số may mắn của Thiên Niên Kỷ Ưng sao? Con nghe chị Chuy Chuy kể, năm đó chị ấy đi tìm mẹ của sư tỷ, người đã giấu cỗ máy thời gian, dùng đúng cách ném rìu để chỉ đường, vậy mà tìm được thật đấy. Chúng ta cũng thử xem sao!"
"Ném rìu ư? Cách này cũng quá sức huyền bí rồi," Tạ Tri chà một tiếng, gãi gãi cằm. "Nhưng nói đi cũng phải nói lại, chị Chuy Chuy của con quả thực là người số phận hơn người, chẳng phải người thường có thể sánh bằng. Chị ấy là người có phúc khí, chẳng phải giờ đã lên làm Nữ vương Asgard đấy thôi."
"Cũng được, thử cũng chẳng mất mát gì. Xem phúc khí của Thiên Niên Kỷ Ưng có sánh được với chị Chuy Chuy không. Nhưng khỏi cần ném rìu, con cởi giày ra, rồi ném đi."
Chirrut nhanh nhẹn cởi giày ra, đang định ném thì Tạ Tri lại ngăn lại: "Khoan đã, để… C3-PO ném."
"Nó làm được không ạ?"
"Cứ thử xem."
C3-PO quả thực cảm khái vạn ngàn, nhưng đáng tiếc bị cấm nói, chẳng thể bày tỏ cảm tưởng gì, chỉ có thể dùng ánh mắt vô tội nhìn Tạ Tri, nếu nó có mắt mà nhìn.
Tạ Tri vỗ vỗ C3-PO với dáng vẻ ngô nghê: "Ngươi xem, nếu nhóc con ngươi số may, cấm nói sẽ được giải trừ. Thôi bỏ đi, ta thưởng cho ngươi trước, giờ giải trừ cấm nói luôn."
Cấm nói vừa được gỡ bỏ, C3-PO lập tức phấn khích: "Thưa ngài, quyết định của ngài vô cùng sáng suốt. Nhưng tôi không thể không nói, dùng một đôi giày để quyết định tôi có được nói hay không thì quá đỗi qua loa!
Hơn nữa, một thước đo tầm thường như vậy hoàn toàn không thể hiện được sự xuất sắc của tôi. Tin tôi đi, ngài chỉ cần thường xuyên đối thoại với tôi, sẽ phát hiện sự ưu tú của tôi không gì sánh kịp, đương nhiên là nếu xét theo góc độ của một người máy…"
"Ngươi có phải là đồ ngốc không?" Chirrut trợn trắng mắt.
R2 lay động thân thể: "Tít tít, tút tút!"
C3-PO nhìn R2, tức giận nói: "Chủ nhân không hiểu tôi thì thôi, đến lượt ngươi cũng nói thế ư? Ngươi mới là tên ngốc nhất trong đám người máy…"
Tạ Tri than thở: "C3-PO à, có một điều ngươi nói đúng, để ngươi nói chuyện đúng là ta đã quá qua loa. Vậy nên, có muốn quý trọng đôi giày này hay không, chính ngươi quyết định đi."
"À… thưa ngài, hình như tôi đã hiểu rồi. Đây quả thực là một đôi giày không tầm thường, nó sẽ chứng kiến kỳ tích."
C3-PO ném đôi giày quyết định vận mệnh của nó…
"R2, tính toán xem mũi giày chỉ về vị trí nào, rồi tìm ra hành tinh nào đang nằm ở cùng hướng đó ngay bây giờ."
"Tít tít!"
"Chỉ một hành tinh thôi sao? Cũng có chút ý nghĩa đấy chứ. Đi, xem sao!"
Đến nơi cần đến, Tạ Tri và Chirrut xuống khỏi phi thuyền, bắt đầu dạo quanh thành phố sau khi hạ cánh.
Thành phố địa phương này quả là một nơi tương đối phồn hoa, dòng người đông đúc. Nó cũng là địa bàn do Đế Quốc kiểm soát, nhưng lại thuộc loại phức tạp, cá rồng lẫn lộn. Quân đồn trú của Đế Quốc có vẻ không mấy quan tâm đến trị an xã hội, chỉ chuyên trách truy bắt những phần tử chống đối.
Trong lúc đi dạo, hai ông cháu cũng thường xuyên bị các Stormtrooper hỏi han, nhưng họ dùng Nguyên Lực khống chế tâm trí, dễ dàng giải quyết.
Chirrut không khỏi hỏi: "Sư thúc, chúng ta cứ thế này đi bộ mãi sao?"
"Chứ còn gì nữa. Đằng nào cũng là chuyện tìm vận may. Cứ đi một canh giờ, không tìm thấy thì chúng ta đi, còn nhiều việc chính cần làm. Nếu thật sự có duyên, sau này nói không chừng còn có thể gặp lại."
"Hay là con ném giày thêm lần nữa đi? Có một hướng cụ thể vẫn hơn là đi lang thang vô định, mà vận may của con cũng không tệ đâu. Có lúc con cảm thấy Nguyên Lực khá là ưu ái con, con phải có khuôn mẫu của nhân vật chính chứ, Hoa Sơn… không, đại đệ tử của Môn Thời Không mà…"
Chirrut còn chưa nói dứt lời, Tạ Tri bỗng nhiên giơ ngón tay lên, ra hiệu đừng nói nữa.
Lý do là, họ vừa nhận được thông tin từ R2.
Chirrut cũng nhận được, sau đó liền dùng ánh mắt kỳ lạ nhìn Tạ Tri. Tạ Tri cũng đáp lại bằng ánh mắt tương tự, cả hai chỉ có một ý nghĩ chung: "Thật sự linh nghiệm đến thế ư?!"
Sở dĩ như vậy, là vì có một tên trộm đang muốn ăn trộm Thiên Niên Kỷ Ưng, kết quả đương nhiên là bị R2 tóm gọn. Vấn đề là, đó lại là một nữ tặc, tuổi không lớn lắm, cũng chỉ chừng mười bảy, mười tám.
Hai ông cháu chẳng phí lời, lập tức quay đầu đi thẳng. Khi trở lại phi thuyền, họ thấy R2 đang dùng một loạt kiếm laser chĩa vào cô gái đang núp mình trong góc tường.
Trong khi đó, C3-PO vẫn còn lải nhải: "R2, ngươi quá bạo lực rồi! Đối phó một tên trộm vặt không cần dùng nhiều vũ khí đến thế, trông ngươi thật ngu ngốc! Phải biết, giết nàng chỉ cần một thanh kiếm là đủ rồi… Ôi trời ơi, tôi đang nói gì thế này? Giết người là không đúng! Hơn nữa máu thịt còn có thể làm bẩn sàn nhà, mà ngươi lại không dọn dẹp vệ sinh…"
R2: "Tít tít, ni mà tít!"
"Ngươi dám mắng ta sao?! Thật là vô duyên! Làm mất mặt người máy quá…"
"Tránh ra một bên!" Tạ Tri lay C3-PO sang một bên, nhìn cô nương đang che mặt ở góc tường.
"Thưa ngài, kẻ trộm vặt này là do tôi phát hiện, nàng còn định tấn công tôi nữa…"
"Suỵt… R2, thu mấy thanh kiếm laser lại đi, đừng dọa con bé." Tạ Tri cười híp mắt, tiến lại gần hai bước: "Con bé, tên con là gì?"
"Liana Harry khắc."
"Trả lời nhanh thật đấy, tiếc rằng lại là tên giả. Ta hỏi con một câu, con từng nghe qua… tên Galen Erso chưa?"
Đôi mắt cô gái hơi run lên: "Chưa từng nghe tới!"
Tạ Tri và Chirrut không khỏi nhìn nhau. Trước mặt người chơi Nguyên Lực mà nói dối thì vô ích, hơn nữa, lúc này nói dối lại càng thành bằng chứng.
"Vậy con có phải tên là… Jyn Erso không?"
"Tôi không biết ông đang nói gì!"
Lần này, Tạ Tri và Chirrut đều kinh ngạc. Lời nói dối của nàng lại càng chứng tỏ nàng rốt cuộc là ai!
Chỉ nhờ việc ném giày mà dễ dàng tìm được mục tiêu giữa dải Ngân Hà bao la, chuyện thế này đến nằm mơ giữa ban ngày cũng không dám nghĩ tới, vậy mà lại thật sự xảy ra!
Tạ Tri quả thực tin một cách không thể nghi ngờ, ba vật biểu tượng lớn nhất của Chiến tranh giữa các vì sao… đó là sự linh nghiệm!
Còn Chirrut thì lại kỳ lạ nhìn C3-PO: "Ngươi thấy chưa, nếu ngươi biết kiệm lời nói, chà chà, nhất định sẽ được thăng chức, tăng lương! Đúng không sư thúc?"
Tạ Tri gật đầu tỏ vẻ tán thành.
"Thật sao?! Tôi không quan tâm đến việc tăng lương, tôi càng chú trọng việc được phát huy tài năng lãnh đạo, chẳng hạn như lãnh đạo R2…"
R2: "Tít! Tút tút tút! Bíp bíp ba!"
"Thưa ngài, R2 đang đe dọa tôi!"
Mọi quyền bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, hãy cùng khám phá thêm những câu chuyện đầy mê hoặc khác tại đây.