Đế quốc vừa phục hồi, nhưng không hề dừng lại dù chỉ một giây, trực tiếp rút lui về phía sau.

Một sự kiện chấn động, lật đổ mọi nhận thức như vậy đã xảy ra, bất cứ ai không phải kẻ ngu dốt đều hiểu mức độ nghiêm trọng của nó. Huống hồ, chính Bệ hạ Hoàng đế cũng đang đích thân theo dõi, vì lẽ đó thông báo qua kênh liên lạc giọng trẻ con này nhanh chóng biến thành tín hiệu, lan truyền khắp không gian sâu thẳm của vũ trụ.

Thế nhưng nội dung... Thôi được, bây giờ không có thời gian mà phân tích.

Bởi vì những khẩu pháo của Đông Phong Chuyển Phát Nhanh đang lần lượt phóng ra những cột sáng rực rỡ. Điều này có ý nghĩa gì, những người đồn trú trên Ngôi Sao Chết đều rõ. Mà hiện tại, phần lớn người trong lòng không phải hoảng sợ, mà là trào phúng!

Đúng vậy, quá trào phúng. Khẩu pháo hủy diệt hành tinh này rõ ràng là vũ khí tối thượng của chính họ, cớ sao lại bị kẻ khác dùng nó để tấn công ngược lại? Chuyện quái gì đang xảy ra thế này?

Khi tám chùm sáng hội tụ lại thành một điểm, sát khí ngập trời hiện rõ!

Tia năng lượng đại diện cho cái chết và sự hủy diệt, vượt qua hàng năm ánh sáng vũ trụ, lao thẳng tới Ngôi Sao Chết...

Màng chắn năng lượng? Chắc chắn không trụ nổi quá một giây. Thế nên, tia năng lượng dường như chỉ bị khựng lại trong thoáng chốc.

Nhưng điều này có ý nghĩa gì, giới cấp cao trên Ngôi Sao Chết lại càng hiểu rõ hơn: đối phương còn chưa dùng hết toàn b�� công suất để khai hỏa.

Cuối cùng thì họ cũng kịp biết thêm một chút tin tức trước khi chết. Nhưng ngay lập tức, những người còn lại trên Ngôi Sao Chết chẳng còn biết gì nữa, bởi vì... sự hủy diệt và đổ nát đã đến trong khoảnh khắc!

Cái công trình có chi phí không thể đong đếm được, thứ siêu vũ khí mà Đế quốc đã tiêu tốn mười mấy năm để chế tạo, giờ đây biến thành một màn pháo hoa khổng lồ trong vũ trụ. Cái kết hủy diệt ấy lại rực rỡ đến lạ.

Mà đối với những người vẫn chưa hiểu rõ Ngôi Sao Chết thực sự là gì, họ chỉ cảm thấy cứ điểm vũ trụ nhân tạo Đông Phong Chuyển Phát Nhanh này có hỏa lực thật sự hung mãnh, nhưng cũng không biết giới hạn của nó ở đâu.

Đúng là hai cứ điểm này giống nhau đến lạ. Trừ phần chưa hoàn thiện và những dòng chữ Hán trang trí, chúng có thể nói là y hệt. Vậy thì hai thứ này... rốt cuộc có quan hệ gì với nhau?

Ngay cả những người ít nhiều biết nội tình cũng tự hỏi câu hỏi này trong lòng.

Phản ứng đầu tiên của Đế quốc chính là nghi ngờ có nội gián. Điều này cũng chẳng có gì lạ, vì từ trước đến nay vẫn vậy, nhưng họ không thể ngờ rằng kẻ nội gián này lại có thể có được bản thiết kế hoàn chỉnh, thậm chí còn sao chép y nguyên một chiếc Ngôi Sao Chết!

Trên thực tế, từ cấp trên đến cấp dưới của Đế quốc đều chung một suy nghĩ: chỉ có khả năng này, nếu không thì không tài nào giải thích nổi. Đặc biệt là với Palpatine, người mà mặt đang đanh lại vì lo lắng, việc có hay không tạo ra Ngôi Sao Chết thứ hai, người khác không biết chứ hắn thì sao lại không biết.

Điều nghiêm trọng hơn là, bất cứ ai biết chuyện đều hiểu việc sao chép một Ngôi Sao Chết có ý nghĩa gì. Điều này cho thấy đối phương có đủ tài lực, vật lực, nhân lực và năng lực công nghiệp để đối đầu với Đế quốc!

Phải biết đây chính là hạng mục cơ mật tối cao của Đế quốc, đã tiêu tốn vô vàn chi phí. Có thể nói chỉ Đế quốc mới có đủ khả năng xây dựng, còn nếu là thời Cộng hòa trước đây, sẽ không có quốc gia nào thành công được. Không nói gì khác, chỉ riêng việc tìm kiếm và chế tác tinh thể Kyber đã là một rào cản không thể vượt qua.

Thế nhưng hiện tại, đã tốn bao nhiêu tâm huyết mới làm ra được báu vật này, kết quả còn chưa kịp thử nghiệm thì đã bị người ta thử trước! Cái quái gì thế này!? Thật vô lý!

Mấu chốt là sức mạnh tiềm ẩn phía sau đối phương, dù chưa thể nói là ngang hàng với Đế quốc, nhưng tổng thể sức mạnh tuyệt đối là kẻ thù số một của Đế quốc! Điểm này là không thể nghi ngờ!

Bởi vì bất kỳ một lực lượng kháng chiến nào cũng không thể sánh bằng. Về mặt này Đế quốc nắm chắc, vì thực lực của họ còn kém xa.

Nhưng người bị chấn động mạnh nhất lại chính là Hoàng đế Palpatine.

Hắn là người hiểu rõ nhất Ngôi Sao Chết đe dọa mình lớn đến mức nào!

Bởi Ngôi Sao Chết vốn chỉ là báu vật để hắn duy trì sự thống trị cường quyền. Trước đây hắn chưa từng nghĩ người khác cũng sẽ sở hữu nó, nếu người khác cũng có... thì đừng nói Đế quốc sẽ mất đi tất cả, ngay cả kế hoạch của hắn cũng đổ bể! Bởi vì vũ khí này căn bản là không nói lý lẽ, nó trực tiếp hất đổ bàn cờ!

Vì lẽ đó, Palpatine thực sự hối hận rồi. Có Ngôi Sao Chết, thực chất đối với Đế quốc mà nói là thêm hoa trên gấm, còn nếu không có, Đế quốc vẫn là mạnh nhất. Thế nhưng hiện tại thì hay rồi, mọi thành quả nghiên cứu phát minh đều làm lợi cho kẻ khác, chưa kể còn tự làm nổ chính mình!

Họ có, Đế quốc thì không!

Điều đáng sợ hơn là, suy bụng ta ra bụng người là một căn bệnh chung của sinh vật có trí tuệ. Hắn cảm thấy mình có thể vô tư hủy diệt hành tinh, vậy người khác cũng sẽ làm như vậy...

Vì lẽ đó, Palpatine lần này thực sự sợ mất mật.

Không chỉ vậy, hắn còn lần đầu tiên trong đời tự tát cho mình mấy cái bạt tai đau điếng, như vậy vẫn không đủ để diễn tả sự hối hận trong lòng.

Nội dung hối hận, đơn giản quy về một ý: ăn no rỗi việc mà dốc sức lực Đế quốc nghiên cứu vũ khí tối thượng ư!? Cái thứ đồ bỏ đi này để làm gì!?

Buồn bực, tức giận, hoảng sợ...

Đương nhiên, Tạ Tri nghĩ gì thì Palpatine không biết. Dù hắn tự tát cũng không phải oan ức gì, nhưng hắn chỉ tự dọa mình mà thôi.

Tương tự, Palpatine hối hận ra sao thì hai ông cháu Tạ Tri cũng chẳng hề hay biết. Mà dẫu có biết, ngoài việc cảm thấy sảng khoái ra, họ cũng sẽ không thực sự đi khắp nơi hủy diệt hành tinh, không đến mức biến thái như vậy.

Nhưng sự kiện "giao hàng tận nơi" lần này lại có ảnh hưởng sâu rộng đến cục diện toàn bộ dải Ngân Hà.

Không chỉ vậy, bí mật về Ngôi Sao Chết cũng không thể che giấu được nữa. Sau đó, các sắp xếp tiếp theo của Tân Triệu liền được triển khai, toàn diện công bố bí mật Ngôi Sao Chết là một vũ khí hủy diệt hành tinh.

Biết được uy lực của thứ này, tất nhiên đã dọa cho tất cả mọi người khiếp sợ, khiến không ít người mất ngủ mấy ngày liền.

Tuy nhiên, đối với những người căm ghét Đế quốc mà nói, may mắn thay Ngôi Sao Chết không chỉ bị tiêu diệt, hơn nữa một phiên bản khác của Đông Phong Chuyển Phát Nhanh lại không thuộc về Đế quốc. Điều này còn khiến những kẻ phản kháng phấn chấn hơn bất kỳ liều thuốc trợ tim nào!

Đương nhiên, đối với mỗi thủ lĩnh quân kháng chiến mà nói, đây lại là một tin tức cực kỳ xấu. Điều này có nghĩa là dù Đế quốc có sụp đổ, miếng mồi béo bở nhất sau đó cũng sẽ không đến lượt họ. Hơn nữa, điều này sẽ khiến đối phương hướng tới những mục đích đen tối hơn một chút, e rằng ngay cả tính mạng của thế hệ sau này cũng khó giữ nổi...

Phát pháo của Đông Phong Chuyển Phát Nhanh này cũng đã làm rung chuyển toàn bộ dải Ngân Hà, đến mức phụ nữ trẻ em đều biết đến.

Vì lẽ đó, xét về dân tâm, Đế quốc đã thua. Không phải ở chỗ ý thức hệ, mà là một vấn đề cực kỳ thực tế: Đế quốc... đã hết thời!

Ý niệm này đã ăn sâu vào lòng người! Đó chính là vũ khí hủy diệt hành tinh! Chỉ cần tìm được hành tinh của hoàng đế, một phát pháo, chẳng phải Đế quốc sẽ không còn sao?

Ý tưởng này tuy đơn giản, nhưng đáng sợ là dân chúng lại rất thích những ý nghĩ đơn giản như vậy.

Và việc làm theo lời đồn, đối với đại chúng bình thường mà nói, lại là lựa chọn an toàn nhất, có lợi nhất.

Phát pháo này tương đương với việc định đoạt ai sẽ là người chiến thắng trong tương lai.

Theo Tạ Tri, người chiến thắng chỉ có thể là Tân Triệu. Có phát pháo này mà còn không thắng được, thì một Chirrut đang ở thời kỳ sung sức, nắm giữ ưu thế như vậy cũng quá vô dụng, thua là đáng đời!

Đương nhiên, Tạ Tri cũng nghĩ đến, phát pháo này cũng có nhược điểm, đó là chắc chắn sẽ khiến Palpatine ẩn mình sâu hơn nữa.

Nhưng Tạ Tri cũng không để tâm. Sớm muộn gì cũng tìm ra át chủ bài của lão già đó. Mà dù cho sau này hắn có chạy thoát, e rằng chỉ cần hắn không còn bất kỳ lá bài tẩy nào để sử dụng, cái lão già đó cũng sẽ có kết cục không mấy tốt đẹp, bởi lẽ sức mạnh của chiến tranh nhân dân không phải là thứ để đùa.

Dù sao, khi không còn át chủ bài, ngay cả khi chỉ vì tiền, cũng sẽ có vô số người thèm khát cái đầu của hắn để làm bậc thang tiến thân.

"Đây chính là kết quả của việc nắm giữ thực lực tuyệt đối! Tất cả âm mưu quỷ kế, nhiều nhất cũng chỉ có thể kéo dài thêm chút thời gian diệt vong, chứ không thể thay đổi đại cục!"

Câu nói này, là tổng kết của Tạ Tri sau khi giảng giải dự đoán của mình về tương lai cho Chirrut.

Chirrut hết sức tán thành, gật đầu lia lịa: "Nghe sư thúc một lời nói, còn hơn đọc sách mười năm! Nhưng sư thúc ơi, bây giờ chúng ta có thể nói cái từ không may mắn kia chưa? Chính là cái 'thiên hạ' đó, nhưng mà sư thúc đừng nói ra nhé."

Tạ Tri cũng thực sự nghiêm túc suy nghĩ một chút: "Hừm, vẫn chưa dám nói đâu. Đừng quên nhé, sư phụ của sư tỷ cháu, Hiệu trưởng Cổ, cái món đồ khống chế thời gian của bà ấy vẫn còn khó giải quyết lắm. Cũng may nhân phẩm của người ta đủ cứng cáp.

Mà theo như lời bà ấy giải thích, bà ấy cũng chẳng còn sống được bao nhiêu năm nữa. Nếu Asgard không thể vượt qua Hoàng Hôn Chư Thần... thì trong vũ trụ quê nhà ấy sẽ không còn ai có thể tạo ra uy hiếp được nữa, ổn rồi!"

Nói đến đây, Tạ Tri không khỏi búng tay cái "tách". Thế nhưng búng tay xong, hắn lại nghi hoặc gãi đầu một cái: "Chỉ là búng tay thôi mà... Sao ta lại nổi da gà, còn run cầm cập thế này?"

"Vậy sư thúc nên chú ý dưỡng sinh nhiều hơn đi, cháu nghe người ta nói rồi, người đã trung niên bất đắc dĩ, trong bình giữ nhiệt chỉ còn câu kỷ tử..."

Tạ Tri trợn mắt: "Còn bé con, đừng cái gì cũng nghe rồi học linh tinh! Lời này mà để sư phụ cháu nghe thấy, cháu coi chừng ăn đòn đấy!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn lan tỏa những câu chuyện thú vị đến cộng đồng độc giả.