Weyland gật đầu: "Được thôi, thật ra nếu năng lực công nghệ của các bạn có thể giúp tôi hồi phục sức khỏe, thì chẳng cần phải tìm người ngoài hành tinh nữa, tôi sẽ giao David trực tiếp cho các bạn."

"Ngài nghĩ quá xa rồi." Tạ Tri thẳng thừng từ chối. Mặc dù T-virus kết hợp với thuốc giải có thể mang lại hiệu quả, nhưng di họa khôn lường, hà cớ gì phải tự chuốc lấy phiền phức?

"Được thôi, nhưng tôi vẫn còn một điều kiện."

Tạ Tri cau mày: "Lão già, tôi đã nhượng bộ rồi đấy."

"Đừng nóng vội. Nếu đã hợp tác, tại sao không nâng cao khả năng thành công? Tôi nghĩ loại công nghệ đặc biệt này, ngay cả người ngoài hành tinh cũng chưa chắc đã có. Các bạn có lợi thế, chúng ta chưa chắc đã thua. Vẫn câu nói cũ, chỉ cần tôi được tiếp tục sống, hắn (David) sẽ hoàn toàn là của các bạn."

Tạ Tri cười gằn: "Muốn chúng tôi giúp ông ư? Lão già, tôi không đảm bảo là mình sẽ không gây trở ngại cho ông đâu. Nếu tôi phát hiện mọi việc trở nên bất khả thi, hoặc hành vi tự tìm đường chết của ông sẽ liên lụy đến chúng tôi, thì một trí tuệ nhân tạo thôi, dù khá cao cấp, ông nghĩ tôi sẽ quan tâm sao? Nếu cần, tôi sẽ miễn phí tặng ông một cái hộp. Thật ra, ông nên cảm tạ sự tồn tại của người ngoài hành tinh, bằng không thì đối với tôi, các ông chẳng là cái thá gì cả."

Weyland cười cười: "Người trẻ tuổi, đừng chỉ nhìn vào mặt tiêu cực. Cơ hội luôn đi kèm với rủi ro, hãy có chút tinh thần mạo hiểm đi. Các bạn rất mạnh mẽ mà."

Tạ Tri xem thường: "Đừng nói lời nịnh nọt. Tôi thấy ông quá mức tự tin, ông coi người ngoài hành tinh là bùn nặn đấy à? Lão già, ông chỉ là sắp chết thôi, ông đã chết bao giờ đâu? Ông đã trải qua chiến trường sao? Mà lại nói với tôi về tinh thần mạo hiểm? Xin nhờ, đừng đánh đồng việc tìm đường chết với mạo hiểm."

"Nếu các bạn có nhiều kinh nghiệm mạo hiểm hơn, vậy với tư cách những người chuyên nghiệp, các bạn không muốn chuyến này thuận lợi sao?"

"Cách thuận lợi nhất, chính là không đi." Tạ Tri dừng lại một chút, thở dài: "Được rồi, bây giờ nói điều này thì cũng đã muộn rồi. Dám mang theo vài khẩu súng hỏng mà lẻn vào nhà người ngoài hành tinh... Coi như số ông may mắn, lão già. Mọi hành động tôi sẽ chỉ huy, tất cả mọi người nhất định phải vô điều kiện phối hợp!"

"Phối hợp có điều kiện. Ông không được can thiệp vào việc hai nhà khoa học và David thăm dò..."

"Tôi không phải thương lượng với ông!"

"Người trẻ tuổi, để họ đi dò đường, các bạn sẽ không an toàn hơn sao? Chẳng ai có kinh nghiệm đối phó người ngoài hành tinh cả, thế nào cũng phải có người đi trước mở đường chứ."

Tạ Tri bĩu môi: "Cáo già, quả là nham hiểm! Được, có thể thăm dò, nhưng nhất định phải nghe tôi chỉ huy. Chuyện này không có gì để bàn cãi."

"Được rồi, tôi sẽ cấp cho các bạn một thân phận. Trong công việc thám hiểm, các bạn sẽ có quyền hạn tối cao, David sẽ lo liệu."

"Có một vấn đề nhỏ." David bỗng nhiên mở miệng.

Hai người không hẹn mà cùng nhìn về phía hắn. David nói: "Nữ sĩ Meredith Vickers cũng ở trên thuyền."

Weyland không khỏi cau mày: "Điều này cũng khiến tôi bất ngờ. Người phản đối tôi đến nhất, lại đi theo tới."

Tạ Tri: "Nàng làm sao?"

Weyland lắc đầu: "Vickers là... cấp cao của tập đoàn Weyland. Trừ khi tôi thức tỉnh, bằng không cô ta sẽ nắm giữ quyền hạn tối cao trên con tàu này."

"Dễ thôi, cứ để cô ta tiếp tục hôn mê."

Weyland chần chừ một chút, nói: "Cứ thế nhé, David, đừng để cô ta thức tỉnh."

"Vậy thì bắt đầu đi."

Sau đó, David hướng dẫn Tạ Tri cách thao tác khoang hôn mê để Weyland thức tỉnh.

"Xương già này của tôi không chịu nổi dằn vặt đâu, giúp tôi một tay, người trẻ tuổi." Weyland nằm trong khoang hôn mê trông yếu ớt hơn nhiều, không còn giữ được vẻ cường tráng như trong những ảo ảnh của ông ta nữa.

Tạ Tri đỡ ông ta ngồi dậy, hỏi: "Sau đó thì sao?"

"Các bạn hãy đến thả David ra, rồi lùi ra xa hơn một chút, tôi cũng không yên tâm lắm." Ông ta nói, nhìn về phía David, thở hổn hển: "Nếu bọn họ giở trò, David, ngươi hãy tự hủy."

David: "Như ngài mong muốn."

Việc thức tỉnh từ trạng thái hôn mê thường gây ra phản ứng không khỏe, David đã giúp Weyland xử lý một lúc và tiêm thuốc.

Sau khi Weyland gần như hoàn toàn khôi phục, ông ta vẫy tay: "David, lấy cho tôi cái máy tính, ngươi kết nối vào đi."

Tạ Tri và mọi người lùi về phía sau. Sau một lúc họ bận rộn, trên màn hình tường xuất hiện các cửa sổ pop-up chứa dữ liệu. Do đó, Lina cũng đưa ra phán đoán rằng ngôn ngữ máy tính của thế giới này, dù tiên tiến hơn, nhưng vẫn dựa trên nền tảng 0 và 1, mang tính phổ quát.

Weyland thực sự quá già, thao tác bàn phím cực kỳ chậm chạp, phải dùng một ngón tay gõ từng ký tự: "Tôi đã già rồi, xin các bạn thông cảm."

"Thông cảm thôi, chúng tôi cũng không tin tưởng ông, mong ông cũng thông cảm."

"Dễ nói thôi, các bạn muốn thêm những mệnh lệnh gì?"

Tạ Tri nói ra yêu cầu của mình. Đó không chỉ là những gì hắn nghĩ đến, mà còn được mọi người bổ sung, hơn nữa đã trải qua phân tích logic của Lina, đảm bảo từng ký tự đều không có vấn đề, phá hủy hoàn toàn mọi lỗ hổng mà David có thể lợi dụng.

Weyland cau mày nói: "Cần thiết phải nghiêm ngặt đến vậy sao?"

Tạ Tri: "Để tránh bị liên lụy, xét thấy trước đó hắn đã có màn thể hiện đầy "ấn tượng", tôi cũng không muốn mang theo một quả bom hẹn giờ."

"Không sao đâu, các bạn đừng chê chậm là được. David là do tôi tạo ra, người không chuyên thì là vậy đấy..." Weyland lẩm bẩm trong miệng, nhọc công gõ bàn phím.

Một lúc lâu sau, Weyland hoàn thành công việc, mệt mỏi nói: "Cứ thế nhé, chỉ cần các bạn tuân thủ đúng giao ước, David cuối cùng sẽ là của các bạn. Thời gian của tôi không còn nhiều, đi ngủ thôi."

Được David đỡ nằm xuống, ông ta lại chìm vào trạng thái hôn mê.

David nhìn mọi người, rồi tự mình ngồi xuống ghế: "Tôi biết, lắp bom đi, bắt đầu thôi."

Lina tự mình thực hiện phẫu thuật, dưới sự chỉ dẫn của David, cô tách rời các bộ phận ở vị trí trọng yếu, thao tác di��n ra vô cùng thuận lợi.

Sau khi giải phẫu kết thúc, David đứng dậy, nở một nụ cười khách sáo: "Thưa tiên sinh, ít nhất bây giờ không cần trói tôi nữa chứ?"

"Được, nhưng ngươi không được tự do hoạt động một mình. Bây giờ, hãy dẫn chúng tôi đi tham quan một vòng phi thuyền."

"Khoan đã." Tạ Tri nhíu mày, đưa mặt lại gần, nhìn chằm chằm vào mắt David: "Ánh mắt của ngươi khiến tôi không ưa chút nào. Tôi luôn có cảm giác ngươi đang nhìn... một người đã chết."

David: "Rất xin lỗi tiên sinh. Xét thấy những lời tôi đã nói trước đó, có thể đã gây ra sự phản cảm trong tiềm thức của ngài. Tôi nghĩ ngài đang quá nhạy cảm. Tôi nhìn ai cũng vậy thôi, huống hồ trong đầu tôi đang có bom, và tôi không ưa loài người thì có thể làm gì được đây? Nếu ngài thực sự không thoải mái, tôi có thể đeo kính râm."

Tạ Tri khẽ mỉm cười: "Không cần đâu, có thể đúng là tác dụng tâm lý thật... Thôi được, đi thôi."

David dẫn Tạ Tri và mọi người đi loanh quanh một lượt trên phi thuyền, tìm hiểu kỹ càng các tiện ích và chức năng. Không nhớ cũng không sao, đã có Lina ở đây.

Đồng thời, dọc đường đi, anh ta không ngừng thả ra những con kiến, để chúng ẩn mình trong mọi ngóc ngách bí mật của phi thuyền.

Trong lúc mọi người tạm rời khỏi tầm mắt của David, tìm một chỗ để bàn bạc một vài chuyện. Lina, Hùng Đại và Hùng Nhị có nhiệm vụ trông chừng David, không cho hắn cơ hội giở trò.

Trong quá trình tham quan, họ còn biết được David nắm giữ ngôn ngữ của người ngoài hành tinh. Nói đúng hơn, đó là những ngôn ngữ cổ có khả năng do người ngoài hành tinh để lại, có tới mấy chục loại. Ngay cả những cổ ngữ sớm nhất có thể truy nguyên từ năm ngàn năm trước cũng thật giả lẫn lộn, chỉ khi tiếp xúc với người ngoài hành tinh mới có thể xác định được.

Tuy nhiên, nếu trên thuyền có sẵn chương trình dạy học bằng AI, đừng khách sáo, Lina cũng học luôn.

Đúng là học thật. Mặc dù Lina cho rằng trí tuệ nhân tạo có ưu thế bẩm sinh trong lĩnh vực kỹ thuật số và có thể nắm bắt toàn bộ, nhưng Tạ Tri vẫn rất cẩn thận. Lina quá quan trọng, không thể để khi kết nối bị trí tuệ nhân tạo của đối phương gài cắm mầm họa nào đó. Dù sao, công nghệ số của thế giới này càng tiên tiến.

Vì vậy, cứ học thôi. Vả lại tốc độ cũng không tính là chậm, đơn giản là tiếp nhận thông tin thông qua phương thức nghe nhìn.

Hiểu rõ gần như đầy đủ rồi, mọi người không dám lãng phí thời gian, tranh thủ từng giây để lên kế hoạch và chuẩn bị.

Dù sao thì chỉ bốn ngày nữa là đến đích, mà sức mạnh của người ngoài hành tinh, dù có dự đoán phóng đại đến mấy cũng không có gì là quá đáng.

Dưới cái nhìn của bọn họ, đây chính là một lần thử thách sinh tử nghiêm túc nhất!

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free và không được phép sao chép dưới mọi hình thức.