Tạ Tri gật đầu nói: "Đánh trúng rồi."

Khẩu pháo đó đương nhiên không thể bắn trúng bất kỳ mục tiêu nào, nhưng với nhãn lực của Tạ Tri, ông ấy vẫn nhận ra được kết quả khi Chirrut đổi súng nhỏ thành súng thật.

Chirrut mở mắt ra, với vẻ mặt hơi ủ rũ: "Sư thúc, không được, thật sự không giống nhau. Con dùng vẫn là nhận biết thêm tốc độ phản ứng, không có được cái cảm giác đó, kém xa quá!"

Tạ Tri cười cười: "Không sao, ngẫm lại thì cháu cũng không cần ước ao, tuy rằng nội hàm có khác biệt, nhưng ít nhất kết quả thì vẫn vậy thôi mà. Chúng ta đâu phải cái gì cũng phải học, linh hoạt một chút đi."

Chirrut suy nghĩ một chút, nghiêng đầu nói: "Sư thúc, người nói sự lựa chọn của con, có thể hay không. . ."

Tạ Tri lập tức nghiêm mặt: "Sư thúc tuy rằng không tán thành sự lựa chọn của cháu, nhưng cháu đã quyết định rồi, vậy sư thúc tôn trọng. Có điều bất luận ra sao, sư thúc hy vọng cháu không phải xuất phát từ sự bốc đồng, mà là đã cân nhắc kỹ hậu quả, đừng chỉ nghĩ đến những điều tốt đẹp thôi, hiểu không?"

"Khà khà, sư thúc con biết mà, con tất nhiên là không vì. . . Được rồi, là có một chút suy nghĩ chưa kỹ, nhưng đó thật sự không phải nguyên nhân chủ yếu."

"Một chút cũng được." Suy nghĩ một chút, Tạ Tri lại nói thêm một câu: "Nếu không phải vì biết thằng nhóc nhà cháu nói lời thật lòng, sư thúc tuyệt đối sẽ không đồng ý."

"Đó là! Con biết sư thúc thương con nhất!"

Mặc kệ hai ông cháu mỉa mai thế nào, tóm lại không tham dự, kết quả Galen Erso vẫn chết, chết trong cuộc oanh tạc của máy bay chiến đấu phe nghĩa quân.

Họ đã chuẩn bị tâm lý từ trước, dù sao thì theo nguyên bản, Chirrut cũng phải chết, nên có thay đổi cũng vô ích. Chung quy nếu dòng thời gian chính không bị cắt đứt, thì vận mệnh của thế giới gốc vẫn sẽ đi theo một con đường.

Đương nhiên hai ông cháu không khỏi cảm thán, không chỉ vì là người quen, mà kết cục của vị anh hùng vô danh này thật sự đáng thương và đáng tiếc.

Galen Erso bị Đế quốc hại cửa nát nhà tan, ông ấy còn phải chịu nhục nhã để đặt bẫy cho Ngôi Sao Chết, cuối cùng lại chết trong tay phe nghĩa quân, những kẻ tự xưng là vì tự do và chính nghĩa... Thật thảm.

Nói chung, sau một hồi đánh loạn xạ, ngoại trừ Jyn Erso nói vài câu với cha mình trước khi ông mất, có thể nói chuyến này của cả nhóm xem như công cốc.

Hết cách rồi, biết Ngôi Sao Chết có lỗ hổng chí mạng, mọi người chỉ còn cách vội vã đến tổng bộ phe nghĩa quân Đồng minh, chuẩn bị thuyết phục các lãnh đạo nghĩa quân từ mọi phe phái, triển khai hành động chống lại Ngôi Sao Chết.

Nhưng khi đến tổng bộ, nghe một đám lãnh đạo nghĩa quân phát biểu trong cuộc họp, Tạ Tri và Chirrut không còn sức mà châm chọc nữa, mà bị sự quá quắt của những người này làm cho kinh ngạc đến sững sờ. Hai ông cháu không nghĩ ra được lời nào văn vẻ để miêu tả, chỉ có thể thốt lên một tiếng "Mẹ nó!" để bày tỏ "kính ý" của mình!

"Chúng ta nhất định phải giải tán hạm đội! Đầu hàng là đường ra duy nhất!"

Mẹ nó!

Nghe xem, "nhất định phải"! "Duy nhất"! Hai từ này nghe thật hay!

"Chúng ta gia nhập chính là đồng minh! Không phải t·ự s·át xã đoàn!"

Lại thêm một cái "Mẹ nó!" nữa!

Không phải t·ự s·át xã đoàn? Nghĩa quân Đồng minh là trò đùa con nít sao? Khi đánh trận thì không có ai chết à?

"Nếu như muốn phát động c·hiến t·ranh! Chính ngươi đi thôi!"

Ôi trời ơi!

Thật ấu trĩ! Vẫn còn mang cái lý do "đánh nhau không chết người" ra để thắc mắc sao? Nghe xem, "nếu như"? "Muốn"? "Phát động chiến tranh"!?

Hai ông cháu đến mức không nói nên lời, chẳng lẽ họ đã hiểu sai về hai từ "nghĩa quân" hay "quân kháng chiến" sao? Chưa kể đến chữ "nghĩa" và "kháng chiến", chữ "quân" ít nhất cũng phải đại diện cho quân đội chứ, nếu quân đội mà không liên quan đến chiến tranh, thì gọi là quân đội làm gì? Một tổ chức từ thiện à?

Vì lẽ đó Tạ Tri, Chirrut không khỏi nhìn nhau, ánh mắt đầy vẻ hoang mang.

Chirrut: "Sư thúc, bọn họ cái này gọi là... ngu sao?"

Tạ Tri cũng tỏ vẻ hoài nghi: "Chắc không phải là ngu đâu, hẳn là chúng ta và họ căn bản không cùng một tần số trong cách lý giải một số khái niệm. Ngược lại những câu nói này... tôi nghĩ ngay cả đám "Người trong giang hồ" ở Vịnh Đồng La cũng không thể nói ra được ấy chứ?"

"Chắc là hệ thống phiên dịch của chúng ta có vấn đề rồi, chứ họ thì không thể gọi là nghĩa quân được."

"Vậy thì nên gọi là gì?"

"Cái này... thật khó định nghĩa quá, Hội họp mặt? Đoàn tiếp ứng? Đội cổ động viên? Câu lạc bộ? Hội bài lá..."

May mắn thay, vẫn có người đối với hai từ ngữ "nghĩa quân" và "quân kháng chiến" có cách hiểu tương đồng với Tạ Tri và Chirrut, cuối cùng cũng khiến hai ông cháu không còn cảm thấy rằng logic của mình có vấn đề nữa.

Điều mỉa mai là,

Kẻ biểu thị phải chiến đấu, nhất định phải chiến đấu, "không chiến đấu thì chờ chết sao" đó, người đó lại không có hình người, mà là một người ngoài hành tinh với cái đầu cá.

Vì lẽ đó vấn đề ngay ở chỗ này, kẻ không có hình người lại nói tiếng người, còn kẻ có hình người thì ngược lại không nói tiếng người, thật sự khiến hai ông cháu cảm thấy sâu sắc sự ma mị của hiện thực này.

Cuối cùng, Jyn Erso thật sự đã có một bài diễn thuyết hùng hồn, dõng dạc. Theo Tạ Tri, nó cũng coi như có lý có chứng cứ, tuy rằng rất nhiều vấn đề vẫn chưa đưa ra được biện pháp cụ thể, nhưng thì mạnh hơn gấp trăm lần so với phần lớn các "đại lão" nghĩa quân.

Đáng tiếc, cao tầng nghĩa quân vẫn không đồng ý tập kết bộ đội tấn công Scarif, cho rằng... "Nguy hiểm là quá lớn."

Nỗ lực thuyết phục của những người nhỏ bé đã thất bại.

Những gì sẽ xảy ra tiếp theo, hai ông cháu cũng đoán được. Quả nhiên, nhóm những người nhỏ bé tạm thời tập hợp lại này vẫn quyết định liều mạng. Cassian còn triệu tập một số binh lính dám liều mạng và cũng đồng ý liều mạng, nhưng chung quy số lượng không nhiều, vẫn chưa đến một trung đội.

Đúng là Chirrut có chút ngạc nhiên: "Sư thúc, nếu là sư thúc thì sao? Ý con là, trong trường hợp thực lực của sư thúc cũng tương đương với họ, sư thúc có biện pháp thuyết phục những tên đầu lĩnh nghĩa quân đó sao?"

Tạ Tri cười nói: "Đương nhiên là có chứ. Điều này không khó, có điều ở đây có một tiền đề quan trọng, cháu phải hiểu rằng, không có ai có thể đánh thức một kẻ giả vờ ngủ, ừm, tuyệt đối, trừ phi dùng nguyên lực để khống chế tâm trí..."

"Tóm lại, với tiền đề này thì mọi việc sẽ dễ dàng hơn. Muốn thuyết phục kẻ giả vờ ngủ hèn nhát, thì không thể mang sự thật ra giảng đạo lý, vô ích thôi. Trong đầu những kẻ giả vờ ngủ sẽ không tồn tại khái niệm "cầu thị thực tế".

Ngược lại, những lời bịa đặt, nói hươu nói vượn bọn họ càng muốn tin tưởng, bởi vì "suy bụng ta ra bụng người" là căn bệnh chung của nhiều người.

Ví dụ như một kẻ đã làm đủ chuyện thất đức, sẽ tuyệt đối không tin rằng trên đời này còn có người tốt, bởi vì họ cần tự cho mình một lý do để tin rằng mọi hành động của họ là bình thường, rằng những gì họ làm mới đại diện cho bản chất thật của nhân tính.

Vậy nên, nếu họ là bình thường, thì người tốt đương nhiên là bất thường.

Hoặc là họ sẽ dán lên người tốt cái nhãn mác "ngụy quân tử".

Hoặc là biến những từ ngữ mang nghĩa xấu thành nghĩa tốt, ví dụ như "chân tiểu nhân".

Đương nhiên, cũng sẽ biến những từ ngữ mang nghĩa tốt thành nghĩa xấu, ví dụ như "Thánh mẫu".

Để biến mọi điều bình thường thành bất thường, và biến những điều bất thường thành bình thường, như vậy, mọi hành động thất đức của họ đều có thể tìm thấy cơ sở để biện minh, bởi vì những gì họ làm đều phù hợp với... "nhân tính" của họ."

"Vậy nên... cháu đã nghĩ ra lời giải thích nào chưa?"

Mắt Chirrut sáng bừng: "Nhân tính... Rõ ràng! Nhận biết thiện ác là sở trường của con mà, từ nhỏ con đã biết trò "thiếu đạo đức" là thế nào rồi. Ừm... Có! Giống như cách Mỹ ra quyết sách nhằm vào Taliban, cắt đứt đường lui của họ!"

Tạ Tri gật đầu khen ngợi: "Không tệ, không tệ. Biết vận dụng thực tế vào lý thuyết, hay đó. Hồi trước Taliban cũng từng muốn đầu hàng mà. Dù sao bất cứ nơi đâu cũng có những kẻ cơ hội, điều này là không thể tránh khỏi.

Nhưng chỉ khi những kẻ cơ hội đó biết rằng mình không còn đường lui, thì chúng mới không còn lằng nhằng nữa mà làm việc nghiêm túc, bởi vì khi đó, chỉ còn con đường duy nhất là làm việc nghiêm túc mà thôi.

Cho nên, nói "kháng chiến thì mới có hy vọng" là vô ích. Hy vọng đối với họ là thứ quá xa vời. Thế nhưng, khi nói đến chuyện lập tức sẽ mất mạng, bất kể bình thường họ có hô hào khẩu hiệu "vĩ đại, quang minh, chính nghĩa" đến đâu, thì họ cũng tuyệt đối tin đó là sự thật, bởi vì điều đó phù hợp với "nhân tính" mà họ định nghĩa."

Mọi bản quyền đối với nội dung được biên tập này đều thuộc về truyen.free.